iPhone 13 Pro

Nej. Víc. Pro.

  • Dramaticky zdokonalená soustava fotoaparátů.
  • Displej, který reaguje tak bezprostředně, že tě pokaždé překvapí.
  • Nejrychlejší smartphonový čip na světě.
  • Výjimečná odolnost.
  • A obrovský skok ve výdrži baterie.

Jsi Pro?

V prodeji od 24. září.

Design

Super Retina XDR displej1 s ProMotion

iPhone 13 Pro Max

6,7″

iPhone 13 Pro

6,1″

Vyber barvu

iPhone 13 Pro v grafitově šedé, zlaté, stříbrné a horsky modré Horsky modrý, stříbrný, zlatýgrafitově šedý

Chirurgická ocel

Ceramic Shield, pevnější než jakékoli sklo na smartphonu

Špičková voděodolnost IP682

Fotosoustava

Naše profesionální fotosoustava se dočkala vůbec největšího upgradu. Dostala hardware další generace, který zachytí daleko víc detailů. Superinteligentní software na nové fotografické a filmařské techniky. A nepochopitelně rychlý čip, díky kterému je to všechno možné. Úplně tak promění tvůj přístup k focení.

Makro

Pěkně.

Na iPhone přichází makro fotografie.

Nový ultraširokoúhlý fotoaparát s přestavěným objektivem a účinným automatickým ostřením dokáže zaostřit na vzdálenost od 2 cm. I z nejmenších detailů dělá velkolepé snímky. Proměň okvětní lístek v abstraktní umění. Zachyť jemné chmýří housenky. Zvětši si kapku rosy. Krása detailu čeká, až ji objevíš.

Je libo makro video?

Makro fotkami to teprve začíná. Zachycovat můžeš i makro videa včetně zpomalených a časosběrných. Tohle tě uchvátí.

Slabé světlo

Ve světle
noci.

iPhone 13 Pro je na slabé světlo stavěný. Jeho širokoúhlý fotoaparát má menší clonu a náš vůbec největší snímač. Navíc si při focení portrétů v nočním režimu pomáhá LiDAR skenerem. Ultraširokoúhlý fotoaparát má menší clonu, rychlejší snímač a úplně nové automatické zaostřování. A fotoaparát s teleobjektivem teď taky umí noční režim.

Širokoúhlý fotoaparát zachycuje až 2,2× víc světla pro lepší fotky a videa

Ultraširokoúhlý fotoaparát zachycuje o 92 % víc světla pro lepší fotky a videa

Noční režim už na
každém fotoaparátu

Ostřejší, detailnější fotky a videa při jakémkoli světle

Optický zoom

Větší
zoom?
Vzum.

Nový fotoaparát s teleobjektivem má ohniskovou vzdálenost 77 mm a 3× optický zoom. Výborně se hodí na klasické portréty nebo jasnější fotky a videa z dálky. U subjektů v blízkosti zkus portrétní režim, ve kterém si můžeš nastavit bokeh a experimentovat s efekty studiového nasvícení.

  • Teleobjektiv s 3× optickým zoomem pro větší přiblížení záběrů
  • 6× rozsah optického zoomu napříč celou soustavou pro daleko víc možností kompozice

Filmařský režim

Zaostři
na drama.

Představujeme filmařský režim.

iPhone teď dokáže natáčet videa s malou hloubkou ostrosti a automaticky elegantně přeostřovat mezi subjekty. Ve filmařském režimu kamera zaregistruje, když do záběru vstoupí výrazný nový subjekt, a zaostří na něj. Ve videích tak můžeš mnohem kreativněji pracovat s vyprávěním. Zaostření se dá upravit při filmování i dodatečně – a zpětně doladíš i bokeh. Nemůžeme se dočkat, čeho s tím dosáhneš.

  • Jediný smartphone, který umožňuje upravit efekt hloubky ostrosti po natáčení
  • Ve filmařském režimu se dá natáčet širokoúhlým fotoaparátem, fotoaparátem s teleobjektivem a TrueDepth fotoaparátem
  • Filmařský režim podporuje Dolby Vision HDR

Podívej se, jak jsme z kamery vytrénovali kameramana.

Při vyvíjení filmařského režimu pro iPhone jsme si důkladně nastudovali, jak filmaři pomocí zaostřování zesilují dramatický a citový rozměr příběhu.

U hollywoodských filmů se zaostřování věnují týmy zkušených specialistů. Kameraman rozhoduje o tom, na co zaostřit a kdy se má zaostření změnit. Ostřič se stará o to, aby přeostřování bylo plynulé, bezvadně načasované a aby postavy v záběru byly dokonale ostré.

Dosáhnout toho, aby iPhone tohle všechno dělal automaticky, nebyla žádná banalita.

