otwiera się w nowym oknie
INFORMACJA PRASOWA 12 września 2023

Apple prezentuje nowy, zaawansowany Apple Watch Series 9

Najpopularniejszy zegarek na świecie zyskał nowe, przełomowe rozwiązania i należy do pierwszych neutralnych węglowo produktów Apple
Dwa zegarki Apple Watch Series 9 pokazane z efektem rozmycia ruchu na czarnym tle.
Apple Watch Series 9 to najnowszy w rodzinie najpopularniejszych na świecie zegarków, który może jeszcze więcej, a ponadto jest ważnym środowiskowym kamieniem milowym.
CUPERTINO, KALIFORNIA Firma Apple zaprezentowała dziś nowy Apple Watch Series 9, wyposażając najpopularniejszy na świecie zegarek w nowe funkcje i osiągając ważny środowiskowy kamień milowy. Apple Watch Series 9 to zegarek o niespotykanej dotąd mocy. Wyposażony jest w układ SiP S9, który zwiększa jego wydajność i możliwości. Obsługuje nowy, magiczny gest dwukrotnego stuknięcia i ma jaśniejszy wyświetlacz. Wbudowana funkcja Siri działa na nim szybciej, a ponadto ma dostęp do danych dotyczących zdrowia i może je rejestrować. Zegarek ma również funkcję Znajdowanie dokładne iPhone’a. A to jeszcze nie wszystko. Apple Watch Series 9 korzysta z systemu watchOS 10, w którym dostępne są odświeżone aplikacje, nowy Stos inteligentny, nowe tarcze zegarka, nowe funkcje do jazdy na rowerze i górskich wędrówek oraz narzędzia wspomagające zdrowie psychiczne.
Po raz pierwszy klienci mogą wybrać neutralny węglowo model z każdej kolekcji Apple Watch. To ogromny krok milowy na drodze do spełnienia założeń planu Apple 2030, wedle których do roku 2030 firma osiągnie neutralność węglową we wszystkich aspektach prowadzonej działalności, w całym łańcuchu dostaw i cyklu życia produktów.
Apple Watch z nowej serii można zamówić już dziś, a dostępne będą od piątku, 22 września.
Osoba z zegarkiem Apple Watch Series 9 pokazana z efektem rozmycia ruchu podczas przebieżki w deszczowy dzień.
Apple Watch Series 9 stał się jeszcze bardziej niezbędny, oferując nowe możliwości, dzięki którym pozwala użytkownikom lepiej dbać o zdrowie, kondycję fizyczną, komunikację i bezpieczeństwo.
„Apple Watch to niezastąpiony towarzysz wielu milionów ludzi, którym pomaga dbać o zdrowie, kondycję fizyczną, komunikację i bezpieczeństwo”, mówi Jeff Williams, dyrektor ds. operacyjnych firmy Apple. „Wprowadzamy naszą najlepszą linię Apple Watch o niespotykanych dotąd możliwościach i zaawansowanych rozwiązaniach technologicznych, jak obsługa nowego gestu dwukrotnego stuknięcia, jaśniejszy wyświetlacz czy wbudowana funkcja Siri, a także obejmującą nasze pierwsze modele neutralne węglowo. Niezależnie od tego, czy użytkownik przejdzie ze starszego modelu na nowszy, czy też będzie to jego pierwszy Apple Watch, nigdy wcześniej nie było lepszego momentu, by poznać możliwości tego zegarka”.
„Filozofią Apple jest wytwarzanie produktów, które zachwycą naszych klientów, i jednoczesne dbanie o naszą planetę. W tym roku osiągnęliśmy kluczowy kamień milowy na drodze do urzeczywistnienia założeń Apple na 2030 rok”, mówi Lisa Jackson, wiceprezeska Apple w pionie Environment, Policy, and Social Initiatives. „Nasze pierwsze neutralne węglowo produkty zostały wytworzone w sposób unikalny dla Apple, co dzięki innowacjom i odpowiedniemu projektowaniu pozwoliło znacznie ograniczyć emisję na etapie surowców, zużycia energii elektrycznej oraz transportu”.
Cztery neutralne węglowo urządzenia Apple Watch Series 9 pokazane na białym tle.
Wybrane kombinacje kopert i pasków Apple Watch Series 9 to pierwsze neutralne węglowo produkty Apple.

