UPDATE September 16, 2020

iOS 14 ist heute verfügbar

Der neu gestaltete Home-Bildschirm auf dem iPhone 11 Pro.
Die Widgets sind in iOS 14 sorgsam neu gestaltet, bieten Nutzern zeitgerechte Informationen auf einen Blick, direkt auf den Seiten des Home-Bildschirms.
iOS 14 konzipiert das iPhone Erlebnis neu und bringt ein bedeutendes Update des Home-Bildschirms mit neu gestalteten Widgets im wunderschönen Design und der App Mediathek, neue Möglichkeiten zur Verwendung von Apps mit App Clips und leistungsstarke Aktualisierungen für Nachrichten. iOS 14 ist ab heute als kostenloses Softwareupdate verfügbar.
"iOS ist im Zusammenspiel mit dem iPhone von zentraler Bedeutung dafür, wie wir die alltäglichen Aufgaben meistern und in Verbindung bleiben. Wir machen es mit iOS 14 noch leistungsfähiger und benutzerfreundlicher, mit dem größten Update, das es je für den Home-Bildschirm gab", sagt Craig Federighi, Senior Vice President of Software Engineering von Apple. "Wir sind begeistert zu sehen, auf welch unglaubliche Weise Entwickler Widgets und App Clips nutzen, um neue Erlebnisse zu schaffen. Wir sind überzeugt, dass die Nutzer sie lieben werden."

Neu gestaltete Seiten des Home-Bildschirms

Neue Widgets stellen zeitgerechte Informationen auf einen Blick dar und können in verschiedenen Größen auf jeder Seite des Home-Bildschirms hinzugefügt werden. Nutzer können einen intelligenten Widget Stapel wählen, der die On-Device-Intelligenz nutzt, um je nach Zeit, Ort und Aktivität das richtige Widget erscheinen zu lassen. So können Nutzer beispielsweise morgens das News Widget, tagsüber die Events im Kalender und abends ihre Fitness-Zusammenfassung sehen. Die Seiten des Home-Bildschirms können individuell so angepasst werden, dass sie Apps und Widgets für Arbeit, Unterhaltung, Sport und andere Interessenbereiche anzeigen.
Am Ende der Seiten des Home-Bildschirms befindet sich die App Mediathek, ein neuer Bereich, der automatisch alle Apps eines Anwenders in einer einfachen, benutzerfreundlichen Ansicht organisiert und auf intelligente Art Apps hervorhebt, die im jeweiligen Moment hilfreich sind. Nutzer können außerdem Seiten des Home-Bildschirms für einen schnelleren Zugriff auf die App Mediathek ausblenden. 
Die neue App Mediathek in iOS 14 auf dem iPhone 11 Pro.
Die App Mediathek erleichtert Nutzern den Zugang zu all ihren Apps durch eine einfache, benutzerfreundliche Ansicht am Ende der Seiten des Home-Bildschirms.

Ganz neues kompaktes Design für eingehende Anrufe und Siri

Eingehende FaceTime- und Telefonanrufe und Interaktionen mit Siri erhalten ein völlig neues, kompaktes Design, das es den Anwendern ermöglicht, im Kontext dessen zu bleiben, was sie gerade tun. Dank Unterstützung für Bild-in-Bild können iPhone-Nutzer jetzt ein Video ansehen oder einen FaceTime Anruf entgegennehmen, während sie eine andere App verwenden.

App Clips eröffnen neue Möglichkeiten Apps zu entdecken und zu verwenden

Ein App Clip ist ein kleiner Teil einer App, der im Hinblick darauf entwickelt wurde, im richtigen Moment zum Einsatz zu kommen. App Clips sind einem bestimmten Produkt oder Prozess zugeordnet und werden innerhalb von Sekunden geladen, um eine bestimmte Aufgabe zu erledigen, wie beispielsweise Essen zum Mitnehmen zu bestellen oder das Auto aufzutanken. App Clips können leicht entdeckt und aufgerufen werden. Sie können über einen neuen, von Apple entwickelten App Clip-Code1 gescannt werden, über NFC-Tags oder QR-Codes gestartet oder in Nachrichten oder von Safari aus weitergeleitet werden. Das alles unter den Sicherheits- und Datenschutzstandards, die man bei der Nutzung von Apps erwartet.

