iOS 14:n
uudet ominaisuudet.

iOS 14 tuo uuden raikkaan ilmeen useimmin käyttämillesi ominaisuuksille ja tekee niistä entistä helppokäyttöisempiä.

Lisätietoja

Tärkeimmät ominaisuudet ja parannukset

Widgetit

Uudistetut widgetit

Ulkoasultaan uudistetut widgetit pitävät nyt sisällään entistä enemmän tietoa ja tarjoavat siten enemmän hyötyä pitkin päivää.

Widgettejä joka lähtöön

Seuraavat Applen widgetit on uudistettu: Sää, Kello, Kalenteri, Muistiin­panot, Kartat, Kuntoilu, Kuvat, Muistu­tukset, Pörssi, Musiikki, Podcastit, Vinkit, Akut, Ruutuaika, Tiedostot, Siri-ehdotukset, Pikakomennot ja Appiehdotukset.

Koti-valikon widgetit

Sijoita widgetit mihin tahansa Koti-valikossa, niin näet niiden tiedot yhdellä silmäyksellä. Voit kätevästi seurata työmatkasi edistymistä, liikkumistasi, kalenteritapahtumiasi tai uutisia News-apista.

Erikokoisia widgettejä

Widgettejä on nyt saatavilla pieninä, keski­kokoisina tai suurina, joten voit valita itsellesi sopivan tiedon määrän.

Widgettigalleria

Kaikkien Applen ja muiden valmistajien widgettien keskus. Galleriassa näkyvät suosituimmat widgetit sen perusteella, mitä käyttäjät asentavat ja käyttävät eniten.

Widgettipinot

Voit luoda jopa 10 widgetin pinoja, jotta saat hyödynnettyä Koti-valikon koko tilan. Vedä widgetti toisen päälle ja selaa niitä pyyhkäisemällä.

Älykäs pino

Voit valita widgettigalleriassa älykkään pinon, joka on joukko widgettejä, joita voit selata pyyhkäisemällä. Laite osaa näyttää pinon päällim­mäisenä oikean widgetin oikeaan aikaan kellonajan, sijainnin ja toiminnan mukaan. Voit esimerkiksi nähdä aamulla Sää-widgetin, päivällä Kalenteri-apin tapahtumat ja illalla Applen Kartat-apista työmatkaan kuluneen ajan.

Siri-ehdotukset-widgetti

Siri-ehdotukset-widgetti ehdottaa laitteen oman älyn avulla käyttötapoihisi perustuvia toimintoja, kuten kahvin tilaamista tai podcastin kuuntelun aloittamista. Napauttamalla ehdotusta voit suorittaa toiminnan appia käynnistämättä.

Kehittäjä-API

Kehittäjät voivat luoda omia widgettejä käyttämällä uutta APIa, jolla he voivat hyödyntää uudistettujen widgettien ominaisuuksia, kuten mahdollisuutta sijoittaa ne Koti-valikkoon ja tuoda ne esille oikeaan aikaan.

Appikirjasto

Koti-valikon Appikirjasto

Appikirjasto on Koti-valikon sivujen lopussa oleva uusi tila, joka järjestää kaikki appisi automaat­tisesti yhteen selkeään ja helppokäyttöiseen näkymään.

Automaattinen luokittelu

Kaikki iPhonessasi olevat apit luokitellaan automaat­tisesti kategorioihin, joita ovat esimerkiksi yhteisöpalvelut, hyöty ja viihde. Kategoriat järjestyvät älykkäästi uudelleen appien käytön mukaan.

Ehdotukset

Appikirjastossa näkyy ehdotettuja appeja, joita todennäköisesti etsit. Ehdotukset perustuvat esimerkiksi kellonaikaan, sijaintiin tai toimintaan.

Haku

Etsi haluamasi appi nopeasti käyttämällä Appikirjaston yläreunassa olevaa hakupalkkia. Kun napautat Haku, apit voidaan näyttää aakkos­järjestyksessä, jolloin niitä on helppo selata ja löytää.

Kätke Koti-valikon sivuja

Voit tehdä Koti-valikosta selkeämmän ja Appikirjaston käytöstä helpompaa kätkemällä sivuja. Uudet, App Storesta ladatut apit siirtyvät automaat­tisesti Appikirjastoon.

Äskettäin lisätyt

Äskettäin avatut App Clipit ja App Storesta ladatut apit näkyvät Appikirjastossa, jolloin ne on helppo löytää.

Kompakti käyttö­liittymä

Puhelut

Saapuva puhelu näkyy koko näytön sijaan bannerina, joten senhetkinen toimintasi ei keskeydy. Ohita puhelu pyyhkäisemällä ylös bannerissa tai avaa puhelinominaisuudet pyyhkäisemällä alas ja vastaa napauttamalla.

Muiden valmistajien VoIP-puhelut

Saatavilla on kehittäjä-API, jolla Skypen kaltaiset apit voivat tukea kompakteja saapuvia puheluita.

FaceTime-puhelut

Saapuva FaceTime-puhelu näkyy koko näytön sijaan bannerina. Ohita se pyyhkäisemällä ylös bannerissa tai avaa laajennetut FaceTime-ominaisuudet pyyhkäisemällä alas.

Kompakti Siri

Sirin täysin uuden, kompaktin ulkoasun ansiosta voit käyttää näytöllä näkyviä tietoja ja siirtyä saumattomasti seuraavaan tehtävääsi. Kun aloitat pyynnön, Siri avautuu näytön alareunaan. Kun Siri tarjoaa tuloksen, se näkyy näytön yläreunassa ilmoituksen tavoin. Tulokset antavat nyt ainoastaan tarvitsemasi tiedot uudessa, kompaktissa muodossa.

Kuva kuvassa

Voit nyt jatkaa videon katselua tai FaceTime-puheluasi samalla kun käytät toista appia. Voit siis puhua videopuhelua ystäväsi kanssa ja etsiä kalenterista tapaamisaikaa tai jatkaa TV-ohjelmaa samalla kun katsot sähköpostiasi.

Muuta Kuva kuvassa ‑ikkunan kokoa

Voit muuttaa Kuva kuvassa ‑ikkunan kokoa nipistämällä videota suuremmaksi tai pienemmäksi.

Siirrä Kuva kuvassa ‑ikkuna mihin tahansa kulmaan

Aseta videoikkuna mihin tahansa näytön kulmaan vetämällä.

Pienennä Kuva kuvassa ‑ikkuna pois näytöltä

Pienennä Kuva kuvassa ‑ikkuna siirtämällä se pois näytöltä. Voit käyttää toista appia koko ruudun koossa ja samalla jatkaa kuuntelua.

Haku

Parhaat osumat

Osuvimmat tulokset – mukaan lukien apit, yhteystiedot, tiedot, karttakohteet ja verkkosivustot – näkyvät ylimpänä, jolloin löydät etsimäsi helpommin.

Kirjoittaessa täydentyvät ehdotukset

Kun aloitat kirjoittamisen, hakuehdotukset tulevat näkyviin hakukentän alapuolelle.

Pikakäynnistys

Kun olet kirjoittanut muutaman kirjaimen, voit nopeasti avata appeja ja verkkosivustoja napauttamalla Siirry.

Appien sisäinen haku

Aloita haku apeissa, kuten Mail, Viestit ja tiedostot.

