• A sua atividade de leitura e reprodução nas aplicações News e Bolsa é associada a um identificador específico destas aplicações, não é associada ao seu ID Apple nem a outros serviços da Apple.
• Para personalizar funcionalidades de acordo com os seus gostos pessoais, utilizamos informação acerca da forma como utiliza Apple News. Esta informação não é associada ao seu ID Apple.
• Podemos usar informação sobre a sua conta, os temas e categorias dos artigos lidos e as publicações seguidas, assinadas ou que podem enviar‑lhe notificações, para garantir que os anúncios apresentados nas aplicações News e Bolsa são relevantes para si. Podemos também usar informação acerca das suas assinaturas para personalizar os anúncios que vê na App Store. As suas opções em relação a estes anúncios são descritas abaixo.
• Consultamos o seu ID Apple para saber se tem assinaturas ativas que possam ser usadas em Apple News.
• Se ativar as notificações de um canal, podemos associar esse canal ao seu ID Apple.

A proteção da confidencialidade e segurança da sua informação é uma prioridade para todos os colaboradores da Apple. Esforçamo‑nos por recolher unicamente os dados de que necessitamos para melhorar a sua experiência. E, quando recolhemos dados, acreditamos que é importante informar os utilizadores acerca do que estamos a recolher e porque precisamos de o fazer, para que possam tomar decisões informadas. Apple News, como qualquer outro produto e serviço da Apple, foi concebido com estes princípios em mente.

Disponibilizar Apple News

Temos plena noção de que os artigos que lê e ouve são privados, por isso concebemos as aplicações News e Bolsa de forma a que a sua atividade de leitura e reprodução e a forma como utiliza Apple News não sejam associadas ao seu ID Apple nem a outros serviços da Apple. Os dados recolhidos são associados a um identificador unicamente utilizado pelas aplicações News e Bolsa.

Para poder personalizar funcionalidades de acordo com os seus gostos pessoais, a Apple recolhe informação acerca da forma como utiliza Apple News. Por exemplo, a funcionalidade Today disponibiliza um feed de notícias personalizado, que destaca os melhores artigos para si, dos seus canais e temas preferidos. Estas funcionalidades só são possíveis porque a Apple recolhe informação acerca do modo como interage com Apple News, incluindo os artigos que lê, guarda e partilha e os canais e temas que segue.

As recomendações em Apple News são feitas com base na informação armazenada no seu dispositivo. Para limpar o histórico de leitura e reprodução, toque ou clique em “Clear” na secção “History” da aplicação News no dispositivo iOS ou iPadOS. No Mac, vá a News > Clear History e clique em “Clear History”. O identificador usado pelas aplicações News e Bolsa será igualmente reposto. Também é possível repor o identificador sem limpar o histórico de leitura e reprodução no dispositivo iOS ou iPadOS ativando a opção “Reset Identifier” em Definições > News. No Mac, abra a aplicação News, vá a News > Clear history e clique em “Reset identifier”.

Quando ativa as notificações de um determinado canal em Apple News, essa informação é armazenada para poder receber notícias importantes e novos lançamentos do canal. (As notificações de novas edições só estão disponíveis para os assinantes de Apple News+ e apenas nos dispositivos iOS e iPadOS.)

Quando usa a pesquisa na aplicação Apple News, informação incluindo assinaturas é enviada à Apple juntamente com a sua consulta para lhe poderem ser fornecidos os resultados mais relevantes, assim como para melhorar a pesquisa. Esta informação não é associada ao seu ID Apple.

Caso permita que a aplicação Apple News aceda à sua localização aproximada, esta pode ser usada para fornecer informações mais relevantes a nível local, tais como sugestões de notícias locais, estado do tempo, resultados de pesquisa e publicidade. Também lhe podem ser sugeridos canais e temas com base na sua localização e na sua atividade em Apple News. Esta informação não é associada ao seu ID Apple.

Pode desativar a funcionalidade com base na localização em qualquer altura num dispositivo iOS ou iPadOS. Para tal, vá a Definições > Privacidade e segurança > Serviços de localização, toque em “News” e, depois, selecione “Nunca”. No Mac, vá a Definições do Sistema > Privacidade e segurança > Privacidade > Serviços de localização e, depois, desassinale “News”.

Siri pode sugerir artigos, canais e temas que lhe possam interessar; estas sugestões são feitas com base no processamento de informação disponível no seu dispositivo relativa às aplicações usadas e aos sites visitados com o Safari. Esta informação não é enviada à Apple. No dispositivo iOS ou iPadOS, pode desativar a opção “Mostrar na aplicação” em qualquer altura em Definições > News > Siri e Pesquisa. No Mac, vá a Definições do Sistema > Siri e Spotlight, clique em “Sugestões de Siri e Privacidade”, clique em “News” e, depois, desassinale “Mostrar Sugestões de Siri na aplicação”.

