otwiera się w nowym oknie
INFORMACJA PRASOWA 05 czerwca 2023

tvOS 17 wprowadza FaceTime i wideokonferencje na największy ekran w domu

Apple TV 4K to niewyczerpane źródło rozrywki i zabawy. W jednym urządzeniu kryje się dostęp do filmów, seriali, muzyki, gier, programów fitnessowych, a teraz również wideokonferencji w Twoim salonie
Nowa odsłona FaceTime pokazana na ekranie telewizora z Apple TV 4K.
Apple TV 4K z systemem tvOS 17 po raz pierwszy w historii obsługuje FaceTime i umożliwia korzystanie z tej aplikacji na telewizorze, dzięki czemu rozmowy z rodziną i przyjaciółmi stają się jeszcze bardziej wciągające.
CUPERTINO, KALIFORNIA Firma Apple ogłosiła dziś aktualizacje oprogramowania, które już tej jesieni sprawią, że korzystanie z Apple TV 4K stanie się jeszcze przyjemniejsze i bardziej interaktywne, dostarczając więcej rozrywki wszystkim domownikom. Apple TV 4K z systemem tvOS 17 obsługuje FaceTime i po raz pierwszy w historii umożliwia korzystanie z tej aplikacji na telewizorze, dzięki czemu rozmowy z rodziną i przyjaciółmi stają się jeszcze bardziej wciągające. tvOS 17 wprowadza również nowe Centrum sterowania oraz inne udoskonalenia, które dostarczają więcej spersonalizowanych wrażeń – szczególnie w połączeniu z iPhonem. Apple TV 4K łączy w sobie Apple TV+ i wszystkie najbardziej popularne aplikacje do strumieniowania – z dźwiękiem i obrazem kinowej jakości – jak również Apple Music, Apple Fitness+ oraz Apple Arcade i przenosi je na największy ekran w domu. Potężna wydajność czipa A15 Bionic, intuicyjna obsługa i bezproblemowa współpraca z akcesoriami do inteligentnego domu i urządzeniami Apple czynią z Apple TV 4K najbardziej atrakcyjne urządzenie w salonie. System tvOS 17 jest już dostępny w wersji beta dla deweloperów, a jeszcze tej jesieni zostanie udostępniony w ramach bezpłatnej aktualizacji oprogramowania.
„tvOS 17 zmienia oblicze największego ekranu w domu za sprawą aplikacji FaceTime i nowych funkcji wideokonferencji. Dzięki temu użytkownicy Apple TV 4K mogą teraz łatwo połączyć się z każdym prosto ze swojego salonu”, oświadczył Bob Borchers, wiceprezes Apple w pionie Worldwide Product Marketing. „Nowe funkcje i udoskonalenia sprawiają, że korzystanie z Apple TV jest prostsze i jeszcze przyjemniejsze, umacniając jego pozycję jako absolutnie najlepszego rozwiązania do salonu klientów Apple”.
Już od jesieni użytkownicy Apple TV 4K będą mogli korzystać z nowej aplikacji FaceTime na Apple TV i nawiązywać połączenia bezpośrednio z poziomu Apple TV lub przenosić na Apple TV rozmowy rozpoczęte na iPhonie lub iPadzie. Kamera Continuity umożliwia aplikacji FaceTime na Apple TV bezprzewodowe połączenie się z iPhonem lub iPadem użytkownika i skorzystanie z kamery i mikrofonu urządzenia, żeby zgromadzić uczestników rozmowy na ekranie telewizora.
Dostępna już od jesieni tego roku nowa aplikacja FaceTime na Apple TV 4K umożliwi użytkownikom nawiązywanie połączeń bezpośrednio z poziomu swojego telewizora lub przenoszenie na Apple TV rozmów rozpoczętych na iPhonie lub iPadzie.
Funkcja Centrum uwagi dba o to, żeby wszyscy pozostawali idealnie wykadrowani nawet podczas poruszania się po pokoju. Z kolei nowe reakcje za pomocą gestów pozwalają uczestnikom na tworzenie na ekranie efektów, takich jak serduszka czy fajerwerki, żeby rozmowa sprawiała jeszcze więcej frajdy. Apple TV ma teraz tryb Split View, który umożliwia użytkownikom oglądanie filmów i seriali z bliskimi za pomocą sesji SharePlay, pokazując jednocześnie wszystkich uczestników rozmowy FaceTime.
Interfejsy iPhone’a i iPada pozwalają użytkownikowi na łatwe przeniesienie połączenia z powrotem na te urządzenia stosownie do potrzeb. Jeśli w trakcie sesji ktoś jeszcze zadzwoni przez telefon lub FaceTime, na ekranie telewizora pojawi się powiadomienie. Poinformuje ono użytkownika o nadchodzącym połączeniu bez ujawniania danych osoby dzwoniącej, chroniąc w ten sposób jej prywatność na urządzeniu, z którego może korzystać wiele osób. 
Jeszcze w tym roku do tvOS zawitają aplikacje do wideokonferencji takie jak Webex od Cisco i Zoom, dając Apple TV 4K nowe możliwości komunikacji. Twórcy oprogramowania mogą skorzystać z interfejsu API kamery Continuity na Apple TV 4K, żeby zintegrować kamerę i mikrofon iPhone’a lub iPada ze swoimi aplikacjami tvOS i wypełnić salon bogactwem nowych współdzielonych wrażeń i rozrywki.
Apple Music Sing – funkcja do urządzania sesji karaoke – również będzie obsługiwać kamerę Continuity, umożliwiając użytkownikom oglądanie się na ekranie i dodawanie fantazyjnych filtrów
Korzystanie z funkcji Apple Music Sing przy użyciu Apple TV 4K.
Dzięki tvOS 17 użytkownicy Apple TV 4K (3. generacji) mogą urządzać sesje karaoke przy swoich ulubionych utworach – takich jak np. „Lunch” Jeffa Melvina i Maude Latour – oraz oglądać się na ekranie i dodawać fantazyjne filtry.

