Motoryka

Mężczyzna z akcesoriami wspomagającymi motorykę robi zdjęcie dziecka trzymającego kwiatek

Odkryj ułatwienia, które pomogą Ci dostosować sterowanie dotykowe, tworzyć niestandardowe gesty i korzystać z urządzenia tak, jak Ci najwygodniej.

ZaktualizowanoSterowanie głosowe

Powiedz, co chcesz zrobić.

Obsługuj urządzenie samym głosem. Polecenia takie jak kliknięcia, machnięcia czy stuknięcia ułatwiają korzystanie z ulubionych apek. Możesz precyzyjnie zaznaczać, przeciągać i przybliżać interaktywne elementy poprzez wskazywanie umieszczonych przy nich numerów lub naniesienie siatki na ekran. Sterowanie głosowe pozwala też wygodnie pisać i edytować. Tryb literowania w Sterowaniu głosowym umożliwia dyktowanie nazw, adresów, a nawet wyrazów spoza słownika – litera po literze1. Wprowadzanie poprawek, zmienianie formatu czy przechodzenie między dyktowaniem tekstu a wydawaniem poleceń jest bardzo łatwe2. A jeśli używasz funkcji Sterowania głosowego po raz pierwszy, skorzystaj z wdrożenia ze wsparciem edukacyjnym, które pomoże Ci szybko nauczyć się jej tajników.

Funkcja dostępna na urządzeniach:

iPhone, iPad, Mac

Zaktualizowano

Obsługuj urządzenie samym głosem. Polecenia takie jak kliknięcia, machnięcia czy stuknięcia ułatwiają korzystanie z ulubionych apek. Możesz precyzyjnie zaznaczać, przeciągać i przybliżać interaktywne elementy poprzez wskazywanie umieszczonych przy nich numerów lub naniesienie siatki na ekran. Sterowanie głosowe pozwala też wygodnie pisać i edytować. Tryb literowania w Sterowaniu głosowym umożliwia dyktowanie nazw, adresów, a nawet wyrazów spoza słownika – litera po literze1. Wprowadzanie poprawek, zmienianie formatu czy przechodzenie między dyktowaniem tekstu a wydawaniem poleceń jest bardzo łatwe2. A jeśli używasz funkcji Sterowania głosowego po raz pierwszy, skorzystaj z wdrożenia ze wsparciem edukacyjnym, które pomoże Ci szybko nauczyć się jej tajników.

Skonfiguruj Sterowanie głosowe na urządzeniu:

Aktualizacje:

Sugestie wymowy podczas edycji tekstu za pomocą Sterowania głosowego. Gdy dyktujesz poprawki w tekście przy użyciu Sterowania głosowego, możesz korzystać z sugestii wymowy. Rozwiązanie podpowiada podobnie brzmiące wyrazy, takie jak angielskie „do”, „due” i „dew”3.

Wdrożenie w obsługę Sterowania głosowego. Sterowanie głosowe ma wbudowane wsparcie edukacyjne i instruktaż, które pomogą Ci szybko i bez problemów zacząć pracę z tą funkcją. To pomocne rozwiązanie, jeśli się z niej wcześniej nie korzystało. Przyda się na przykład osobom po wypadku, które szukają alternatywy dla dotykowej obsługi urządzeń i wystukiwania tekstu.

ZaktualizowanoSterowanie przełącznikami

Nawiguj stuknięciem.

Sterowanie przełącznikami ułatwia i usprawnia obsługę urządzenia przy użyciu różnego rodzaju przełączników, bezprzewodowych kontrolerów do gier czy nawet prostych dźwięków, takich jak mlaśnięcie, cmoknięcie czy dźwięk „ii”. Dzięki opcji skanowania elementów, skanowania punktowego albo wyboru ręcznego możesz przechodzić przez ekran i kolejne elementy na klawiaturach, menu i w Docku. Możesz też tworzyć własne panele i klawiatury – dla całego systemu lub poszczególnych aplikacji. Opcja zmiany platformy pozwala za pomocą jednego urządzenia poruszać się po wszystkich innych sprzętach zsynchronizowanych z kontem iCloud. Komputerem Mac sterujesz więc prosto z iPhone’a lub iPada bez konfigurowania przełączników na każdym nowym urządzeniu4. Z kolei Klonowanie Apple Watch umożliwia używanie funkcji wspomagających, takich jak Sterowanie przełącznikami, do pełnej obsługi Apple Watch z iPhone’a5. Sterowanie przełącznikami przyda się też w grach, bo te same czynności i dźwięki, którymi obsługujesz iPhone’a i iPada, mogą pełnić funkcję kontrolera.