O serviço Apple News usa iCloud para manter determinados aspetos da sua experiência atualizados em todos os seus dispositivos. Por exemplo, a aplicação Apple News usará iCloud para memorizar os canais e temas que segue, o histórico e as suas preferências de leitura e reprodução, para poder usufruir da aplicação Apple News da mesma forma em todos os seus dispositivos. O histórico de leitura e reprodução é guardado por um período máximo de três meses. Se deixar de seguir um canal ou tema, remover um artigo de “Saved Stories” ou apagar um artigo do histórico de leitura e reprodução, essa informação será apagada dos servidores da Apple imediatamente. Para desativar esta capacidade em qualquer altura, desative iCloud para Apple News. No dispositivo iOS ou iPadOS, vá a Definições > [o seu nome] > iCloud e, depois, toque para desativar “News”. No Mac, vá a Definições do Sistema > [o seu nome] > iCloud e, depois, desassinale “News”. Se tiver desativado esta funcionalidade, mas a cópia de segurança em iCloud estiver ativada, será sempre efetuada uma cópia de segurança dos canais e temas que segue, do histórico e das suas preferências de leitura e reprodução.

Assinaturas

Se assinar Apple News+, terá acesso a conteúdo assinado de várias publicações. Em alternativa, pode aceder ao conteúdo assinado de publicações específicas de diversas formas.

Primeira: Apple News consulta o seu ID Apple para ver se tem assinaturas ativas na App Store que possam ser usadas por esta aplicação. Se for esse o caso, Apple News desbloqueia automaticamente a assinatura e dá‑lhe acesso aos artigos pagos dessa publicação. Segunda: pode adquirir uma assinatura de uma aplicação específica diretamente a partir da aplicação News; nesse caso, poderá optar por partilhar a sua informação pessoal com a publicação. Terceira: se já adquiriu uma assinatura diretamente junto da publicação (por exemplo, através do respetivo site), esta pode permitir que inicie sessão em Apple News com a conta dessa assinatura. A publicação confirmará, depois, a sua assinatura e dar‑lhe‑á acesso ao conteúdo através de Apple News.

Se tiver uma assinatura de uma publicação que faça parte de Apple News+, poderá aceder ao conteúdo pago dessa publicação mesmo que não tenha uma assinatura de Apple News+.

Em alguns países, pode ouvir versões de áudio de artigos selecionados e um resumo de áudio dos principais artigos do dia apresentado pelos editores de Apple News. O áudio está disponível no iPhone, iPod touch e CarPlay. Os artigos de áudio completos só estão disponíveis para assinantes de Apple News+. Os não assinantes podem ouvir um pequeno excerto. O resumo de áudio está disponível para assinantes e não assinantes.

As versões de áudio dos artigos e os resumos estão protegidos pelo quadro de gestão de direitos digitais FairPlay Streaming da Apple para controlo de acesso e cifragem de conteúdo digital. Apple News partilha chaves de decifragem entre vários ficheiros de conteúdo para garantir que a Apple não consegue apurar o seu histórico de reprodução.

Apple Podcasts

O conteúdo de áudio de Apple News está disponível em Apple Podcasts. Se ouvir esse conteúdo em Apple Podcasts, a atividade de reprodução estará sujeita aos termos de Apple Podcasts e Privacidade, em www.apple.com/pt/legal/privacy/data/pt/apple-podcasts. Por exemplo, a Apple sabe o progresso de reprodução dos episódios de podcast que ouve, para permitir a sincronização entre dispositivos.

Comunicar consigo

A Apple poderá utilizar informações sobre a sua conta (como os produtos Apple que possui e as assinaturas de serviços Apple) para lhe enviar comunicações sobre Apple News+ e outros produtos, serviços e ofertas da Apple que poderão ser do seu interesse, incluindo Apple One. O número de série do dispositivo pode ser utilizado para verificação da elegibilidade para ofertas de serviços. Se pertencer a um grupo Partilha com a família, a Apple poderá enviar‑lhe comunicações sobre produtos, serviços e ofertas disponíveis através da Partilha com a família. Se adquirir uma assinatura Apple One, podemos enviar‑lhe e‑mails e notificações por Push sobre as funcionalidades de cada um dos serviços que assinou. A Apple também poderá utilizar informações sobre a sua atividade na aplicação Apple News para lhe enviar e‑mails e notificações por Push sobre novas funcionalidades, conteúdos e ofertas disponíveis em Apple News. Pode alterar as suas preferências de e‑mail e desativar a receção destes e‑mails acedendo a appleid.apple.com. Para atualizar as suas preferências de notificação no dispositivo iOS ou iPadOS, vá a Definições > Notificações > News. No Mac, abra a aplicação News e vá a File > Manage Notifications & Email. A Apple usa informação sobre as interações com as respetivas comunicações, incluindo as notificações, para melhorar os serviços.