Nowy, niesamowicie wydajny układ SiP S9

Apple Watch Series 9 korzysta ze specjalnie zaprojektowanego czipa Apple: zupełnie nowego systemu jednoukładowego S9. To najpotężniejszy z dotychczasowych czipów w zegarkach Apple, w którym usprawniono działanie całego układu i wprowadzono zupełnie nowe funkcje, w tym obsługę gestu dwukrotnego stuknięcia oraz Siri z dostępem do danych dotyczących zdrowia i możliwością ich rejestrowania z zapewnieniem prywatności i bezpieczeństwa. Apple Watch Series 9 wyposażony jest również w nowy, 4-rdzeniowy system Neural Engine, który w porównaniu z Apple Watch Series 8 nawet dwukrotnie szybciej przetwarza zadania oparte na samouczeniu maszyn. Energooszczędność układu SiP S9 umożliwia pracę baterii Apple Watch Series 9 przez pełne 18 godzin1.
Apple Watch Series 9 korzysta z SiP S9, najpotężniejszego z dotychczasowych czipów w zegarkach Apple wyposażonego w nowy, 4-rdzeniowy system Neural Engine, który nawet dwukrotnie szybciej przetwarza zadania oparte na samouczeniu maszyn.

Dwukrotne stuknięcie

Innowacje pokroju pokrętła Digital Crown i sygnalizatora taktylnego, podobnie jak obsługa stuknięć, muśnięć, gestu uniesienia nadgarstka czy nakrycia dłonią w celu wyciszenia, czynią Apple Watch urządzeniem prostym i intuicyjnym w obsłudze. Dzięki nowemu gestowi dwukrotnego stuknięcia użytkownicy mogą z łatwością kontrolować Apple Watch Series 9 przy pomocy jednej dłoni i to bez dotykania wyświetlacza. Stukając dwukrotnie palcem wskazującym w kciuk ręki, na której jest zegarek, użytkownik może szybko i wygodnie wykonać na Apple Watch Series 9 wiele z najczęstszych działań.
Dwukrotne stuknięcie kontroluje działanie głównego przycisku aplikacji, można więc w ten sposób zatrzymać minutnik, rozpocząć lub wstrzymać odtwarzanie muzyki albo włączyć drzemkę budzika. Gestem tym można także odbierać lub kończyć połączenia telefoniczne, a nawet zrobić zdjęcie za pomocą pilota aparatu na zegarku Apple Watch. Dwukrotne stuknięcie otwiera również funkcję Stos inteligentny na tarczy zegarka, a kolejne dwukrotne stuknięcie powoduje przewinięcie ekranu z widżetami.
Obsługa nowego gestu dwukrotnego stuknięcia jest możliwa dzięki szybszemu systemowi Neural Engine, który przetwarza dane z akcelerometru, żyroskopu i optycznego czujnika tętna, wykorzystując nowy algorytm oparty na samouczeniu maszyn. Wykrywa on unikalną sygnaturę delikatnych ruchów nadgarstka i zmiany przepływu krwi, gdy dłoń i palce wykonują gest dwukrotnego stuknięcia. Obsługa gestu dwukrotnego stuknięcia zostanie udostępniona w ramach aktualizacji oprogramowania w przyszłym miesiącu.
Dzięki nowemu gestowi dwukrotnego stuknięcia użytkownicy mogą z łatwością kontrolować Apple Watch Series 9 przy pomocy jednej dłoni i to bez dotykania wyświetlacza. Dwukrotne stuknięcie kontroluje działanie głównego przycisku aplikacji, więc można w ten sposób odebrać połączenie telefoniczne, zatrzymać minutnik, rozpocząć lub wstrzymać odtwarzanie muzyki albo włączyć drzemkę budzika.

