na biurku Dockiem w wersji Liquid Glass.
								
								
								- 
								
Nowy dizajn z Liquid Glass.
Piękny, zachwycający, przyjazny.
										 - 
								
Teraz z apką Telefon1, czyli jeszcze lepszymi funkcjami Continuity.
										 - 
								
Działaj w Spotlight na setki sposobów bez odrywania rąk od klawiatury.
										
										
										 - 
								
Twórz jeszcze potężniejsze skróty za pomocą Apple Intelligence2.
Funkcja dostępna w wybranych językach.
										 
						- 
								
Zachwycająca nowa odsłona.
Liquid Glass jest jak płynne szkło. Załamuje światło i widać przez nie treści w czasie rzeczywistym. Nawigacja i używanie narzędzi nabierają przejrzystości, a wszystko, co robisz, nabiera życia.
										 - 
								
Zaktualizowane ikony apek.
Wybieraj spośród odświeżonych jasnych lub ciemnych wersji kolorystycznych, nowych ikon nasyconych kolorem lub efektownie transparentnych.
										 - 
								
Spersonalizowane elementy sterujące i pasek menu.
Wyświetlacz z przezroczystym paskiem menu wydaje się jeszcze większy. Masz też więcej opcji personalizacji; dostosujesz elementy sterujące, wygląd paska menu i Centrum sterowania. Nawet w aplikacjach innych firm.
										 - 
								
Odświeżone aplikacje.
Od Aparatu i Zdjęć po Safari i FaceTime – Twoje ulubione aplikacje wyglądają świeżo i wyraziście. A przełączanie się między apkami i urządzeniami jeszcze nigdy nie było tak płynne.
										
										
										 
- 
								
Twoje projekty dostają przyspieszenia.
Inteligentne działania w Skrótach potrafią podsumować tekst, wygenerować obraz albo skorzystać z Apple Intelligence, żeby dodać odpowiedź do Twojego skrótu.
Funkcja dostępna w wybranych językach.
										 - 
								
Jeszcze więcej obrazów, które wyrażą Ciebie.
Łącz emotikony z opisami, żeby stworzyć coś nowego. Odkrywaj nieznane style ChatGPT w apce Image Playground. I ciesz się jeszcze większą swobodą przy tworzeniu obrazów inspirowanych bliskimi podczas korzystania z Genmoji i Image Playground3.
Funkcja dostępna w wybranych językach.
										 - 
								
Tłumaczenie na żywo.
Masz do dyspozycji automatyczne tłumaczenie w Wiadomościach4, tłumaczone na żywo napisy w FaceTime i tłumaczenie głosowe podczas połączeń w apce Telefon5.
Funkcja dostępna w wybranych językach.
										 
- 
								
Nowa aplikacja Telefon na Maca.
Klik i dzwonisz. Klik i odbierasz. Spodoba Ci się łatwy dostęp do zsynchronizowanej między urządzeniami zawartości, takiej jak ostatnie połączenia, kontakty i poczta głosowa. Docenisz też funkcje, które już znasz i lubisz w iPhonie1.
										 - 
								
Niechciane połączenia masz pod kontrolą.
Filtr połączeń sprawdzi, kto i po co dzwoni z nieznanego numeru. Dzwonek usłyszysz dopiero, gdy osoba po drugiej stronie przedstawi się oraz poda powód kontaktu, a Ty zdecydujesz, czy chcesz rozmawiać6.
										 - 
								
Poczeka za Ciebie.
Asystent oczekiwania pilnuje kolejki, gdy czekasz na rozmowę z konsultantem, i daje znać, gdy ktoś się zgłosi7.
										 
- 
								
Spotlight światły jak nigdy.
Spotlight umożliwia wykonywanie setek czynności bez odrywania rąk od klawiatury. A z nowymi szybkimi klawiszami działasz jeszcze sprawniej.
										
										
										 - 
								
Przeglądanie z przyspieszeniem.
Ulubione aplikacje, najczęściej otwierane pliki i inteligentne sugestie oparte na Twoich codziennych czynnościach masz teraz na pierwszych miejscach. Nie naszukasz się.
										 - 
								
Inteligentna automatyzacja. Bez wysiłku.
Skróty można teraz ustawić, żeby uruchamiały się automatycznie, np. o określonej porze albo przy wykonaniu konkretnego działania, np. zapisaniu pliku we wskazanym folderze albo podłączeniu monitora.