Verkkohaku

Verkkohaut sujuvat nyt entistä helpommin. Kun aloitat kirjoittamisen, näet sopivien verkkosivustojen ja verkkohakujen ehdotukset näytön yläreunassa ja voit käynnistää Safarin helposti ja nopeasti laajaa verkkohakua varten.

Viestit

Kiinnitetyt keskustelut

Kiinnitä suosikkikeskustelusi keskusteluluettelon yläosaan, jotta pääset niihin aina käsiksi. Äskettäiset viestit, tapback-reaktiot ja kirjoittamista osoittavat merkit näkyvät animoituina kiinnityksen päällä. Kiinnitetyssä ryhmäkeskustelussa näet kiinnityksen ympärillä kolme äskettäistä osallistujaa, kun he lähettävät viestin.

Jopa yhdeksän kiinnitystä

Voit kiinnittää jopa yhdeksän keskustelua, jotka synkronoituvat Viestit-apin iOS-, iPadOS- ja macOS-versioiden välillä.

Maininnat

Osoita viesti ryhmäkeskustelun yksittäiselle osallistujalle kirjoittamalla hänen nimensä. Voit muokata erityisen aktiivista ryhmää siten, että saat ilmoituksia vain, kun sinut mainitaan.

Kohdennetut vastaukset

Voit vastata suoraan tiettyyn viestiin ryhmäkeskustelussa. Näet kaikki siihen liittyvät viestit niiden omassa näkymässä, jolloin ketjun seuraaminen on helppoa.

Aseta ryhmäkuva

Aseta ryhmäkeskustelulle kuva, Memoji tai emoji, joka jaetaan kaikille ryhmän jäsenille.

Memoji

Uusia hiustyylejä

Muokkaa Memojiasi yhdellätoista uudella hiustyylillä, esimerkiksi miesnuttura, nuttura ja sivujakaus.

Uusia päähinetyylejä

Anna harrastuksesi tai ammattisi näkyä 19 uudella päähinetyylillä, kuten pyöräilykypärällä, sairaanhoitajan hilkalla ja uimalakilla.

Uusia Memoji-tarroja

Kolmen uuden Memoji-tarran avulla voit lähettää halauksen, nyrkkitervehdyksen tai jopa punastumisen ystävillesi.

Lisää ikävaihtoehtoja

Voit muokata ulkonäköäsi kuuden uuden ikävaihtoehdon avulla, olitpa sitten vauva, vaari tai jotain siltä väliltä.

Ilmeikkäämpiä Memojeita

Uudistettu kasvo- ja lihasrakenne tekee Memojeista ja Memoji-tarroista entistä ilmeikkäämpiä.

Häivytyksiä sisältävät hiustyylit

13 hiustyyliä sisältää nyt häivytyksiä, joiden avulla hiukset voi häivyttää asteittain kasvojen sivuille oman tyylisi mukaan.

Kasvosuojat

Muokkaa Memojiasi uudella kasvosuojalla, joka sopii muun asusi väriin.

Kartat

Oppaat

Saat suosituksia kaupungin parhaista paikoista valikoitujen luottobrändien luomista oppaista. Oppaiden avulla löydät huippupaikkoja syömiseen, ostosten tekoon ja ystävien tapaamiseen ja tutustut kaupunkeihin eri puolilla maailmaa. Voit tallentaa oppaita ja palata niihin helposti myöhemmin. Ne päivittyvät automaat­tisesti, kun uusia paikkoja lisätään, joten käytössäsi ovat aina uusimmat suositukset.1

Sähköautojen reittiohjeet

Voit helposti suunnitella matkoja sähköautollasi. Kartat lisää automaattisesti latauspysähdyksiä matkan varrelle ja ottaa huomioon myös latausajat arvioidessaan saapumisajan. Kun lisäät sähköautosi turvallisesti iPhoneen, Kartat voi seurata nykyistä varaustasoa ja laturin tyyppiä ja valita niiden perusteella parhaan reitin.2

Ruuhka-alueet

Lontoon ja Pariisin kaltaisissa suurkaupungeissa on ruuhkamaksuvyöhykkeitä, joiden avulla vähennetään liikennettä tiheästi asutuilla alueilla. Kartat näyttää ruuhkavyöhykemaksut kartalla ja tarjoaa halutessasi reitin niiden välttämiseksi.3

Uusi kartta saata­villa useammissa maissa

Uudenlainen kartta tulee saataville myöhemmin tänä vuonna useammissa maissa, kuten Kanadassa, Irlannissa ja Isossa-Britanniassa. Uudessa kartassa esimerkiksi tiet, rakennukset, puistot, venesatamat, rannat ja lentokentät ovat entistä yksityiskohtaisempia, jolloin näkymä maailmasta on realistisempi.

Tarkenna sijaintia

Saat nopeasti huipputarkan sijainnin ja suunnan kaupunkialueilla, joilla on huono GPS-signaali.

Nopeuskamerat

Kartat ilmoittaa reitilläsi olevista nopeus- tai liikennevalokameroista. Näet myös kartalla, missä kamerat sijaitsevat.

Käännä

Keskustelutila

Käännä-apilla keskustelu on luonnostaan helppoa. Jaa näyttö kääntämällä puhelin vaakatasoon ja näytä keskustelun molempien osapuolten tekstit. Kun napautat mikrofonipainiketta ja sanot jotain, automaattinen kielentunnistus litteroi alkuperäisen ja käännetyn tekstin näytön vastakkaisille puolille ja tarjoaa lisäksi käännetyn äänen. Keskustelutila toimii ladatuille kielille silloinkin, kun sinulla ei ole internet-yhteyttä.

Puhekäännös

Edistyksellisen laiteälyn ansiosta voit käännättää puheesi toiselle kielelle. Ladattuja kieliä voidaan kääntää puhetta käyttämällä jopa ilman internet-yhteyttä.

Tekstikäännös

Kaikilla kielillä on omat näppäimistönsä tekstin kääntämistä varten, joten näppäimistöjä ei tarvitse ladata erikseen eikä niiden välillä tarvitse vaihtaa manuaalisesti.

Suosikit

Tallenna käännöksiä Suosikit-välilehdelle, jotta löydät ne helposti myöhemmin. Voit myös tarkastella viimeaikaista historiaasi ja tallentaa kääntämiäsi lauseita.

Huomiotila

Suurenna käännetty teksti vaakanäkymässä, jolloin sitä on helpompi lukea, ja saat tarvitsemasi huomion helpommin.

Laitetila

Voit käyttää Käännä-appia täysin offline-tilassa. Käytä apin kaikkia ominaisuuksia ladatuilla kielillä ja pidä käännökset yksityisinä ilman että sinun tarvitsee laittaa puhelimen internet-yhteys pois päältä.

Sanakirja

Napauta valmiin käännöksen sanaa, niin näet sen määritelmän sisäisessä sanakirjassa.

Tuetut kielet

Käännä-appi tukee tällä hetkellä käännöksiä näiden 11 kielen välillä: englanti (Yhdysvallat ja Iso-Britannia), espanja (Espanja), kiina (mandariinikiina, yksinkertaistettu), japani, korea, venäjä, saksa (Saksa), ranska (Ranska), italia (Italia), portugali (Brasilia) ja arabia.

