COMUNICADO DE PRENSA
17 marzo 2009
Apple adelanta el Beta del Sistema Operativo 3.0 para Desarrolladores del iPhone
Ofrece nuevo SDK, más de 1,000 APIs y 100 novedosas características
CUPERTINO, California—Marzo 17, 2009—Apple adelantó hoy el software 0.3 del iPhone y anunció la disponibilidad inmediata de la versión beta de un software para desarrolladores registrados. La versión beta del sistema operativo OS 3.0 para iPhone incluye una actualización del kit de Desarrollo de Software -Software Development Kit (SDK)- con más de 1,000 nuevas interfases de programación de aplicaciones (APIs) como Compras In-App; Conexiones Peer-to-Peer; interfase de aplicaciones para accesorios; acceso a la librería musical del iPod; una nueva Maps API y Notificaciones Push.
Apple además anunció más de 100 nuevas características que estarán disponibles para los usuarios de iPhone y iPod touch este verano, incluyendo la capacidad de cortar, copiar y pegar; MMS;* visualización horizontal de mail, Textos y Notas; Bluetooth estéreo; sincronización de Notas a la Mac y PC; el modo “shake to shuffle” para seleccionar música aleatoriamente; la herramienta de seguridad “parental controls” para programas de TV, películas y aplicaciones disponibles en la App Store; y conexión automática a redes Wi-Fi en hot spots. El iPhone OS 3.0 beta además incluye una nueva aplicación Voice Memo y una capacidad expandida de búsqueda para todas las aplicaciones clave de iPhone, así como el buscador Spotlight para iPhone o iPod touch.
"El nuevo iPhone OS 3.0 es la mayor actualización de software con increíbles innovaciones para los usuarios de iPhone y desarrolladores. Estos nos ubicará a años de distancia de la competencia," dijo Philip Schiller, vicepresidente senior de mercadeo mundial de producto de Apple.
El software beta para iPhone OS 3.0 by SDK incluye más de 1,000 nuevas APIs y están disponibles hoy para todos los miembros del Programa de Desarrolladores del iPhone para el desarrollo y prueba de sus aplicaciones para iPhone y iPod touch. En estas APIs se incluye el soporte del increíble modelo de compra de la App Store dentro de las aplicaciones. In-App Purchases permitirá a los desarrolladores ofrecer contenido por suscripción y ofrecer la alternativa de vender nuevo contenido y prestaciones en un simple y seguro proceso. Desarrolladores pueden además más fácilmente crear juegos peer-to-peer para iPhone y iPod touch usando Bluetooth.
Otra característica de desarrollo clave de este software beta OS 3.0 para iPhone es la habilidad de adaptar interfases o accesorios a las aplicaciones, creando con ello un elemento completo y nuevo de control para los desarrolladores de accesorios para el iPhone y iPod touch y un nuevo ecosistema de soluciones para los usuarios. Los desarrolladores podrán además usar la nueva Maps API de Apple para integrar los servicios de Google Mobile Maps dentro de sus aplicaciones las cuales ofrecerán el valor de Google Map, localización actual, anotaciones y geocódigos personalizados. El software beta OS 3.0 para iPhone ofrece también el servicio Apple Push Notification el cual ofrece a los desarrolladores un mecanismo para alertar a los usuarios con sonidos, texto o insignias.
El nuevo software beta OS 3.0 para iPhone estará disponible para los usuarios de iPhone y iPod touch este verano con más de 100 nuevas características como la opción de cortar, copiar y pegar la cual podrá usarse dentro y a lo largo de todas las aplicaciones, MMS para enviar y recibir fotos, contactos, archivos de audio y locaciones con la aplicación Messages app; y la posibilidad de capturar y enviar grabaciones de audio con la nueva aplicación Voice Memo. La visualización horizontal estará disponible para las aplicaciones Mail, Text y Notes. Las prestaciones de búsqueda serán expandidas, permitiendo a los usuarios buscar dentro del mail, iPod y Notes o a través de todas las aplicaciones escribiendo una palabra o frase clave en el nuevo Spotlight, ubicado en la pantalla de inicio.