Leistungsstarke Aktualisierungen für Nachrichten

Nachrichten ist für die Kommunikation mit Freunden und Familie von zentraler Bedeutung, und jetzt ist es einfacher, in Verbindung zu bleiben und schnell auf wichtige Nachrichten zuzugreifen. Nutzer können Konversationen an oberster Stelle ihrer Nachrichtenliste festpinnen, durch Erwähnungen und direkte Antworten leicht bei lebhaften Gruppen-Unterhaltungen auf dem Laufenden bleiben und Konversationen weiter personalisieren, indem sie ein Bild oder Emoji als Gruppenfoto zuweisen. Die neuen Memoji-Optionen in Nachrichten stehen für mehr Integration und Vielfalt mit neuen Frisuren, Kopf- und Gesichtsbedeckungen und mehr.

Das Entdecken umweltfreundlicherer Wege und neue Reiseführer in Karten

Karten macht das Navigieren und Erkunden mit neuer Routenplanung für Fahrradfahrer, Streckenführung für Elektrofahrzeuge und kuratierten Reiseführern einfacher denn je. Bei den Wegbeschreibungen für Radfahrer werden Höhenunterschiede, das Verkehrsaufkommen auf einer Straße und das Vorhandensein von Treppen entlang der Stecke mit ins Kalkül gezogen. Die Routen für Elektrofahrzeuge ergänzen Ladepausen entlang einer geplanten Strecke, die den aktuellen Ladestand des Fahrzeugs sowie Ladegerätetypen berücksichtigen.2 Reiseführer bieten eine kuratierte Liste interessanter Orte in einer Stadt, die von vertrauenswürdigen Experten erstellt wurde. Reiseführer sind eine großartige Möglichkeit, beliebte Attraktionen zu finden, Restaurants zu entdecken und neue Empfehlungen von renommierten Anbietern zu erkunden.

Mehr Transparenz und Kontrolle dank weiterentwickelter Datenschutzfunktionen

Nutzer können sich nun dazu entscheiden, beim Zugriff des App-Entwicklers auf einen Standort lediglich den ungefähren und nicht den präzisen Standort mitzuteilen und erhalten noch mehr Transparenz über die Nutzung von Mikrofon und Kamera durch eine App. Entwickler können ab sofort Anwendern die Möglichkeit bieten, ihre bestehenden Nutzerkonten auf 'Mit Apple anmelden' zu aktualisieren. Im Laufe des Jahres werden auf den Produktseiten im App Store Zusammenfassungen der von den Entwicklern selbst angegebenen Datenschutzpraktiken in einem einfachen, leicht verständlichen Format angezeigt. Ab Anfang nächsten Jahres werden sämtliche Apps dazu verpflichtet sein, sich die Erlaubnis der Nutzer vor dem Tracking einzuholen.3
Die neue App Privacy Seite im App Store auf dem iPhone 11 Pro.
Produktseiten im App Store zeigen eine Zusammenfassung der Datenschutzpraktiken jeder App vor dem Herunterladen.

