COMMUNIQUÉ DE PRESSE 07 août 2006

Apple présente Xserve équipé de quatre processeurs Xeon 64 bits

Le nouvel Xserve est plus de cinq fois plus rapide que son prédécesseur

Bruxelles, le 7 août 2006 —Apple a annoncé aujourd'hui le lancement du nouvel Xserve, un serveur quadriprocesseur Xeon, 64 bits, équipé de Mac OS X Server Tiger fonctionnant à l’aide de deux processeurs doubles cœurs Intel Xeon, d'une fréquence maximale de 3 GHz, pour des performances plus de cinq fois supérieures à celles de son prédécesseur.* Avec une architecture serveur à large bande passante leader de l'industrie comprenant la technologie PCI Express, des bus frontaux  indépendants à 1,33 GHz avec 4 Mo de mémoire cache N2 partagées, et des barrettes de mémoire Fully Buffered DIMM (FB-DIMM), le nouvel Xserve offre jusqu'à quatre fois la bande passante E/S, jusqu'à trois fois la bande passante mémoire et deux fois la bande passante de stockage du serveur Xserve G5. Le nouvel Xserve est le serveur Apple le plus personnalisable à ce jour, avec des douzaines d'options, dont des processeurs plus rapides, des disques durs de plus grandes capacités et des blocs d'alimentation doubles. Avec plus d'un million de configurations possibles à la demande, Xserve avec processeur Intel offre une flexibilité, une simplicité d'utilisation et un rapport performances / prix à toute épreuve, qui le rendent idéal pour tout type de projet, de la gestion des groupes de travail créatifs aux calculs scientifiques.
"Xserve a toujours été le serveur idéal pour les groupes de travail Mac, et à présent, il est cinq fois plus rapide pour le même prix exceptionnel", a déclaré Philip Schiller, Senior Vice President of Worldwide Product Marketing d'Apple. "Equipé des nouveaux processeurs Intel, d'une architecture matérielle repensée et d'une licence clients illimités de Tiger Server, personne ne peut offrir un meilleur rapport simplicité d’administration / performances à ce prix pour un serveur 1U."
Grâce à ses possibilités de configuration avec deux processeurs doubles cœurs Intel Xeon cadencés à 2 GHz, 2,66 GHz ou 3 GHz, le nouvel Xserve prend en charge jusqu'à 32 Go de mémoire FB-DIMM DDR2 ECC 667 MHz avec deux fois plus de capacité et trois fois la bande passante du Xserve G5. Deux connecteurs d'extension PCI Express à huit voies offrent chacun jusqu'à 2 Gbits/s de débit pour la prise en charge de la nouvelle génération de Fibre Channel, réseaux et cartes graphiques. Apple offre la meilleure flexibilité de stockage de l'industrie avec la prise en charge d'un maximum de trois disques durs SAS ou Serial ATA à 3 Gbits/s pouvant atteindre une capacité de stockage inégalée de 2,25 To avec branchement à chaud sur un serveur 1U, tandis que les possibilités de gestion thermique avancées tirent partie de la faible consommation des processeurs Intel, n’exigeant que 65 W.
Apple a encore simplifié la gestion du système avec des rails de déploiement rapide pour le montage en rack, un nouveau système de gestion d'extinction permettant aux administrateurs de contrôler le matériel à partir d'un emplacement distant, et grâce au logiciel Apple Server Monitor et à l'agent Remote Desktop.
Le nouvel Xserve est livré avec une carte graphique interne pouvant gérer un moniteur Cinema Display d'une taille maximale de 23 pouces, ainsi que des périphériques VGA, standard de l'industrie. Il est également possible d'ajouter une carte graphique PCI Express ATI Radeon X1300 de 256 Mo pour les applications graphiques et vidéo professionnelles sous forme d'option de configuration à la demande.
