Olśniewający. W każdym znaczeniu tego słowa.

Gdy weźmiesz do ręki iPada z wyświetlaczem Retina, nagle wszystko zobaczysz wyraźniej. To się dzieje naprawdę: dotykasz zdjęć, czytasz książkę, grasz na pianinie. Nie ma nic pomiędzy Tobą, a tym, co uwielbiasz robić. A to dlatego, że najważniejsze elementy iPada — wyświetlacz, układ A6X, kamery i interfejs bezprzewodowy — płynnie i w przemyślany sposób ze sobą współdziałają. To dzięki nim iPad potrafi tak wiele, że aż trudno to sobie wyobrazić.

Wyświetlacz Retina. Teraz naprawdę zobaczysz.

iPad 2

iPad z wyświetlaczem Retina

Przełomowy wyświetlacz Retina.

Każdy Twój kontakt z iPadem odbywa się poprzez jego piękny, duży ekran. A gdy ekran jest lepszy, całe doświadczenie nabiera nowego wymiaru. Wyświetlacz Retina w iPadzie charakteryzuje się rozdzielczością 2048 na 1536, zwiększonym nasyceniem kolorów oraz zawrotną liczbą 3,1 miliona pikseli. To aż cztery razy więcej pikseli niż w iPadzie 2 i o milion więcej niż na ekranie telewizora HD. Piksele są umieszczone tak blisko siebie, że ludzkie oko nie rozróżnia ich, gdy patrzysz z odległości, w jakiej zwykle trzymasz iPada. A gdy nie widzisz pikseli, widzisz pełny obraz. Lub artykuł. Albo grę. Tak, jak jeszcze nigdy nie dało się ich oglądać.

iPad
2048 x 1536
Telewizor HD
1920 x 1080
iPad z wyświetlaczem Retina ma o milion pikseli więcej niż telewizor HD.

Potężny układ A6X. Wydajność? Podwajamy stawkę.

Dwukrotnie większa szybkość. Dwukrotnie wydajniejsza grafika.

Nowy układ A6X zastosowany w iPadzie to jak dotąd najszybszy z układów procesorowych Apple dla urządzeń mobilnych. W porównaniu z układem A5X, oferuje dwukrotnie większą szybkość procesora głównego i grafiki. Dzięki niemu iPad działa jeszcze szybciej i bez ociągania reaguje na Twoje polecenia. Aplikacje uruchamiają się błyskawicznie i działają płynnie. Intensywne graficznie gry zachwycają realizmem i płynnością akcji na przepięknym ekranie Retina. A za sprawą udoskonalonego procesora sygnału wbudowanego w układ A6X, zdjęcia i materiały wideo nagrywane 5-megapikselową kamerą iSight wyglądają ostrzej i są jeszcze bardziej warte pokazania na wyświetlaczu Retina.

Poziom odniesienia
Procesor główny 2x
Grafika 2x

Bateria na 10 godzin.

iPad jest wyposażony w wyświetlacz Retina z oszałamiającą liczbą 3,1 miliona pikseli, układ A6X oraz zaawansowaną grafikę. Jaki ma to wpływ na wydajność baterii? Nie ma prawie żadnego. Nadal masz nawet 10 godzin na czytanie, oglądanie, granie, pisanie i tworzenie czego tylko zechcesz.1

wydajność baterii: do 10 godzin

Pamięć masowa o pojemności do 128 GB.

Na iPadzie możesz zrobić niemal wszystko. A im więcej robisz — np. nagrywasz wideo HD, pstrykasz zdjęcia, tworzysz dokumenty — tym więcej miejsca potrzebujesz. Mając do dyspozycji nawet 128 GB pamięci masowej, nie musisz się tym martwić.2 Aplikacje, muzyka, czasopisma i wiele więcej: na wszystko, czego zapragniesz, znajdzie się miejsce.

Aplikacje. Dla każdego. I do wszystkiego.

Wbudowane aplikacje.

Gdy tylko włączysz iPada, rzeczy z pozoru banalne i codzienne staną się fascynującym doświadczeniem. Jeśli tylko zechcesz, wyznaczysz na nim trasę swojej następnej wyprawy. A potem nagrasz filmową relację w formacie HD 1080p. W międzyczasie obejrzysz webcast lub film. Przeczytasz książkowy bestseller lub gazetę. Sprawdzisz pocztę. Wyślesz SMS-a. Lub porozmawiasz z kimś twarzą w twarz przez FaceTime. Nie uwierzysz, jak wiele możliwości masz pod ręką.3

Ponad 300 000 aplikacji w App Store.

W ofercie App Store znajdziesz ponad 300 000 aplikacji na iPada — a z każdym dniem jest ich coraz więcej.4 Ale liczy się nie tylko ilość. Mówimy przecież o pięknych, wciągających aplikacjach stworzonych specjalnie dla iPada. Aplikacjach, dzięki którym wszystko robi się inaczej i lepiej. Arkusze kalkulacyjne do pracy, zwiastuny w hollywoodzkim stylu dla zabawy, planowanie lekcji, planowanie podróży lub planowanie obiadu — to wszystko za pomocą jednego urządzenia.

