LEHDISTÖTIEDOTE
09 tammikuuta 2007
Apple määrittelee puhelimen uudelleen esittelemällä iPhonen
MACWORLD SAN FRANCISCO - 9. tammikuuta 2007
Apple® esitteli tänään iPhonen, jossa yhdistyvät kolme tuotetta: vallankumouksellinen matkapuhelin, kosketusnäytöllä varustettu laajakuva-iPod® ja mullistava internet-viestintälaite, jonka sähköposti-, selaus-, haku- ja karttaominaisuudet ovat pöytätietokoneiden tasoa. Kaikki tämä on sovitettu yhteen pieneen ja kevyeen taskulaitteeseen. iPhone tuo mukanaan aivan uuden käyttöliittymän, jonka perustana ovat suuri multi-touch-kosketusnäyttö ja uraauurtava ohjelmisto, joiden avulla käyttäjä voi hallita iPhonea käyttäen ainoastaan sormiaan. iPhone myös nostaa ohjelmiston tehon ja kehittyneisyyden mobiililaitteissa ennen näkemättömälle tasolle, joten matkapuhelimen käyttömahdollisuudet voidaan määritellä kokonaan uusiksi.
”iPhone on vallankumouksellinen ja maaginen tuote. Se on viisi vuotta kaikkien muiden matkapuhelinten edellä”, sanoo Applen johtaja Steve Jobs. ”Me kaikki olemme saaneet syntyessämme ihanteellisen osoitusvälineen - sormet - ja iPhonessa on ihmissormia ajatellen luotu käyttöliittymäratkaisu, joka on vallankumouksellisin sitten hiiren keksimisen.”
iPhone on vallankumouksellinen matkapuhelin
iPhone on vallankumouksellinen uusi matkapuhelin, jonka käyttäjä voi soittaa puheluita yksinkertaisesti osoittamalla nimeä tai numeroa. iPhone synkronoi kaikki yhteystiedot PC:stä, Macista® tai esimerkiksi Yahoo!-internet-palvelusta, joten sinulla on aina mukanasi kattava ja ajan tasalla oleva yhteystietoluettelo. Lisäksi voit helposti luoda suosikkilistan useimmin tarvitsemillesi puhelinnumeroille ja yhdistää puheluita neuvottelupuheluksi.
iPhone on vallankumouksellinen uusi matkapuhelin, jonka käyttäjä voi soittaa puheluita yksinkertaisesti osoittamalla nimeä tai numeroa. iPhone synkronoi kaikki yhteystiedot PC:stä, Macista® tai esimerkiksi Yahoo!-internet-palvelusta, joten sinulla on aina mukanasi kattava ja ajan tasalla oleva yhteystietoluettelo. Lisäksi voit helposti luoda suosikkilistan useimmin tarvitsemillesi puhelinnumeroille ja yhdistää puheluita neuvottelupuheluksi.
iPhonen uraauurtava Visual Voicemail on ensimmäinen ratkaisu, jossa käyttäjä näkee luettelon ääniviesteistä ja voi suoraan valita kuunneltaviksi haluamansa viestit joutumatta kuuntelemaan niitä edeltäviä viestejä. Aivan kuin sähköpostia lukiessa käyttäjä voi Visual Voicemailissa avata haluamassaan järjestyksessä häntä eniten kiinnostavat viestit.
iPhonessa on tekstiviestiohjelma, jossa monien tekstiviestien lähettäminen ja vastaanottaminen sujuvat helposti. Kosketusnäytöllä näkyy täydellinen QWERTY-näppäimistö. Kun on aika kirjoittaa, iPhone tarjoaa tyylikkään kosketusnäppäimistön, jonka ennakoiva tekstinsyöttö ehkäisee ja korjaa virheitä. Näin se on paljon helppokäyttöisempi ja tehokkaampi kuin monien älypuhelinten pienet muovinäppäimistöt. iPhonessa on myös kalenteriohjelma, jonka kalenterit voidaan synkronoida automaattisesti PC:n tai Macin kanssa.