Publicidade

De modo a poder proporcionar conteúdo de grande qualidade dos melhores editores, Apple News inclui publicidade. Se a definição “Anúncios personalizados” estiver ativada, a plataforma de publicidade da Apple poderá usar informação sobre a sua conta, os temas e categorias dos artigos lidos e as publicações seguidas, assinadas ou que podem enviar‑lhe notificações, para lhe apresentar anúncios mais relevantes. Podemos também usar informação acerca das suas assinaturas para personalizar os anúncios que vê na App Store. Desativar “Anúncios personalizados” impede a Apple de usar esta informação para a segmentação de publicidade. Pode não reduzir o número de anúncios recebidos, mas estes poderão ser menos relevantes para si. No dispositivo iOS ou iPadOS, pode desativar a opção “Anúncios personalizados” em Definições > Privacidade e segurança > Publicidade da Apple. No Mac, vá a Definições do Sistema > Privacidade e segurança > Publicidade da Apple e desassinale a opção “Anúncios personalizados”. Os artigos lidos e reproduzidos na aplicação Apple News só serão usados para lhe apresentar anúncios publicitários quando estiver a usar as aplicações Apple News ou Bolsa.

Divulgação a terceiros

Não partilhamos nenhuma informação de teor pessoal com terceiros. Somos obrigados a fornecer determinados dados sem teor pessoal a parceiros estratégicos que trabalham com a Apple para fornecer os nossos produtos e serviços, ajudar a Apple a comercializar produtos e serviços junto dos consumidores e vender anúncios em nome da Apple para serem apresentados na aplicação Apple News. Por exemplo, a Apple pode usar dados sem teor pessoal acerca da sua utilização de Apple News para pagar aos editores e pode partilhar relatórios agregados com os editores da aplicação Apple News no intuito de os ajudar a melhor perceber como os utilizadores leem ou usam o conteúdo por eles disponibilizado. Alguns destes relatórios agregados incluem informação demográfica dos utilizadores, como a idade e o género (que podem ser obtidos a partir de informação como o nome e a saudação na conta do ID Apple). A Apple pode igualmente partilhar informação com entidades que fornecem serviços, tais como o processamento de informação, o apoio ao cliente e a avaliação do interesse nos nossos produtos e serviços, ou que efetuam estudos de mercado e questionários de satisfação em nosso nome. Estas empresas estão obrigadas a proteger as informações dos utilizadores e podem estar localizadas onde quer que a Apple desenvolva atividades.

Ao adquirir uma assinatura de uma publicação individual em Apple News, a Apple cria um identificador único de assinante, tanto para si como para o editor. Utilizamos o identificador de assinante para fornecer relatórios a editores, incluindo informação sobre a assinatura que adquiriu e o seu país ou região de residência, para que possam compreender a eficácia das assinaturas que disponibilizam. Se cancelar todas as assinaturas com um editor específico, e não voltar a assinar, o identificador de assinante será reposto ao fim de 180 dias.

Apple News permite também partilhar conteúdo da aplicação Apple News com outros sites ou nas redes sociais. Quando partilha conteúdos de Apple News noutros sites ou redes sociais, essa informação encontra‑se ao abrigo das políticas de privacidade desses sites ou redes sociais. Se preferir que essa informação não seja partilhada com terceiros, não partilhe conteúdos da aplicação Apple News em sites ou redes sociais.

Podemos recolher, utilizar, transferir e revelar dados sem teor pessoal para qualquer finalidade. Por exemplo, poderemos agregar os seus dados sem teor pessoal aos de outros utilizadores da aplicação Apple News para melhorar o serviço.

Base jurídica aplicável para processamento de dados pessoais

Processamos os seus dados pessoais em Apple News geralmente para a execução do seu contrato com a Apple, conforme necessário para a prestação do serviço e para cumprir as nossas obrigações legais. Solicitamos consentimento quando é a base jurídica adequada, em conformidade com a legislação local aplicável.

Nos casos em que a legislação local aplicável o previr, processamos os seguintes dados pessoais conforme necessário para fins do nosso interesse legítimo ou do de terceiros para:

• Mostrar conteúdo disponível para si.
• Verificar a elegibilidade para ofertas, otimizar e melhorar o serviço para si e para outras pessoas e enviar‑lhe comunicações acerca de Apple News e outros produtos, serviços e ofertas da Apple relacionados que possam ser do seu interesse, incluindo Apple One.

Os dados usados incluem:

• Detalhes sobre a sua conta, assinaturas de publicações e de serviços Apple, os produtos Apple que possui e se está num grupo de Partilha com a família.
• Os canais em que ativou as notificações.

Retenção de informação

Retemos dados pessoais relacionados com Apple News pelo período estritamente necessário ao cumprimento de necessidades comerciais, obrigações contratuais ou requisitos legais. Alguma informação (por exemplo, o histórico de compra de assinaturas, mas nunca os dados do seu cartão), pode ser retida como parte dos registos empresariais mesmo depois de fechar a sua conta ou de anular a assinatura de Apple News+. Ao avaliar os períodos de retenção, é analisado cuidadosamente se é necessário reter os dados pessoais recolhidos e, se a retenção for necessária, são feitos todos os esforços para que o seja pelo menor período de tempo possível permitido por lei.

Toda e qualquer informação recolhida pela Apple será tratada de acordo com a Política de Privacidade da Apple, cujo texto pode ser consultado em www.apple.com/pt/privacy

Data de publicação: 18 de setembro de 2023