Siri

Kompakti käyttö­liittymä

Sirin täysin uuden, kompaktin ulkoasun ansiosta voit käyttää näytöllä näkyviä tietoja ja siirtyä saumattomasti seuraavaan tehtävääsi. Kun aloitat pyynnön, Siri avautuu näytön alareunaan. Tulos näkyy näytön yläreunassa ilmoituksen tavoin. Tulokset antavat nyt ainoastaan tarvitsemasi tiedot uudessa, kompaktissa muodossa.

Enemmän älliä

Sirillä on enemmän tietoja ja se tietää yli 20 kertaa enemmän kuin vain kolme vuotta sitten.

Lähetä ääniviestejä

Voit nyt lähettää ääniviestejä Sirillä iOS:ssä ja CarPlayssä. Näin voit ilmaista itseäsi viesteissä monipuolisemmin. Muiden valmistajien viestintäappeja tuetaan SiriKitillä.

Jaa saapumisaika

Kun suunnistat Applen Kartat-apilla, voit pyytää Siriä jakamaan arvioidun saapumisaikasi yhteyshenkilön kanssa.

Lisää käännöskieliä

Siri kääntää entistä useammille kielille ja tukee yli 65:tä kieliparia:

  • englannista (Australia, Kanada, Intia, Irlanti, Uusi-Seelanti, Singapore, Etelä-Afrikka, Iso-Britannia, Yhdysvallat) espanjaan, mandariinikiinaan, saksaan, ranskaan, italiaan, japaniin, venäjään, portugaliin, arabiaan
  • englannista (Yhdysvallat) koreaan
  • espanjasta (Espanja, Meksiko, Chile, Yhdysvallat) englantiin, mandariinikiinaan, saksaan, ranskaan, italiaan, venäjään, portugaliin
  • mandariinikiinasta (Manner-Kiina) englantiin, espanjaan, saksaan, ranskaan, italiaan, japaniin, koreaan
  • taiwanista (Taiwan) englantiin, japaniin
  • saksasta (Saksa) englantiin, espanjaan, mandariinikiinaan, ranskaan, italiaan, venäjään, portugaliin
  • ranskasta (Ranska) englantiin, mandariinikiinaan, espanjaan, saksaan, italiaan, venäjään, portugaliin
  • italiasta (Italia) englantiin, espanjaan, mandariinikiinaan, saksaan, ranskaan, venäjään, portugaliin
  • japanista (Japani) englantiin, mandariinikiinaan, koreaan
  • venäjästä (Venäjä) englantiin, espanjaan, saksaan, ranskaan, italiaan, portugaliin
  • portugalista (Brasilia) englantiin, espanjaan, saksaan, ranskaan, italiaan, venäjään
  • arabiasta (Yhdistyneet arabi­emiirikunnat, Saudi-Arabia) englantiin
  • koreasta (Korea) englantiin, mandariinikiinaan, japaniin

Uusi ääni useammissa kielissä

Sirin uusi ääni käyttää neuraalista teksti puheeksi ‑tekno­logiaa, jonka ansiosta se kuulostaa todella luonnolliselta. Aiemmin amerikanenglanniksi saata­villa ollut ääni on nyt saata­villa useilla lisäalueilla:

  • englanti (Australia, Intia, Irlanti, Etelä-Afrikka, Iso-Britannia, Yhdysvallat)
  • ranska (Ranska)
  • saksa (Saksa)
  • espanja (Meksiko, Espanja)
  • mandariinikiina (Manner-Kiina, Hongkong)
  • japani (Japani)

Koti

Automaatiosuositukset

Kun lisäät uuden lisälaitteen, Koti-appi ehdottaa käteviä tapoja, joilla se toimii automaat­tisesti. Voit esimerkiksi asettaa kuistin valot syttymään iltaisin tai autotallin oven avautumaan, kun saavut kotiin.

Kodin tila

Koti-apin uusi visuaalinen tila tarjoaa yhteenvedon lisälaitteista, jotka tarvitsevat eniten huomiota, joilla on tärkeitä tilamuutoksia jaettavana tai joita voidaan hallita helposti.

Kodin säätimet

Ohjauskeskuksen kodin säätimet ehdottavat nyt dynaamisesti sopivimpia lisälaitteita ja tilanteita sen perusteella, mikä vuoro­kaudenaika on ja kuinka usein käytät niitä tavallisesti. Aamulla näkyvillä voi olla esimerkiksi makuuhuoneen valojen säätimet ja muita heräämiseen liittyviä laitteita, illalla kotiin tullessa oven lukituksen ja ulkovalojen säätimet. Saat myös muita lisälaitteita ja tilanteita näkyviin napauttamalla Koti-kuvaketta.

Sopeutuva valaistus älylampuille

Väriä vaihtavia lamppuja voidaan säätää automaat­tisesti pitkin päivää yleisen ja työskentelymukavuuden maksimoimiseksi. Voit aloittaa aamusi rauhassa lämpimillä sävyillä, pysyä keskittyneenä ja virkeänä puolen päivän aikoihin viileämmillä väreillä ja vähentää sinistä valoa, kun rauhoitut nukkumaan.4

Kasvojen­tunnistus videokameroille ja ovikelloille

Ihmisten, eläinten ja ajoneuvojen tunnistuksen lisäksi turvakamerat voivat nyt tunnistaa henkilöitä, joita olet merkinnyt Kuvat-apissa tarkempia toimintailmoituksia varten. Merkitse helposti henkilöitä ja ota käyttöön tiettyyn henkilöön perustuvat ilmoitukset.4

Toiminta-alueet videokameroille ja ovikelloille

HomeKitin suojatun videon avulla voit määrittää kameranäkymässä olevia toiminta-alueita, jolloin video tallennetaan ja ilmoituksia lähetetään vain silloin, kun liikettä havaitaan näillä alueilla.4

Safari

Verkkosivuston yksityisyysraportti

Yksityisyysraportti-painiketta painamalla näet yksityisyysraportin, jossa näkyvät kaikki Safarin älykkään seurannaneston estämät sivustojen väliset seurannat.

Salasanojen arviointi

Safari valvoo turvallisesti tallennettuja salasanojasi ja tarkkailee automaat­tisesti salasanoja, jotka ovat saattaneet joutua tietomurron kohteeksi. Se on mahdollista vahvoilla salaustekniikoilla, joiden avulla Safari vertaa säännöllisesti salasanasi muunnoksia listaan murretuista salasanoista turvallisella ja tietosuojatulla tavalla, joka ei paljasta salasanatietojasi – edes Applelle. Kun Safari tunnistaa tietomurron, se voi auttaa sinua ottamaan käyttöön Kirjaudu sisään Applella ‑ominaisuuden tai luomaan automaat­tisesti uuden turvallisen salasanan.

Suorituskyky

Hämmästyttävän nopean JavaScript-moottorin avulla Safari tuottaa jopa kaksinkertaisen JavaScript-suoritus­kyvyn Androidilla olevaan Chromeen verrattuna.5

Autonavaimet6

Avaa autosi lukitus

Avaa autosi lukitus NFC:llä napauttamalla ovenkahvaa.

Käynnistä autosi

Voit käynnistää autosi asettamalla iPhonesi auton sisällä olevalle lukijalle tai langattomalle laturille.

