otwiera się w nowym oknie
INFORMACJA PRASOWA 30 października 2023

Apple przedstawia nowego MacBooka Pro z czipami z rodziny M3, które sprawiają, że najlepszy na świecie laptop pro stał się jeszcze lepszy

Ceny 14‑calowego MacBooka Pro z czipem M3 zaczynają się teraz od 8999 zł, a modele 14‑ i 16‑calowe z czipem M3 Pro i M3 Max dostępne są w pięknym nowym kolorze gwiezdnej czerni

Dwa modele MacBooka Pro pokazane na czarnym tle, jeden z nich skierowany do przodu, drugi ku tyłowi.
Firma Apple ogłosiła premierę nowego MacBooka Pro opartego na czipach M3 nowej generacji.
CUPERTINO, KALIFORNIA Firma Apple ogłosiła dziś premierę nowych modeli MacBooka Pro z zupełnie nową rodziną czipów M3 obejmującą czip M3, M3 Pro i M3 Max. Czipy M3 korzystające z architektury GPU nowej generacji oraz szybszego CPU zapewniają MacBookowi Pro jeszcze wiekszą wydajność i niezwykłe nowe możliwości. Nowy 14‑calowy MacBook Pro z czipem M3 nie tylko świetnie sprawdza się przy codziennych zadaniach, ale również działa z fenomenalnie stabilną wydajnością w aplikacjach profesjonalnych i grach. Jest idealnym rozwiązaniem dla ambitnych twórców, studentów i przedsiębiorców, a można go kupić już za 8999 zł. 14‑ i 16‑calowe modele MacBooka Pro z czipem M3 Pro działają jeszcze wydajniej i mają większą pojemność zunifikowanej pamięci RAM, dzięki czemu ułatwiają wykonywanie wymagających zadań programistom, twórcom i badaczom. 14‑ i 16‑calowe MacBooki Pro z czipem M3 Max zapewniają wydajność i możliwości, które przesuwają granice technologii obliczeniowych. Dzięki olbrzymiej wydajności GPU i ogromnej ilości zunifikowanej pamięci RAM wynoszącej nawet 128 GB MacBook Pro z czipem M3 Max obsługuje niezwykle duże obciążenia oraz wielozadaniową pracę w profesjonalnych aplikacjach, z których korzystają na przykład programiści systemów uczenia maszynowego, graficy 3D czy montażyści wideo. Modele z czipem M3 Pro i M3 Max dostępne są teraz również w kolorze gwiezdnej czerni podkreślającej piękne wykończenie z ciemnego aluminium.
Wszystkie modele MacBooka Pro mają olśniewający wyświetlacz Liquid Retina XDR, który wyświetla treści w standardzie SDR o 20 procent jaśniej, wbudowaną kamerę 1080p, system sześciu głośników generujący realistyczny dźwięk oraz bogaty zestaw portów. Dzięki baterii starczającej nawet na 22 godziny pracy1 premierowe modele stają się pierwszorzędnym przenośnym rozwiązaniem dla profesjonalistów zainteresowanych mobilną pracą, oferując tę samą wydajność bez względu na to, czy działają na baterii, czy są podłączone do gniazdka. Klienci mogą zamawiać nowego MacBooka Pro od dziś. Urządzenie będzie dostępne od 7 listopada.
„MacBook Pro to urządzenie jedyne w swoim rodzaju. Stanowi połączenie fenomenalnie energooszczędnego układu scalonego Apple, baterii wystarczającej nawet na 22 godziny pracy, zachwycającego wyświetlacza Liquid Retina XDR oraz zaawansowanych funkcji łączności. To wszystko sprawia, że użytkownicy mogą za pomocą MacBooka Pro wykonywać zadania uwalniające ich maksymalny potencjał”, podsumowuje John Ternus, starszy wiceprezes Apple w pionie Hardware Engineering. „Poprzez wyposażenie nowych modeli w czipy M3 kolejnej generacji ponownie przesuwamy granice możliwości laptopa klasy profesjonalnej. Z wielką przyjemnością udostępniamy najlepsze w swojej klasie funkcje MacBooka Pro wśród najszerszej jak dotąd grupy użytkowników. Natomiast dla osób, które przechodzą z dotychczasowych MacBooków Pro z procesorem Intel, korzystanie z nowych modeli odmieni sposób ich pracy pod każdym względem”.
Osoba z założonymi słuchawkami korzysta z nowego MacBooka Pro i jednocześnie patrzy przez okno w stronę portu.
Modele z nowej rodziny MacBooków Pro to pierwszorzędne przenośne rozwiązania dla profesjonalistów. Jest to zasługą ich niewiarygodnej wydajności, olśniewającego wyświetlacza Liquid Retina XDR, bogatego zestawu portów i baterii starczającej nawet na 22 godziny pracy.

