otwiera się w nowym oknie
NAJNOWSZE 06 listopada 2023

Zaawansowane nowe funkcje Final Cut Pro przenoszą montaż na Macu i iPadzie na wyższy poziom

Najnowsze uaktualnienia usprawniają montaż dzięki udoskonaleniom w zakresie nawigacji po osi czasu, wzbogaconym treściom dostępnym bezpośrednio w aplikacji i funkcji nagrywania ścieżki lektorskiej
Zaktualizowana aplikacja Final Cut Pro w wersjach na Maca i iPada pokazana na MacBooku Pro i iPadzie.
Dostępne jeszcze w tym miesiącu uaktualnienia do Final Cut Pro w wersjach na Maca i iPada obejmują zaawansowane nowe funkcje, które usprawniają pracę.
Firma Apple ogłosiła dziś uaktualnienie aplikacji Final Cut Pro w wersjach na Maca i iPada i wprowadzenie w niej zaawansowanych nowych funkcji, które usprawniają pracę. Final Cut Pro zyskuje udoskonalenia w zakresie nawigacji po osi czasu i zarządzania nią, a także nowe sposoby upraszczające skomplikowany montaż. Aplikacja, w obu wersjach, wykorzystuje energooszczędny i wydajny układ scalony Apple wraz z zupełnie nowym modelem uczenia maszynowego, który steruje funkcją śledzenia obiektów. Do tego na Macach z wieloma silnikami multimedialnymi eksport efektów pracy trwa znacznie krócej1. Final Cut Pro na iPada wzbogacono o nowe rozwiązania, które jeszcze bardziej ułatwiają pracę na urządzeniu mobilnym bazującą na gestach Multi‑Touch. Do nowości należą m.in. funkcja nagrywania ścieżki lektorskiej, wzbogacone treści dostępne bezpośrednio w aplikacji, gotowe ustawienia gradingu kolorów i udogodnienia dotyczące zarządzania zadaniami. Powyższe uaktualnienia do Final Cut Pro zostaną udostępnione jeszcze w tym miesiącu w App Store.

Nowości w Final Cut Pro na Maca

W ramach najnowszego uaktualnienia do Final Cut Pro w wersji na Maca twórcy zyskują wyraźnie szybszy eksport i nowe narzędzia, które upraszczają skomplikowany montaż.
Zaawansowane narzędzia do zarządzania
Aby twórcom pracującym przy skomplikowanych ścieżkach czasowych nie zabrakło werwy ani weny, w Final Cut Pro wprowadzono automatyczne przewijanie ścieżek czasowych. Ułatwiają one utrzymanie koncentracji, ponieważ klipy pozostają widoczne pod znacznikiem odtwarzania. Montażyści mogą dynamicznie dostosowywać widok osi czasu w trakcie odtwarzania za pomocą narzędzia Zoom lub skrótów klawiszowych.
Pokazana oś czasu w Final Cut Pro w wersji na Maca.
W Final Cut Pro wprowadzono automatyczne przewijanie ścieżek czasowych. Ułatwiają one utrzymanie koncentracji, ponieważ klipy pozostają widoczne pod znacznikiem odtwarzania.
Dzięki temu uaktualnieniu twórcy będą też mogli jednym rzutem oka podejrzeć układ osi czasu i łatwo rozróżniać klipy według przydzielonej roli, bo kolory ścieżek wideo i audio są lepiej widoczne. Ponadto zróżnicowane barwy pozwalają identyfikować i wyróżniać klipy według roli przy użyciu indeksu osi czasu.
Pokazany indeks osi czasu w Final Cut Pro w wersji na Maca.
Uaktualniona aplikacja Final Cut Pro pozwala rozpoznawać i wyróżniać klipy według roli przy użyciu indeksu osi czasu.
Montażyści mogą teraz pracować jeszcze wydajniej dzięki opcji szybkiego czyszczenia złożonych ścieżek z osi czasu. Mogą też dopracować swoje dzieło, scalając wybraną grupę nakładających się i połączonych klipów w pojedynczą strukturę narracyjną. To jednak nie wszystko. Aby dodatkowo usprawnić zarządzanie materiałem, montażyści mogą również zestawić połączone klipy z istniejącymi połączonymi narracjami.
Komunikat menu informujący użytkownika o scaleniu materiału do połączonej narracji w aplikacji Final Cut Pro w wersji na Maca.
Montażyści mają opcję szybkiego czyszczenia złożonych ścieżek z osi czasu. Mogą też dopracować swoje dzieło, scalając wybraną grupę nakładających się i połączonych klipów w pojedynczą strukturę narracyjną.
Lepsza optymalizacja dzięki układowi scalonemu Apple
Profesjonalni montażyści wideo często realizują kilka projektów naraz. Dzięki najnowszemu uaktualnieniu eksport tych projektów przebiega szybko jak nigdy dotąd. Użytkownicy mogą przyspieszyć eksport filmów w formatach H.264 i HEVC poprzez automatyczne przesyłanie segmentów wideo do dostępnych silników multimedialnych zajmujących się ich jednoczesnym przetwarzaniem.
Za sprawą zupełnie nowego modelu uczenia maszynowego funkcja śledzenia obiektów zapewnia teraz wiele możliwości tworzenia olśniewających efektów. Na komputerach Mac z układem scalonym Apple rezultaty pracy mogą być jeszcze lepsze, jeśli funkcję śledzenia obiektów wykorzysta się do analizowania ruchu twarzy i innych elementów. W przypadku ustawienia trybu automatycznego aplikacja Final Cut Pro wyselekcjonuje najtrafniejszą analizę.

