System iOS 17 dostępny od dziś

Media

• Tekst tego artykułu

  18 września 2023

  NAJNOWSZE

  System iOS 17 dostępny od dziś

  iPhone z iOS 17 staje się jeszcze bardziej osobisty i intuicyjny. To zasługa takich nowości, jak zaawansowane ulepszenia w aplikacjach do komunikacji, nowy tryb czuwania zwiększający funkcjonalność ładowanego iPhone’a, łatwiejszy transfer danych przez AirDrop i inteligentniejsze wprowadzanie tekstu, które przyspiesza pisanie na klawiaturze i poprawia jego dokładność. iOS 17 jest dostępny od dziś jako bezpłatna aktualizacja oprogramowania. 

  Dużo lepsza obsługa połączeń przychodzących

  Aplikacja Telefon odgrywa w iPhonie kluczową rolę. Teraz przeszła poważną zmianę, dzięki której dużo łatwiej rozpoznać istotne połączenia. Spersonalizowane plakaty kontaktów to nowe narzędzie pozwalające utworzyć własną wizytówkę, która wyświetla się odbiorcy, gdy użytkownik dzwoni na numer zapisany w kontaktach. To rozwiązanie działa też w zewnętrznych aplikacjach. Plakat kontaktu można wzbogacić o zdjęcie lub Memoji i nałożyć na nie piękne efekty, a do tego dodać ciekawe kroje i kolory pisma.

  Funkcja Poczta głosowa na żywo wyświetla generowaną w czasie rzeczywistym transkrypcję wiadomości, którą w danej chwili ktoś pozostawia na poczcie głosowej, i pozwala zdecydować, czy odebrać to połączenie. Dzięki systemowi Neural Engine funkcja Poczta głosowa na żywo generuje transkrypcję bezpośrednio na urządzeniu, więc treść wiadomości pozostaje od początku do końca poufna. Włączenie opcji Wyciszaj od nieznanych sprawia, że połączenia z nieznanych numerów są od razu przekierowywane do Poczty głosowej na żywo, a telefony oznaczone przez operatora jako spam są natychmiast odrzucane.

  Nowe rozwiązania w FaceTime

  Jeśli ktoś nie odbiera, użytkownik może nagrać mu w FaceTime wiadomość głosową lub wideo, żeby przekazać dokładnie to, z czym dzwonił. Ponadto podczas połączeń FaceTime można wyrażać emocje na jeszcze więcej sposobów. Reakcje, takie jak serduszka, balony, fajerwerki czy wiązki lasera, można dodawać prostymi gestami. Co więcej, efekty te są dostępne także w zewnętrznych aplikacjach do wideokonferencji takich jak Zoom i Webex by Cisco.

  Aplikacja FaceTime jest teraz doskonale zintegrowana z  Apple TV 4K. Korzystając z kamery Continuity, użytkownicy mogą rozpocząć połączenie FaceTime bezpośrednio z poziomu Apple TV. Nic też nie stoi na przeszkodzie, żeby zainicjować połączenie na iPhonie, a następnie przenieść je na Apple TV. Dzięki temu bliskich i znajomych można zobaczyć na ekranie telewizora. Dzięki funkcji Centrum uwagi wszystkich dobrze widać w kadrze, nawet jeśli chodzą po pokoju.

  Nowe rozwiązania do utrzymywania kontaktów w aplikacji Wiadomości

  Nowe funkcje w aplikacji Wiadomości sprawiają, że jej obsługa jest jeszcze prostsza, a kontakty z najbliższymi – jeszcze przyjemniejsze. 

  Wyszukiwanie jest jeszcze bardziej zaawansowane i dokładne dzięki filtrom wyszukiwania. Dla wiadomości audio automatycznie generowana jest transkrypcja, więc użytkownik może ją od razu odczytać lub odsłuchać później. Żeby wysłać bezpośrednią odpowiedź na konkretną wiadomość, wystarczy najechać na dymek z tekstem. Ponadto nowe menu rozwijane pozwala na łatwy dostęp do wszystkich aplikacji iMessage, więc interfejs Wiadomości jest przejrzystszy. 

  Użytkownicy mają więcej sposobów na kreatywne modyfikowanie wiadomości dzięki nowym opcjom naklejek, w tym możliwość tworzenia naklejek Live Sticker poprzez wyodrębnianie obiektów ze zdjęć. Do naklejek można dodawać ciekawe efekty, które dodają im dynamizmu, a użytkownikom pozwalają wykazać się pomysłowością.