Jaa Viestit-apissa

Kun lisäät autonavaimet Walletiin, saat käyttöösi enemmän ominaisuuksia kuin fyysisiä avaimia käytettäessä. Avainten jakaminen ystäville tai perheenjäsenille on helppoa Viestien kautta.

Aseta autonavainten tyypit

Voit asettaa avaimet lukituksen avaamista ja ajamista varten, jolloin voit käyttää kaikkia autosi toimintoja. Tai voit valita rajoitetun ajon, jolloin auto voidaan avata ja käynnistää, mutta toimintoja rajoitetaan kiihdytyksen, huippunopeuden, luistoneston ja jopa stereoiden äänen­voi­makkuuden osalta – täydellinen ratkaisu nuorelle kuljettajalle.

Poista avaimen käyttöoikeus

Avainten käyttöoikeuden poistaminen on yhtä helppoa kuin sen antaminenkin. Voit siis esimerkiksi lainata kätevästi autosi ystävälle viikonlopun ajaksi.

Varavirta

Vaikka iPhonesi akun varaus olisi alhainen, voit käynnistää ja käyttää autoasi jopa viiden tunnin ajan. Voit jättää fyysiset avaimet kotiin ja luottaa siihen, että iPhonesi toimii jopa pitkän patikoinnin tai ulkona vietetyn illan jälkeen.

CarPlay

Uusia appikategorioita

CarPlay tukee muiden valmistajien pysäköinti‑ ja pikaruokien tilausappeja. Appikehittäjille on tarjolla monenlaisia työkaluja ja työpohjia, joiden avulla he voivat kehittää älykkäämpiä ja turvallisempia tapoja käyttää iPhonea autossa.

Taustakuva

Lisäämällä taustakuvan CarPlay-näkymään ja Koti-valikkoon saat raikkaan ilmeen ja mahdollisuuden räätälöidä CarPlay-kokemustasi.

Vaakasuora tilapalkki

Pystysuuntaisilla näytöillä varustetuissa autoissa tilapalkki voi olla CarPlay-näytön alareunassa, jolloin saadaan laajemmat appinäkymät ja luonnollisempi asetelma.

Kiinalaiset ja japanilaiset näppäimistöt

CarPlay tukee kiinalaisia ja japanilaisia näppäimistöjä ja tarjoaa käyttäjille intuitiivisen lisävaihtoehdon kiinnostavien kohteiden etsimiselle.

Jaa arvioitu saapumisaika Sirin avulla

Pyydä Siriä jakamaan arvioitu saapumisaikasi ystävien tai läheisten kanssa, jolloin he pysyvät ajan tasalla aikataulustasi.

Lähetä ääniviestejä Sirillä

Voit luoda ääniviestejä tai vastata ääniviesteihin CarPlayssa.

Kehittäjä-APIn parannukset ääni-, viestintä- ja VoIP-appeihin

Appikehittäjillä, joiden ääni-, viestintä- tai VoIP-apit on päivitetty toimimaan CarPlayn kanssa, on tarjolla entistä enemmän työkaluja käyttökokemuksen muokkaamiseen. Viestintä- ja VoIP-apeissa voi näkyä aiempien keskusteluiden tai yhteyshenkilöiden luettelo ja ääniapeissa voi näkyä albumien kuvitukset luetteloissa sisällön helppoa käyttöä varten.

AirPods

Tilaääni

Tilaääni ja dynaaminen pään seuranta tuovat elokuvateatterimaisen kokemuksen suoraan AirPods Pro ‑kuulokkeisiin.7 Käyttämällä suuntaavia äänisuotimia ja hienosäätämällä kunkin korvan vastaanottamia taajuuksia tilaääni voi sijoittaa ääniä lähes mihin tahansa paikkaan muodostaen mukaansatempaavan surround-äänikokemuksen. Tilaääni käyttää AirPods Pro ‑kuulok­keiden ja iPhonen gyroskooppia ja kiihtyvyys­anturia pään ja laitteen liikkeen seurantaan, vertailee liikedataa ja kartoittaa äänen uudelleen, jotta se pysyy ankkuroituna laitteeseesi silloinkin, kun liikutat päätäsi.

Kuulokkeiden mukautus

Uusi käyttöapuominaisuus on suunniteltu voimistamaan heikkoja ääniä ja mukauttamaan tiettyjä taajuuksia yksilölliseen kuuloon, jotta musiikki, elokuvat, puhelut ja podcastit kuulostavat teräviltä ja selkeiltä.8 Kuulokkeiden mukautus tukee myös AirPods Pro ‑kuulok­keiden läpikuulumistilaa, jolloin hiljaiset äänet kuuluvat paremmin ja ympäristön äänet mukautetaan kuulemistarpeisiisi.

Automaattinen laitteiden vaihto

AirPods-kuulokkeet vaihtavat auto­maatti­sesti samaan iCloud-tiliin yhdis­tetyn iPhonen, iPadin, iPod touchin ja Macin välillä, joten kuulok­keita on entistä helpompi käyttää Apple-laitteilla.9

Akkuilmoitukset

Akkuilmoitukset kertovat, tarvitseeko AirPods-kuulokkeet ladata.

AirPods Pro ‑kuulok­keiden Motion API

Motion API:n avulla kehittäjät voivat hyödyntää AirPods Pro ‑kuulok­keiden suuntaa, kiihdytystä ja kiertonopeuksia, mikä on kätevää esimerkiksi kuntoiluappien ja pelien kehittämisessä.

App Clipit

Uusi tapa käyttää appeja

App Clip on pieni osa appia, joka on avattavissa silloin, kun tarvitset sitä, ja joka on keskittynyt tiettyyn tehtävään.

Nopeasti saata­villa

App Clipit on suunniteltu pienikokoisiksi, jotta ne ovat käytettävissä muutamassa sekunnissa. Niitä ei asenneta appien tavoin, vaan ne poistuvat, kun et enää tarvitse niitä.

Käytä oikealla hetkellä

Löydät App Clipejä napauttamalla NFC-tunnisteita tai skannaamalla QR-koodeja. Voit myös avata niitä Viesteistä, Kartoista ja Safarista sekä Applen suunnittelemilla App Clip ‑koodeilla, jotka on yhdistetty yksilöllisesti kuhunkin App Clipiin.

Tutustu: Napauta NFC-tunnistetta

Voit avata App Clipin napauttamalla NFC-tunnistetta iPhonella.10

Tutustu: Skannaa QR-koodi

QR-koodit voivat käynnistää yhdistetyn App Clipin, kun skannaat ne QR-koodilukijalla tai Kamera-apilla.

Tutustu: Napauta linkkiä Safarissa

Verkossa oleva linkki voi käynnistää yhdistetyn App Clipin Safarista.

Tutustu: Käynnistä Kartat-apissa

App Clipejä tukevien sijaintien paikkakortissa on painike, joka käynnistää ne.

Tutustu: Avaa Viestit-apissa

App Clipejä on helppo jakaa ja ne voidaan avata Viesteissä. Kun saat sellaisen, voit käynnistää sen suoraan viestistä.

Tutustu: App Clip ‑koodit

App Clip ‑koodit ovat Applen suunnittelemia tunnisteita, jotka on yhdistetty yksilöllisesti tiettyihin App Clipeihin. Niillä on helppo etsiä ja avata appikokemus juuri siinä paikassa ja sillä hetkellä, kun sitä tarvitset. Voit skannata App Clip ‑koodin kamerallasi tai napauttaa sitä NFC-lukijassa.10 Lisäämme niille tuen iOS 14 ‑ohjelmisto­päivityksessä myöhemmin tänä vuonna.