Nowa rodzina czipów M3

Czipy z rodziny M3 kontynuują dynamiczne innowacje w rozwoju układu scalonego Apple. M3, M3 Pro i M3 Max to pierwsze czipy przeznaczone do komputera osobistego opracowane przy użyciu wiodącej w branży technologii 3‑nanometrowej. Nowe czipy bazujące na szybszym i wydajniejszym GPU kolejnej generacji stanowią dla układów scalonych Apple największy krok naprzód w rozwoju architektury graficznej. GPU korzysta z przełomowej technologii Dynamic Caching, która w czasie rzeczywistym rozdziela wykorzystanie lokalnej pamięci pomiędzy zasoby sprzętowe. W ten sposób do każdego zadania używana jest wyłącznie dokładnie określona ilość potrzebnej pamięci. Takie działanie radykalnie zwiększa stopień wykorzystania i wydajność GPU na potrzeby najbardziej wymagających aplikacji profesjonalnych i gier.
To jednak nie koniec. GPU udostępnia w czipie Apple nowe funkcje renderowania, w tym technikę mesh shadingu z przyspieszeniem sprzętowym, która zwiększa możliwości i wydajność przetwarzania geometrycznego, a przez to pozwala na tworzenie bardziej złożonej grafiki scen. Na Macu debiutuje również sprzętowe przyspieszenie ray tracingu, otwierając w grach drogę do renderowania precyzyjniejszych cieni i refleksów, a zatem do tworzenia bardziej realistycznych światów.
Grafika przedstawiająca trzy kwadraty reprezentujące czip M3, M3 Pro i M3 Max.
Dzięki energooszczędnym czipom M3, M3 Pro i M3 Max każdy znajdzie MacBooka Pro dla siebie.

14‑calowy MacBook Pro z czipem M3

MacBook Pro z czipem M3 to idealny laptop dla użytkowników realizujących swoje pasje, od studentów, przedsiębiorców, nieodkrytych muzyków po montażystów wideo. 14‑calowy MacBook Pro z czipem M3, który jest nawet o 60 procent szybszy niż 13‑calowy MacBook Pro z czipem M1, został wyposażony w zaawansowany system chłodzenia dbający o maksymalne uwolnienie potencjału czipa M3 i utrzymywanie stałej wydajności2. Nowe modele można kupić od 8999 zł, zyskując jeszcze większą wydajność i możliwości w przystępnej cenie.
Na MacBooku Pro z czipem M3:
  • Renderowanie obrazów w aplikacji Final Cut Pro jest nawet 7,4x szybsze w porównaniu do 13‑calowego MacBooka Pro z procesorem Core i73 i do 60 procent szybsze niż w 13‑calowym MacBooku Pro z czipem M12.
  • Kompilacja kodu w aplikacji Xcode jest nawet 3,7x szybsza w porównaniu do 13‑calowego MacBooka Pro z procesorem Core i73 i do 40 procent szybsza niż w 13‑calowym MacBooku Pro z czipem M12.
  • Działanie arkuszy w aplikacji Microsoft Excel jest nawet 3,5x szybsze w porównaniu do 13‑calowego MacBooka Pro z procesorem Core i73 i do 40 procent szybsze niż w 13‑calowym MacBooku Pro z czipem M12.
Nowy MacBook Pro z czipem M3 pokazujący pracę w aplikacji Xcode.
MacBook Pro z czipem M3 pozwala użytkownikom na jeszcze szybsze kompilowanie i testowanie milionów linijek w aplikacji Xcode.

