COMMUNIQUÉ DE PRESSE 08 novembre 2006

Apple dévoile les nouveaux MacBook dotés de processeurs Intel Core 2 Duo

Cupertino/Wallisellen, le 8 novembre 2006. Apple® a dévoilé aujourd'hui sa nouvelle gamme d'ordinateurs portables grand public, MacBook™, désormais équipée de processeurs Intel Core 2 Duo. D'une épaisseur de 2,5 cm seulement, les nouveaux MacBook sont jusqu'à 25 % plus rapides que la génération précédente. Ils sont dotés d'une webcam iSight® intégrée pour tenir des visioconférences en tout lieu, de l'adaptateur secteur MagSafe™ d'Apple qui se débranche en toute sécurité en cas de traction sur le cordon, et d'iLife® ‘06, la suite d'applications numériques d'Apple plusieurs fois primée.
"Grâce à MacBook, la part de marché de ventes au détail d'Apple sur le segment des portables a dépassé les 10 % aux Etats-Unis. La nouvelle gamme de MacBook représente l'une des nouveautés les plus intéressantes en cette fin d'année", déclare Philip Schiller, senior vice president of Worldwide Product Marketing d'Apple. "Avec les processeurs Intel Core 2 Duo intégrés à tous les modèles, les nouveaux MacBook sont jusqu'à 25 % plus rapides que leurs prédécesseurs."
Proposée à partir de CHF 1'579.- TVA incl. la gamme MacBook inclut trois modèles : deux modèles blancs élégants à 1,83 GHz et 2 GHz et un modèle noir étonnant à 2 GHz. Equipé du dernier processeur Intel Core 2 Duo, le nouveau MacBook est jusqu'à 25 % plus rapide que la version précédente et jusqu'à 6 fois plus rapide qu'iBook®, pour que les utilisateurs profitent encore plus aisément de leur contenu numérique avec iLife ‘06.* Les utilisateurs apprécieront également la puissance accrue du nouveau modèle à 2 GHz, qui propose le double de mémoire et une plus grande capacité de stockage que la génération précédente, ainsi que le lecteur-graveur SuperDrive™ double couche permettant de graver des DVD de qualité professionnelle.
Le nouveau MacBook se distingue par un magnifique écran panoramique brillant de 13 pouces, idéal pour visionner vidéos, DVD et photos à l'aide de l’interface multimédia unique Front Row d'Apple. Ultra-plat (2,5 cm d'épaisseur), MacBook intègre une webcam iSight pour tenir des visioconférences iChat AV à tout moment avec des amis ou des proches, créer des podcasts avec vidéo, ou enregistrer des vidéos avec iMovie®, ou encore prendre des clichés amusants avec Photo Booth.
Conçu pour les modes de vie nomades, MacBook inclut l'adaptateur secteur MagSafe™ d'Apple qui maintient le cordon d'alimentation au portable par liaison magnétique et se débranche en toute sécurité dès qu'une traction est exercée sur le cordon d'alimentation, ce qui évite toute chute accidentelle de l'ordinateur. Pour faciliter l'utilisation de MacBook lors de déplacements en avion, Apple propose désormais l'adaptateur MagSafe Airline Adapter qui se branche sur la prise secteur du siège pour permettre à l'utilisateur de rester productif pendant toute la durée du vol. Chaque MacBook propose également la technologie Sudden Motion Sensor d'Apple, créée pour protéger le disque dur en cas de chute, ainsi qu'un TrackPad à fonction de défilement simple et intuitif pour parcourir facilement de longues pages Web et découvrir dans leurs moindres détails des photos panoramiques.
En plus d'être léger, MacBook intègre les connectivités AirPort Extreme® et Bluetooth 2.0+EDR (Enhanced Data Rate), pour être emporté partout où le travail et les loisirs appellent l'utilisateur : au bureau, en classe ou tout endroit muni d'un point d'accès WiFi. Pour profiter des dernières avancées de connectivité hautes performances, chaque MacBook comporte un port Ethernet Gigabit 10/100/1000 BASE-T, deux ports USB 2.0, un port FireWire® 400, des ports d'entrée/sortie audionumérique optique et analogique et une sortie vidéo mini-DVI pour connecter un moniteur aussi grand que le modèle Apple Cinema HD Display 23 pouces.
Chaque modèle MacBook est livré avec iLife ‘06, la nouvelle génération de la suite d'applications numériques signée Apple, comprenant iPhoto®, iMovie HD, iDVD®, GarageBand™ et iWeb™, une nouvelle application iLife qui rend élémentaires la création d'extraordinaires sites Web avec photos, blogs et podcasts, et leur publication sur .Mac, pour un accès mondial via Internet. Le tout, d'un simple clic.** Sans oublier la dernière version du système d'exploitation le plus avancé au monde, Mac OS® X version 10.4.8 Tiger incluant Safari™, Mail, iCal®, iChat AV, Front Row et Photo Booth, qui s'exécutent en mode natif sur les portables équipés de processeurs Intel.
Tarifs et disponibilité
La nouvelle gamme MacBook est disponible dès maintenant chez les Revendeurs Agréés Apple et sur l'Apple Store® en ligne. L'adaptateur MagSafe Airline Adapter d'Apple est aussi disponible au tarif recommandé de CHF 89.- TVA incl.