Käynnistä Appikirjaston äskettäin lisätyistä

Äskettäin käytettyjä App Clipejä voidaan käynnistää Appikirjaston Äskettäin lisätyt ‑kategoriasta.

Lataa koko appi

App Clipin käytön jälkeen voit ladata apin täyden version pelkällä napautuksella.

Toimii Apple Paylla

App Clipit voivat käyttää Apple Payta ostosten tekemiseen ilman luottokorttitietoja.

Yksityisyys

Yksityisyystiedot App Storessa

App Storen tuotesivujen uudessa osiossa näet yhteenvedon appien tietosuojakäytännöistä ennen kuin lataat ne.11 Kehittäjät raportoivat itse tietosuojakäytännöistään selkeässä ja helppolukuisessa muodossa, mukaan lukien kehittäjän keräämät tiedot, joita käytetään seuraamiseesi eri yrityksissä.

Appiseurannan säätimet ja läpinäkyvyys 12

Kehittäjien on pyydettävä lupa ennen kuin he voivat seurata sinua. Katso asetuksista, mille apeille olet antanut luvan seurata, jotta voit tarvit­taessa muuttaa asetuksia.

Likimääräinen sijainti

Uuden asetuksen avulla voit jakaa apin kanssa likimääräisen sijaintisi tarkan sijainnin sijaan.

Kuvakirjaston rajoitettu käyttö

Voit halutessasi jakaa vain tiettyjä kohteita kehittäjän kanssa, joka haluaa käyttää kuviasi, tai antaa koko kirjaston hänen käyttöönsä.

Tallennusmerkki

iOS näyttää sekä apissa että Ohjauskeskuksessa merkin aina, kun appi käyttää mikrofonia tai kameraa.

Siirry käyttämään Kirjaudu sisään Applella ‑ominaisuutta

Kehittäjät voivat tarjota mahdollisuuden päivittää olemassa olevia appitilejä käyttämään Kirjaudu sisään Applella ‑ominaisuutta, jotta käyttäjät voivat nauttia parannetusta tietosuojasta, tietoturvasta ja helppokäyttöisyydestä ilman, että heidän tarvitsee ottaa käyttöön uutta tiliä.

Muut apit

Käyttöapu

VoiceOver-tunnistus

Laiteäly tunnistaa näytöllä näkyviä keskeisiä elementtejä ja lisää VoiceOver-tuen appeihin ja verkkosivustoille, joissa ei ole sisään­rakennettuja käyttöapu­ominaisuuksia.

VoiceOver-tunnistus: kuvien kuvaukset

VoiceOver lukee kokonaisia lauseita sisältäviä kuvauksia appien sisällä ja verkossa olevista kuvista ja valokuvista.

VoiceOver-tunnistus: tekstin tunnistus

VoiceOver puhuu kuvien ja valo­kuvien sisällä tunnistamansa tekstit.

VoiceOver-tunnistus: näytön tunnistus

VoiceOver tunnistaa automaat­tisesti käyttö­liittymän säätimet, joiden avulla voidaan liikkua apeissa ja tehdä niistä entistä helppokäyttöisempiä.

Kuulokkeiden mukautus

Uusi käyttöapuominaisuus on suunniteltu voimistamaan heikkoja ääniä ja mukauttamaan tiettyjä taajuuksia yksilölliseen kuuloon, jotta musiikki, elokuvat, puhelut ja podcastit kuulostavat teräviltä ja selkeiltä.8 Kuulokkeiden mukautus tukee myös AirPods Pro ‑kuulok­keiden läpikuulumistilaa, jolloin hiljaiset äänet kuuluvat paremmin ja ympäristön äänet mukautetaan kuulemistarpeisiisi.

Äänentunnistus

Äänentunnistus voi laitteen oman älyn avulla antaa ilmoituksen käyttäjille, jotka voisivat muutoin olla huomaamatta ympäristön äänimerkkejä. Käyttäjät saavat iPhonessa, iPadissa tai iPod touchissa ilmoituksen, kun havaitaan tietyntyyppinen ääni tai hälytys, kuten palohälytin tai ovikello.

Takaosan napautus

Nopea napautus kaksi tai kolme kertaa iPhonen tausta­puolelle on käyttö­apua tarvit­seville yksin­kertainen ja helppo tapa suorittaa tehtäviä. Se voidaan määrittää käynnis­tämään useita toimintoja, kuten avaamaan suurennus­lasin tai käynnis­tämään VoiceOverin, kun iPhone on taskussasi. Se voidaan jopa liittää yleisiin järjestelmä­ominai­suuksiin, kuten Ohjaus­keskukseen, tai käyttö­apuun liittyviin erityis­toimintoihin, kuten kytkin­ohjauksen toimintoihin.13

Viittomakielen korostus

FaceTime tunnistaa nyt, kun osallistuja käyttää viittomakieltä, ja tuo tämän henkilön esille FaceTime-ryhmäpuhelussa.

App Store

Appien tiedot

Katso kunkin apin tärkeimpiä tietoja yhdellä silmäyksellä selattavassa näkymässä, jossa näkyvät asiakkaiden arvostelut, apin ikäsuositus, kategoria, peliohjainten tuki peleille ja paljon muuta.

Ystävien pelisuositukset

Tutustu peleihin, joita Game Center ‑ystäväsi pelaavat. Voit nyt nähdä ystäväsi jokaisen Game Center ‑yhteen­sopivan pelin tuote­sivulla ja katsoa heidän Game Center ‑profii­lejaan napaut­tamalla.

Perhetilaukset

Nyt voit jakaa App Store ‑tilauksiasi kaikkien perheenjäsentesi kanssa yhdellä ostolla. Ohjelmaan osallistuvien appien tilauksia voidaan jakaa Perhejako-ryhmäsi jäsenten kanssa.

Apple Arcade

Saavutukset

Vierailemalla Apple Arcade ‑pelisivuilla voit tutustua pelien avattaviin etappeihin ja välietappeihin sekä seurata edistymistäsi.

Jatka pelaamista

Käynnistä äskettäin eri laitteissasi pelaamasi pelit Apple Arcade ‑välilehdeltä.

Katso kaikkia pelejä ja suodata niitä

Selaa koko Apple Arcade ‑valikoimaa. Järjestä ja suodata esimerkiksi julkaisupäivän, päivitysten, kategorian tai ohjaintuen mukaan.

Game Centerin pelin sisäinen näkymä

Pelin sisäisessä näkymässä näet oman ja ystäviesi edisty­misen yhdellä silmäyksellä. Voit katsoa nopeasti Game Center ‑profiiliasi, saavu­tuksiasi ja tulos­taulukoita sekä muita tietoja pelin sisällä.

Tulossa pian

Tutustu ennakkoon tuleviin Apple Arcade ‑peleihin ja lataa ne heti, kun ne julkaistaan.

