INFORMACJA PRASOWA
05 czerwca 2023
iPad bardziej osobisty i wszechstronny dzięki iPadOS 17
System wzbogacono o przeprojektowany ekran blokady i interaktywne widżety, nowe, inteligentne funkcje w plikach PDF i aplikacji Notatki, multum nowości w aplikacjach Wiadomości, FaceTime i Safari oraz odmienioną aplikację Zdrowie
CUPERTINO, KALIFORNIA Firma Apple zapowiedziała dziś system iPadOS 17, który zapewnia przełomowe opcje personalizacji ekranu blokady i interakcji z widżetami. Dzięki funkcji Wypełnianie, która w inteligentny sposób rozpoznaje i uzupełnia pola w formularzach, z plikami PDF pracuje się dużo łatwiej. Z kolei aplikacja Notatki oferuje nowe opcje dodawania oznaczeń do dokumentów PDF i ich wspólnego opracowywania. Aplikację Wiadomości znacząco udoskonalono – z Naklejek korzysta się jeszcze lepiej, a do tego doszła możliwość pozostawiania wiadomości wideo i audio przez FaceTime. Aplikacja Zdrowie w wersji na iPada zawiera interaktywne wykresy, a platforma HealthKit pozwala deweloperom na kreowanie innowacyjnych doświadczeń wykorzystujących potencjał wyświetlacza iPada. System iPadOS 17 jest już dostępny w wersji beta dla deweloperów, a jeszcze tej jesieni zostanie udostępniony w ramach bezpłatnej aktualizacji oprogramowania.
„Nasze najwszechstronniejsze urządzenie wykorzystuje system iPadOS, który zapewnia użytkownikom ogromną swobodę działań, a dzięki iPadOS 17 poziom personalizacji i funkcjonalności stoi na jeszcze wyższym poziomie”, mówi Craig Federighi, starszy wiceprezes Apple w pionie Software Engineering. „Interaktywne widżety na ekranie blokady, nowości w plikach PDF i aplikacji Notatki, a także udoskonalenia w aplikacjach Wiadomości i FaceTime sprawiają, że system iPadOS oferuje jeszcze więcej sposobów wykonywania zadań – w dodatku szybciej i łatwiej niż kiedykolwiek wcześniej”.
Personalizowane i przepiękne ekrany blokady
Użytkownicy mogą teraz wykorzystać pełnię możliwości wyświetlacza iPada i skonfigurować ekran blokady tak, żeby stał się jeszcze bardziej osobisty, przydatny i atrakcyjny. Nowe, rozbudowane funkcje fotograficzne pozwalają ustawić ulubione zdjęcia na ekranie blokady i nadać im unikatowy styl. Użytkownicy mogą wybrać zdjęcie z prywatnej biblioteki, dynamiczny zestaw zdjęć zmieniających się w ciągu dnia lub zdjęcie Live Photo, żeby przy każdym wybudzeniu iPada podziwiać ultrapłynny efekt zwolnionego tempa.
Dostępne są też tapety z galerii ekranu blokady, które na dużych ekranach iPada prezentują się zjawiskowo. Wygląd daty i godziny można skonfigurować poprzez dobór atrakcyjnego kroju i koloru czcionki. Nic też nie stoi na przeszkodzie, żeby stworzyć unikatowy dizajn łączący ulubione emoji i kolory.
Funkcja Wydarzenia na żywo jest teraz dostępna w iPadOS. Pozwala użytkownikom śledzić w czasie rzeczywistym różne rzeczy, na przykład rozgrywki sportowe, plany podróży czy dostawę jedzenia. Wszystko to bezpośrednio na ekranie blokady.
Jeszcze lepsze widżety
Widżety w systemie iPadOS 17 stają się interaktywne i pozwalają wykonywać zadania jednym stuknięciem. Oto przykład – użytkownik może zapalić światło, włączyć piosenkę lub odhaczyć przypomnienie bezpośrednio w widżecie. Z kolei dzięki udoskonalonemu interfejsowi WidgetKit deweloperzy mogą otwierać swoje widżety na interakcje.