MacBook 13 pouces blanc cadencé à 1,83 GHz au prix de vente conseillé de CHF 1'579.- TVA incl. présente les caractéristiques suivantes :
  • écran LCD panoramique brillant 13,3 pouces d'une résolution de 1 280 x 800 et d'une luminosité de 250 cd/m2 ;
  • processeur Intel Core 2 Duo cadencé à 1.83 GHz ;
  • bus frontal à 667 MHz ;
  • 512 Mo de mémoire SDRAM DDR2 à 667 MHz, extensible à 2 Go ;
  • disque dur Serial ATA de 60 Go à 5 400 tr/min, avec la technologie Sudden Motion Sensor ;
  • lecteur-graveur Combo (DVD-ROM/CD-RW) à chargement latéral ;
  • processeur graphique Intel GMA 950 ;
  • sortie mini-DVI (adaptateurs DVI, VGA et Composite/S-vidéo vendus séparément) ;
  • webcam iSight intégrée ;
  • port Ethernet Gigabit ;
  • réseau sans fil AirPort Extreme et Bluetooth 2.0 +EDR intégrés ;
  • deux ports USB 2.0 et un port FireWire 400 ;
  • une entrée et une sortie audio, toutes deux compatibles avec les signaux numériques optiques et analogiques ;
  • Trackpad à fonction de défilement ;
  • télécommande infrarouge Apple Remote ;
  • adaptateur secteur MagSafe 60 watts.

MacBook 13 pouces blanc cadencé à 2 GHz au prix de vente conseillé de CHF 1'849.- TVA incl. présente les caractéristiques suivantes :
  • écran LCD panoramique brillant 13,3 pouces d'une résolution de 1 280 x 800 et d'une luminosité de 250 cd/m2 ;
  • processeur Intel Core 2 Duo cadencé à 2.0 GHz ;
  • bus frontal à 667 MHz ;
  • 1 Go de mémoire SDRAM DDR2 à 667 MHz, extensible à 2 Go ;
  • disque dur Serial ATA de 80 Go à 5 400 tr/min, avec technologie Sudden Motion Sensor ;
  • lecteur-graveur optique SuperDrive 6x à chargement latéral avec prise en charge des supports double couche (DVD+R DL/DVD±RW/CD-RW) ;
  • processeur graphique Intel GMA 950 ;
  • sortie mini-DVI (adaptateurs DVI, VGA et Composite/S-vidéo vendus séparément) ;
  • webcam iSight intégrée ;
  • port Ethernet Gigabit ;
  • réseau sans fil AirPort Extreme et Bluetooth 2.0 +EDR intégrés ;
  • deux ports USB 2.0 et un port FireWire 400 ;
  • une entrée et une sortie audio, toutes deux compatibles avec les signaux numériques optiques et analogiques ;
  • Trackpad à fonction de défilement ;
  • télécommande infrarouge Apple Remote ;
  • adaptateur secteur MagSafe 60 watts.

MacBook 13 pouces noir cadencé à 2 GHz au prix de vente conseillé de CHF 2'149.- TVA incl. présente les caractéristiques suivantes :
  • écran LCD panoramique brillant 13,3 pouces d'une résolution de 1 280 x 800 et d'une luminosité de 250 cd/m2 ;
  • processeur Intel Core 2 Duo à 2 GHz ;
  • bus frontal à 667 MHz ;
  • 1 Go de mémoire SDRAM DDR2 à 667 MHz, extensible à 2 Go ;
  • disque dur Serial ATA de 120 Go à 5 400 tr/min, avec la technologie Sudden Motion Sensor ;
  • lecteur-graveur optique SuperDrive 6x à chargement latéral avec prise en charge des supports double couche (DVD+R DL/DVD±RW/CD-RW) ;
  • processeur graphique Intel GMA 950 ;
  • sortie mini-DVI (adaptateurs DVI, VGA et Composite/S-vidéo vendus séparément) ;
  • webcam iSight intégrée ;
  • port Ethernet Gigabit ;
  • réseau sans fil AirPort Extreme et Bluetooth 2.0 +EDR intégrés ;
  • deux ports USB 2.0 et un port FireWire 400 ;
  • une entrée et une sortie audio, toutes deux compatibles avec les signaux numériques optiques et analogiques ;
  • Trackpad à fonction de défilement ;
  • télécommande infrarouge Apple Remote ;
  • adaptateur secteur MagSafe 60 watts.

Les options de configuration à la demande pour MacBook incluent la possibilité d’évoluer vers un disque dur de 80, 120 ou 160 Go à 5 400 tr/min ou 200 Go à 4 200 tr/min, d'avoir jusqu'à 2 Go de mémoire SDRAM DDR2, d'ajouter un modem USB Apple, un adaptateur mini-DVI vers DVI Apple, un adaptateur mini-DVI vers VGA Apple, un adaptateur MagSafe Airline Adapter et la souscription d'un AppleCare Protection Plan. Les autres options de configuration à la demande incluent également : une version préinstallée d'iWork ‘06, Logic® Express 7, Final Cut® Express HD 3.5 et Aperture™ 1.5.
*Basé sur les estimations de résultats aux tests de performances SPECint et SPECfp, standards de l'industrie. SPEC est une marque déposée de Standard Performance Evaluation Corporation (SPEC) ; consultez le site https://www.apple.com/chfr/macbook pour plus d'informations.
**Nécessite un accès à Internet ; des frais d'abonnement peuvent s'appliquer. Le service .Mac est accessible aux utilisateurs âgés d'au moins 13 ans. Utilisation soumise à conditions.
Informations complémentaires pour la presse seulement:
Apple, Birgistrasse 4a, 8304 Wallisellen, Tel.: 01 877 91 91, Fax: 01 877 91 99, Andrea Brack ou Rolf Lehmann

Photos pour la presse sont disponibles sous:
https://www.apple.com/pr/products/