Weiterentwickeltes Hörerlebnis für AirPods

AirPods und AirPods Pro erhalten mit iOS 14 leistungsstarke Funktionen. Räumliches Audio mit dynamischer Verfolgung von Kopfbewegungen ermöglicht ein theaterähnliches Erlebnis mit den AirPods Pro. Durch die Anwendung von Audiofiltern mit Richtungssteuerung und die subtile Anpassung der Frequenzen, die jedes Ohr empfängt, können Klänge praktisch überall im Raum platziert werden, um ein eindrucksvolles Hörerlebnis zu bieten. Automatisches Wechseln schaltet Audiosignale der AirPods und AirPods Pro nahtlos zwischen iPhone, iPad und Mac um.4 Kopfhöreranpassungen, eine neue Funktion in den Bedienungshilfen, verstärkt leise Töne und passt den Klang so an, dass Musik, Filme, Telefonanrufe und Podcasts brillanter und klarer klingen.5
Das Apple Original "Unglaubliche Geschichten" in Apple TV+ auf iPhone 11 Pro und iPad Pro mit AirPods Pro.
Nahtloses Umschalten der Audiosignale von AirPods oder AirPods Pro zwischen iPhone, iPad und Mac dank Automatisches Wechseln zwischen Geräten.

Zusätzliche iOS 14 Features

  • Übersetzen ist als beste und einfachste App für die Übersetzung von Gesprächen konzipiert und bietet eine schnelle und natürliche Übersetzung von Sprache und Text in elf verschiedenen Sprachen.6 Der On-Device Modus ermöglicht es Nutzern, alle Funktionen der App auch offline zu nutzen.
  • Siri erweitert ihr Wissen und beantwortet komplexe Fragen mit Informationen, die aus dem Internet stammen. Das Diktieren über die Tastatur passiert auf dem Gerät, wenn man Nachrichten, Notizen, E-Mails und mehr diktiert.7
  • Die Home App macht die intelligente Haussteuerung mit neuen Automatisierungsvorschlägen und erweiterten Bedienelementen im Kontrollzentrum für einen schnelleren Zugriff auf Zubehör und Szenen noch einfacher. Adaptives Licht für kompatible HomeKit-fähige Leuchten passt die Farbtemperatur im Laufe des Tages automatisch an, und Gesichtserkennung in kompatiblen Türklingeln mit Videofunktion und Kameras nutzt On-Device Intelligenz von Apple TV oder HomePod um Besucher zu identifizieren. Die Home App und HomeKit sind so konzipiert, dass sie größtmögliche Privatsphäre bieten und sicher sind. Sämtliche Informationen über das Heimzubehör eines Nutzers sind durchgehend verschlüsselt. 
  • Digitale Versionen der Autoschlüssel bieten Nutzern eine sichere Möglichkeit, das iPhone zum Öffnen und Starten ihres Autos zu verwenden. Autoschlüssel können einfach mit Hilfe von Nachrichten geteilt oder über iCloud deaktiviert werden, wenn ein Gerät verloren geht. Sie sind ab heute für kompatible Autos erhältlich und nutzen die NFC-Technologie.8 
  • Safari bietet eine Übersicht über den Datenschutz mit einem Tastendruck, sodass Nutzer einfach einsehen können, welche seitenübergreifenden Tracker blockiert wurden, eine sichere Passwortkontrolle, um Anwendern zu helfen, gespeicherte Passwörter zu erkennen, die möglicherweise an einer Datenschutzverletzung beteiligt waren, und einen integrierten Übersetzer für ganze Webseiten.9
  • Health verfügt über völlig neue Möglichkeiten, um seinen Schlaf zu managen und Geräuschpegel besser zu verstehen, die die Hörfähigkeit beeinträchtigen können. Eine neue Gesundheits-Checkliste, die Notruf SOS, Notfallpass, EKG, Sturzerkennung und mehr beinhaltet, bietet Nutzern einen zentralen Ort zur Verwaltung von Gesundheits- und Sicherheitsfunktionen.10 Health bietet auch Unterstützung für neue Datentypen für Mobilität, Gesundheitseinträge, Symptome und EKG.
  • Die Wetter App hält Anwender über Unwetterereignisse auf dem Laufenden und eine neue Niederschlagskarte für die nächste Stunde zeigt den Niederschlag im Minutentakt an, wenn Regen vorhergesagt ist.11
  • Apple One ist die einfachste Möglichkeit alle Aboservices von Apple zu einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis zu erhalten und Nutzer können das Paket wählen, das für sie und ihre komplette Familie am geeignetsten ist. Anwender können sich ab diesem Herbst für Apple One anmelden.
  • Bedienungshilfen beinhalten Rückseite antippen, das eine schnelle neue Möglichkeit bietet, Gesten, Aufgaben und Tastaturkurzbefehle auszuführen, die Gebärdenspracherkennung in FaceTime Gruppenanrufen und die Geräuscherkennung, die die On-Device Intelligenz nutzt, um Anwender zu informieren, wenn beispielsweise ein Feueralarm ausgelöst wird oder es an der Tür klingelt. VoiceOver, das führende Bildschirmvorleseprogramm für die Blinden-Community, erkennt jetzt automatisch, was visuell auf dem Bildschirm angezeigt wird, sodass mehr Apps und Web-Erlebnisse für mehr Menschen zugänglich sind.
Preise und Verfügbarkeit
iOS 14 ist ab heute als kostenloses Softwareupdate für iPhone 6s oder neuer verfügbar. Weitere Informationen unter apple.com/ios/ios-14. Einige Funktionen sind möglicherweise nicht in allen Regionen oder in allen Sprachen verfügbar.
Artikel teilen

