iPod shuffle

Dane techniczne

Wymiary i masa

Wysokość:
29,0 mm (1,14 cali)
Szerokość:
31,6 mm (1,24 cala)
Głębokość:
8,7 mm (0,34 cala) wraz z klipsem
Objętość
rzeczywista:
5668 mm sześc. (0,35 cali sześc.) wraz z klipsem
Masa:
12,5 gramów1

Zewnętrzne elementy sterujące

  • Przełącznik 3-położeniowy (mieszanie, odtwarzanie kolejno lub wyłączenie)
  • Przycisk VoiceOver
  • Pole sterujące

Wejścia i wyjścia

  • 3,5-mm stereofoniczne gniazdo słuchawkowe do przesyłania sygnału audio i ładowania przez USB

Wymagania środowiskowe

  • Temperatura eksploatacji: od 0° do 35°C
  • Temperatura przechowywania: od -20° do 45°C
  • Wilgotność względna: od 5% do 95% bez kondensacji
  • Maksymalna wysokość eksploatacji: 3000 m
    (10 000stóp)

Pojemność

  • Pamięć flash 2 GB2
  • Zapis danych za pośrednictwem napędów pamięci flash USB

Bateria i zasilanie3

  • Do 15 godzin odtwarzania muzyki
  • 80% naładowania po 2 godzinach; pełne naładowanie po 3 godzinach
  • Wbudowana bateria litowo-jonowa z możliwością ładowania
  • Ładowanie przez przewód USB podłączony do komputera lub przez zasilacz (sprzedawany oddzielnie)

Słuchawki

  • Słuchawki
  • Pasmo przenoszenia: od 20 Hz do
    20 000 Hz
  • Impedancja: 32 omy

Dźwięk

  • Odtwarzanie bez przeskoków
  • Pasmo przenoszenia: 20Hz do 20 000 Hz
  • AAC (8 do 320 kb/s), Protected AAC, MP3 (8 do 320 kb/s), MP3 VBR, Audible (formaty 2, 3 i 4, Audible Enhanced Audio, AAX i AAX+), Apple Lossless, AIFF i WAV

Wpływ na środowisko naturalne

iPod shuffle wpisuje się w strategię firmy Apple zakładającą nieustanne ograniczanie wpływu produkcji i eksploatacji na środowisko. W jego konstrukcji uwzględniono następujące rozwiązania zmniejszające taki wpływ:

  • Wykluczenie bromowanych środków zmniejszających palność
  • Wykluczenie polichlorku winylu (PCW)
  • Obudowa z aluminium w większości nadająca się do recyklingu
  • Mniejsze, bardziej zwarte opakowanie (o 60% mniejsze, o 53% lżejsze)

Pakiet VoiceOver

Pakiet VoiceOver dla iTunes — dostępny bezpłatnie do pobrania — sprawia, że iPod shuffle potrafi mówić w 25 językach. Oto ich lista:

  • Angielski
  • Chiński
  • Czeski
  • Duński
  • Fiński
  • Francuski
  • Grecki
  • Hiszpański
  • Niemiecki
  • Norweski
  • Niderlandzki
  • Polski
  • Portugalski
  • Rosyjski
  • Rumuński
  • Słowacki
  • Szwedzki
  • Tajski
  • Turecki
  • Węgierski
  • Włoski

Wymagania w przypadku systemu Mac

  • Komputer Mac z portem USB 2.0
  • Mac OS X 10.5.8 lub nowsza wersja
  • iTunes 10 lub nowsza wersja4
  • Wymagane jest połączenie z Internetem — zalecane jest połączenie szerokopasmowe; usługa może być płatna.

Wymagania w przypadku systemu Windows

  • Komputer PC z portem USB 2.0
  • Windows 7, Windows Vista; Windows XP Home lub Professional (SP3) lub nowsza wersja
  • iTunes 10 lub nowsza wersja4
  • Wymagane jest połączenie z Internetem — zalecane jest połączenie szerokopasmowe; usługa może być płatna.

W zestawie

  • iPod shuffle
  • Słuchawki Apple
  • Przewód USB do iPoda shuffle (45 mm)
  • Skrócony podręcznik i inne ważne informacje o produkcie

Który iPod jest dla Ciebie?

iPod shuffle

Niewiarygodnie mały odtwarzacz muzyczny przypinany do ubrania lub torby, wyposażony w przyciski i funkcję VoiceOver, która mówi, jakiej piosenki lub listy utworów właśnie słuchasz.
Więcej informacji

iPod nano

Technologia Multi-Touch wkracza do mniejszego, lżejszego iPoda nano, wraz z takimi funkcjami, jak wbudowane radio FM, krokomierz, klips i inne ciekawe rozwiązania.
Więcej informacji

iPod classic

iPod classic z pamięcią o pojemności 160 GB na muzykę, zdjęcia i wideo to iPod naprawdę uniwersalny — zabierzesz go wszędzie i zabierzesz w nim wszystko.
Więcej informacji

iPod touch

Jeszcze lepsza zabawa dzięki rozmowom FaceTime*, wyświetlaczowi Retina, możliwości nagrywania wideo HD i silnemu procesorowi A4.
Więcej informacji