La aplicación Stock actualizada añadirá la habilidad de mostrar noticias recientes de la compañía e información comercial vigente como precios de lanzamiento o precios promedio, volumen de comercialización o Market Cap, y ofrecerá una vista panorámica de pantalla completa de cualquier gráfica de acciones de la empresa. Los clientes también podrán ver calendarios compartidos en su iPhone con soporte CalDAV y sincronizar sus calendarios con iCal, Yahoo, Google y Oracle.
Hoy en día, la innovadora App Store tiene más de 25,000 aplicaciones disponibles para los consumidores, y está disponible actualmente en 77 países, permitiendo a los desarrolladores alcanzar a más de 30 millones de usuarios iPhone e iPod touch alrededor del mundo. Los desarrolladores establecen el precio por sus aplicaciones y retienen el 70 por ciento de las ganancias de ventas. Apple cubre todos los costos de tarjetas de crédito, hospedaje web e infraestructura asociados con la oferta de aplicaciones en App Store.
Disponibilidad y Precio
El software OS 3.0 beta de iPhone y SDK estará disponible para que desarrolladores registrados lo descarguen a partir de hoy en la dirección developer.apple.com. Usuarios iPhone podrán descargar gratuitamente el nuevo software OS 3.0 software de iPhone este verano y los usuarios de iPod touch podrán adquirir la actualización del software por $9.95 dólares.***
*Mensajes MMS disponibles sólo en iPhone 3G; pueden aplicarse tarifas por este servicio. Los mensajes MMS pueden no estar disponibles en todas las áreas.
**Hardware anterior puede no soportar algunas características.
*** Los precios son sugeridos y no consideran costos arancelarios o de importación.
Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Hoy, Apple continua liderando la industria innovando con sus galardonadas computadoras, sistema operativo OS X y las aplicaciones iLife y profesionales. Apple, además, encabeza la revolución de medios digitales con su línea de reproductores de música iPod y la tienda de música digital en línea iTunes, e incursiona en el mercado de la telefonía móvil con su revolucionario iPhone.
Apple además anunció más de 100 nuevas características que estarán disponibles para los usuarios de iPhone y iPod touch este verano, incluyendo la capacidad de cortar, copiar y pegar; MMS;* visualización horizontal de mail, Textos y Notas; Bluetooth estéreo; sincronización de Notas a la Mac y PC; el modo “shake to shuffle” para seleccionar música aleatoriamente; la herramienta de seguridad “parental controls” para programas de TV, películas y aplicaciones disponibles en la App Store; y conexión automática a redes Wi-Fi en hot spots. El iPhone OS 3.0 beta además incluye una nueva aplicación Voice Memo y una capacidad expandida de búsqueda para todas las aplicaciones clave de iPhone, así como el buscador Spotlight para iPhone o iPod touch.
"El nuevo iPhone OS 3.0 es la mayor actualización de software con increíbles innovaciones para los usuarios de iPhone y desarrolladores. Estos nos ubicará a años de distancia de la competencia," dijo Philip Schiller, vicepresidente senior de mercadeo mundial de producto de Apple.
El software beta para iPhone OS 3.0 by SDK incluye más de 1,000 nuevas APIs y están disponibles hoy para todos los miembros del Programa de Desarrolladores del iPhone para el desarrollo y prueba de sus aplicaciones para iPhone y iPod touch. En estas APIs se incluye el soporte del increíble modelo de compra de la App Store dentro de las aplicaciones. In-App Purchases permitirá a los desarrolladores ofrecer contenido por suscripción y ofrecer la alternativa de vender nuevo contenido y prestaciones en un simple y seguro proceso. Desarrolladores pueden además más fácilmente crear juegos peer-to-peer para iPhone y iPod touch usando Bluetooth.