Jaśniejszy wyświetlacz

Energooszczędny układ SiP S9 wraz z zaawansowaną architekturą wyświetlacza zwiększają maksymalną jasność wyświetlacza Apple Watch Series 9 do 2000 nitów (dwukrotnie więcej w porównaniu z Series 8), dzięki czemu ekran jest bardziej czytelny nawet w pełnym słońcu. W ciemnych pomieszczeniach lub wczesnym rankiem jasność wyświetlacza można zmniejszyć do jednego nita, aby nie przeszkadzać innym osobom w pobliżu.
Jaśniejszy wyświetlacz Apple Watch Series 9 pokazany na czarnym tle.
Maksymalna jasność wyświetlacza Apple Watch Series 9 to nawet 2000 nitów. To dwukrotnie więcej w porównaniu z Series 8.

Wbudowana funkcja Siri z dostępem do danych dotyczących zdrowia i możliwością ich rejestrowania

Po raz pierwszy w historii zegarków Apple Watch zapytania do Siri mogą być przetwarzanie na urządzeniu. W przypadku zapytań niewymagających łączności z internetem, jak rozpoczynanie treningu lub nastawianie minutnika, Siri nie potrzebuje sieci komórkowej ani Wi-Fi, dzięki czemu udziela odpowiedzi szybciej i są one bardziej trafne. Dzięki wydajnemu systemowi Neural Engine funkcja Dyktowanie jest do 25 procent dokładniejsza niż na Apple Watch Series 8.
Przetwarzanie na urządzeniu jest procesem zapewniającym zachowanie prywatności i bezpieczeństwa. Ponadto za pomocą Siri można teraz uzyskać dostęp do danych z aplikacji Zdrowie na potrzeby zapytań związanych ze zdrowiem i kondycją fizyczną. Użytkownik może na przykład zapytać, ile godzin spał poprzedniej nocy, jaki jest danego dnia stan pierścienia W ruchu, jakie poczynił postępy w kierunku domknięcia swoich pierścieni w aplikacji Aktywność lub jaki ma poziom glukozy we krwi (jeśli ma podłączony odpowiedni do tego monitor). Użytkownicy mogą także prosić Siri na Apple Watch Series 9 o wprowadzanie danych dotyczących zdrowia, jak masa ciała, miesiączka czy przyjmowane leki2.

Znajdowanie dokładne i integracja z HomePodem

Możliwość odszukania iPhone’a za pomocą Apple Watch to ulubiona funkcja użytkowników. Teraz układ SiP S9 wyposażony jest w czip z technologią Ultra Wideband (UWB) drugiej generacji, by umożliwić Znajdowanie dokładne telefonów z rodziny iPhone 15, które także mają ten sam czip. Znajdowanie dokładne przekazuje informacje o odległości i kierunku oraz przekazuje wizualne, dźwiękowe i dotykowe wskazówki umożliwiające odnalezienie zagubionego iPhone’a, nawet jeśli znajduje się on w innym pomieszczeniu.
Układ SiP S9 wyposażony jest w technologię Ultra Wideband drugiej generacji, umożliwiając Znajdowanie dokładne poprzez przekazywanie informacji o odległości i kierunku oraz wizualnych, dotykowych i dźwiękowych wskazówek umożliwiających odnalezienie zagubionego iPhone’a, nawet jeśli znajduje się on w innym pomieszczeniu.
Technologia UWB pozwala również na pogłębioną integrację zegarka Apple Watch i HomePoda. Gdy użytkownik zegarka Apple Watch znajdzie się w promieniu 4 metrów od HomePoda odtwarzającego dźwięk, na zegarku Apple Watch Series 9 uruchomi się ekran Odtwarzane, pozwalając na sterowanie multimediami. Jeśli natomiast na HomePodzie nic nie będzie odtwarzane, na wierzchu Stosu inteligentnego wyświetli się ekran sugerowanych multimediów.
Czip wyposażony w nową technologię Ultra Wideband drugiej generacji pozwala również na pogłębioną integrację zegarka Apple Watch i HomePoda.