Nejdřív jsme museli vygenerovat vysoce kvalitní hloubková data, aby filmařský režim přesně rozuměl vzdálenostem lidí, míst nebo i zvířat v záběru. A protože mluvíme o videu, potřebovali jsme hloubková data kontinuálně – frekvencí 30 snímků za sekundu.

Taky jsme museli vytrénovat Neural Engine, aby uměl pracovat jako filmaři. Při natáčení rozhoduje o tom, na co zaostřit. A při změnách záběru hladce přeostřuje. Když chceš vzít tvůrčí režii do vlastních rukou, můžeš ostření dolaďovat jak při natáčení, tak dodatečně.

Je to tak výpočetně náročné, že jsme na to potřebovali pořádně silný čip. A15 Bionic.

Výpočetní výkon potřebný na zpracování algoritmů strojového učení, rendrování přeostřování, zvládání ručních změn ostření a grading každého snímku v Dolby Vision – všechno v reálném čase – je závratný.

Jako mít Hollywood v kapse.

Fotografické styly.

Nastav foťák,
ať si zafixuje
tvůj styl.

Představujeme
fotografické styly.

Fotografické styly aplikují na fotky tvoje preferované nastavení tónu a teploty. Ovšem na rozdíl od filtrů zachovávají přirozené podání oblohy nebo tónů pleti. Vyber si předvolbu Apple – Živý, Bohatý kontrast, Teplý nebo Chladný – a podle svých představ si ji dál dolaď. Vlastní styl stačí nastavit jednou a pak už pokaždé dosáhneš vzhledu, jaký se ti líbí.

  • Náš vyspělý proces zpracování obrazu rendruje tvůj osobitý styl v reálném čase
Tón
Přidáním dosáhneš jasnějších, živějších barev. Ubráním zvýrazníš stíny a kontrast.
Teplota
Přidáním vyzdvihneš zlatavé podtóny. Ubráním vytáhneš modravé podtóny.

ProRes

Natoč.Sestřihej.Odevzdej.

Všechno v ProResu.

  • První smartphone, který pokrývá celý profesionální pracovní postup a umožňuje nahrávat i zpracovávat videa ve formátech ProRes nebo Dolby Vision

ProRes díky vysoké barevné věrnosti a nízké kompresi umožňuje nahrávat, zpracovávat a odesílat materiály v televizní kvalitě klidně i za pochodu. Celý projekt v ProRes teď uděláš na iPhonu. A ProRes videa z iPhonu taky snadno naimportuješ do Final Cutu Pro na Macu.

Už brzy

Velká věda
za každým snímkem.

Každou část scény ladí Smart HDR 4 zvlášť.

Smart HDR 4 staví na výkonu Neural Enginu v úlohách strojového učení. Proto dokáže individuálně upravovat nastavení pro několik lidí v záběru. Náš software a ISP automaticky dolaďuje kontrast, světelnost a tón pleti pro každého zvlášť. Aby to všem slušelo.

Každý pixel porovnává Deep Fusion hned v několika expozicích.

Deep Fusion vstupuje do hry u snímků při středním nebo slabém osvětlení a pomocí Neural Enginu analyzuje jednotlivé pixely z různých expozic. Ty nejlepší části pak slučuje do výsledného snímku.

Foťáky v hledáčku.

Teleobjektiv

  • Ohnisková vzdálenost 77 mm
  • 3× optický zoom
  • Clona ƒ/2,8
  • Focus Pixels
  • 6členný objektiv
  • OIS

Ultraširokoúhlý

  • Ohnisková vzdálenost 13 mm
  • Clona ƒ/1,8
  • Rychlejší snímač
  • Focus Pixels
  • 6členný objektiv

Širokoúhlý

  • Ohnisková vzdálenost 26 mm
  • 1,9μm pixely
  • Clona ƒ/1,5
  • 100% Focus Pixels
  • 7členný objektiv
  • OIS s posuvem snímače

Naše tři vůbec nejdokonalejší fotoaparáty

TrueDepth

TrueDepth fotosoustava je taky naprosto profesionální a umí:

  • Filmařský režim
  • Fotografické styly
  • Nahrávání videa v ProRes
  • Nahrávání HDR v Dolby Vision
  • Portrétní režim
  • Selfíčka v nočním režimu
  • Smart HDR 4
  • Deep Fusion
  • a další

Není divu,
že ti to na selfíčkách tak sluší.

  • Na čipu A15 Bionic a TrueDepth kameře stojí Face ID, nejbezpečnější ověřování uživatele podle obličeje ve smartphonu

Úložiště

1 TB

úložného prostoru, dost na všechny ty fotky a videa

Displej

Čeká tě ProMotion.

Displej se 120Hz adaptivní obnovovací frekvencí mění pravidla hry.