Otra característica de desarrollo clave de este software beta OS 3.0 para iPhone es la habilidad de adaptar interfases o accesorios a las aplicaciones, creando con ello un elemento completo y nuevo de control para los desarrolladores de accesorios para el iPhone y iPod touch y un nuevo ecosistema de soluciones para los usuarios. Los desarrolladores podrán además usar la nueva Maps API de Apple para integrar los servicios de Google Mobile Maps dentro de sus aplicaciones las cuales ofrecerán el valor de Google Map, localización actual, anotaciones y geocódigos personalizados. El software beta OS 3.0 para iPhone ofrece también el servicio Apple Push Notification el cual ofrece a los desarrolladores un mecanismo para alertar a los usuarios con sonidos, texto o insignias.
El nuevo software beta OS 3.0 para iPhone estará disponible para los usuarios de iPhone y iPod touch este verano con más de 100 nuevas características como la opción de cortar, copiar y pegar la cual podrá usarse dentro y a lo largo de todas las aplicaciones, MMS para enviar y recibir fotos, contactos, archivos de audio y locaciones con la aplicación Messages app; y la posibilidad de capturar y enviar grabaciones de audio con la nueva aplicación Voice Memo. La visualización horizontal estará disponible para las aplicaciones Mail, Text y Notes. Las prestaciones de búsqueda serán expandidas, permitiendo a los usuarios buscar dentro del mail, iPod y Notes o a través de todas las aplicaciones escribiendo una palabra o frase clave en el nuevo Spotlight, ubicado en la pantalla de inicio.
La aplicación Stock actualizada añadirá la habilidad de mostrar noticias recientes de la compañía e información comercial vigente como precios de lanzamiento o precios promedio, volumen de comercialización o Market Cap, y ofrecerá una vista panorámica de pantalla completa de cualquier gráfica de acciones de la empresa. Los clientes también podrán ver calendarios compartidos en su iPhone con soporte CalDAV y sincronizar sus calendarios con iCal, Yahoo, Google y Oracle.
Hoy en día, la innovadora App Store tiene más de 25,000 aplicaciones disponibles para los consumidores, y está disponible actualmente en 77 países, permitiendo a los desarrolladores alcanzar a más de 30 millones de usuarios iPhone e iPod touch alrededor del mundo. Los desarrolladores establecen el precio por sus aplicaciones y retienen el 70 por ciento de las ganancias de ventas. Apple cubre todos los costos de tarjetas de crédito, hospedaje web e infraestructura asociados con la oferta de aplicaciones en App Store.
Disponibilidad y Precio
El software OS 3.0 beta de iPhone y SDK estará disponible para que desarrolladores registrados lo descarguen a partir de hoy en la dirección developer.apple.com. Usuarios iPhone podrán descargar gratuitamente el nuevo software OS 3.0 software de iPhone este verano y los usuarios de iPod touch podrán adquirir la actualización del software por $9.95 dólares.***
*Mensajes MMS disponibles sólo en iPhone 3G; pueden aplicarse tarifas por este servicio. Los mensajes MMS pueden no estar disponibles en todas las áreas.
**Hardware anterior puede no soportar algunas características.
*** Los precios son sugeridos y no consideran costos arancelarios o de importación.
Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Hoy, Apple continua liderando la industria innovando con sus galardonadas computadoras, sistema operativo OS X y las aplicaciones iLife y profesionales. Apple, además, encabeza la revolución de medios digitales con su línea de reproductores de música iPod y la tienda de música digital en línea iTunes, e incursiona en el mercado de la telefonía móvil con su revolucionario iPhone.
- ©2009 Apple Inc. Todos los derechos reservados. Apple, el logotipo de Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iPhone, iPod, Spotlight y iCal son marcas registradas de Apple. Otros nombres de compañías y productos mencionados pueden ser marcas registradas por sus respectivos propietarios.