System watchOS 10

Apple Watch Series 9 korzysta z systemu watchOS 10, będącego przełomową aktualizacją obejmującą:
  • Nowe sposoby szybkiego przeglądania informacji za pomocą odświeżonych aplikacji oraz nowej funkcji Stos inteligentny wyświetlającej ważne widżety wtedy, gdy są potrzebne.
  • Fantastyczne nowe tarcze zegarka: Snoopy, Paleta i Solar Analog. Nową tarczę zegarkową Nike: Nike Globe, która z każdą sekundą rozświetla linie na globie.
  • Łączność Bluetooth z miernikami mocy, czujnikami prędkości i czujnikami kadencji, specjalnie z myślą o rowerzystach. Dzięki temu zyskują oni nowe wskaźnikiwidoki w aplikacji Trening oraz treningi rowerowe.
  • Trening rowerowy może być automatycznie wyświetlany jako wydarzenie na żywo na iPhonie, a po stuknięciu może wypełnić cały ekran.
  • Nowe punkty trasy w aplikacji Kompas oraz nowe możliwości aplikacji Mapy, które jeszcze bardziej uprzyjemnią piesze wędrówki.
  • Dodatkowe narzędzia w aplikacji Uważność, które pomagają wspierać zdrowie psychiczne poprzez wprowadzanie informacji o samopoczuciu psychicznym.
  • Możliwość pomiaru czasu spędzonego w świetle dziennym dzięki czujnikowi światła otoczenia, która pomaga ograniczyć ryzyko rozwoju krótkowzroczności i jest korzystna z punktu widzenia kondycji fizycznej i zdrowia psychicznego bez względu na wiek użytkownika.

Modele neutralne węglowo

Wybrane kombinacje kopert i pasków Apple Watch Series 9, Apple Watch Ultra 2 i Apple Watch SE są pierwszymi neutralnymi węglowo produktami Apple. W ramach realizacji celów firmy Apple na 2030 rok ślad węglowy Apple Watch został znacząco ograniczony. Zredukowano emisje z trzech największych źródeł gazów cieplarnianych: surowców, energii elektrycznej i transportu. Pozostałe niewielkie ilości emisji są kompensowane wysokojakościowymi uprawnieniami związanymi z ekologicznymi projektami. Opakowanie Apple Watch zostało przeprojektowane i teraz składa się w 100 procentach z surowców bazujących na włóknach, a umieszczone na nim nowe logo wskazuje na modele neutralne węglowo.
Przypominający zielony kwiat symbol poprzedza wyrażenie „Neutralny węglowo”.
Po raz pierwszy klienci mogą wybrać neutralny węglowo model z dowolnej kolekcji Apple Watch. To ogromny krok milowy na drodze do spełnienia założeń firmy Apple na rok 2030.

Apple Watch SE

Apple Watch SE jest niezmiennie najlepszym sposobem poznania kluczowych funkcji zegarków Apple Watch w bardziej przystępnej cenie. To świetny wybór na pierwszy model Apple Watch lub prezent dla bliskich, a także dla użytkowników zainteresowanych korzystaniem z Konfiguracji rodzinnej. Ponadto Apple Watch SE umożliwia śledzenie aktywności, wyświetla powiadomienia o wysokim i niskim tętnie, ma funkcję wykrywania upadków, wykrywania wypadków, Alarmowe SOS oraz watchOS 10.
Sześć ekranów (w tym nowa tarcza Snoopy, aplikacja Pogoda, fazy snu, trwający trening, połączenie przychodzące i dane dotyczące tętna użytkownika) na Apple Watch SE wyświetlane są z pierścieniami w różnych kolorach.
Nowy Apple Watch SE to najlepszy sposób poznania kluczowych funkcji zegarków Apple Watch w bardziej przystępnej cenie. Ma wszystko, począwszy od śledzenia aktywności po Alarmowe SOS.

Linia produktów

  • Apple Watch Series 9 jest dostępny z kopertą w rozmiarach 41 mm i 45 mm wykonaną z aluminium w kolorach księżycowej poświaty, północy, srebrnym, (PRODUCT)RED oraz w zupełnie nowym kolorze różowym, a także wykonaną ze stali nierdzewnej w kolorze złotym, srebrnym lub mocnego grafitu.
  • Każdy zegarek Apple Watch Series 9 z aluminiową kopertą i nową opaską sportową jest neutralny węglowo.
  • Apple Watch SE jest dostępny z kopertą z aluminium w rozmiarach 40 mm i 44 mm i w połączeniu z nową opaską sportową jest neutralny węglowo.
  • Apple Watch Hermès jest dostępny z kopertą ze stali nierdzewnej w kolorze srebrnym lub gwiezdnej czerni.