14‑ i 16‑calowy MacBook Pro z czipem M3 Pro

Użytkownikom realizującym intensywne zadania, w tym programistom, twórcom czy badaczom, MacBook Pro z czipem M3 Pro oferuje jeszcze lepszą wydajność, więcej zunifikowanej pamięci RAM oraz nawet o 40 procent szybsze działanie niż w przypadku 16‑calowego modelu z czipem M1 Pro4.
Na MacBooku Pro z czipem M3 Pro:
  • Działanie filtrów i funkcji w aplikacji Adobe Photoshop jest nawet 3x szybsze w porównaniu do najszybszego MacBooka Pro z procesorem Intel5 i do 40 procent szybsze niż w 16‑calowym MacBooku Pro z czipem M1 Pro4.
  • Tłumaczenie chromatogramu na sekwencje DNA na urządzeniach Oxford Nanopore z systemem MinKNOW jest nawet 20x szybsze w porównaniu do najszybszego MacBooka Pro z procesorem Intel5 i do 36 procent szybsze niż w 16‑calowym MacBooku Pro z czipem M1 Pro4.
  • Edycja tekstowa w aplikacji Adobe Premiere Pro jest nawet 1,7x szybsza w porównaniu do 16‑calowego MacBooka Pro z procesorem Intel5 i do 30 procent szybsza niż w 16‑calowym MacBooku Pro z czipem M1 Pro4.
Nowy MacBook Pro z czipem M3 Pro z uruchomioną aplikacją Adobe Photoshop.
MacBook Pro z czipem M3 Pro oferuje szybsze działanie filtrów i funkcji w aplikacji Adobe Photoshop.

14‑ i 16‑calowy MacBook Pro z czipem M3 Max

MacBook Pro z czipem M3 Max to idealna kompozycja wydajności i możliwości, która sprawdzi się wśród użytkowników realizujących wymagające zadania, na przykład programistów systemów uczenia maszynowego, grafików 3D czy montażystów wideo. Modele te są nawet 2,5x szybsze niż 16‑calowy MacBook Pro z czipem M1 Max6 i do 11x szybsze niż najszybszy model MacBooka Pro z procesorem Intel5. Dzięki nawet 128 GB zunifikowanej pamięci RAM twórcy mogą realizować duże i złożone projekty wymagające użycia wielu profesjonalnych aplikacji i wtyczek bądź komponować ogromne wolumeny muzyki filmowej na bazie bibliotek brzmieniowych udostępnianych błyskawicznie z pamięci.
Na MacBooku Pro z czipem M3 Max:
  • Symulacje systemów dynamicznych w aplikacji MATLAB są nawet 5,5x szybsze w porównaniu do najszybszego MacBooka Pro z procesorem Intel5 i do 2x szybsze niż w przypadku 16‑calowego MacBooka Pro z czipem M1 Max6.
  • Renderowanie obrazów w aplikacji Maxon Redshift jest nawet 5,3x szybsze w porównaniu do najszybszego MacBooka Pro z procesorem Intel5 i do 2,5x szybsze niż w 16‑calowym MacBooku Pro z czipem M1 Max6.
  • Redukcja szumów w aplikacji Blackmagic DaVinci Resolve Studio jest nawet 2,7x szybsza w porównaniu do najszybszego MacBooka Pro z procesorem Intel5 i do 65 procent szybsza niż w 16‑calowym MacBooku Pro z czipem M1 Max6.

Nowa gwiezdna czerń

Modele MacBooka Pro z czipem M3 Pro i M3 Max są dostępne w gwiezdnej czerni – przepięknym nowym kolorze podkreślającym profesjonalny charakter tych urządzeń. Zastosowana została tu przełomowa technologia obróbki chemicznej pozwalająca na wytworzenie powłoki anodowej, która radykalnie ogranicza pozostawiane na urządzeniu odciski palców. Modele M3 Pro i M3 Max są także dostępne w kolorze srebrnym, a 14‑calowy MacBook Pro z czipem M3 w kolorze srebrnym i gwiezdnej szarości.