Funkcja dostępna na urządzeniach:

iPhone, iPad, Mac, Apple TV

Zaktualizowano

Sterowanie przełącznikami ułatwia i usprawnia obsługę urządzenia przy użyciu różnego rodzaju przełączników, bezprzewodowych kontrolerów do gier czy nawet prostych dźwięków, takich jak mlaśnięcie, cmoknięcie czy dźwięk „ii”. Dzięki opcji skanowania elementów, skanowania punktowego albo wyboru ręcznego możesz przechodzić przez ekran i kolejne elementy na klawiaturach, menu i w Docku. Możesz też tworzyć własne panele i klawiatury – dla całego systemu lub poszczególnych aplikacji. Opcja zmiany platformy pozwala za pomocą jednego urządzenia poruszać się po wszystkich innych sprzętach zsynchronizowanych z kontem iCloud. Komputerem Mac sterujesz więc prosto z iPhone’a lub iPada bez konfigurowania przełączników na każdym nowym urządzeniu4. Z kolei Klonowanie Apple Watch umożliwia używanie funkcji wspomagających, takich jak Sterowanie przełącznikami, do pełnej obsługi Apple Watch z iPhone’a5. Sterowanie przełącznikami przyda się też w grach, bo te same czynności i dźwięki, którymi obsługujesz iPhone’a i iPada, mogą pełnić funkcję kontrolera.

Skonfiguruj Sterowanie przełącznikami na urządzeniu:

Aktualizacja:

Sterowanie przełącznikami w grach. Osoby, które korzystają ze Sterowania przełącznikami, mogą zamienić przełączniki służące im do obsługi iPhone’a i iPada w kontroler do gier. Opcja ta działa z kontrolerami Made for iPhone, aparatem, funkcją Śledzenie głowy i czynnościami dźwiękowymi. Na przykład jeżeli przełączasz się za pomocą czynności dźwiękowych, możesz też używać dźwięków wydawanych ustami, takich jak cmoknięcie, do poruszania się w grach, choćby w lewo i w prawo.

AssistiveTouch

Dodaj gesty, które dodadzą Ci możliwości.

Funkcja AssistiveTouch w systemach iOS i iPadOS pozwala dostosować ekran dotykowy do indywidualnych ograniczeń fizycznych. Jeśli jakieś gesty, na przykład szczypnięcie czy stuknięcie dwoma palcami, sprawiają Ci trudność, możesz je zamienić na inne gesty lub stworzyć własne. Możesz też dopasować do swoich potrzeb układ menu AssistiveTouch lub podłączyć urządzenie Bluetooth, żeby sterować wskaźnikiem na ekranie. Funkcja AssistiveTouch dla Apple Watch pomaga osobom z dysfunkcją kończyn górnych używać gestów dłoni – takich jak zaciśnięcie pięści, dwukrotne ściśnięcie, stuknięcie palcami i dwukrotne stuknięcie palcami – do sterowania aplikacjami i korzystania z różnych możliwości Apple Watch6.

Funkcja dostępna na urządzeniach:

iPhone, iPad, Apple Watch

Funkcja AssistiveTouch w systemach iOS i iPadOS pozwala dostosować ekran dotykowy do indywidualnych ograniczeń fizycznych. Jeśli jakieś gesty, na przykład szczypnięcie czy stuknięcie dwoma palcami, sprawiają Ci trudność, możesz je zamienić na inne gesty lub stworzyć własne. Możesz też dopasować do swoich potrzeb układ menu AssistiveTouch lub podłączyć urządzenie Bluetooth, żeby sterować wskaźnikiem na ekranie. Funkcja AssistiveTouch dla Apple Watch pomaga osobom z dysfunkcją kończyn górnych używać gestów dłoni – takich jak zaciśnięcie pięści, dwukrotne ściśnięcie, stuknięcie palcami i dwukrotne stuknięcie palcami – do sterowania aplikacjami i korzystania z różnych możliwości Apple Watch6.