iPhonessa on 2 megapikselin kamera ja kuvanhallintaohjelma, joka ylittää kirkkaasti kaikki nykyisten puhelinten ratkaisut. Käyttäjät voivat helposti selata Macista tai PC:stä synkronoitavaa valokuvakirjastoaan sormella osoittamalla ja valita valokuvan taustakuvaksi tai sähköpostin liitteeksi.
iPhone on nelitaajuus-GSM-puhelin, ja siihen sisältyvät langattomat EDGE- ja Wi-Fi-tietoverkkotekniikat. Apple on valinnut Cingularin, Yhdysvaltain parhaan ja suosituimman (yli 58 miljoonaa asiakasta) teleoperaattorin, yksinoikeudella iPhone-operaattorikseen Yhdysvalloissa.
iPhone on laajakuva-iPod
iPhone on laajakuva-iPod, jonka kosketusnäytöllä musiikin ystävät pääsevät sormeilemaan kokoelmiaan. Kokonaisten kappale-, artisti- ja albumiluetteloiden ja soittolistojen rullaaminen käy helposti sormella osoittaen. Albumikuvitus näkyy upeana iPhonen suurella ja terävällä näytöllä.
iPhone on laajakuva-iPod, jonka kosketusnäytöllä musiikin ystävät pääsevät sormeilemaan kokoelmiaan. Kokonaisten kappale-, artisti- ja albumiluetteloiden ja soittolistojen rullaaminen käy helposti sormella osoittaen. Albumikuvitus näkyy upeana iPhonen suurella ja terävällä näytöllä.
iPhonessa on myös Cover Flow, Applen hämmästyttävä musiikkikirjaston selaustyökalu. Albumien kansikuvia selaava Cover Flow nähdään nyt ensi kertaa iPodissa. Navigoidessaan iPhonen musiikkikirjastossa käyttäjä pääsee Cover Flow -sovellukseen automaattisesti kääntämällä vain iPhonen vaaka-asentoon.
iPhonen upea 3,5 tuuman laajakuvanäyttö on ihanteellinen ratkaisu TV-sarjojen ja elokuvien katselemiseen taskukokoisella laitteella. Kosketusnäytöllä ovat toisto/tauko-, seuraava jakso-, edellinen jakso- ja äänenvoimakkuuspainikkeet. iPhone pystyy toistamaan samoja iTunes® Store -verkkokaupasta ostettuja videoita, joista käyttäjät voivat nauttia tietokoneella ja iPodilla ja pian myös laajakuvatelevisiossa uuden Apple TV™:n avulla. iTunes Storessa on nyt tarjolla yli 350 televisiosarjaa, yli 250 elokuvaa ja yli 5 000 musiikkivideota.
iPhonessa käyttäjät voivat nauttia kaikesta iPod-sisällöstään, kuten musiikista, äänikirjoista, ääni-podcasteista, video-podcasteista, musiikkivideoista, televisiosarjoista ja elokuvista. iPhone synkronoi sisältöä käyttäjän iTunes-kirjastosta PC:stä tai Macista ja voi toistaa kaikkea iTunes-verkkokaupasta ostettua musiikki- tai videosisältöä.
iPhone on mullistava internet-viestintälaite
iPhonessa on rich client -HTML-sähköpostiasiakasohjelma, joka toimii taustalla hakien sähköpostit useimmista POP3- tai IMAP-sähköpostipalveluista ja näyttää valokuvat ja grafiikan tekstin ohessa. iPhone pystyy suorittamaan useita tehtäviä samanaikaisesti, joten voit lukea web-sivua samalla, kun sähköpostien hakeminen toimii taustalla.
iPhonessa on rich client -HTML-sähköpostiasiakasohjelma, joka toimii taustalla hakien sähköpostit useimmista POP3- tai IMAP-sähköpostipalveluista ja näyttää valokuvat ja grafiikan tekstin ohessa. iPhone pystyy suorittamaan useita tehtäviä samanaikaisesti, joten voit lukea web-sivua samalla, kun sähköpostien hakeminen toimii taustalla.
