AirPods (3ᵉ génération) - Caractéristiques

Technologie audio

  • Transducteur Apple à haute excursion conçu sur mesure
  • Amplificateur à gamme dynamique élevée conçu sur mesure
  • Audio spatial personnalisé avec suivi dynamique des mouvements de la tête1
  • Égalisation adaptative

Capteurs

  • Deux micros beamforming
  • Micro orienté vers l’intérieur
  • Capteur de détection de la peau
  • Accéléromètre détecteur de mouvement
  • Accéléromètre détecteur de voix
  • Capteur de pression

Puce

Puce d’écouteurs H1

Commandes

  • Appuyer une fois pour lancer la lecture, mettre en pause
    ou répondre à un appel téléphonique
  • Appuyer deux fois pour passer au morceau suivant
  • Appuyer trois fois pour revenir en arrière
  • Appuyer de façon prolongée pour s’adresser à Siri
  • Dire «Dis Siri» pour, par exemple, écouter un morceau,
    passer un appel téléphonique ou obtenir un itinéraire
Résistance à l’eau et à la transpiration2
  • Résistance à l’eau et à la transpiration (IPX4): AirPods et boîtier de charge

Dimensions et poids (chaque écouteur)3

  • Hauteur:

    30,79 mm

  • Largeur: 18,26 mm
  • Épaisseur: 19,21 mm
  • Poids: 4,28 g
  • Hauteur:

    46,40 mm

  • Largeur: 54,40 mm
  • Épaisseur: 21,38 mm
  • Poids: 37,91 g

Boîtier de charge

  • Le Boîtier de charge Lightning fonctionne avec le connecteur Lightning. Le Boîtier de charge MagSafe fonctionne sans fil avec le chargeur MagSafe et les chargeurs certifiés Qi, et avec le connecteur Lightning.

Batterie4

AirPods

  • Jusqu’à 6 heures d’écoute en une seule charge (jusqu’à 5 heures avec l’Audio spatial personnalisé activé)
  • Jusqu’à 4 heures de conversation sur une seule charge

AirPods avec Boîtier de charge Lightning ou Boîtier de charge MagSafe

  • Jusqu’à 30 heures d’écoute
  • Jusqu’à 20 heures de conversation

5 minutes de charge dans le boîtier donnent environ 1 heure d’écoute ou environ 1 heure de conversation

Connectivité

  • Technologie sans fil Bluetooth 5.0

Contenu du coffret

  • AirPods
  • Boîtier de charge Lightning ou Boîtier de charge MagSafe
  • Câble Lightning vers USB‑C
  • Documentation

Accessibilité

Les fonctionnalités d’accessibilité aident les personnes en situation de handicap à profiter pleinement de leurs nouveaux AirPods.

Fonctionnalités incluses:

  • Écoute en temps réel5
  • Niveaux audio des écouteurs
  • Adaptation des écouteurs

Configuration requise6

  • Modèles d’iPhone et d’iPod touch avec la dernière version d’iOS
  • Modèles d’iPad avec la dernière version d’iPadOS
  • Modèles d’Apple Watch avec la dernière version de watchOS
  • Modèles de Mac avec la dernière version de macOS
  • Modèles d’Apple TV avec la dernière version de tvOS

Compatibilité

Modèles d’iPhone

  • iPhone 14
  • iPhone 14 Plus
  • iPhone 14 Pro
  • iPhone 14 Pro Max
  • iPhone 13 mini
  • iPhone 13
  • iPhone 13 Pro
  • iPhone 13 Pro Max
  • iPhone 12 mini
  • iPhone 12
  • iPhone 12 Pro
  • iPhone 12 Pro Max
  • iPhone 11
  • iPhone 11 Pro
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPhone XS
  • iPhone XS Max
  • iPhone XR
  • iPhone X
  • iPhone 8
  • iPhone 8 Plus
  • iPhone 77
  • iPhone 7 Plus7
  • iPhone 6s7
  • iPhone 6s Plus7
  • iPhone SE (3ᵉ génération)
  • iPhone SE (2ᵉ génération)
  • iPhone SE (1ʳᵉ génération)7

Modèles d’iPod

  • iPod touch (7ᵉ génération)

Modèles de Mac

7
  • MacBook (Retina, 12 pouces, début 2015 - 2017)
  • MacBook Air (11 pouces, mi‑2012 - début 2015)
  • MacBook Air (13 pouces, mi‑2012 - 2017)
  • MacBook Air (Retina, 13 pouces, 2018 - 2020)
  • MacBook Air (M1, 2020)
  • MacBook Air (M2, 2022)
  • MacBook Pro (Retina, 13 pouces, fin 2012 - début 2015)
  • MacBook Pro (Retina, 15 pouces, mi‑2012 -mi‑2015)
  • MacBook Pro (13 pouces, mi‑2012 - 2020)
  • MacBook Pro (15 pouces, mi‑2012 - 2019)
  • MacBook Pro 13 pouces (2020, deux ports)
  • MacBook Pro 13 pouces (2020, quatre ports)
  • MacBook Pro 13 pouces (M1, 2020)
  • MacBook Pro 13 pouces (M2, 2022)
  • MacBook Pro 14 pouces (2021)
  • MacBook Pro 16 pouces (2021)
  • MacBook Pro (16 pouces, 2019)
  • iMac (21,5 pouces, fin 2012 - 2017)
  • iMac (27 pouces, fin 2012 - fin 2013)
  • iMac (Retina 4K, 21,5 pouces, fin 2015 - 2019)
  • iMac (Retina 5K, 27 pouces, fin 2014 - 2020)
  • iMac (24 pouces, M1, 2021)
  • iMac Pro (2017)
  • Mac mini (fin 2012 - fin 2018)
  • Mac mini (M1, 2020)
  • Mac Studio (2022)
  • Mac Pro (fin 2013 - 2019)

