POWIADOMIENIE DLA MEDIÓW 23 kwietnia 2013

Apple ogłasza wyniki za drugi kwartał

37,4 miliona sprzedanych iPhone'ów; 19,5 miliona sprzedanych iPad’ów

CUPERTINO, Kalifornia — 23 kwietnia 2013 r. — Firma Apple ogłosiła dzisiaj wyniki finansowe za drugi kwartał roku obrotowego 2013, który zakończył się 30 marca 2013 r. Spółka zadeklarowała przychody kwartalne w wysokości 43,6 miliarda USD i kwartalny zysk netto w wysokości 9,5 miliarda USD, czyli 10,09 USD na akcję rozwodnioną. W analogicznym kwartale poprzedniego roku przychody wyniosły 39,2 miliarda USD, a zysk netto 11,6 miliarda USD, czyli 12,30 USD na akcję rozwodnioną. Marża brutto wyniosła 37,5 procent w porównaniu z 47,4 procent w analogicznym kwartale poprzedniego roku. 66 procent przychodów w ostatnim kwartale przypadało na sprzedaż poza USA.
Spółka sprzedała w tym kwartale 37,4 miliona iPhone'ów w porównaniu z 35,1 miliona w analogicznym kwartale poprzedniego roku. Spółka Apple sprzedała też w zakończonym kwartale 19,5 miliona iPad’ów w porównaniu z 11,8 miliona w analogicznym kwartale poprzedniego roku. Spółka sprzedała prawie 4 miliony komputerów Mac w porównaniu z 4 milionami w analogicznym kwartale poprzedniego roku.
„Dzięki utrzymującej się wciąż na wysokim poziomie sprzedaży iPhone'ów i iPad’ów możemy z prawdziwą satysfakcją ogłosić rekordowe przychody w kwartale zamkniętym w marcu”— powiedział Tim Cook, Dyrektor Generalny Apple. „Nasze zespoły intensywnie pracują nad fantastycznymi nowymi urządzeniami, oprogramowaniem i usługami, które już teraz budzą w nas mnóstwo pozytywnych emocji.”
„Wyniki finansowe działalności pozostają bardzo dobre. W ciągu kwartału nasza działalność operacyjna wygenerowała 12,5 miliarda USD w gotówce, a saldo gotówkowe Spółki na koniec kwartału wynosiło 145 miliardów USD”, powiedział Peter Oppenheimer, Dyrektor Finansowy Apple.
Apple prognozuje następujące wyniki w trzecim kwartale roku obrotowego 2013:
• przychody ze sprzedaży: od 33,5 do 35,5 miliarda USD;
• marża brutto: od 36 do 37 procent;
• koszty operacyjne: od 3,85 do 3,95 miliarda USD;
• pozostałe przychody/(koszty): 300 milionów USD
• stawka opodatkowania: 26%
Apple udostępni na żywo transmisję telekonferencji z prezentacją wyników finansowych za 2. kwartał roku obrotowego 2013 o godzinie 14:00 letniego czasu pacyficznego (PDT)/23:00 (CET) w dniu 23 kwietnia 2013 r., pod adresem www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq213. Webcast ten będzie dostępny do odtworzenia jeszcze przez około dwa tygodnie po tym terminie.
Niniejsza informacja prasowa zawiera wybiegające w przyszłość stwierdzenia, w tym bez ograniczeń te dotyczące szacowanych przychodów ze sprzedaży, marży brutto, kosztów operacyjnych, pozostałych przychodów/(kosztów) i stawki opodatkowania. Ze stwierdzeniami tymi wiążą się elementy ryzyka i niepewności, a faktyczne wyniki finansowe mogą być różne od prognozowanych. Do elementów ryzyka i niepewności należą bez ograniczeń: wpływ czynników konkurencyjnych i ekonomicznych (oraz reakcji Spółki) na decyzje konsumentów i przedsiębiorców dotyczące zakupu produktów Spółki; nieustanna presja konkurencyjna na rynku; zdolność Spółki do terminowego wprowadzania na rynek nowych programów, produktów i innowacji technologicznych oraz stymulowania popytu na nie; wpływ zmian w produktach, ich cenach lub ofercie i/lub wzrost kosztów podzespołów na marżę brutto Spółki; ryzyko związane z utrzymaniem zapasów zamawianych przez Spółkę z wyprzedzeniem, zanim klienci zamówią produkty Spółki; dostępność, na akceptowalnych warunkach, określonych podzespołów i usług niezbędnych do prowadzenia przez Spółkę działalności, a obecnie nabywanych ze źródeł o ograniczonej dostępności lub takich, dla których nie ma alternatywy; wpływ zależności Spółki od usług produkcyjnych i logistycznych świadczonych przez firmy trzecie na jakość, ilość lub koszt produktów bądź usług; czynniki ryzyka związane z działalnością zagraniczną Spółki; zależność Spółki od własności intelektualnej i treści cyfrowych dostarczanych przez firmy trzecie; potencjalny wpływ ewentualnego orzeczenia, że Spółka naruszyła prawa własności intelektualnej innych podmiotów; zależność Spółki od wyników działalności dystrybutorów, operatorów telekomunikacyjnych i innych pośredników w sprzedaży produktów Spółki; wpływ ewentualnych problemów z jakością produktów i usług na sprzedaż i zysk operacyjny Spółki; ciągłość pracy i dostępność kluczowych członków kadry zarządzającej i pracowników; wojny, akty terroru, kryzysy zdrowia publicznego, katastrofy naturalne i inne okoliczności, które mogłyby zakłócić dostawy, transport i kształtowanie się popytu na produkty; niekorzystne wyniki innych postępowań prawnych. Dodatkowe informacje na temat potencjalnych czynników wpływających na wyniki finansowe Spółki zamieszczane są niekiedy w sekcjach pt. „Risk Factors” (Czynniki ryzyka) i „Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations” (Omówienie i dokonana przez Zarząd analiza stanu finansowego i wyników działalności) wchodzących w skład ogólnodostępnych sprawozdań Spółki składanych w amerykańskiej Komisji ds. Papierów Wartościowych i Giełdy (SEC), w tym Formularza 10-K za rok obrotowy zakończony 29 września 2012 roku, Formularza 10-Q Spółki za kwartał zakończony 29 grudnia 2012 roku, oraz Formularza 10-Q Spółki za kwartał zakończony 30 marca 2013 roku, który zostanie złożony w komisji SEC. Spółka nie zobowiązuje się do aktualizowania stwierdzeń lub informacji wybiegających w przyszłość. Informacje takie powinny być interpretowane w kontekście daty ich ogłoszenia.
Kontakt dla mediów:
Irina Efremova
Apple
efremova_i@apple.com
+7 495 961 24 54
Kamil Gołdy
kgoldy@compress.com.pl
+48 696 007 115

    © 2013 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Apple, logo Apple, Mac, Mac OS i Macintosh to znaki towarowe firmy Apple. Pozostałe nazwy firm i produktów mogą być znakami towarowymi ich prawowitych właścicieli.