Paski

Apple wprowadza FineWoven – elegancką i wytrzymałą tkaninę typu mikrodiagonal, która w 68 procentach wykonana jest z odpadów pokonsumenckich, dzięki czemu jej produkcja jest znacznie mniej emisyjna niż obróbka skóry. Tkanina FineWoven jest w dotyku delikatna niczym zamsz. Wykonywany jest z niej karbowany pasek magnetyczny i pasek z klamrą nowoczesną. Począwszy od dziś Apple zaprzestanie wykorzystywania skóry we wszystkich nowych produktach, także w paskach do zegarków.
Popularna opaska sportowa została przeprojektowana i zawiera teraz 82 procent przędzy z recyklingu. Wszystkie nowe opaski sportowe do zegarków Apple Watch są neutralne węglowo.
Firma Apple podjęła współpracę z Nike i Hermès, by wprowadzić kolekcje pasków bardziej przyjaznych dla środowiska. Pasek sportowy z kolekcji Nike zawiera teraz co najmniej 32 procent fluoroelastomeru z recyklingu, w tym barwne ścinki z nadmiarowych pasków, które tworzą losowy wzór, czyniąc każdy pasek unikalnym, a opaska sportowa Nike ze wzorem space-dye wykorzystuje przędzę z poprzednich sezonów.
Nowa kolekcja pasków Hermès czerpie z kunsztu i bogatego doświadczenia tej marki w pracy z tkaninami. W nowej kolekcji pojawią się dwa paski tkaninowe: Toile H to interpretacja charakterystycznego dla tej marki płótna w kratę, a Twill Jump to nasycony monokolor z kontrastowymi detalami. Pierwszy w swoim rodzaju dzianinowy pasek do Apple Watch, Bridon, jest pleciony ręcznie i wyróżnia się wyrazistym wzorem w jodełkę, natomiast model Kilim został wykonany z doskonałej do sportów, wodoodpornej formowanej gumy i jest zapinany klamrą składaną. Doskonałym dopełnieniem tych czterech nowych modeli pasków jest klasyczna, nowa tarcza zegarkowa Hermès Radial3.
Ceny i dostępność
  • Klienci w Australii, Francji, Indiach, Japonii, Kanadzie, Niemczech, USA, Wielkiej BrytaniiZjednoczonych Emiratach Arabskich, a także w ponad 40 innych krajach i regionach mogą zamówić Apple Watch Series 9 i Apple Watch SE już dziś, a w sklepach urządzenia pojawią się w piątek, 22 września.
  • Apple Watch Series 9 jest dostępny od 2249 zł, a Apple Watch SE – od 1299 zł.
  • Paski Apple Watch, Apple Watch Nike i Apple Watch Hermès będzie można zamówić już dzisiaj na stronie apple.com/pl/store i w aplikacji Apple Store, a w sklepach pojawią się w piątek, 22 września.
  • watchOS 10 będzie dostępny dla Apple Watch Series 4 i nowszych modeli w poniedziałek, 18 września, i wymaga iPhone’a XS lub nowszego modelu z systemem iOS 17. Nie wszystkie funkcje są dostępne na wszystkich urządzeniach i we wszystkich regionach.
  • Wraz z zakupem Apple Watch Series 9, Apple Watch SE, Apple Watch Ultra 2 lub nowego Apple Watch Series 4 bądź nowszego modelu klienci otrzymują trzy miesiące subskrypcji Apple Fitness+.
  • Więcej informacji o założeniach firmy Apple na 2030 rok znajduje się na stronie apple.com/2030.
Udostępnij artykuł

Media

  • Tekst tego artykułu

  • Zdjęcia z tego artykułu

  1. Wydajność baterii zależy od sposobu użytkowania.
  2. Możliwości te będą dostępne w ramach aktualizacji oprogramowania jeszcze w tym roku w języku angielskim i mandaryńskim. Wymagają one pobrania modeli mowy.
  3. Tarcza zegarkowa Hermès Radial dostępna jest wyłącznie z modelami Apple Watch Hermès.

Kontakty dla prasy

Infolinia Apple dla mediów

media.cee@apple.com