Lisätty todellisuus

ARKit: sijaintiankkurit

Lisätyn todellisuuden kokemuksia voidaan sijoittaa tiettyihin maantieteellisiin koordinaatteihin, jotta voit katsoa niitä suosikkipaikoissasi eri puolilla maailmaa, kuten eri kaupungeissa, kuuluisien maamerkkien vieressä ja jopa omassa korttelissasi.14

ARKit: laajennettu kasvojenseurannan tuki

Kaikissa A12 Bionic ‑sirulla tai uudemmalla varustetuissa laitteissa on laajennettu kasvojen seurannan tuki, jonka ansiosta entistä useammat käyttäjät voivat nyt uppoutua etukameralla toteutettaviin lisätyn todellisuuden kokemuksiin.

RealityKit: videon pintakuviot

RealityKitissä voidaan lisätä video­tekstuuria mihin tahansa näkymän tai virtuaa­lisen kohteen osaan, jolloin kohteet, pinnat ja hahmot heräävät eloon.

Kamera

Nopeampi sarjakuvaus

Voit nyt ottaa kuvia jopa 90 % nopeammin, jopa 4 kuvaa sekunnissa. Saat nyt ensimmäisen kuvan jopa 25 % nopeammin, ja muotokuvien välinen aika on jopa 15 % nopeampi.15 Uudella asetuksella, joka priorisoi nopeampaa kuvien ottamista, kamera voi älykkäästi muokata kuvien käsittelytapaa, jotta pääset kuvaamaan yhä nopeammin menettämättä ainuttakaan tilaisuutta.

QuickTake-video iPhone XR:ssä ja iPhone XS:ssä

Voit nyt tallentaa QuickTake-videoita valokuvaustilassa iPhone XR:ssä, iPhone XS:ssä ja iPhone XS Maxissa.

Pikavaihto videotilassa

Kaikissa iPhone-malleissa on nyt pikavaihto, jolla voit muuttaa videon tarkkuutta ja kuvanopeutta videotilassa.

Päivitetty Yötila-kuvauskokemus

Kun otat iPhone 11:llä ja iPhone 11 Prolla kuvia yötilassa, kamera näyttää gyroskoopin avulla ohjaavan merkin, jonka avulla saat pidettyä kuvan vakaana loppuun asti. Voit myös lopettaa kuvan ottamisen kesken kuvauksen.

Valotuksen kompensoinnin hallinta

Voit nyt lukita kuvien ja videoiden valotuksen säätöarvon koko kuvauksen ajaksi ja samalla lukita erikseen kameran tarkennuksen ja valotuksen tiettyä näkymää varten.16

Ota kuvia sarjakuvaustilassa ja QuickTake-videoita äänen­voimakkuuspainikkeilla

Uusi vaihtoehto mahdollistaa kuvien ottamisen sarjakuvaustilassa painamalla äänen­voi­makkuuden lisäyspainiketta ja QuickTake-videon kuvaamisen tuetuilla laitteilla painamalla äänen­voi­makkuuden vähennyspainiketta.17

Peilaa etukameralla otettuja kuvia

Asetusten uuden vaihtoehdon avulla voit ottaa peilattuja selfieitä, jotka näkyvät etukameran esikatselussa.17

Parannettu QR-koodien lukeminen

Parannettu QR-koodien luku helpottaa pienten tai kaarevalla pinnalla olevien koodien skannaamista.

FaceTime

Kuva kuvassa

FaceTimen Kuva kuvassa ‑ominaisuuden avulla voit jatkaa puhelun katselua samalla, kun suoritat muita tehtäviä.

Parannettu videolaatu

FaceTime tarjoaa parannettua videolaatua jopa 1080p tarkkuudella tuetuilla laitteilla.

Viittomakielen korostus

FaceTime tunnistaa nyt, kun osallistuja käyttää viittomakieltä, ja tuo tämän henkilön esille FaceTime-ryhmäpuhelussa.

Katsekontakti

FaceTime tekee videopuheluista entistä luonnollisempia muodostamalla katsekontaktin silloinkin, kun katsot kameran sijaan näyttöön.18

Perhe

Jaa muiden valmistajien appien tilauksia

Kehittäjät voivat tukea Perhejakoa apin sisäisiä ostoja ja tilauksia varten, jotta kaikki perheenjäsenesi voivat käyttää samaa App Store ‑ostosta.*

Tiedostot

APFS-salatun tallennusaseman tuki

Tiedostot-appi tukee ulkoisia tallennusasemia, jotka käyttävät APFS-salausta. Syötä vain salasana ja pääset käyttämään tallennusaseman sisältöä.

Terveys

Yksilöllinen nukkumisaikataulu

Terveys-apin uusilla ominaisuuksilla voit turvata uniaikasi, mikä voi parantaa kokonais­terveyttäsi. Aseta joka yölle unitavoite ja luo sitten päivittäinen aikataulu nukkumaanmenolle ja heräämiselle.

Rauhoitu nukkumaan

Rauhoittumisen avulla voit luoda oman nukkumaanmenorutiinisi ja saavuttaa unitavoitteesi. Kun otat Rauhoittumisen käyttöön, voit valita erilaisia toimintoja, jotka auttavat sinua rentoutumaan ennen nukkumaanmenoa, kuten Koti-tilanteen laittamisen päälle, rauhoittavien äänimaailmojen kuuntelemisen tai mieluisan meditointiapin käyttämisen. Voit asettaa ennen nukkumaanmenoaikaasi muokatun aikaikkunan, jolloin Rauhoittuminen alkaa. Kun otat Rauhoittumisen käyttöön iPhonessasi, myös Unitila ja Älä häiritse menevät päälle valitsemanasi aikana. Voit asettaa Rauhoittumiselle torkun tai ohittaa sen, jos aika­taulusi muuttuu.

Unitila

Kun Unitila alkaa, iPhone laittaa Älä häiritse ‑tilan päälle, jolloin sinun ei tarvitse huolehtia puheluista, tekstiviesteistä tai ilmoituksista yön aikana. Unitila myös himmentää puhelimesi näytön ja näyttää päivämäärän, kellonajan, seuraavan aamun herätysajan sekä asettamasi rauhoittumistoiminnot. Voit poistua tilapäisesti Unitila-näytöltä napauttamalla Sulje. Puhelimesi laittaa Unitila-näytön automaat­tisesti takaisin päälle. Unitila päättyy asettamaasi herätysaikaan tai kun laitat sen pois päältä Ohjauskeskuksessa.

Uusia terveystietotyyppejä

Terveys-apissa on uusia tietotyyppejä liikkuvuudelle, potilaskertomuksille, oireille ja EKG:lle.19 Voit katsella näitä uusia tietotyyppejä Terveys-apissa.

Terveyden tarkistuslista

Uusi Terveyden tarkistuslista auttaa sinua hallitsemaan itsellesi tärkeimpiä terveysominaisuuksia. Voit seurata ja hallita yhdestä paikasta terveys- ja turvallisuusominaisuuksia, tarkistaa, onko ne otettu käyttöön iPhonessasi ja Apple Watchissasi, laittaa ne päälle tarkistuslistasta ja katsoa, milloin ne on viimeksi päivitetty.

Kuulon terveys

Kun saavutat Maailman terveys­järjestön suositte­leman turval­lisen viikoit­taisen kuuntelu­määrän, saat ilmoituksen ja kuulokkeidesi äänen­voimak­kuutta pienen­netään kuulosi suojaa­miseksi.

