COMUNICADO DE PRENSA
23 mayo 2006
Nike y Apple hacen equipo para lanzar Nike+iPod
Esta alianza global unirá a los mundos de la música y del deporte como nunca antes
NUEVA YORK—Mayo 23 del 2006— Nike y Apple anunciaron hoy una alianza que unirá como nunca antes a los mundos de la música y el deporte con el lanzamiento de innovadores productos Nike+iPod. El primer producto desarrollado a través de esta alianza es el Nike+iPod Sport Kit, un sistema inalámbrico que permite a los zapatos deportivos Nike+ comunicarse con el iPod nano para conectar al usuario a la más vanguardista experiencia de entrenamiento en pista o gimnasio.
El CEO de Nike, Mark Parker, y el CEO de Apple, Steve Jobs, revelaron el Nike+iPod en un evento en Nueva York al cual asistieron el siete veces campeón de la Tour de Francia, Lance Armstrong, y la poseedora del record mundial de Maratón, Paula Radcliffe.
“Nike+iPod es una sociedad entre dos marcas globales, íconos que comparten la pasión por crear productos de consumo llenos de experiencia basados en diseño e innovación,” dijo Parker. “Esto es el primer resultado, Nike+iPod cambiará la manera de correr de la gente. Nike+iPod ha creado una mejor experiencia para los corredores. Veremos mucho más innovaciones de Nike+iPod en el futuro.”
“Trabajamos con Nike para llevar la música y el deporte a un nuevo nivel,” dijo Steve Jobs, CEO de Apple. "El resultado es como tener un entrenador personal motivándote en cada paso de tu entrenamiento."
El nuevo Nike+ Air Zoom Moire es el primer zapato deportivo diseñado para comunicarse con el iPod. Nike planea hacer muchos de estos zapatos deportivos líderes estilo Nike+, conectando a millones de consumidores a la experiencia Nike+iPod. Con los zapatos deportivos Nike+ conectados al iPod nano a través del Nike+iPod Sport Kit, el usuario podrá almacenar en su iPod la información del tiempo, distancia, calorías quemadas y medición de pasos y desplegarla en la pantalla; además la retroalimentación audible en tiempo real es posible a través de los audífonos. El kit incluye un sensor en el zapato y un receptor que se anexa al iPod. Una nueva sección de música deportiva Nike en la tienda de música de iTunes y un nuevo sitio nikeplus.com de servicio personal ayudará a maximizar la experiencia Nike+iPod.
Armstrong, quien se prepara para su primer Maratón de Nueva York, dijo: “Si puedes incorporar tiempo, distancia e información de calorías quemadas y que funcione para corredores y atletas de alto desempeño, llevaras el entrenamiento por completo a otro nivel.”
“Definitivamente yo uso música para dos cosas,” dijo Radcliffe. “Escucho música rápida si entreno en el gimnasio para obtener lo mejor de mi, pero también la uso para relajarme antes de una gran carrera.”
Ropa Nike especialmente diseñada, como chamarras, camisetas, shorts y una banda de brazo para el iPod nano, ofrecen la experiencia Nike+iPod con bolsillos impermeables para acomodar el iPod nano permitiendo operarlo y ubicar la música de manera fácil durante el entrenamiento.
Precio y Disponibilidad
Se espera que el Nike+iPod Sport Kit este disponible dentro de 60 días a un precio sugerido de $29 dólares* a través de los distribuidores autorizados de Apple así como en Nike.com (www.nike.com), Niketown, tiendas NikeWomen y tiendas selectas de menudeo en Estados Unidos.
El Nike+iPod Sport Kit requiere zapatos Nike+, un iPod nano y una Mac con puerto USB 2., Mac OS X versión 10.3.9 o posterior y iTunes 6.0.5; o una PC Windows con puerto USB 2.0 y Windows 2000, XP para Hogar o Profesional (SP2) y iTunes 6.0.5.
Nike, Inc. está ubicada cerca de Beaverton, Oregon, es el diseñador líder en el mundo, comercializador y distribuidor de auténticos zapatos deportivos, ropa, equipo y accesorios para una amplia variedad de deportes y actividades físicas. Las subsidiarias propiedad completamente de Nike incluyen Converse Inc., diseños, mercados y distribución de zapatos deportivos, ropa y accesorios; Bauer NIKE Hockey Inc., el diseñador líder y distribuidor de equipo de hockey; Cole Haan, diseños, mercados y distribución vestidos finos y zapatos casuales y accesorios; Hurley International LLC, diseños, mercados y distribución de zapatos deportivos y de estilo de vida juvenil, ropa y accesorios, y Exeter Brands Group LLC, diseños y mercadeo de zapatos deportivos y ropa para el canal minorista de valor.
* Los precios recomendados no incluyen impuestos u otros costos de importación.
Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Apple está ampliamente reconocida por sus innovadoras y ganadoras de premios computadoras de escritorio Mac y computadoras portátiles, sistema operativo OS X, y las aplicaciones profesionales y estilo de vida digital de iLife. Apple también está liderando la revolución de música digital con su línea iPod de reproductores de música portátil líderes del mercado y la tienda de música digital en línea iTunes.
El CEO de Nike, Mark Parker, y el CEO de Apple, Steve Jobs, revelaron el Nike+iPod en un evento en Nueva York al cual asistieron el siete veces campeón de la Tour de Francia, Lance Armstrong, y la poseedora del record mundial de Maratón, Paula Radcliffe.
“Nike+iPod es una sociedad entre dos marcas globales, íconos que comparten la pasión por crear productos de consumo llenos de experiencia basados en diseño e innovación,” dijo Parker. “Esto es el primer resultado, Nike+iPod cambiará la manera de correr de la gente. Nike+iPod ha creado una mejor experiencia para los corredores. Veremos mucho más innovaciones de Nike+iPod en el futuro.”
“Trabajamos con Nike para llevar la música y el deporte a un nuevo nivel,” dijo Steve Jobs, CEO de Apple. "El resultado es como tener un entrenador personal motivándote en cada paso de tu entrenamiento."
El nuevo Nike+ Air Zoom Moire es el primer zapato deportivo diseñado para comunicarse con el iPod. Nike planea hacer muchos de estos zapatos deportivos líderes estilo Nike+, conectando a millones de consumidores a la experiencia Nike+iPod. Con los zapatos deportivos Nike+ conectados al iPod nano a través del Nike+iPod Sport Kit, el usuario podrá almacenar en su iPod la información del tiempo, distancia, calorías quemadas y medición de pasos y desplegarla en la pantalla; además la retroalimentación audible en tiempo real es posible a través de los audífonos. El kit incluye un sensor en el zapato y un receptor que se anexa al iPod. Una nueva sección de música deportiva Nike en la tienda de música de iTunes y un nuevo sitio nikeplus.com de servicio personal ayudará a maximizar la experiencia Nike+iPod.
Armstrong, quien se prepara para su primer Maratón de Nueva York, dijo: “Si puedes incorporar tiempo, distancia e información de calorías quemadas y que funcione para corredores y atletas de alto desempeño, llevaras el entrenamiento por completo a otro nivel.”
“Definitivamente yo uso música para dos cosas,” dijo Radcliffe. “Escucho música rápida si entreno en el gimnasio para obtener lo mejor de mi, pero también la uso para relajarme antes de una gran carrera.”
Ropa Nike especialmente diseñada, como chamarras, camisetas, shorts y una banda de brazo para el iPod nano, ofrecen la experiencia Nike+iPod con bolsillos impermeables para acomodar el iPod nano permitiendo operarlo y ubicar la música de manera fácil durante el entrenamiento.
Precio y Disponibilidad
Se espera que el Nike+iPod Sport Kit este disponible dentro de 60 días a un precio sugerido de $29 dólares* a través de los distribuidores autorizados de Apple así como en Nike.com (www.nike.com), Niketown, tiendas NikeWomen y tiendas selectas de menudeo en Estados Unidos.
El Nike+iPod Sport Kit requiere zapatos Nike+, un iPod nano y una Mac con puerto USB 2., Mac OS X versión 10.3.9 o posterior y iTunes 6.0.5; o una PC Windows con puerto USB 2.0 y Windows 2000, XP para Hogar o Profesional (SP2) y iTunes 6.0.5.
Nike, Inc. está ubicada cerca de Beaverton, Oregon, es el diseñador líder en el mundo, comercializador y distribuidor de auténticos zapatos deportivos, ropa, equipo y accesorios para una amplia variedad de deportes y actividades físicas. Las subsidiarias propiedad completamente de Nike incluyen Converse Inc., diseños, mercados y distribución de zapatos deportivos, ropa y accesorios; Bauer NIKE Hockey Inc., el diseñador líder y distribuidor de equipo de hockey; Cole Haan, diseños, mercados y distribución vestidos finos y zapatos casuales y accesorios; Hurley International LLC, diseños, mercados y distribución de zapatos deportivos y de estilo de vida juvenil, ropa y accesorios, y Exeter Brands Group LLC, diseños y mercadeo de zapatos deportivos y ropa para el canal minorista de valor.
* Los precios recomendados no incluyen impuestos u otros costos de importación.
Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Apple está ampliamente reconocida por sus innovadoras y ganadoras de premios computadoras de escritorio Mac y computadoras portátiles, sistema operativo OS X, y las aplicaciones profesionales y estilo de vida digital de iLife. Apple también está liderando la revolución de música digital con su línea iPod de reproductores de música portátil líderes del mercado y la tienda de música digital en línea iTunes.
- ©2006 Apple Computer, Inc. Todos los derechos reservados. Apple, el logotipo de Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iPod y iTunes son marcas registradas de Apple. Otros nombres de compañías y productos deben de ser registrados por sus respectivos dueños.