Nowa jakość dla użytkowników wcześniejszych modeli

Nowy MacBook Pro to radykalna zmiana dla każdego użytkownika, a zwłaszcza dla tych przechodzących bezpośrednio z komputerów Mac z procesorem Intel. Model z czipem M3 Max działa nawet 11x szybciej niż najszybszy model MacBooka Pro z procesorem Intel5. Dzięki energooszczędnym układom scalonym Apple użytkownicy przy znacznej większości wykonywanych zadań nigdy nie usłyszą wentylatora. Czas pracy na baterii został również wydłużony o nawet 11 dodatkowych godzin w porównaniu z najszybszym modelem MacBooka Pro z procesorem Intel5, a do tego – w odróżnieniu od wielu laptopów PC – MacBook Pro zapewnia zdumiewającą wydajność bez względu na to, czy działa na baterii, czy jest podłączony do gniazdka. Wyświetlacz Liquid Retina XDR to najlepszy na świecie wyświetlacz dostępny w laptopie charakteryzujący się wyjątkową jasnością utrzymaną 1000 nitów, jasnością szczytową 1600 nitów dla obrazów HDR, znakomitym współczynnikiem kontrastu, żywymi kolorami i superszerokim kątem widoczności. Treści w formacie SDR są teraz wyświetlane z jasnością nawet 600 nitów, czyli o 20 procent jaśniej niż wcześniej.
Obraz osoby w różowych włosach pokazany na ekranie nowego MacBooka Pro poddawany montażowi wideo.
Wszystkie modele MacBooka Pro są wyposażone w wiodący w branży wyświetlacz Liquid Retina XDR, który nie ma sobie równych pod względem możliwości tworzenia i wyświetlania treści.

macOS Sonoma

System macOS Sonoma przynosi ze sobą mnóstwo nowych funkcji do pracy i odpoczynku przy komputerze Mac. Użytkownicy mogą teraz umieszczać widżety bezpośrednio na biurku, interaktywnie operować na nich prostymi kliknięciami, a dzięki magii integracji – korzystać na Macu z bogatego ekosystemu widżetów iPhone’a. Wideokonferencje są bardziej angażujące dzięki funkcjom wspomagającym zdalne prowadzenie prezentacji – takim jak Nakładka prezentera, która umieszcza obraz osoby prowadzącej na tle prezentowanej treści, oraz Reakcje, które poprzez gesty inicjują atrakcyjne efekty wideo o jakości kinowej. W Safari profile separują środowiska przeglądania właściwe dla różnych tematów i projektów, a aplikacje internetowe zapewniają użytkownikowi szybszy dostęp do ulubionych witryn. Z kolei kolekcja pięknych nowych wygaszaczy ekranu prezentuje w zwolnionym tempie filmowe ujęcia niektórych spośród najpiękniejszych miejsc na świecie.
macOS Sonoma w pełni korzysta z możliwości czipa Apple, udostępniając użytkownikom profesjonalnym nowe zaawansowane funkcje. Nowy tryb wysokiej wydajności w aplikacji Udostępnianie ekranu zapewnia niezwykle responsywny zdalny dostęp do innego komputera Mac, dając zawodowcom możliwość bezpiecznej pracy na najwyższej jakości treściach z dowolnego miejsca. Tryb Gra nadaje wyższy priorytet zadaniom graficznym, żeby utrzymywać wysoką liczbę klatek oraz znacząco redukować opóźnienia w komunikacji z urządzeniami bezprzewodowymi. Zapewnia w ten sposób jeszcze lepszą jakość rozgrywki w grach takich jak Baldur’s Gate 3, Lies of P i DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT.
Tryb Gra w macOS Sonoma zapewnia zoptymalizowane wrażenia z gry i działa ze wszystkimi grami na Maca, także z nowymi tytułami, takimi jak Baldur's Gate 3.