  W aplikacji Wiadomości wbudowano funkcję Daj znać. To ważne rozwiązanie dla osób, które chcą poinformować bliskich lub znajomych, że bezpiecznie dotarły do celu. Kiedy użytkownik uruchomi funkcję Daj znać, jego bliscy zostaną niezwłoczne powiadomieni o przybyciu przez niego na miejsce. Natomiast jeśli użytkownik nie będzie zbliżać się do celu, wybranym kontaktom zostaną udostępnione przydatne informacje, na przykład o precyzyjnej lokalizacji urządzenia, poziomie naładowania baterii czy statusie sieci komórkowej. Takie udostępnianie jest tymczasowe, a dane pozostają chronione i bezpieczne.

  Tryb czuwania poprawia funkcjonalność ładowanego iPhone’a

  W trybie czuwania aktywny jest cały ekran. Informacje są na nim przedstawione tak, że w czasie ładowania ustawionego poziomo iPhone’a widać je na pierwszy rzut oka i z daleka. Tryb czuwania sprawdza się idealnie, gdy urządzenie znajduje się na biurku, stoliku nocnym lub kuchennym blacie. Użytkownik może skonfigurować ten tryb tak, żeby wyświetlacz pokazywał w nim jeden z fantastycznych zegarów, ulubione zdjęcia lub widżety, w tym Stosy inteligentne, wyświetlające właściwe widżety we właściwym czasie. W trybie czuwania na pełnym ekranie wyświetlane są również Wydarzenia na żywo, odpowiedzi Siri, przychodzące połączenia i dłuższe powiadomienia. Niegasnący wyświetlacz sprawia, że treści w trybie czuwania są widoczne cały czas. Oprócz tego w trybie Noc ekran ładowanego urządzenia zostaje przyciemniony, więc zegary, zdjęcia i widżety nabierają pięknych czerwonych odcieni. W przypadku korzystania z ładowarki MagSafe tryb czuwania pamięta, jaki jest preferowany widok użytkownika dla danej stacji ładującej MagSafe. 

  Prostsze udostępnianie dzięki AirDrop i NameDrop

  AirDrop jeszcze bardziej ułatwia udostępnianie plików znajomym, rodzinie i osobom z pracy. NameDrop, nowa opcja AirDrop, pozwala użytkownikom w prosty sposób udostępniać informacje kontaktowe. Wystarczy, że zbliżą do siebie telefony iPhone. Ta sama czynność umożliwia też dzielenie się treściami i uruchamianie SharePlay w celu posłuchania muzyki, obejrzenia filmu czy wspólnej gry, gdy urządzenia znajdują się blisko siebie. Oprócz tego jeszcze w tym roku użytkownik, który znajdzie się poza zasięgiem funkcji AirDrop, będzie mógł kontynuować transfer danych przez internet.

  Kompleksowe ulepszenia autokorekty i dyktowania

  Autokorektę znacząco unowocześniono dzięki zastosowaniu modelu językowego z architekturą transformer. To najnowocześniejszy model uczenia maszynowego służący do przewidywania wyrazów, który zwiększa precyzję i wygodę pisania. Autokorekta na poziomie zdania obejmuje więcej typów błędów gramatycznych, a przeprojektowany interfejs ułatwia pisanie, bo poprawione słowa są tymczasowo podkreślane, żeby użytkownik w razie potrzeby mógł cofnąć zmianę jednym stuknięciem. Bezpośrednie predykcje tekstu pomagają błyskawicznie kończyć zdania, a nowy model rozpoznawania mowy w funkcji Dyktowanie sprawia, że działa ona z większą dokładnością. 

  Dziennik ważnych momentów

  Dziennik to nowa aplikacja na iPhonie, która ułatwia użytkownikom refleksję nad codziennością i utrwalanie ważnych chwil. Do notowania przemyśleń motywują spersonalizowane sugestie. Są one inteligentnie generowane na podstawie ostatniej aktywności użytkownika, w tym m.in. zdjęć, osób, miejsc czy treningów. Pomagają rozpocząć wpis, a regularne powiadomienia ułatwiają wyrobienie nawyku prowadzenia dziennika. Możliwość zablokowania aplikacji, przetwarzanie danych na urządzeniu i szyfrowanie danych na całej drodze przesyłu sprawiają, że aplikacja Dziennik skutecznie chroni prywatność użytkownika. Nikt – nawet firma Apple – nie ma dostępu do wpisów. Z kolei nowy interfejs API Journaling Suggestions pozwoli deweloperom dodawać sugestie wpisów w dzienniku do swoich aplikacji Aplikacja Dziennik i interfejs API Journaling Suggestions będą dostępne w ramach aktualizacji oprogramowania jeszcze w tym roku.