Interaktywne widżety są teraz dostępne na ekranie blokady i ekranie początkowym. Łatwiej jest więc wykonywać czynności i jednym rzutem oka sprawdzać przydatne informacje. Widżety na ekranie blokady doskonale komponują się z tapetą. Dba o to funkcja adaptacyjnego barwienia, która optymalizuje czytelność poszczególnych elementów.
Jeszcze wygodniejsza praca z plikami PDF
Wprowadzenie informacji do dokumentów PDF jeszcze nigdy nie było tak proste. iPadOS 17 wykorzystuje technologię uczenia maszynowego do rozpoznawania pól w plikach PDF, co pozwala błyskawicznie dodawać niezbędne szczegóły – imiona i nazwiska, adresy czy mejle z aplikacji Kontakty
Nowe funkcje do obsługi plików PDF w Notatkach
Aplikacja Notatki przeszła duże zmiany, żeby zapewniać użytkownikom więcej sposobów porządkowania, czytania, oznaczania i wspólnego opracowywania dokumentów PDF. W systemie iPadOS 17 pliki PDF są wyświetlane na całej szerokości ekranu, co ułatwia przerzucanie stron, wprowadzanie szybkich oznaczeń czy szkicowanie bezpośrednio na dokumencie za pomocą Apple Pencil. Użytkownicy mogą teraz przeglądać i oznaczać pliki PDF i zeskanowane dokumenty bezpośrednio w notatce. Z kolei podczas współpracy na żywo zmiany wprowadzane w notatce udostępnianej innym osobom pojawiają się w czasie rzeczywistym.
Więcej interakcji w Wiadomościach dzięki udoskonalonym narzędziom do komunikacji
Aplikacja Wiadomości oferuje więcej możliwości komunikacji. Z naklejek korzysta się jeszcze lepiej dzięki naklejkom emoji. Użytkownicy mogą też tworzyć naklejki Live Sticker ze swoich zdjęć – wystarczy, że wyodrębnią obiekt z tła. Ponadto do naklejek Live Sticker da się dodawać efekty, które urozmaicają konwersacje. Z kolei dostępna z poziomu klawiatury nowa szuflada to pojedyncze miejsce, w którym przechowywane są wszystkie naklejki użytkownika, tak żeby zapewniać do nich wygodny dostęp w całym systemie iPadOS.
Wśród nowych funkcji znajduje się rozwijane menu, które po stuknięciu zapewnia wygodny dostęp do najczęściej używanych aplikacji iMessage. Wyszukiwanie usprawniają filtry – m.in. osób, słów kluczowych i typów treści – które umożliwiają dokładniejsze określenie tego, co jest potrzebne. Użytkownicy mogą teraz łatwo przechodzić do ostatnio przeczytanej wiadomości w aktywnym czasie grupowym, a bezpośrednie udzielanie odpowiedzi jest jeszcze prostsze i szybsze, ponieważ wystarczy najechać na dymek wiadomości.
Wiadomości audio są automatycznie transkrybowane, co pozwala je szybko przeczytać lub odsłuchać nieco później. Jeśli użytkownik udostępnia swoją lokalizację w aplikacji Wiadomości, jest ona pokazywana na żywo w konwersacji aż do zakończenia sesji udostępniania.
Więcej ekspresyjnych sposobów komunikacji przez FaceTime
W przypadku nieodebranego połączenia FaceTime użytkownicy mogą pozostawić wiadomość audio lub wideo
Poza tym podczas połączeń FaceTime jeszcze łatwiej jest wyrażać emocje dzięki Reakcjom, takim jak serca, balony, fajerwerki, światła lasera czy deszcz. Nowe efekty aktywuje się prostymi gestami, a dostępne są one także w aplikacjach do wideorozmów innych firm.
Nowości objęły też Apple TV 4K. Mianowicie połączenia FaceTime są teraz dostępne na największym ekranie w domu. . Korzystając z kamery Continuity, użytkownicy mogą rozpocząć wideorozmowę bezpośrednio z poziomu Apple TV. Nic też nie stoi na przeszkodzie, żeby zainicjować połączenie na iPadzie, a następnie przenieść je na Apple TV. Dzięki temu bliskich i znajomych można zobaczyć na ekranie telewizora Z kolei funkcja Centrum uwagi zadba o idealne kadrowanie osób, które podczas rozmowy poruszają się po pomieszczeniu.