Skonfiguruj AssistiveTouch na urządzeniu:

Szybkie czynności dla Apple Watch

Dwukrotne stuknięcie. I zdziałasz więcej.

Dzięki Szybkim czynnościom dla Apple Watch precyzja nawigacji idzie w parze z mistrzowską wielozadaniowością. Apple Watch daje Ci teraz jeszcze większe możliwości, i to bez konieczności dotykania wyświetlacza czy włączania funkcji AssistiveTouch dla Apple Watch. Stuknij dwukrotnie palcami, żeby wygodnie odebrać telefon, zrobić zdjęcie, wstrzymać muzykę czy wznowić trening – opcji jest multum. Szybkie czynności znajdziesz i włączysz w ustawieniach Dostępność na Apple Watch7.

Funkcja dostępna na urządzeniach:

Apple Watch

Dzięki Szybkim czynnościom dla Apple Watch precyzja nawigacji idzie w parze z mistrzowską wielozadaniowością. Apple Watch daje Ci teraz jeszcze większe możliwości, i to bez konieczności dotykania wyświetlacza czy włączania funkcji AssistiveTouch dla Apple Watch. Stuknij dwukrotnie palcami, żeby wygodnie odebrać telefon, zrobić zdjęcie, wstrzymać muzykę czy wznowić trening – opcji jest multum. Szybkie czynności znajdziesz i włączysz w ustawieniach Dostępność na Apple Watch7.

Skonfiguruj Szybkie czynności dla Apple Watch na urządzeniu:

Apple Watch

ZaktualizowanoWprowadzanie alternatywne

Jeden gest i sterujesz urządzeniem.

Jest wiele sposobów, żeby obsługiwać urządzenia bez użycia dłoni, a nawet skinienia palcem. Funkcja Śledzenie głowy wykorzystuje aparat urządzenia do obserwowania ruchów Twojej głowy, pozwalając w ten sposób sterować wskaźnikiem na ekranie. Rozpoznaje też Twoją mimikę, żeby wykonywać różne czynności8. Na Macu funkcja Sterowanie wskaźnikiem umożliwia obsługę wskaźnika i przycisku myszy różnymi sposobami, na przykład ruchami głowy. Z kolei iPadOS obsługuje śledzenie ruchu gałek ocznych, więc sterowanie iPadem za pomocą zewnętrznych urządzeń MFi śledzących ruchy gałek jest prostsze9. Zgodne urządzenia rozpoznają, na który element lub obszar ekranu pada wzrok użytkownika, a wskaźnik wędruje za jego spojrzeniem. Dłuższe utrzymanie wzroku w jednym miejscu powoduje wykonanie czynności, na przykład stuknięcia.

Funkcja dostępna na urządzeniach:

iPhone, iPad, Mac

Zaktualizowano

Jest wiele sposobów, żeby obsługiwać urządzenia bez użycia dłoni, a nawet skinienia palcem. Funkcja Śledzenie głowy wykorzystuje aparat urządzenia do obserwowania ruchów Twojej głowy, pozwalając w ten sposób sterować wskaźnikiem na ekranie. Rozpoznaje też Twoją mimikę, żeby wykonywać różne czynności8. Na Macu funkcja Sterowanie wskaźnikiem umożliwia obsługę wskaźnika i przycisku myszy różnymi sposobami, na przykład ruchami głowy. Z kolei iPadOS obsługuje śledzenie ruchu gałek ocznych, więc sterowanie iPadem za pomocą zewnętrznych urządzeń MFi śledzących ruchy gałek jest prostsze9. Zgodne urządzenia rozpoznają, na który element lub obszar ekranu pada wzrok użytkownika, a wskaźnik wędruje za jego spojrzeniem. Dłuższe utrzymanie wzroku w jednym miejscu powoduje wykonanie czynności, na przykład stuknięcia.

Skonfiguruj wprowadzanie alternatywne na urządzeniu:

Aktualizacje:

Ulepszona obsługa śledzenia ruchu gałek ocznych na iPadzie. Osoby, które korzystają z iPada z zewnętrznym urządzeniem MFi śledzącym ruchy gałek ocznych, odczują wyższy komfort użytkowania, bo będą mogły łatwiej wprowadzać tekst i poruszać się po ekranie.