  Dodatkowe zmiany i udoskonalenia w iOS 17

  • W Safari można utworzyć różne profile przeglądania, na przykład dla tematów związanych z pracą i prywatnych zainteresowań. Każdy profil będzie miał osobną historię, pliki cookie, rozszerzenia oraz Grupy kart i sekcję Ulubione. W trybie przeglądania prywatnego okna są blokowane, gdy użytkownik przestaje z nich korzystać. Ponadto rozwiązanie to chroni zarówno przed elementami śledzącymi, jak i przed osobami mogącymi uzyskać dostęp do urządzenia użytkownika.

  • Hasła i klucze udostępnia się łatwiej i bezpieczniej, ponieważ użytkownicy mogą je ujawniać grupie zaufanych kontaktów. Udostępnianie odbywa się za pośrednictwem Pęku kluczy iCloud, więc dane są szyfrowane na całej trasie przesyłu.

  • Aplikacja Zdrowie ma nowe funkcje wspierające ochronę zdrowia psychicznego. Użytkownicy mogą rejestrować codzienne nastroje i chwilowe emocje, sprawdzać informacje o czynnikach wpływających na ich samopoczucie oraz łatwo uzyskiwać dostęp do testów na depresję i poziom lęku często stosowanych w klinikach oraz do zasobów dostępnych w ich regionie. Ponadto zwiększenie odległości, z której wyraźnie widać treści na ekranie, ogranicza ryzyko krótkowzroczności u dzieci, a dorosłym umożliwia złagodzenie objawów cyfrowego zmęczenia wzroku. Funkcja Odległość od ekranu w sekcji Czas przed ekranem wykorzystuje aparat TrueDepth, żeby zachęcać użytkowników do odsunięcia na większą odległość urządzenia trzymanego przez dłuższy czas bliżej niż około 30 cm od twarzy.

  • W Apple Music dodano obsługę SharePlay w samochodzie. Dzięki temu wszyscy pasażerowie mogą łatwo sterować odtwarzaniem ze swoich urządzeń, nawet jeśli nie subskrybują Apple Music. Oprócz tego wprowadzono też przejścia z wyciszeniem między utworami, a jeszcze w tym roku użytkownicy będą mogli wspólnie współtworzyć w Apple Music playlisty, więc słuchanie muzyki razem z przyjaciółmi będzie jeszcze prostsze.

  • AirPlay również działa lepiej, a to dzięki wewnętrznym algorytmom na iPhonie, które uczą się preferencji użytkownika. Do tego w tym roku funkcja ta będzie działać również w hotelach, żeby użytkownicy także w podróży mogli łatwo oglądać na telewizorze to, co lubią.

  • Słuchawki AirPods otrzymują zaawansowane nowe funkcje – takie jak Dźwięk adaptacyjny, Głośność spersonalizowana czy Wykrywanie rozmów – które nadają nowy wymiar prywatnym wrażeniom akustycznym. Z kolei Automatyczne przełączanie słuchawek sprawia, że AirPods używa się jeszcze łatwiej.

  • Aplikacja Dom umożliwia wyświetlanie historii aktywności odnotowanych przez zamki, drzwi garażowe, alarmy i czujniki zbliżeniowe z ostatnich 30 dni¹. Ponadto dwie niezmiernie popularne funkcje zamka w systemie HomeKit – odblokowywanie stuknięciem i kody PIN – będą dostępne dla zamków zgodnych ze standardem Matter. Możliwości stworzenia inteligentnego domu pojawi się więc jeszcze więcej². W aplikacji Dom działa też nowe narzędzie o nazwie Prognoza dotycząca energii. Pozwala ono sprawdzić, kiedy w lokalnej sieci elektroenergetycznej dostępna jest bardziej ekologiczna energia, i na tej podstawie zaplanować ładowania urządzeń i korzystanie ze sprzętu domowego³.

  • W aplikacji Mapy można korzystać z pobranych map wybranego przez siebie obszaru. Dzięki temu nawet bez internetu można m.in. używać nawigacji krok po kroku, sprawdzać szacowany czas przybycia i znajdować miejsca w Mapach. Ponadto Mapy jeszcze bardziej ułatwiają odkrywanie tysięcy szlaków w parkach na terenie całych Stanów Zjednoczonych, a kierowcom pojazdów elektrycznych udzielają w czasie rzeczywistym informacji o dostępnych punktach ładowania.

  • AirTaga można udostępniać nawet pięciu innym osobom, co pozwala bliskim i znajomym śledzić określoną rzecz w aplikacji Znajdź. Wszyscy członkowie grupy mogą sprawdzać lokalizację przedmiotu, odtwarzać dźwięk i używać funkcji Znajdowanie dokładne do wskazywania położenia udostępnianego AirTaga, jeśli ten znajduje się gdzieś w pobliżu. Działa to również z każdym innym akcesorium zgodnym z siecią usługi Znajdź.