Nový Super Retina XDR displej s ProMotion umí obnovovat obraz 10krát až 120krát za sekundu – a zvládá i nejrůznější obnovovací frekvence mezi tím. Inteligentně frekvenci zvýší, když potřebuješ výjimečný grafický výkon, a sníží kvůli úspoře energie, když grafika nehraje takovou roli. Dokonce i přirozeně zrychluje a zpomaluje podle rychlosti pohybu prstem při posouvání. Displej tak působí úplně nepoznaným dojmem.

  • iOS 15 s ProMotion hladce spolupracuje, takže věci, které děláš každý den, jsou nevídaně plynulé.

Zdokonal svoji techniku.

Schopnost displeje hladce zvýšit obnovovací frekvenci až na 120 Hz v kombinaci s úžasným grafickým výkonem nového 5jádrového GPU v čipu A15 Bionic dělá z iPhonu 13 Pro dokonalou mašinu pro hráče.

    Až o 25 % větší jas venku, aby tvůj obsah vypadal na přímém slunci ještě živěji
    Jedinečná OLED technologie posouvá úžasné rozlišení a barvy displeje na samou hranu
    Špičkový jas až 1 200 nitů pro HDR fotky a videa
    Ještě větší plocha displeje díky menší TrueDepth fotosoustavě
    Neuvěřitelná věrnost barev přispívá k realistickému zobrazení veškerého obsahu
    Ohromný kontrast a rozlišení znamená skutečně temnou černou, zářivě jasnou bílou, ostré detaily a dokonale vykreslený text

Podívej se, proč si tvoje baterie ProMotion oblíbí.

Displej, který se obnovuje 120krát za sekundu, spotřebovává spoustu energie. Přitom takovou rychlost nepotřebuješ pořád.

Jednou možností, jak dosáhnout větší úspornosti, je definovat pro různé typy obsahu standardní obnovovací frekvence. Třeba 10 fps na zobrazení knížky a 120 fps při hraní hry. Problém takového přístupu je v tom, že obnovovací frekvence se pořád mění. Když hra zpomalí na 30 fps, protože zobrazuje menu, zatímco displej se dál obnovuje frekvencí 120 fps, zbytečně se ti vybíjí baterie bez jakéhokoli viditelného přínosu.

Pro nás je energie příliš cenná, než abychom jí plýtvali naprázdno. Proto jsme chtěli přijít s inteligentnějším řešením, které se bude přizpůsobovat proměnlivým obnovovacím frekvencím.

U ProMotion není potřeba nic nastavovat. Obnovovací frekvence je vázaná na to, co se odehrává na obrazovce. Když hra zpomalí na 30 fps, ProMotion taky zpomalí na 30 fps. Když sleduješ video, které bylo nahrané při 24 fps, přehrává se při 24 fps. To všechno šetří energii.

ProMotion působí dojmem, jako by se člověk skrz obrazovku dotýkal samotného kódu.

Počítali jsme i s tím, jak při posouvání, přejíždění a změnách velikosti na obrazovce zrychluje a zpomaluje pohyb prstů. Rychlost každého gesta je teď daná rychlostí tvého prstu. iOS 15 je plný okamžiků, kdy obnovovací frekvence 120 Hz vytváří dojem, jako by prostředí systému bylo k prstu přilepené. Pohyb je nepochopitelně rychlý. Ovšem i tehdy ProMotion používá 120 Hz jen ve chvíli, kdy je to znát.

Bylo by daleko jednodušší dát uživateli do ruky 120Hz iPhone a neřešit výdrž baterie. To by ale nebyl Apple. Chtěli jsme uživatelům dát rychlou obnovovací frekvenci pro chvíle, kdy je potřeba, a přitom zachovat výdrž baterie.

A15 Bionic

Plnou parou Pro.

A15 Bionic je nejrychlejší smartphonový čip na světě.

    Úplně nové 5jádrové GPU přináší až o 50 % vyšší grafický výkon než jakýkoli jiný smartphonový čip
    Nová výkonnostní a úsporná jádra CPU hravě zvládají složité úlohy a zároveň šetří baterii
    Superrychlý Neural Engine stíhá až 15,8 biliónu operací za sekundu a umožňuje filmařský režim, Smart HDR 4 a další
    Vyspělé ISP posouvá potlačování šumu a mapování tónů na další stupeň
    Secure Enclave chrání osobní věci jako data Face ID, kontakty a další
    Zpracování přímo na zařízení se ti postará o soukromí při používání živého textu

Podívej se, jak A15 Bionic těží ze spolupráce.

iPhone rok co rok posouvá naše představy o možnostech smartphonů. Do velké míry je to proto, že máme dlouhodobé produktové plány a dáváme naše týmy dohromady tak, jak to nedokáže žádná jiná firma.