Safari pomaga więcej zdziałać
W aplikacji Safari wprowadzono szereg udoskonaleń, tak żeby korzystało się z niej jeszcze wydajniej. Profile pozwalają rozdzielać dane przeglądania tematycznie, na przykład na pracę i na czas wolny. Poszczególne profile mają osobne historie, ciasteczka, grupy kart i ulubione. Łatwo też jest się między nimi przełączać.
Podczas przeglądania prywatnego można teraz zablokować wyświetlane okno za pomocą Face ID lub Touch ID. Poza tym elementy służące do śledzenia w witrynach są usuwane. Z kolei dzięki zwiększonej responsywności oraz trafniejszym i czytelniejszym sugestiom z wyszukiwania korzysta się jeszcze wygodniej.
Aplikacja Zdrowie debiutuje na iPadzie
Wraz z systemem iPadOS 17 na iPada trafia aplikacja Zdrowie, która oferuje użytkownikom nowe sposoby sprawdzania szczegółowych danych zdrowotnych. Jej wygląd zoptymalizowano pod kątem wyświetlacza iPada. Sekcja Ulubione została przeprojektowana, a wgląd w informacje o stanie zdrowia zapewniają sekcje Trendy i Przegląd oraz interaktywne wykresy. Użytkownicy iPada mogą teraz śledzić i kontrolować przyjmowanie leków, korzystać z aplikacji Śledzenie cyklu, rejestrować chwilowe emocje lub codzienne nastroje, wyświetlać dostępne dane zdrowotne pobrane z kilku placówek i korzystać z wielu innych udogodnień. Wszystko to w jednym, bezpiecznym i prywatnym miejscu.
Deweloperzy aplikacji zdrowotnych i fitnessowych mogą teraz korzystać z platformy HealthKit na iPadzie. Otwiera ona nowe możliwości tworzenia innowacyjnych funkcji w zakresie zdrowia i sprawności fizycznej, które czerpią z danych udostępnionych przez użytkowników w aplikacji Zdrowie przy zachowaniu rygorystycznych protokołów bezpieczeństwa danych i ochrony prywatności.
Dodatkowe zmiany i udoskonalenia wprowadzone w systemie iPadOS 17:
- Stage Manager pozwala jeszcze swobodniej określać położenie i rozmiar okien, dzięki czemu użytkownicy mogą w większym stopniu decydować o wyglądzie obszaru roboczego. Funkcja obsługuje też kamery wbudowane w zewnętrzny wyświetlacz.
- Freeform udoskonalono o nowe narzędzia do rysowania, obsługę funkcji zbliżania i pochylania rysika, przyciąganie do kształtu oraz opcję dodawania połączeń i nowych kształtów do dowolnych obiektów. Z kolei funkcja Śledź edycje pomaga współpracującym ze sobą twórcom kontrolować przebieg pracy na tablicy.
- Spotlight pomaga jeszcze szybciej znajdować informacje i podejmować działania. To zasługa skrótów do kolejnych działań, udoskonalonych wyników wyszukiwania wizualnego oraz opcji wyszukiwania wideo.
- Funkcja Wyszukiwanie wizualne potrafi teraz rozpoznawać jedzenie, witryny sklepowe oraz znaki i symbole umieszczone na różnych przedmiotach, na przykład metkach na ubraniach.
- Klawiatura wprowadza ulepszenia autokorekty, umożliwiając użytkownikom wprowadzanie tekstu szybciej i łatwiej niż kiedykolwiek wcześniej. Wbudowany tekst predykcyjny pomaga użytkownikom szybko kończyć zdania, a nowy model rozpoznawania mowy w dyktowaniu zwiększa dokładność.