Fotos von iOS 14

    1. Verfügbar in einem zukünftigen Softwareupdate.
    2. Routenplanung für Elektrofahrzeuge erfordert iPhone mit iOS 14 und ein kompatibles Fahrzeug.
    3. Tracking bezieht sich auf den Vorgang der Verknüpfung von Nutzer- oder Gerätedaten, die von einer App gesammelt wurden, mit Nutzer- oder Gerätedaten, die von Apps, Webseiten oder in Offline-Situationen durch andere Unternehmen zu Zwecken der gezielten Werbung oder Messung von Werbung gesammelt wurden. Tracking bezieht sich auch auf die gemeinsame Nutzung von Nutzer- oder Gerätedaten über Datenbroker.
    4. Funktioniert mit AirPods Pro, AirPods (2. Generation), Powerbeats, Powerbeats Pro und Beats Solo Pro. Setzt einen iCloud-Account voraus.
    5. Kopfhöreranpassungen sind für Apple und Beats Kopfhörer mit dem H1-Kopfhörerchip sowie für EarPods verfügbar.
    6. Übersetzen ist verfügbar für Englisch, Mandarin-Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Spanisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Russisch, brasilianisches Portugiesisch und Arabisch.
    7. Das Diktieren über die Tastatur ist auf dem iPhone XS und neuer in Englisch (Vereinigte Staaten, Großbritannien, Indien, Kanada, Australien), Mandarin (China, Hongkong), Japanisch (Japan), Französisch (Frankreich), Deutsch (Deutschland) und Spanisch (Vereinigte Staaten, Spanien, Mexiko) verfügbar. Erfordert das Herunterladen von Diktatmodellen.
    8. Verfügbar für iPhone XR, iPhone XS und neuer, iPhone SE (2. Generation) und Apple Watch Series 5 über teilnehmende Hersteller.
    9. Die Safari-Übersetzung ist in einer Beta-Version verfügbar, die Englisch, vereinfachtes Chinesisch, Spanisch, Deutsch, Französisch, Russisch und brasilianisches Portugiesisch unterstützt.
    10. Einige Funktionen, einschließlich EKG und Sturzerkennung, setzen bestimmte Apple Watch-Modelle voraus, und einige Funktionen sind möglicherweise nicht in allen Regionen verfügbar.
    11. Schlechtwetterinformationen sind für Orte in den USA, Europa, Japan, Kanada und Australien verfügbar und Niederschlagsberichte der nächsten Stunde in den USA verfügbar.

Pressekontakte

Ulrich Taller

ulrich.taller@PRofessional.at

+43 1 524 97 07 11

Apple Pressestelle

media.at@apple.com

+43 1 711 82 123