Więcej spersonalizowanych wrażeń – szczególnie w połączeniu z iPhonem

Nowe Centrum sterowania Apple TV sprawia, że użytkownicy mogą łatwiej niż kiedykolwiek uzyskać dostęp do kluczowych ustawień i informacji podczas korzystania z Apple TV. Centrum sterowania wyświetla teraz status systemowy pokazujący godzinę i aktywny profil, a jego rozwinięcie pozwala na wyświetlenie innych pomocnych szczegółów w oparciu o aktywność użytkownika.
Nowe Centrum sterowania Apple TV sprawia, że dostęp do kluczowych ustawień i informacji jest łatwiejszy niż kiedykolwiek, wyświetlając status systemowy i inne pomocne szczegóły w oparciu o aktywność użytkownika.
System tvOS 17 jeszcze bardziej udoskonala współpracę Apple TV i iPhone’a dzięki możliwości zlokalizowania pilota Siri Remote. Aby zlokalizować pilota Siri Remote (2. lub nowszej generacji), wystarczy uruchomić pilota Apple TV z poziomu Centrum sterowania na iPhonie. Kółko wyświetlane na ekranie będzie się powiększać w miarę zbliżania się do pilota, prowadząc użytkownika do urządzenia.
Uruchomienie pilota Apple TV z poziomu Centrum sterowania na iPhonie pozwala na zlokalizowanie pilota Siri Remote (2. lub nowszej generacji).
Ponadto obudzenie i sterowanie Apple TV za pomocą iPhone’a automatycznie przełącza użytkownika na jego profil, zapewniając dostęp do oglądanych wcześniej programów i spersonalizowanych rekomendacji. Dodatkowe ustawienia i preferencje – takie jak język systemu czy sparowane AirPods – są teraz zachowywane dla każdego profilu użytkownika, zapewniając jeszcze większą personalizację.
Dzięki udoskonaleniom wygaszacza ekranu Apple TV dostarcza piękniejszych i bardziej osobistych wrażeń, umożliwiając użytkownikom wyświetlanie na dużym ekranie Wspomnień wybranych z biblioteki osobistej, biblioteki udostępnianej lub z obu tych źródeł. Do niezwykle popularnej kolekcji wygaszaczy Z lotu ptaka dołączą obrazy nowych miejsc, takich jak Monument Valley w Arizonie czy sekwojowe lasy kalifornijskiego wybrzeża.
Użytkownicy mogą teraz ustawić wybrane Wspomnienia ze swojej biblioteki osobistej jako wygaszacz ekranu Apple TV.
Dodatkowe funkcje i udoskonalenia wprowadzone w systemie tvOS 17:
  • Funkcja wzmacniania dialogów, która oddziela dialogi od dźwięków tła, a następnie wyróżnia je i kieruje do kanału centralnego, dzięki czemu oglądając filmy i seriale na Apple TV 4K ze sparowanym HomePodem (2. generacji) łatwiej zrozumieć słowa wśród odgłosów i muzyki.
  • Obsługa technologii Dolby Vision 8.1, która dostarcza użytkownikom Apple TV 4K kinową jakość obrazu z dynamicznymi metadanymi dla większej liczby filmów i seriali.
  • Udoskonalenia Apple Fitness+, w tym Plany własne, w ramach których użytkownik otrzymuje spersonalizowane plany treningów i medytacji przygotowane m.in. na podstawie dnia tygodnia, czasu trwania i rodzaju treningu; Stosy, które umożliwiają wybór kilku sesji treningowych i medytacyjnych wykonywanych płynnie jedna po drugiej; oraz Dominująca ścieżka, która pozwala użytkownikowi wybrać, czy chce skupić się na muzyce, czy na głosie trenerów.
  • Obsługa zewnętrznych sieci VPN, która pozwala twórcom oprogramowania tworzyć aplikacje do obsługi sieci VPN dla Apple TV. Zarówno użytkownicy biznesowi, jak i użytkownicy działający w sektorze edukacji docenią możliwość dostępu do treści w swoich prywatnych sieciach, dzięki której Apple TV świetnie sprawdzi się jako rozwiązanie biurowe i konferencyjne w jeszcze większej liczbie miejsc.
Dostępność
System tvOS w wersji beta dla deweloperów jest dostępny dla uczestników Apple Developer Program od dziś na stronie developer.apple.com. Ogólnodostępna wersja beta zostanie udostępniona użytkownikom Apple TV w przyszłym miesiącu na stronie beta.apple.com. tvOS 17 zostanie udostępniony jesienią jako bezpłatna aktualizacja oprogramowania dla Apple TV 4K i Apple TV HD. Więcej informacji na stronie apple.com/pl/tv-home. Zestaw oferowanych funkcji może ulec zmianie. Nie wszystkie funkcje są dostępne we wszystkich regionach, językach lub na wszystkich urządzeniach. Więcej informacji na stronie apple.com/pl/tv-home.  
Udostępnij artykuł

Media

  • Tekst tego artykułu

  • Zdjęcia z tego artykułu

Kontakt dla mediów

Infolinia Apple dla mediów

media.cee@apple.com