- W celu aktywowania Siri wystarczy tylko powiedzieć na głos „Siri” . Po włączeniu asystenta można wydawać wiele poleceń jedno po drugim, bez konieczności jego ponownego uruchamiania
- Udostępnianie treści za pomocą AirPlay jest jeszcze prostsze dzięki wbudowanym w urządzenie inteligentnym algorytmom, które uczą się preferencji użytkownika. Ponadto AirPlay będzie współdziałać ze zgodnymi telewizorami w hotelach, pozwalając podróżnym wygodnie cieszyć się ich ulubionymi treściami na dużym ekranie. To rozwiązanie stworzone z myślą o ochronie prywatności i bezpieczeństwie. Zostanie udostępnione do końca roku w wybranych hotelach, zaczynając od tych prowadzonych pod szyldem IHG Hotels & Resorts.
- Aplikacja Przypomnienia otrzymuje nową, inteligentną listę zakupów, która ułatwia ich robienie poprzez automatyczne grupowanie podobnych produktów w sekcje. Do tego nowy, kolumnowy widok pokazuje te sekcje w układzie poziomym, na całym ekranie urządzenia
- Aplikacja Mapy pozwala teraz pobierać mapy i korzystać z nich bez połączenia z internetem. Można więc wybrać określony obszar, wyszukać i sprawdzić szczegółowe informacje o różnych lokalizacjach oraz wyznaczyć trasy wszystkimi dostępnymi środkami transportu także w trybie offline.
- Aktualizacje w zakresie ochrony prywatności obejmują rozszerzenie Bezpieczeństwa komunikacji, dodające mechanizmy dbające o bezpieczeństwo dzieci, oraz funkcję Ostrzeżenie dot. treści poufnych skierowaną do dorosłych użytkowników. Udoskonalone uprawnienia aplikacji Zdjęcia i Kalendarz pomagają w podejmowaniu lepiej przemyślanych decyzji dotyczących danych udostępnianych aplikacjom. Z kolei ulepszony tryb blokady skuteczniej chroni osoby będące celem ataków oprogramowania szpiegującego opracowywanego na specjalne zlecenie.
- Nowe ułatwienia dostępu sprawiają, że z iPada może korzystać jeszcze więcej osób. Dostęp wspomagany to konfigurowalny interfejs ułatwiający osobom o ograniczonych zdolnościach kognitywnych użytkowanie iPada, a przy tym pozwalający im na większą samodzielność. Funkcja Mowa na żywo pozwala użytkownikom, którzy nie mówią, pisać i wypowiadać słowa podczas rozmów telefonicznych, FaceTime i osobistych. Funkcja Głos indywidualny umożliwia użytkownikom zagrożonym utratą mowy uzyskanie spersonalizowanego syntezatora mowy, który będzie posługiwał się ich własnym głosem. Doskonale współpracuje ona z funkcją Mowa na żywo. Natomiast tryb Wskaż i mów w narzędziu Lupa pomaga użytkownikom niewidomym lub niedowidzącym korzystać z urządzeń elektrycznych i innych przedmiotów, na których umieszczone są małe etykiety z napisami.
Dostępność
System iPadOS 17 w wersji beta dla deweloperów jest dostępny od dziś dla członków programu Apple Developer Program na stronie developer.apple.com. Ogólnodostępna wersja beta zostanie udostępniona użytkownikom systemu iPadOS w przyszłym miesiącu na stronie beta.apple.com. Nowe funkcje będą dostępne jesienią tego roku w ramach bezpłatnego uaktualnienia oprogramowania dostępnego dla urządzeń iPad (6. lub nowszej generacji), iPad mini (5. lub nowszej generacji), iPad Air (3. lub nowszej generacji), iPad Pro 12,9 cala (2. lub nowszej generacji), iPad Pro 10,5 cala i iPad Pro 11 cali (1. lub nowszej generacji). Więcej informacji na stronie apple.com/pl/ipados/ipados-17-preview. Zestaw oferowanych funkcji może ulec zmianie. Nie wszystkie funkcje są dostępne we wszystkich regionach, językach lub na wszystkich urządzeniach. Aby uzyskać więcej informacji o dostępności, odwiedź apple.com/pl.
Udostępnij artykuł
Media
-
Tekst tego artykułu
-
Zdjęcia z tego artykułu