Modèles d’iPad

  • iPad Pro 12,9 pouces (5ᵉ génération)
  • iPad Pro 12,9 pouces (4ᵉ génération)
  • iPad Pro 12,9 pouces (3ᵉ génération)
  • iPad Pro 12,9 pouces (2ᵉ génération)
  • iPad Pro 12,9 pouces (1ʳᵉ génération)7
  • iPad Pro 11 pouces (3ᵉ génération)
  • iPad Pro 11 pouces (2ᵉ génération)
  • iPad Pro 11 pouces (1ʳᵉ génération)
  • iPad Pro 10,5 pouces
  • iPad Pro 9,7 pouces7
  • iPad (9ᵉ génération)
  • iPad (8ᵉ génération)
  • iPad (7ᵉ génération)
  • iPad (6ᵉ génération)
  • iPad (5ᵉ génération)
  • iPad Air (5ᵉ génération)
  • iPad Air (4ᵉ génération)
  • iPad Air (3ᵉ génération)
  • iPad Air 27
  • iPad mini (6ᵉ génération)
  • iPad mini (5ᵉ génération)
  • iPad mini 47

Modèles d’Apple Watch

7
  • Apple Watch Ultra
  • Apple Watch Series 8
  • Apple Watch Series 7
  • Apple Watch Series 6
  • Apple Watch SE (2ᵉ génération)
  • Apple Watch SE (1ʳᵉ génération)
  • Apple Watch Series 5
  • Apple Watch Series 4
  • Apple Watch Series 3
  • Apple Watch Series 2
  • Apple Watch Series 1

Modèles d’Apple TV

  • Apple TV 4K
  • Apple TV HD7

Les AirPods et l’environ­nement

Afin de réduire leur impact sur l’environ­nement, les AirPods (3ᵉ génération) ont été conçus avec les caractéristiques suivantes8:

Matériaux plus écologiques

  • Terres rares 100% recyclées dans tous les aimants
  • Aluminium 100% recyclé dans la charnière du Boîtier de charge Lightning et du Boîtier de charge MagSafe
  • Étain 100% recyclé pour la soudure de la carte mère logique principale du Boîtier de charge Lightning et du Boîtier de charge MagSafe

Chimie plus intelligente9

  • Sans mercure, ni RFB, ni PVC, ni béryllium

Fabrication écologique

  • Le programme Zero Waste d’Apple aide les fournisseurs à ne pas envoyer de déchets en décharge
  • Tous les sites d’assemblage final des fournisseurs sont en phase de transition vers l’utilisation de 100% d’énergie renouvelable pour la production Apple

Emballage plus respectueux

  • 100% des fibres de bois vierges proviennent de forêts gérées de façon responsable
  • Emballage constitué d’au moins 90% de fibres

Apple Trade In

Le programme Apple Trade In vous permet de faire recycler gratuitement n’importe quel appareil Apple dans un Apple Store et sur apple.com/chfr/trade‑in.

Apple et l’environ­nement

Nous nous engageons à fabriquer nos produits sans puiser dans les ressources de la Terre et à devenir neutres en carbone sur l’ensemble de notre activité, y compris sur nos produits, d’ici 2030.

Voir l’engagement d’Apple

Quel modèle d’AirPods
vous faut-il?

AirPods 2ᵉ génération

Audio spatial non disponible

Réduction active du bruit et mode Transparence non disponibles

Résistance à l’eau et à la transpiration non disponible

Boîtier de charge Lightning

5 h

Jusqu’à 5 h
d’écoute sur une seule charge61615341217912

Audio spatial personnalisé avec suivi dynamique des mouvements de la tête21312112111

Réduction active du bruit et mode Transparence non disponibles

Résistance à l’eau
et à la transpiration41413221015710

Boîtier de charge Lightning
ou Boîtier de charge MagSafe515147101116811

6 h

Jusqu’à 6 h
d’écoute sur une seule charge61615341217912

Nouveau

AirPods Pro 2ᵉ génération

Audio spatial personnalisé avec suivi dynamique des mouvements de la tête21312112111

Réduction active du bruit 
et Transparence 
adaptative

Résistance à l’eau
et à la transpiration41413221015710

Boîtier de charge MagSafe avec haut-parleur et encoche pour dragonne515147101116811

6 h

Jusqu’à 6 h
d’écoute sur une seule charge61615341217912

Audio spatial personnalisé avec suivi dynamique des mouvements de la tête21312112111

Réduction active du bruit et mode Transparence

Résistance à l’eau et à la transpiration non disponible

Smart Case

20 h

Jusqu’à 20 h
d’écoute sur une seule charge61615341217912

Comparer tous les modèles d’AirPods