Sterowanie przełącznikami w grach. Dzięki Sterowaniu przełącznikami alternatywny sposób nawigacji, którego używasz do obsługi iPhone’a lub iPada, posłuży Ci także do poruszania się w grach.

Stuknięcie w tył

Otwieraj ulubione apki stuknięciem w tył obudowy.

Prostszego skrótu jeszcze nie było. Opcja Stuknięcie w tył pozwala za pomocą dwukrotnego lub trzykrotnego stuknięcia w tył iPhone’a automatycznie wykonywać określone zadania – od otwarcia ulubionej apki po zrobienie zrzutu ekranu. Masz do wyboru ponad 20 różnych czynności, ale możesz też tworzyć własne zautomatyzowane skróty. Od teraz codzienne zadania wykonuje się łatwiej10.

Funkcja dostępna na urządzeniach:

iPhone

Prostszego skrótu jeszcze nie było. Opcja Stuknięcie w tył pozwala za pomocą dwukrotnego lub trzykrotnego stuknięcia w tył iPhone’a automatycznie wykonywać określone zadania – od otwarcia ulubionej apki po zrobienie zrzutu ekranu. Masz do wyboru ponad 20 różnych czynności, ale możesz też tworzyć własne zautomatyzowane skróty. Od teraz codzienne zadania wykonuje się łatwiej10.

Skonfiguruj funkcję Stuknięcie w tył na urządzeniu:

iPhone

Udogodnienia dotyku

Siła dotyku.

Sposób reagowania ekranu na Twój dotyk dostosujesz przy użyciu Udogodnień dotyku. Możesz zdecydować, ile czasu ma trwać kontakt z ekranem, zanim interakcja zostanie wykryta, lub czy powtarzalne dotknięcia powinny być ignorowane. Dzięki temu nie wykonasz żadnej niezamierzonej czynności, przesuwając palcem po ekranie do elementu, który akurat chcesz wybrać.

Funkcja dostępna na urządzeniach:

iPhone, iPad, Apple Watch, HomePod

Sposób reagowania ekranu na Twój dotyk dostosujesz przy użyciu Udogodnień dotyku. Możesz zdecydować, ile czasu ma trwać kontakt z ekranem, zanim interakcja zostanie wykryta, lub czy powtarzalne dotknięcia powinny być ignorowane. Dzięki temu nie wykonasz żadnej niezamierzonej czynności, przesuwając palcem po ekranie do elementu, który akurat chcesz wybrać.

Skonfiguruj Udogodnienia dotyku na urządzeniu:

Obsługa klawiatury zewnętrznej

Uprość klawiaturę i ustaw czułość klawiszy.

Funkcja Powolne klawisze pozwala ustawić czas między naciśnięciem a aktywacją klawisza tak, żeby urządzenie nie uwzględniało przypadkowych uderzeń w klawiaturę. Funkcja Lepkie klawisze umożliwia wprowadzanie kombinacji klawiszy poprzez naciśnięcie jednego klawisza po drugim zamiast wszystkich jednocześnie. Z kolei dzięki funkcji Klawisze myszy wskaźnikiem można sterować przy użyciu pola numerycznego. Możesz także tworzyć własne skróty często używanych słów lub wyrażeń, które iPhone, iPad i Mac napiszą za Ciebie.

Funkcja dostępna na urządzeniach:

iPhone, iPad, Mac

Funkcja Powolne klawisze pozwala ustawić czas między naciśnięciem a aktywacją klawisza tak, żeby urządzenie nie uwzględniało przypadkowych uderzeń w klawiaturę. Funkcja Lepkie klawisze umożliwia wprowadzanie kombinacji klawiszy poprzez naciśnięcie jednego klawisza po drugim zamiast wszystkich jednocześnie. Z kolei dzięki funkcji Klawisze myszy wskaźnikiem można sterować przy użyciu pola numerycznego. Możesz także tworzyć własne skróty często używanych słów lub wyrażeń, które iPhone, iPad i Mac napiszą za Ciebie.

Skonfiguruj obsługę klawiatury zewnętrznej na urządzeniu:

Klawiatura dostępności

Działasz na ekranie, a klawiatura nietknięta.