Kamery FaceTime i iSight. Jeszcze więcej powodów, żeby się uśmiechnąć.

Kamera FaceTime HD. Pomachaj, jesteś na wizji.

FaceTime na iPadzie pozwala Wam rozmawiać twarzą w twarz — nawet jeśli dzielą Was tysiące kilometrów. Możesz prowadzić wideorozmowę przez sieć Wi-Fi lub sieć komórkową,5 więc kontakt ze znajomymi i rodziną nigdy się nie urywa, nawet jeśli jesteś daleko. A teraz, za sprawą nowej kamery FaceTime HD, wszyscy jeszcze lepiej zobaczą Ciebie i miejsce, w którym jesteś. Możesz także pstryknąć autoportret lub nagrać wideo w formacie HD 720p.

Rób zdjęcia w jakości 5 MP.

5-megapikselowa kamera iSight zawiera czujnik obrazu typu BSI, dzięki któremu zdjęcia wychodzą równie dobrze w pełnym słońcu, jak i przy świecach. Gdy fotografujesz, duży i piękny wyświetlacz Retina zmienia się w duży, piękny wizjer, w którym swobodnie możesz komponować kadr. Za sprawą funkcji takich jak autofokus oraz ustawianie ostrości i ekspozycji stuknięciem, każde Twoje zdjęcie stanie się małym, wartym oprawienia arcydziełem. Wbudowana funkcja wykrywania twarzy automatycznie równoważy ostrość i ekspozycję na maksymalnie 10 twarzach w kadrze. A więc — prosimy o uśmiech.

Superszybko, bezprzewodowo. Szybsze połączenia dookoła świata.

Zaawansowany interfejs Wi-Fi. W standardzie.

Nowy interfejs Wi-Fi zastosowany w iPadzie pozwala Ci szybciej komunikować się ze światem — działa do dwóch razy szybciej niż interfejsy bezprzewodowe iPadów poprzedniej generacji. Dzięki obsłudze standardu 802.11n w dwóch zakresach częstotliwości (2,4 GHz i 5 GHz) oraz możliwości łączenia kanałów szybkość pobierania może sięgać zawrotnych 150 Mb/s.6 Za dużo cyferek? Już wyjaśniamy: możliwe, że nagle wszystko, co robisz w sieci, będzie odczuwalnie szybsze i płynniejsze.

Łączność komórkowa następnej generacji.

Jeśli zależy Ci na łączności z Internetem także w miejscach, w których nie masz dostępu do sieci Wi-Fi, wybierz iPada z interfejsem Wi-Fi + Cellular. Teraz iPad współpracuje z nowymi rodzajami ultraszybkich sieci komórkowych na całym świecie — w tym z nowoczesnymi sieciami HSPA, HSPA+ i DC-HSDPA. Możesz więc pobierać materiały, oglądać transmisje wideo i przeglądać strony WWW z niezwykłą szybkością, bez konieczności wiązania się długoterminową umową z operatorem.

iOS

Najbardziej zaawansowany mobilny system operacyjny na świecie.

Sercem każdego iPada, iPhone'a i iPoda touch jest system operacyjny iOS. Zawiera wszystkie preinstalowane aplikacje, których używasz na co dzień, oraz odpowiada za działanie intuicyjnych rozwiązań — takich jak Multi-Touch — które czynią z iPada tak zaawansowane urządzenie. Z każdym bezpłatnym uaktualnieniem iOS Twoje urządzenia potrafią coraz więcej. Najnowsza wersja, iOS 6, jest już zainstalowana na iPadzie. Od razu masz do dyspozycji ponad 200 nowych funkcji, które ułatwiają wykonywanie codziennych czynności. Więcej informacji o systemie iOS

iCloud

Twoje materiały. Na wszystkich Twoich urządzeniach.

Usługa iCloud ściśle współdziała z iPadem. Od razu po włączeniu urządzenia masz dostęp do wszystkich potrzebnych materiałów i kontaktów, niezależnie od tego, czy akurat korzystasz z iPada, iPhone'a, iPoda touch, komputera Mac czy PC.7 Nowe funkcje systemu iOS 6 pozwalają jeszcze lepiej wykorzystać potencjał chmury iCloud. Najlepsze swoje zdjęcia możesz pokazać wybranym osobom za pomocą udostępnionych strumieni zdjęć. Teraz możesz jeszcze łatwiej zablokować i odszukać zgubionego iPada, a potem odtworzyć na nim dane. Przeglądanie strony WWW rozpoczęte na jednym urządzeniu możesz kontynuować na innym — dzięki kartom iCloud. A to dopiero początek. Więcej informacji o iCloud

Złącze Lightning. Małe.  Trwałe. Dwustronne.

Nowy sposób podłączania.