Lepsze dla środowiska

MacBook Pro został opracowany z myślą o wytrzymałości. Jego obudowa została wykonana ze specjalnie opracowanego stopu wykorzystującego aluminium pochodzące w 100 procentach z recyklingu i zapewniającego niespotykaną odporność mechaniczną. W MacBooku Pro z recyklingu pochodzi również 100 procent pierwiastków ziem rzadkich we wszystkich magnesach oraz cyna i złoto użyte odpowiednio w lutach i powłokach na różnych płytkach drukowanych. Co więcej, MacBook Pro jest wolny od wielu szkodliwych substancji, w tym berylu, bromowanych opóźniaczy płomienia i rtęci, a 100 procent włókien drzewnych w opakowaniach zostało pozyskanych z recyklingu lub odpowiedzialnie zarządzanych lasów.
Globalna działalność korporacyjna Apple jest już neutralna węglowo, a do 2030 roku firma planuje uzyskać neutralność pod względem emisji dwutlenku węgla w całym łańcuchu dostaw produkcji i cyklach życia wszystkich produktów. Oznacza to, że każde urządzenie sprzedane przez Apple, począwszy od wytworzenia komponentów przez montaż, transport, użytkowanie przez klienta aż po recykling i odzysk surowców, będzie neutralne węglowo.
Ceny i dostępność
  • Klienci mogą zamawiać nowego MacBooka Pro od dziś, tj. poniedziałku, 30 października, na stronie apple.com/pl/store oraz w aplikacji Apple Store w 27 krajach i regionach, w tym w USA. Nowe modele będą dostarczane do klientów oraz staną się dostępne w sklepach Apple Store i u autoryzowanych sprzedawców Apple od wtorku, 7 listopada.
  • 14‑calowy MacBook Pro z czipem M3 jest dostępny od 8999 zł8399 zł dla sektora edukacji; 14‑calowy MacBook Pro z czipem M3 Pro jest dostępny od 11499 zł10599 zł dla sektora edukacji; a 16‑calowy MacBook Pro jest dostępny od 13999 zł12899 zł dla sektora edukacji.
  • Dodatkowe dane techniczne, opcje konfiguracji na zamówienie i akcesoria można znaleźć na stronie apple.com/pl/mac.
  • Korzystając z programu Apple Trade In, klienci mogą oddać swój dotychczasowy komputer i otrzymać bonifikatę na zakup nowego Maca. Informacje na temat wartości urządzeń klientów dostępne są na stronie apple.com/shop/trade-in.
  • Każdy klient dokonujący zakupu komputera Mac firmy Apple może skorzystać z bezpłatnej indywidualnej konsultacji online ze specjalistą Apple, w wybranych sklepach skonfigurować swój produkt, w tym otrzymać pomoc w przenoszeniu danych, jak również poradzić się, jak ustawić nowego Maca pod kątem indywidualnych preferencji.
Udostępnij artykuł

Media

  • Tekst tego artykułu

  • Zdjęcia z tego artykułu

  1. Testy przeprowadzone przez Apple we wrześniu i październiku 2023 r. na przedprodukcyjnych egzemplarzach 16‑calowych MacBooków Pro z czipem Apple M3 Pro, 12‑rdzeniowym CPU, 18‑rdzeniowym GPU, 36 GB pamięci RAM i 512 GB pamięci masowej SSD. Test bezprzewodowego przeglądania internetu polega na pomiarze czasu zasilania z baterii podczas bezprzewodowego przeglądania 25 popularnych serwisów internetowych przy jasności wyświetlacza ustawionej na osiem kliknięć od wartości minimalnej. Test odtwarzania filmu z aplikacji Apple TV polega na pomiarze czasu zasilania z baterii podczas odtwarzania materiału w formacie HD 1080p przy jasności wyświetlacza ustawionej na osiem kliknięć od wartości minimalnej. Wydajność baterii zależy od konfiguracji i sposobu użytkowania. Więcej informacji na stronie apple.com/pl/batteries.
  2. Wyniki te są porównywane do 13‑calowego MacBooka Pro poprzedniej generacji z czipem Apple M1, 8‑rdzeniowym CPU, 8‑rdzeniowym GPU, 16 GB pamięci RAM i 2 TB pamięci masowej SSD.
  3. Wyniki te są porównywane z egzemplarzami 13‑calowego MacBooka Pro poprzedniej generacji z 4-rdzeniowym procesorem Intel Core i7 1,7 GHz, układem graficznym Intel Iris Plus Graphics 645, 16 GB pamięci RAM i 2 TB pamięci masowej SSD.
  4. Wyniki te są porównywane do 16‑calowego MacBooka Pro poprzedniej generacji z czipem Apple M1 Pro, 10‑rdzeniowym CPU, 16‑rdzeniowym GPU, 32 GB pamięci RAM i 8 TB pamięci masowej SSD.
  5. Wyniki te są porównywane z egzemplarzami 16‑calowego MacBooka Pro poprzedniej generacji z 8‑rdzeniowym procesorem Intel Core i9 2,4 GHz, procesorem graficznym Radeon Pro 5600M z 8 GB pamięci HBM2, 64 GB pamięci RAM i 8 TB pamięci masowej SSD.
  6. Wyniki te są porównywane do 16‑calowego MacBooka Pro poprzedniej generacji z czipem Apple M1 Max, 10‑rdzeniowym CPU, 32‑rdzeniowym GPU, 64 GB pamięci RAM i 8 TB pamięci masowej SSD.

Kontakty dla prasy

Elena Yamshikova

Apple

eyamshikova@apple.com

Infolinia Apple dla mediów

media.cee@apple.com