Konfigurowalna i działająca na ekranie klawiatura dostępności pozwala poruszać się po systemie macOS i pisać tak, jak Ci wygodnie. Obsługuje niestandardowe paski narzędzi i usprawnia pisanie dzięki automatycznemu użyciu wielkich liter i ulepszonym sugestiom wyrazów. Do tego współpracuje ze sprzętem do śledzenia ruchów głowy, więc możesz go używać do sterowania wskaźnikiem lub wybierania i przeciągania elementów na ekranie. Klawiatura obsługuje też funkcję Zatrzymanie, dzięki czemu z całego systemu macOS można korzystać bez choćby jednego dotknięcia myszy lub gładzika.

Funkcja dostępna na urządzeniach:

Mac

Konfigurowalna i działająca na ekranie klawiatura dostępności pozwala poruszać się po systemie macOS i pisać tak, jak Ci wygodnie. Obsługuje niestandardowe paski narzędzi i usprawnia pisanie dzięki automatycznemu użyciu wielkich liter i ulepszonym sugestiom wyrazów. Do tego współpracuje ze sprzętem do śledzenia ruchów głowy, więc możesz go używać do sterowania wskaźnikiem lub wybierania i przeciągania elementów na ekranie. Klawiatura obsługuje też funkcję Zatrzymanie, dzięki czemu z całego systemu macOS można korzystać bez choćby jednego dotknięcia myszy lub gładzika.

Skonfiguruj klawiaturę dostępności na urządzeniu:

Mac

Dyktowanie

Powiedz, a się zapisze.

Dyktowanie pozwala powiedzieć to, co chcesz napisać. Ułatwia redagowanie mejli, sporządzanie notatek czy wprowadzanie adresów stron internetowych, bo wcale nie musisz ich pisać. Stuknij przycisk mikrofonu na klawiaturze ekranowej lub włącz Dyktowanie w opcjach klawiatury w Ustawieniach systemowych na Macu. Następnie powiedz, co chcesz napisać, a urządzenie przekształci mowę w tekst. Podczas dyktowania możesz swobodnie zmieniać sposób interakcji z głosu na dotyk, żeby pisać na klawiaturze, przesuwać kursor i dodawać sugestie QuickType bez wyłączania funkcji Dyktowanie11. Gdy dyktujesz tekst, znaki interpunkcyjne, takie jak kropki, przecinki i pytajniki, pojawiają się w nim automatycznie12. Do tego możesz łatwo, bo za pomocą głosu, umieszczać w wiadomościach emoji. Wystarczy, że powiesz na przykład „happy face emoji” (emoji uśmiechniętej buźki)13.

Funkcja dostępna na urządzeniach:

iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV

Dyktowanie pozwala powiedzieć to, co chcesz napisać. Ułatwia redagowanie mejli, sporządzanie notatek czy wprowadzanie adresów stron internetowych, bo wcale nie musisz ich pisać. Stuknij przycisk mikrofonu na klawiaturze ekranowej lub włącz Dyktowanie w opcjach klawiatury w Ustawieniach systemowych na Macu. Następnie powiedz, co chcesz napisać, a urządzenie przekształci mowę w tekst. Podczas dyktowania możesz swobodnie zmieniać sposób interakcji z głosu na dotyk, żeby pisać na klawiaturze, przesuwać kursor i dodawać sugestie QuickType bez wyłączania funkcji Dyktowanie11. Gdy dyktujesz tekst, znaki interpunkcyjne, takie jak kropki, przecinki i pytajniki, pojawiają się w nim automatycznie12. Do tego możesz łatwo, bo za pomocą głosu, umieszczać w wiadomościach emoji. Wystarczy, że powiesz na przykład „happy face emoji” (emoji uśmiechniętej buźki)13.

Skonfiguruj funkcję Dyktowanie na urządzeniu:

ZaktualizowanoPredykcja tekstu

Pisz. A nie zabraknie Ci słów.

Urządzenie może kończyć zdania za Ciebie. Jeśli wpisywanie tekstu jest dla Ciebie trudne, predykcja tekstu pozwoli Ci wybrać kolejne słowo stuknięciem14. Zacznij pisać, a sugestie będą dopasowywane do tego, z kim rozmawiasz i co już zostało powiedziane. Dokładniejsza autokorekta ułatwia wybór odpowiedniego słowa i tymczasowo podkreśla wprowadzone zmiany, więc łatwo je zauważysz i w razie potrzeby przywrócisz oryginalny zapis15. Sugestie wyświetlane bezpośrednio w tekście pozwalają dokończyć słowo lub całe zdanie stuknięciem w spację16.