  • Listy zakupów w aplikacji Przypomnienia automatycznie grupują dodawane produkty w kategorie, żeby usprawnić wizytę w sklepie. Od użytkowników zależy, w jaki sposób produkty będą kategoryzowane. Lista zapamięta ich wybory.

  • Funkcja Wyszukiwanie wizualne działa teraz także w zatrzymanych klatkach wideo. Można za jej pomocą identyfikować jedzenie, witryny sklepowe, znaki i symbole, a także wyodrębniać pojedyncze obiekty ze zdjęć i filmów.

  • W celu aktywowania Siri wystarczy tylko powiedzieć na głos „Siri”. Po włączeniu użytkownicy mogą wydać kilka poleceń jedno po drugim bez konieczności ponownego uruchamiania asystenta.

  • Za pomocą wewnętrznych algorytmów uczenia maszynowego aplikacja Zdjęcia rozpoznaje koty i psy w albumie Osoby zupełnie tak, jak robi w przypadku rodziny i przyjaciół użytkownika.

  • Aktualizacje w zakresie ochrony prywatności obejmują rozszerzenie Bezpieczeństwa komunikacji poza aplikację Wiadomości, tak żeby chronić dzieci wysyłające i odbierające treści przez AirDrop, plakaty kontaktów i wiadomości FaceTime, a także podczas wybierania zdjęć do udostępnienia. Ponadto chronione są nie tylko obrazy, ale i materiały wideo. Ostrzeżenie dot. treści poufnych to nowa funkcja, która pomaga dorosłym użytkownikom unikać oglądania niechcianych zdjęć i filmów pokazujących nagość. Podobnie jak w przypadku Bezpieczeństwa komunikacji, przetwarzanie wszystkich obrazów i filmów przez funkcję Ostrzeżenie dot. treści poufnych odbywa się na urządzeniu, więc firma Apple nie ma dostępu do tych treści.

  • Przeprojektowana karta Dzisiaj w App Store pozwala odkrywać aplikacje w bardziej spersonalizowany i dynamiczny sposób. Nowe, specjalnie dobrane polecenia i artykuły odpowiadające preferencjom i zainteresowaniom użytkownika pozwalają znaleźć jeszcze więcej świetnych aplikacji, gier i wydarzeń. Do tego treści są starannie zebrane w praktycznych i łatwych do przeglądania sekcjach.

  • Aktualizacje w zakresie Dostępności obejmują Dostęp wspomagany, czyli konfigurowalny interfejs ułatwiający osobom z zaburzeniami funkcji poznawczych użytkowanie iPhone’a, a przy tym pozwalający im na większą samodzielność; funkcję Mowa na żywo pozwalającą użytkownikom, którzy nie mówią, komunikować się za pomocą tekstu zamienianego na mowę podczas rozmów osobistych, telefonicznych i FaceTime; funkcję Głos indywidualny umożliwiającą użytkownikom zagrożonym utratą mowy uzyskanie spersonalizowanego syntezatora mowy, który będzie posługiwał się ich własnym głosem; oraz tryb Wskaż i mów, za pomocą którego użytkownicy niewidomi lub niedowidzący mogą czytać wskazane przez siebie napisy umieszczone na różnych przedmiotach.

  Dostępność

  iOS 17 to bezpłatna aktualizacja oprogramowania, która jest dostępna od dzisiaj dla iPhone’a Xs i nowszych modeli. Więcej informacji na stronie apple.com/pl/ios/ios-17. Nie wszystkie funkcje są dostępne we wszystkich regionach, językach lub na wszystkich modelach iPhone’a. Więcej informacji o dostępności funkcji można znaleźć na stronie apple.com/pl/ios/feature-availability.

  1. Możliwość przeglądania historii aktywność z nawet 30 dni w aplikacji Dom działa w domach korzystających z nowej architektury aplikacji Dom z hubem domowym w postaci urządzenia HomePod lub Apple TV.
  2. Funkcja odblokowywania stuknięciem zostanie udostępniona dla zamków zgodnych ze standardem Matter jeszcze w tym roku.
  3. Narzędzie Prognoza dot. energii będzie dostępne w kontynentalnej części Stanów Zjednoczonych z wyjątkiem Alaski.

  Kontakty dla prasy

  Infolinia Apple dla mediów

  media.cee@apple.com

  Treść tekstowa

• Zdjęcia z tego artykułu

  Pobierz wszystkie obrazy