Kansainvälisyys

Uusia kaksikielisiä sanakirjoja

Uudet kaksikieliset sanakirjat sisältävät seuraavat kieliparit: ranska–saksa, indonesia–englanti, japani–yksinkertaistettu kiina ja puola–englanti.

Wubi-näppäimistö Kiinalle

Voit käyttää iPhonessa Wubi-syöttötapaa, jonka ansiosta syöttötavan tuntevat voivat kirjoittaa entistä nopeammin.

Uusia fontteja Intian kielille

Intian kielille on saata­villa 20 uutta dokumenttifonttia. Lisäksi 18 olemassa olevaa fonttia on saanut lisävahvuuksia ja kursivointimahdollisuuksia, jotta käytössäsi on enemmän vaihtoehtoja.

Intian kielille lokalisoituja koko näytön tehosteita

Viestit-appi sisältää nyt vastaavia koko näytön tehosteita, kun lähetät tervehdyksiä 22 Intian kielellä.

Mail tukee sähköpostiosoitteita, joissa ei käytetä latinalaisia aakkosia

Voit lähettää ja vastaanottaa sähköposteja osoitteilla, jotka on kirjoitettu muilla kuin latinalaista kirjoitusjärjestelmää käyttävillä kielillä – kuten kiinaksi, japaniksi, koreaksi, venäjäksi, thaiksi ja hindiksi.

Älykkäitä latauksia Intiassa

Voit ladata intiankielisiä Siri-ääniä ja ohjelmistopäivityksiä sekä ladata ja striimata Apple TV+ ‑ohjelmia ensimmäistä kertaa mobiiliverkoissa.

Tuki automaattiselle korjaukselle Irlannille ja Norjalle

Automaattinen korjaus on nyt tuettu iirin ja uusnorjan kielille.

Uudelleen suunniteltu kana-näppäimistö Japanille

Kirjoita toistuvia numeroita sisältäviä lukuja entistä helpommin japanilaisen kana-näppäimistön uudistetulla Numerot ja symbolit ‑osiolla.

Tekstiviestien suodatus Kiinassa ja Intiassa

Viestit-appi suodattaa nyt laitteen oman älyn avulla turhat tekstiviestit ja järjestää ne mainoksia, kaupallisia viestejä ja roskapostia sisältäviin kansioihin, jotta saapuneiden viestien kansiosi pysyy siistinä.

Näppäimistö

Laitekohtainen sanelu

Näppäimistösanelu paranee ajan mittaan käytön myötä ja muuttuu yhä yksilöllisemmäksi. Laitekohtainen sanelu auttaa suojaamaan yksityisyyttäsi käsittelemällä kaikkia tietoja offline-tilassa. Haun sanelu käyttää palvelinpohjaista sanelua.20

Emoji-haku

Uuden emoji-näppäimistön hakukentän avulla voit etsiä juuri sopivan emojin. Syötä yleisesti käytetty sana tai ilmaus, kuten ”sydän” tai ”hymiö”, niin saat vastaavan valikoiman emojeita, joista voit valita mieleisen.

Yhteystietojen automaattinen täyttö muiden valmistajien apeissa

Sen sijaan, että jaat koko yhteystietoluettelosi muiden valmistajien appien kanssa, voit nyt kirjoittaa yksittäisiä nimiä, jolloin vastaavat puhelinnumerot tai katu- tai sähköpostiosoitteet täytetään automaat­tisesti niitä vaativiin kenttiin. Automaattinen täyttö tapahtuu omassa laitteessasi eikä yhteystietoja jaeta muiden valmistajien kehittäjille ilman suostumustasi.

Tuki automaattiselle korjaukselle Irlannille ja Norjalle

Automaattinen korjaus on nyt tuettu iirin ja uusnorjan kielille.

Uudelleen suunniteltu kana-näppäimistö Japanille

Kirjoita toistuvia numeroita sisältäviä lukuja entistä helpommin japanilaisen kana-näppäimistön uudistetulla Numerot ja symbolit ‑osiolla.

Wubi-näppäimistö Kiinalle

Voit käyttää iPhonessa Wubi-syöttötapaa, jonka ansiosta syöttötavan tuntevat voivat kirjoittaa entistä nopeammin.

Musiikki21

Kuuntele nyt

Musiikki-apin uusi aloitusvälilehti on suunniteltu suosikkimusiikkisi, ‑artistiesi, ‑soittolistojesi ja ‑sekoitustesi toistamiseen ja etsimiseen – kaikki samasta paikasta. Kuuntele nyt alkaa lempi­musiikkisi suosituimpien valintojen yhteenvedolla. Kun soitat musiikkia, Musiikki-appi oppii mieltymyksesi ja laittaa ehdotukset järjestykseen.

Automaattinen toisto

Musiikki-appi antaa musiikin soida. Kun kappale tai soittolista päättyy, automaattinen toisto etsii ja toistaa samankaltaisia kappeleita.

Parempi haku

Täysin uusi haku näyttää musiikin lajin, tunnelman tai toiminnan mukaan. Se antaa myös hyödyllisiä ehdotuksia kirjoittaessasi, jotta löydät juuri sen mitä etsit.

Kirjaston suodatus

Löydät artisteja, albumeita, soittolistoja ja muita kohteita kirjastostasi entistä nopeammin. Suodata tuloksiasi pyyhkäisemällä alas joka osiossa.

Pikakomennot

Automaatioehdotukset

Pikakomennot-appi ehdottaa nyt automaatioita käyttötapojesi perusteella, jotta pääset entistä helpommin alkuun.

Kansiot

Voit järjestää pikakomentojasi helposti kansioiden avulla. Kansio voidaan lisätä Koti-valikon widgettiin.

Kompakti ulkoasu

Pikakomennot-apista, Siri-ehdotuksista, jakovälilehdeltä, Käyttöapuominaisuuksista tai Koti-valikon uudesta Pikakomennot-widgetistä käyttämäsi pikakomento näkyy nyt entistä kompaktimmin ja havainnollisemmin.

Uudet automaatioiden käynnistimet

Käytä pikakomentoja, jotka liittyvät sähköpostin tai viestin vastaanottamiseen, Uni-tilaan, laitteen akun varaustasoon, apin sulkemiseen tai laitteen kytkemiseen virtalähteeseen tai irrottamiseen siitä. Kellonaika-käynnistimet voivat nyt toimia ilman käyttäjän vahvistusta.

Rauhoittumisen pikakomennot

Valmistaudu käymään yöpuulle erilaisten rentouttavien pikakomentojen avulla. Niitä voidaan käyttää yhdellä napautuksella Uni-tilassa.

Muistiin­panot

Parannettu toimintovalikko

Uudistettu toimintovalikko tuo keskeiset toiminnot, kuten lukitsemisen, skannaamisen, kiinnittämisen ja poistamisen, sormiesi ulottuville.

Pienennettävä Kiinnitetyt-osio

Pienennä tai suurenna kiinnitettyjen muistiin­panojen luetteloasi.

Parhaat osumat haussa

Löydä osuvimmat hakutulokset uudessa Parhaat osumat ‑osiossa.

Kuvion tunnistus

Piirrä viivoja, kaaria ja kuvioita, kuten sydämiä, tähtiä ja nuolia. Kun pysähdyt hetkeksi lopussa, epätäydellinen kuviosi muuttuu täydelliseksi.