Yahoo! Mail, maailman suurin sähköpostipalvelu, jolla on yli 250 miljoonaa käyttäjää, tarjoaa uuden, ilmaisen push-IMAP-sähköpostipalvelun kaikille iPhonen käyttäjille. Palvelu lähettää uudet sähköpostit automaattisesti iPhoneen, ja sen voi ottaa käyttöön helposti antamalla vain Yahoo-käyttäjänimen ja salasanan. iPhone toimii myös useimpien standardoitujen IMAP- ja POP-perustaisten sähköpostipalvelujen kanssa. Yhteensopivia palveluita ovat mm. Microsoft Exchange, Apple .Mac Mail, AOL Mail, Google Gmail ja useimmat ISP-sähköpostipalvelut.
iPhonen web-selain on edistyksellisin ja houkuttelevin, joka taskulaitteissa on nähty: palkitun Safari™-selaimen iPhone-versio. Käyttäjät voivat katsella kaikkia verkkosivuja sellaisina, kuin ne on tarkoitettu näkymään, ja sitten helposti zoomata suurempaan kuvaan mistä tahansa sivun kohdasta osoittamalla vain iPhonen multi-touch-näyttöä sormella. Käyttäjät pääsevät lähes kaikkialta surffaamaan webiin Wi-Fi- tai EDGE-yhteydellä ja voivat synkronoida automaattisesti kirjanmerkkinsä PC:stä tai Macista. iPhonen Safari-selaimeen kuuluvat myös Google Search ja Yahoo! Search, joten käyttäjät voivat etsiä tietoa iPhonessa suoraan aivan samoin kuin tietokoneella.
iPhonessa on mukana myös Google Maps, jossa yhdistyvät Googlen mullistava karttapalvelu ja iPhonen mahtava karttaohjelma. Se tarjoaa ehdottomasti parhaan kartanlukukokemuksen, mitä taskulaitteissa on nähty. Käyttäjät voivat katsella karttoja, satelliittikuvia ja liikennetietoja ja saada ajo-ohjeita iPhonen vaikuttavassa ja helppokäyttöisessä kosketuskäyttöliittymässä.
iPhonen edistykselliset tunnistimet
iPhonen edistykselliset sisäiset tunnistimet - kiihtyvyysanturi, etäisyyden tunnistin ja ympäristön valon tunnistin - parantavat käytettävyyttä ja säästävät akun varausta automaattisesti. iPhonen sisäinen kiihtyvyysanturi havaitsee, kun laite käännetään pystyasennosta vaaka-asentoon ja automaattisesti kääntää näytön näkymän vastaavasti, jolloin käyttäjä näkee heti verkkosivun koko leveydessään tai vaakatasossa olevan valokuvan oikeissa mittasuhteissa
iPhonen edistykselliset sisäiset tunnistimet - kiihtyvyysanturi, etäisyyden tunnistin ja ympäristön valon tunnistin - parantavat käytettävyyttä ja säästävät akun varausta automaattisesti. iPhonen sisäinen kiihtyvyysanturi havaitsee, kun laite käännetään pystyasennosta vaaka-asentoon ja automaattisesti kääntää näytön näkymän vastaavasti, jolloin käyttäjä näkee heti verkkosivun koko leveydessään tai vaakatasossa olevan valokuvan oikeissa mittasuhteissa
iPhonen sisäinen etäisyyden tunnistin havaitsee, kun iPhone nostetaan korvalle ja kytkee heti näytön pois päältä, mikä säästää virtaa ja estää kosketusnäytön tahattomat kosketukset, kunnes iPhone siirretään muualle. iPhonen sisäinen ympäristön valon tunnistin säätää näytön kirkkauden sopivalle tasolle ympäristön valaistukseen nähden, mikä sekä lisää käyttömukavuutta että säästää virtaa.