Hluboká integrace mezi našimi týmy nám umožňuje přicházet s funkcemi, jaké nenajdeš na žádném jiném smartphonu.

Jenom díky tomu jsme schopni přinášet funkce jako ProMotion, které je potřeba plánovat roky dopředu. Náš tým návrhářů čipu plně pochopil potřeby týmů, které vyvíjejí hardware displeje, software displeje a operační systém, a při vývoji čipu A15 Bionic s nimi počítal.

Překopali jsme řadič displeje, aby podporoval proměnlivé snímkové frekvence, a navrhli jsme systém, díky kterému ProMotion dokáže využívat ohromný grafický výkon – a potenciál pro úsporu energie – nového 5jádrového GPU.

Na tuhle práci navázaly týmy zobrazovacího softwaru a iOS a nadefinovaly, kde bude mít dostupná rychlost největší efekt a kde se optimalizací obnovovací frekvence dá omezit odběr energie.

Přístup Apple je jedinečný v tom, že na to nejdeme nejkratší cestou přes superrychlý čip, na který bychom nabalili funkce. Místo toho vycházíme z představy o tom, jakého celkového dojmu chceme docílit. A ten se pak všichni společně snažíme realizovat.

Baterie

iPhone 13 Pro Max má

vůbec nejdelší výdrž baterie v iPhonu.

  • 2,5 hodiny navíc na iPhonu 13 Pro Max3
  • 1,5 hodiny navíc na iPhonu 13 Pro3

Přidej nabíječku MagSafe a máš i rychlejší bezdrátové nabíjení.

5G

iPhone umí 5G jako nikdo jiný.

Svět si rychle zvyká na 5G. Streamování, stahování – všechno běží o tolik rychleji. Přes 5G jdou dokonce hrát náročné hry ve více hráčích nebo sdílet AR videa a další. Když tak vysokou rychlost nepotřebuješ, iPhone v režimu chytrého využití dat kvůli úspoře energie automaticky přepíná na LTE.4

  • Víc 5G pásem na víc místech.
    Rychlost se šíří.

iOS 15

Udržuj kontakt.
I pozornost.

V iOS 15 můžeš při FaceTime hovorech sdílet filmy, hudbu nebo cokoli, co máš na obrazovce. Když se potřebuješ soustředit, nech si filtrovat oznámení, aby se k tobě dostala jenom ta, která jsou pro tebe zrovna důležitá. A díky rozpo­znávání textu na fotkách můžeš třeba rychle poslat e‑mail, zavolat na telefonní číslo nebo spustit navigaci.

Více o iOS 15

Soukromí, základ iPhonu.

iPhone ti pomáhá udržovat osobní údaje plně pod kontrolou. Například štítky o ochraně soukromí ukazují, jak s nimi nakládají různé aplikace. Ke sledování tvojí aktivity v aplikacích nebo na webech jiných společností od tebe aplikace potřebují svolení. A to je teprve začátek.

Skvělý design svědčí planetě.

Naše prodejny, kanceláře, datová centra i provozy už jsou uhlíkově neutrální. Do roku 2030 se k nim přidají i naše produkty – a tvoje uhlíková stopa spojená s jejich používáním. Tím, že od letoška nebalíme krabičky iPhonu 13 a iPhonu 13 Pro do plastové fólie, ušetříme 600 tun plastu. A žádný odpad produkovaný našimi zavedenými konečnými montážními dodavateli už nekončí na skládkách.

Zábava,
kam se podíváš.

Streamuj skladby, alba a playlisty sestavené našimi redaktory. Pusť si seriál, ze kterého jsou všichni nadšení. Objevuj fantastické nové hry. Všechno ve službách Apple, které Apple One spojuje do jednoho pohodlného předplatného.

Více o Apple One

Čím větší rodina, tím kouzelnější.

Všechno, co tě na iPhonu baví, je ještě lepší, když ho používáš dohromady s Macem, iPadem nebo Apple Watch. Zařízení Apple jsou dokonale sehraná. Přijmi hovor na tom, které máš právě po ruce. Udělej fotku iPhonem a hned ji máš na Macu. Tvoje konverzace jsou stále aktuální na všech tvých zařízeních. Takhle to má fungovat.

AR

Omrkni je.

Doplňky

Hoď je do parády.

AirPods

Vyber si ideální doplněk k iPhonu a podepiš si ho bezplatným gravírováním. Jen u Apple.

AirTag

Jeden si připni ke klíčům, další dej do batohu a jednoduše je sleduj v aplikaci Najít.

MagSafe

Přicvakni magnetický kryt, peněženku nebo obojí. A nabíjej rychleji i bez drátů.

Všechny doplňky k iPhonu