Nopeita tyylejä

Uuden eleen ansiosta voit muuttaa tekstiä nopeasti esimerkiksi lihavoiduksi, kursivoiduksi tai otsikoksi pitämällä Aa-painiketta painettuna.

Parannettu skannaus

Tallenna terävämpiä skannauksia parannetulla dokumenttiskannerilla ja entistä tarkemmalla automaattisella rajauksella.

Kuvat

Suodata ja järjestä

Voit nyt suodattaa kokoelmasi suosikkien, muokattujen, videoiden ja kuvien perusteella. Voit myös järjestää mitkä tahansa albumit, mukaan lukien jaetut albumit, niin että vanhin tai uusin tulee ensin.

Helppoa ja sujuvaa selaamista

Voit etsiä kuvia ja videoita lähentämällä ja loitontamalla helposti Kuvat-apin eri näkymissä, kuten Albumeissa, Suosikeissa, Mediatyypeissä ja Jaetuissa albumeissa.

Live Photos ‑toiston vakautus

iOS 14:n ja iPadOS 14:n automaattisella toistolla otetuilla Live Photo ‑kuvilla on parannettu kuvanvakautus Vuodet-, Kuukaudet- ja Päivät-näkymissä.

Aseta kuvat ja videot asiayhteyteensä kuvatekstien avulla

Anna kuvillesi ja videoillesi kontekstia katselemalla ja muokkaamalla kuvatekstejä ja etsi lisäämiäsi kuvatekstejä helposti Haku-välilehdellä. Kun iCloud-kuvat on käytössä, kaikki kuvatekstit synkronoituvat saumattomasti laitteelta toiselle.

Parannetut Muistot

Nauti osuvammasta valikoimasta kuvia ja videoita Muistoissa, paremmasta videonvakautuksesta toistaessasi muistoelokuvaa, laajemmasta valikoimasta musiikkiraitoja, jotka sovitetaan automaat­tisesti muistoelokuvasi pituuteen, sekä paremmasta rajauksesta vaihdettaessa vaaka- ja pystysuunnan välillä.

Uusittu appien kuvavalitsin

Etsimiesi kuvien löytäminen ja valitseminen on entistä helpompaa uusitulla kuvavalitsimella Viestien, Mailin ja Safarin kaltaisissa apeissa sekä muiden valmistajien apeissa. Etsi samalla älykkäällä haulla Kuvat-apista haluamasi kuvat ja videot ja valitse useita kuvia helposti.

Podcastit

Älykkäämpi Kuuntele nyt ‑ominaisuus

Kuuntele nyt sisältää uuden Seuraavaksi-osion. Se on henkilökohtainen jaksojono, jonka avulla jatkat kuuntelemista saumattomasti siitä mihin jäit. Etsi suosikkisarjojesi uusimpia jaksoja tai tutustu uuteen juuri sinulle valittuun jaksoon.

Muistu­tukset

Kohdista muistutuksia

Kohdista muistutuksia henkilöille, joiden kanssa jaat luetteloita. Ominaisuus sopii erin­omaisesti tehtävien jakamiseen, jolloin jokainen muistaa, kuka on vastuussa mistäkin.

Uusia muistutuksia luettelonäkymästä

Luo iPhonessa uusi muistutus suoraan luettelonäkymästä ilman, että sinun tarvitsee avata tiettyä luetteloa.

Älykkäitä päivämäärä- ja sijaintiehdotuksia

Muistutukset-appi ehdottaa automaattisesti muistutuksille päivä­määriä, kello­naikoja ja sijainteja perustuen aiemmin luomiisi samankaltaisiin muistutuksiin.

Useiden muistutusten muokkaaminen yhtä aikaa

Voit helposti merkitä suoritetuksi tai liputtaa useita muistutuksia samanaikaisesti tai muuttaa niiden päivämäärää ja kellonaikaa.

Emojeilla personoidut luettelot

Tee luetteloistasi yksilöllisempiä emojeilla ja uusilla lisätyillä symboleilla.

Muistutusehdotuksia Mailista

Kun olet jonkun kanssa yhteydessä Mailin avulla, Siri huomaa mahdolliset muistutukset ja kehottaa sinua luomaan ne.

Järjestä älykkäitä luetteloita

Muokkaa Muistu­tukset-appia haluamallasi tavalla järjestämällä älykkäitä luetteloita uudelleen tai kätkemällä niitä.

Parempi haku

Etsi oikeat muistutukset henkilöiden, sijaintien ja jopa lisäämiesi yksityis­kohtaisten muistiin­panojen mukaan.

Parannettu kalenterivalitsin

Valitse oikea päivämäärä ja kellonaika muistutusta varten uudella kalenterivalikolla. Näet nopeasti koko kuukauden ja voit helposti selata kuukausia ja vuosia.

Asetukset

Aseta oletussähköposti- ja -selainapit

Aseta oletus­selain‑ ja ‑sähkö­posti­apit, jotka käynnis­tyvät, kun klikkaat linkkiä tai haluat kirjoittaa uuden sähkö­posti­viestin.

Sanelin

Kansiot

Voit järjestää tallentamiasi saneluita kansioiden avulla.

Älykkäät kansiot

Älykkäät kansiot ryhmittävät automaat­tisesti Apple Watch ‑äänitteitä, äskettäin poistettuja äänitteitä ja suosikkeja.

Suosikit

Merkitse äänitteitä suosikeiksi, jotta pääset niihin myöhemmin helpommin käsiksi.

Paranna äänityksiä

Paranna äänityksiä ‑ominaisuus vähentää taustamelua ja huoneen jälkikaikua yhdellä napautuksella.

Sää

Seuraavan tunnin sademäärä

Tarkastele minuuttikohtaista kaaviota, joka näyttää seuraavan tunnin sade- tai lumimäärät. Saatavilla Yhdysvalloissa.

Säävaroitukset

Sää-appi ja ‑widgetit näyttävät viranomaisten tiedotteita tietyistä vaaral­lisista sääolo­suhteista, kuten tornadoista, talvi­myrskyistä ja tulvista. Saatavilla Yhdysvalloissa, Euroopassa, Japanissa, Kanadassa ja Australiassa.

Merkittävät muutokset

Sää-widgetti ilmoittaa, kun sää muuttuu seuraavana päivänä merkittävästi lämpimämmäksi, kylmemmäksi tai kosteammaksi.

Useamman päivän sademäärien ennuste

Useamman päivän sääennuste sisältää nyt kullekin päivälle odotetut sademäärät.

iOS 14 on yhteensopiva näiden laitteiden kanssa.

  • iPhone 11
  • iPhone 11 Pro
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPhone XS
  • iPhone XS Max
  • iPhone XR
  • iPhone X
  • iPhone 8
  • iPhone 8 Plus
  • iPhone 7
  • iPhone 7 Plus
  • iPhone 6s
  • iPhone 6s Plus
  • iPhone SE (1. sukupolvi)
  • iPhone SE (2. sukupolvi)
  • iPod touch (7. sukupolvi)

Katso, miten voit päivittää iOS 14:ään.

Lisätietoja

iOS 14 tulee valloittamaan myös kehittäjät.

Lisätietoja iOS 14:lle kehittämisestä

iPadOS

Uusia mahdollisuuksia. Mahdollista vain iPadilla.

Lisätietoja