Nowości w Final Cut Pro na iPada

Najnowsze uaktualnienie do Final Cut Pro na iPada zawiera rozbudowany zestaw narzędzi dla filmowców, które pozwalają nagrywać, montować, dopieszczać i udostępniać materiały wideo przy użyciu jednego urządzenia.
Nowe opcje w zakresie ścieżki lektorskiej
Dzięki najnowszemu uaktualnieniu dodawanie dźwięku na żywo przebiega jeszcze sprawniej. Twórcy mogą łatwo nagrywać narrację i dźwięk na żywo bezpośrednio z poziomu osi czasu za pomocą zewnętrznych lub wbudowanych w iPada mikrofonów. Użytkownicy mogą stuknąć opcję rejestrowania podczas odtwarzania osi czasu lub znaleźć dokładne miejsce, w którym ma się zaczynać podkład, i użyć zegara odliczającego czas do rozpoczęcia nagrywania.
Praktyczne korzyści
Użytkownicy mogą teraz włączyć stabilizację w trybie kamery profesjonalnej, aby zamienić rozedrgane ujęcia w płynne klipy, lub wyłączyć ją, aby podkreślić dynamikę i tempo zarejestrowanego materiału. Wideo można przesłać bezpośrednio do projektu, co pozwala twórcom jeszcze szybciej zabrać się do pracy i wykorzystać nowości takie jak połączone narracje.
Pokazane połączone klipy w Final Cut Pro w wersji na iPada.
Twórcy mogą pracować wydajniej, scalając wybraną grupę podobnych klipów lub narracji w pojedynczą i połączoną strukturę narracyjną.
Twórcy mogą pracować wydajniej, scalając wybraną grupę podobnych klipów lub narracji w pojedynczą i połączoną strukturę narracyjną. Nowe polecenie grupowania integruje funkcjonalność osi Magnetic Timeline z połączonymi klipami, ułatwiając zapanowanie nad osią czasu.
Nowe skróty klawiaturowe do nagrywania ścieżki lektorskiej i grupowania klipów dodatkowo przyspieszają montaż. Użytkownicy mogą teraz dokończyć wideo z wykorzystaniem nowych, fantastycznych i gotowych do użycia ustawień gradingu kolorów oraz nowych napisów i generatorów nadających finalnemu dziełu perfekcyjny wygląd.
Aplikacja Final Cut Pro w wersji na iPada pozwala również importować projekty utworzone w aplikacji iMovie dla systemu iOS. Ponadto użytkownicy iPada mają możliwość eksportu projektów Final Cut Pro do Maca. W ten sposób zyskują dodatkowe narzędzia, m.in. do zaawansowanej korekcji kolorów, i rozbudowane treści od innych firm2.
Pokazane menu gotowych do użycia ustawień gradingu kolorów w Final Cut Pro w wersji na iPada.
Użytkownicy mogą teraz dokończyć wideo z wykorzystaniem nowych, fantastycznych i gotowych do użycia ustawień gradingu kolorów oraz nowych opcji napisów i generatorów nadających finalnemu dziełu perfekcyjny wygląd.
Ceny i dostępność
  • Aplikacja Final Cut Pro 10.7 będzie dostępna jeszcze w tym miesiącu jako bezpłatna aktualizacja dla dotychczasowych użytkowników i w cenie 1499,99 zł dla nowych użytkowników w Mac App Store. Wszyscy użytkownicy mogą pobrać bezpłatną 90‑dniową wersję aplikacji Final Cut Pro. Więcej informacji na stronie apple.com/final-cut-pro.
  • Aplikacja Final Cut Pro 1.3 w wersji na iPada będzie dostępna jeszcze w tym miesiącu jako bezpłatna aktualizacja dla dotychczasowych użytkowników oraz w App Store w cenie 24,99 zł miesięcznie lub 249 zł rocznie wraz z miesięczną wersją próbną. Aplikacja Final Cut Pro jest zgodna z modelami iPada z czipem M1 i nowszymi i wymaga systemu iPadOS 16.6. Więcej informacji na stronie apple.com/final-cut-pro-for-ipad.
Udostępnij artykuł

Media

  • Tekst tego artykułu

  • Zdjęcia z tego artykułu

  1. Wymaga systemu macOS Sonoma lub nowszego oraz Maca z czipem Apple M1 Max, M1 Ultra, M2 Max, M2 Ultra lub M3 Max.
  2. Wymaga iMovie w wersji na system iOS 3.0 lub nowszy i aplikacji Final Cut Pro 10.7 lub nowszej.

Kontakty dla prasy

Elena Yamshikova

Apple

eyamshikova@apple.com

Infolinia Apple dla mediów

media.cee@apple.com