Hinnat ja saatavuus
iPhone tulee saataville Yhdysvalloissa kesäkuussa 2007, Euroopassa loppuvuonna 2007 ja Aasiassa vuonna 2008. 4 Gt:n mallin hinta on US$499 ja 8 Gt:n mallin hinta US$599. iPhone toimii sekä PC:n että Macin kanssa. iPhonea myyvät Yhdysvalloissa Applen vähittäismyymälät ja verkkokaupat ja Cingularin vähittäismyymälät ja verkkokaupat. Kesäkuussa saataville tulee myös useita iPhone-lisävarusteita, kuten Applen uudet, erittäin pienet Bluetooth-kuulokkeet
iPhone tulee saataville Yhdysvalloissa kesäkuussa 2007, Euroopassa loppuvuonna 2007 ja Aasiassa vuonna 2008. 4 Gt:n mallin hinta on US$499 ja 8 Gt:n mallin hinta US$599. iPhone toimii sekä PC:n että Macin kanssa. iPhonea myyvät Yhdysvalloissa Applen vähittäismyymälät ja verkkokaupat ja Cingularin vähittäismyymälät ja verkkokaupat. Kesäkuussa saataville tulee myös useita iPhone-lisävarusteita, kuten Applen uudet, erittäin pienet Bluetooth-kuulokkeet
iPhonessa on tuki langattomille nelitaajuus-GSM-, EDGE-, 802.11b/g Wi-Fi- ja Bluetooth 2.0 EDR -tekniikoille.
iPhone vaatii USB 2.0 -portilla varustetun Macin, Mac OS® X -version 10.4.8 tai uudemman ja iTunes 7:n tai USB 2.0 -portilla varustetun Windows PC:n ja Windows 2000:n (Service Pack 4) tai Windows XP Home- tai Professional -version (Service Pack 2). Käytössä on oltava internet-yhteys, laajakaistayhteyttä suositellaan. Apple ja Cingular tiedottavat iPhone-huoltopalveluista, ennen kuin laitteiden toimitukset aloitetaan kesäkuussa.
Lisätietoja iPhonesta
Lisätietoja iPhonesta on Apple.com-sivustolla. Voit katsella videon iPhonen esittelystä osoitteessa www.apple.com/fi/iphone.
Lisätietoja iPhonesta on Apple.com-sivustolla. Voit katsella videon iPhonen esittelystä osoitteessa www.apple.com/fi/iphone.
Apple käynnisti PC-tietokoneiden vallankumouksen 1970-luvulla esittelemällä Apple II -tietokoneen ja loi PC-koneen uudelleen 1980-luvulla tuomalla markkinoille Macintoshin. Apple jatkaa edelleen innovaatioiden kehittämistä palkituilla pöytä- ja kannettavilla koneillaan, OS X -käyttöjärjestelmällään, iLife-ohjelmillaan ja ammattilaisohjelmillaan. Apple on myös digitaalisen musiikin kehityksen kärjessä iPod-musiikkisoittimien ja iTunes-verkkokaupan ansiosta.
- Apple’s home page on the World Wide Web: https://www.apple.comApple, the Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh, iMac, MacBook, Leopard, iLife, iSight, AirPort Extreme, FireWire, SuperDrive, iPhoto, iMovie, GarageBand, Time Machine, Finder, Spaces, iChat, Time Capsule, Apple Store, AirPort Express, AppleCare, iWork, Logic, Final Cut, Aperture, Xserve, iTunes, iCal, Apple Store, and Bonjour are trademarks of Apple are trademarks of Apple. Other company and product names may be trademarks of their respective owners.