Xserve à processeur Intel sera le premier système livré avec une édition clients illimités pré-installée du logiciel Tiger Server, optimisé pour un fonctionnement sur les systèmes Intel. Tiger Server intègre plus de 100 des principaux projets open source et applications standards leaders avec des outils de gestion conviviaux facilitant le déploiement sur clients Mac®, Windows et Linux.
Apple propose un choix des meilleurs programmes de services et support pour Xserve, et notamment l'AppleCare Premium Service qui vous offre l'intervention sur site sous 4  heures et un support technique 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Pour les clients assurant eux-mêmes le dépannage de leur matériel, Apple propose des kits de pièces de rechange complets, permettant de résoudre la majorité des problèmes potentiels rencontrés sur le terrain.
Tarifs & disponibilité
La disponibilité du nouvel Xserve a été planifié pour octobre 2006 auprès des Revendeurs Agréés Apple - www.apple.com/befr/buy - et sur l'Apple Store - www.apple.com/belgiumfrstore 
La configuration Xserve de base comprend deux processeurs double cœur Intel Xeon à 2 GHz avec 1 Go de RAM FB-DIMM ECC DDR2 à 667 MHz, un Module Disque Dur Apple Serial ATA à 3 Gbits/s d'une capacité de 80 Go, deux ports Ethernet Gigabit intégrés, une carte graphique interne, trois ports FireWire 800 et deux ports USB 2.0, et une licence clients illimités de Mac OS X Server version 10.4 Tiger pour un prix public conseillé de 3 299 euros TTC (soit 2 726,45 euros HTVA). Les accessoires et options de configuration à la demande comprennent deux processeurs double cœur Intel Xeon cadencés à 2,66 GHz ou 3 GHz, jusqu'à 32 Go de RAM FB-DIMM à 667 MHz, des Modules Disque Dur Apple Serial ATA à 3 Gbits/s et 7 200 tr/min d'une capacité de 80 et 750 Go ou SAS à 15 000 tr/min d'une capacité de 73 et 300 Go, une carte graphique ATI Radeon X1300 avec 256 Mo de mémoire SDRAM, un lecteur Combo ou lecteur/graveur SuperDrive et un bloc d'alimentation redondant de 650 W.
*Basé sur les estimations de résultats aux tests de performances SPECint, standard de l'industrie. SPEC est une marque déposée de Standard Performance Evaluation Corporation (SPEC). Consultez www.apple.com/befr/server/ pour plus d'informations.
    Pour plus d'informations :Contacts presse :
    Jurriaan Trommels
    +31 (0)30 65 93 900
    trommels_j@euro.apple.comPour des informations en français sur Apple :https://www.apple.com/befrPour des informations en anglais sur Apple :https://www.apple.comPour des communiqués de presse internationaux et du matériel d'illustration en haute résolution :https://www.apple.com/befr/prApple a lancé la révolution de l’informatique personnelle dans les années 70 avec l’Apple II. Il a ensuite réinventé l’ordinateur personnel dans les années 80 avec le Macintosh. Aujourd'hui, Apple continue de mener en tête l'industrie grâce à son esprit d'innovation concrétisé par les ordinateurs de bureau et portables primés, le système d'exploitation OS X et les applications iLife et professionnelles. Apple est également le fer de lance de la révolution musicale numérique avec son baladeur de musique, iPod, et son cybermagasin de musique en ligne, iTunes Music Store.© 2006 Apple Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iMac, MacBook, Leopard, iLife, iSight, AirPort Extreme, FireWire, SuperDrive, iPhoto, iMovie, GarageBand, Time Machine, Finder, Spaces, iChat, Time Capsule, Apple Store, AirPort Express, AppleCare, iWork, Logic, Final Cut, Aperture, Xserve, iTunes, iPhone, iPad, iPod, iPod nano, iPod touch, iPod classic, iCal, Apple Store, Multi-Touch, MacBook Air, Spaces, Snow Leopard, SuperDrive, AirPort Extreme, MagSafe et Bonjour sont des marques d'Apple. Les autres noms de produits ou de sociétés mentionnés dans ce document appartiennent à leurs propriétaires respectifs.