Każdy nowy iPad wyposażony jest w zupełnie nowe złącze Lightning. Jest ono o 80 procent mniejsze od złącza 30-stykowego. Lightning to ośmiosygnałowe, w pełni cyfrowe złącze, które jest zdecydowanie bardziej wytrzymałe. I ma jeszcze jedną fantastyczną zaletę: jest dwustronne. Inaczej mówiąc, nie da się go źle podłączyć.

Przejściówka ze złącza Lightning na 30-stykowe.

Jeśli masz akcesoria do iPada, które wymagają złącza 30-stykowego, to i tak możesz podłączyć je do nowego iPada. Wystarczy, że użyjesz przejściówki ze złącza Lightning na złącze 30-stykowe (sprzedawanej osobno).

  • 80% mniejsza objętość
  • Dwustronne

AirPlay. Odtwarzasz na iPadzie. Oglądasz na telewizorze HD.

Strumieniowe przesyłanie przez AirPlay.

Wszystkie fajne rzeczy, jakie masz na iPadzie — muzykę, zdjęcia i wideo — możesz bezprzewodowo przesłać na ekran telewizora HD i do głośników za pośrednictwem Apple TV8 albo przez sieć Wi-F prosto do głośników obsługujących AirPlay. Stuknij tylko ikonę AirPlay, by wypełnić dom swoimi ulubionymi rytmami, zmienić salon w nocne kino lub urządzić pokaz zdjęć z wakacji. Z prawdziwym rozmachem. Więcej informacji o AirPlay

Drukowanie przez AirPrint.

Dzięki AirPrint możesz drukować bezpośrednio z iPada przez sieć Wi-Fi. Nie trzeba pobierać oprogramowania, instalować sterowników ani podłączać kabli. Drukowanie możliwe jest bezpośrednio z aplikacji Mail, Zdjęcia, Safari i iBooks. A także ze wszystkich aplikacji iWork — Pages, Keynote oraz Numbers. Kilka stuknięć wystarczy, aby zawartość ekranu przesłać do drukarki obsługującej technologię AirPrint.

Nakładka Smart Cover i etui Smart Case dla iPada. Dwa piękne pomysły na iPada.

Kliknij i przeciągnij

Nakładka Smart Cover do iPada.

Jaka piękna para: iPad i nakładka Smart Cover.9 Za magiczną siłą przyciągania tak naprawdę kryją się inteligentnie wbudowane magnesy. Nakładka Smart Cover idealnie przylega do ekranu iPada i skutecznie go chroni. Gdy otwierasz nakładkę Smart Cover, Twój iPad od razu budzi się do życia. Gdy ją zamykasz, iPad automatycznie usypia. A po złożeniu zmienia się w podstawkę. Krótko mówiąc, tworzy z iPadem idealną parę. Zobacz więcej akcesoriów do iPada

Etui Smart Case dla iPada.

Etui Smart Case chroni iPada z każdej strony. Jednocześnie pozwala zachować jego smukłą i lekką formę.9 Podobnie jak nakładkę Smart Cover, etui można łatwo przekształcić w podstawkę do czytania, pisania czy oglądania filmów. Do tego automatycznie budzi i usypia iPada przy otwieraniu i zamykaniu. Jest wykonane z poliuretanu i dostępne w sześciu żywych kolorach. Ponadto możesz wykonać na nim osobisty, bezpłatny laserowy grawerunek w sklepie Apple Online Store. Zobacz więcej akcesoriów do iPada

  1. Wydajność baterii zależy od konfiguracji i sposobu użytkowania; więcej informacji na stronie www.apple.com/pl/batteries.
  2. 1 GB = 1 miliard bajtów; faktyczna pojemność sformatowanego dysku jest mniejsza.
  3. Niektóre funkcje nie są dostępne we wszystkich krajach i regionach. Kliknij tutaj, aby wyświetlić pełną listę.
  4. Podano łączną liczbę na całym świecie. Nie wszystkie treści są dostępne we wszystkich krajach.
  5. Do wideorozmów FaceTime potrzebne jest urządzenie obsługujące FaceTime zarówno po stronie osoby inicjującej, jak i odbierającej rozmowę, a także połączenie z siecią Wi-Fi. Dostępność funkcji w sieci komórkowej zależy od operatora; mogą być pobierane opłaty za przesyłanie danych.
  6. Na podstawie wyznaczonych teoretycznie szybkości szczytowych. Faktyczna szybkość będzie niższa.
  7. Wymaga urządzenia współpracującego z iCloud. Niektóre funkcje wymagają połączenia Wi-Fi. Niektóre funkcje nie są dostępne we wszystkich krajach. Dostęp do niektórych usług może mieć maksymalnie 10 urządzeń.
  8. AirPlay współpracuje tylko z urządzeniami Apple TV drugiej generacji lub nowszymi.
  9. Nakładki Smart Cover i etui Smart Case do iPada są sprzedawane oddzielnie.

Prometheus is available on iTunes. Prometheus © 2012 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.