Funkcje

Muzyka, podcasty

Muzyka, podcasty, zdjęcia, radio FM, krokomierz, obsługa Nike + iPod

Muzyka, wideo, podcasty, zdjęcia

Muzyka, wideo, gry, aplikacje, e-booki, podcasty, zdjęcia, przeglądarka WWW Safari, e-mail, Mapy, FaceTime*, nagrywanie i montaż wideo HD, obsługa Nike + iPod

Trwałość baterii**
Odtwarzanie dźwięku

Do 15 godzin

Odtwarzanie dźwięku

Do 24 godzin

Odtwarzanie dźwięku

Do 36 godzin

Odtwarzanie wideo

Do 6 godzin

Odtwarzanie dźwięku

Do 40 godzin

Odtwarzanie wideo

Do 7 godzin

Kolory
Dostępne kolory: szary, niebieski, zielony, pomarańczowy i różowy Dostępne kolory: szary, czarny, niebieski, zielony, pomarańczowy i różowy Dostępne kolory: szary i czarny Dostępne kolory: polerowane aluminium
W zestawie

Słuchawki, przewód USB do iPoda shuffle

Słuchawki, przewód USB

Słuchawki, przejściówka dokująca, przewód USB

Słuchawki, przewód USB

Wymiary

29 x 31,6 x 8,7 mm
(1,14 x 1,24 x 0,34 cali) wraz z klipsem

37,5 x 40,9 x 8,78 mm
(1,48 x 1,61 x 0,35 cali) wraz z klipsem

103,5 x 61,8 x 10,5 mm
(4,1 x 2,4 x 0,41 cali)

111 x 58,9 x 7,2 mm
(4,4 x 2,3 x 0,28 cali)

Masa

12,5 grama

21,1 grama

140 gramów

101 gramów

Czas ładowania

Około 3 godzin
(w ciągu 2-godzinnego szybkiego ładowania bateria ładowana jest
do 80%)

Około 3 godzin
(w ciągu 1,5-godzinnego szybkiego ładowania bateria ładowana jest
do 80%)

Około 4 godzin
(w ciągu 2-godzinnego szybkiego ładowania bateria ładowana jest
do 80%)

Około 4 godzin
(w ciągu 2-godzinnego szybkiego ładowania bateria ładowana jest
do 80%)

Wyświetlacz

Kolorowy wyświetlacz Multi-Touch o przekątnej 1,54 cala

Kolorowy wyświetlacz LCD o przekątnej 2,5 cala z podświetleniem LED

Szerokoekranowy wyświetlacz Multi-Touch
o przekątnej 3,5 cala

Nawigacja

Przyciski, w tym przycisk VoiceOver

Wyświetlacz dotykowy Multi-Touch

Kółko do klikania

Wyświetlacz dotykowy Multi-Touch

  1. Masa zależy od konfiguracji i czynników występujących w procesie wytwarzania.
  2. 1 GB = 1 miliard bajtów; faktyczna pojemność sformatowanej pamięci jest mniejsza.
  3. Testy zostały przeprowadzone przez firmę Apple w sierpniu 2010 roku na przedprodukcyjnych egzemplarzach urządzeń i oprogramowania. Lista odtwarzania zawierała 358 różnych ścieżek dźwiękowych, wśród których były utwory zaimportowane z płyt CD za pomocą programu iTunes (128 kb/s AAC) i utwory zakupione w sklepie iTunes Store (256 kb/s AAC). Testy baterii przeprowadzono na konkretnych urządzeniach iPod; rzeczywista trwałość baterii może się różnić od podanej. W przypadku baterii przeznaczonych do wielokrotnego ładowania istnieje ograniczenie dotyczące liczby cykli ładowania — w razie osiągnięcia tej liczby konieczna może być wymiana baterii (informacje na stronie www.apple.com/pl/support/ipod/service/battery). Trwałość baterii i liczba cykli ładowania może się różnić w zależności od ustawień i sposobu eksploatacji urządzenia. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.apple.com/pl/batteries.
  4. iPod i oprogramowanie iTunes są przeznaczone wyłącznie do zgodnego z prawem kopiowania plików po uzyskaniu zgody właściciela praw autorskich. Nie kopiuj muzyki nielegalnie.
  5. iPod shuffle nie obsługuje mikrofonu.