Funkcja dostępna na urządzeniach:

iPhone, iPad, Mac, Apple Watch

Zaktualizowano

Predykcja tekstu

Urządzenie może kończyć zdania za Ciebie. Jeśli wpisywanie tekstu jest dla Ciebie trudne, predykcja tekstu pozwoli Ci wybrać kolejne słowo stuknięciem14. Zacznij pisać, a sugestie będą dopasowywane do tego, z kim rozmawiasz i co już zostało powiedziane. Dokładniejsza autokorekta ułatwia wybór odpowiedniego słowa i tymczasowo podkreśla wprowadzone zmiany, więc łatwo je zauważysz i w razie potrzeby przywrócisz oryginalny zapis15. Sugestie wyświetlane bezpośrednio w tekście pozwalają dokończyć słowo lub całe zdanie stuknięciem w spację16.

Skonfiguruj funkcję predykcji tekstu na urządzeniu:

Aktualizacje:

Dokładniejsza autokorekta. Tymczasowo podkreśla poprawione słowa, więc od razu widzisz zmiany i w razie potrzeby możesz jednym stuknięciem przywrócić pierwotną wersję15.

Predykcja bezpośrednio w tekście. Stuknięciem w spację uzupełnisz słowo lub całe zdanie16.

Apka Aktywność

Ustawiasz cel. I jedziesz.

Osiągaj cele sportowe, korzystając z apki Aktywność na Apple Watch zaprojektowanej z myślą o osobach poruszających się na wózkach. Zamiast celu Na nogach do ruchu co godzinę zachęca cel Jazda. Z kolei czujniki Apple Watch uwzględniają różne techniki prowadzenia wózka zależne od prędkości i nawierzchni, a nawet ruchy towarzyszące zmianie terenu. Informacje o Twojej codziennej aktywności są więc maksymalnie dokładne.

Funkcja dostępna na urządzeniach:

Apple Watch

Osiągaj cele sportowe, korzystając z apki Aktywność na Apple Watch zaprojektowanej z myślą o osobach poruszających się na wózkach. Zamiast celu Na nogach do ruchu co godzinę zachęca cel Jazda. Z kolei czujniki Apple Watch uwzględniają różne techniki prowadzenia wózka zależne od prędkości i nawierzchni, a nawet ruchy towarzyszące zmianie terenu. Informacje o Twojej codziennej aktywności są więc maksymalnie dokładne.

Skonfiguruj apkę Aktywność na urządzeniu:

Apple Watch

Apka Trening

Dostosowana do sposobu, w jaki się poruszasz.

Apka Trening na Apple Watch pomaga ćwiczyć tak, jak chcesz. Z dużą dokładnością rejestruje Twój ruch w ramach określonych treningów, a do tego wyznacza cele dotyczące czasu aktywności, pokonanej odległości czy spalonych kalorii na podstawie rodzaju wykonywanych ćwiczeń. Na osoby poruszające się na wózkach czekają dwa specjalne treningi: Wózek (plener) – tempo marszowe i Wózek (plener) – tempo biegowe. Wystarczy wybrać trening, a Apple Watch włączy odpowiednie czujniki.

Funkcja dostępna na urządzeniach:

Apple Watch

Apka Trening na Apple Watch pomaga ćwiczyć tak, jak chcesz. Z dużą dokładnością rejestruje Twój ruch w ramach określonych treningów, a do tego wyznacza cele dotyczące czasu aktywności, pokonanej odległości czy spalonych kalorii na podstawie rodzaju wykonywanych ćwiczeń. Na osoby poruszające się na wózkach czekają dwa specjalne treningi: Wózek (plener) – tempo marszowe i Wózek (plener) – tempo biegowe. Wystarczy wybrać trening, a Apple Watch włączy odpowiednie czujniki.

Skonfiguruj apkę Trening na urządzeniu:

Apple Watch

Niech będzie po Twojemu. pokazana funkcja Mów zaznaczone.

Poznaj lepiej ułatwienia dostępu od Apple.

Dowiedz się więcej