iPhone 7
iPhone 7 Plus
Culoare

iPhone 7

Roz auriu, auriu, argintiu, negru, negru diamant1

iPhone 7 Plus

Roz auriu, auriu, argintiu, negru, negru diamant1
Capacitate2

iPhone 7

32 GB
128 GB

iPhone 7 Plus

32 GB
128 GB
Mărime și greutate3

138,3 mm

67,1 mm

7,1 mm

iPhone 7

Greutate: 138 grame

158,2 mm

77,9 mm

7,3 mm

iPhone 7 Plus

Greutate: 188 grame
Ecran

iPhone 7

  • Ecran Retina HD
  • Ecran LCD Multi-Touch widescreen
    cu diagonala de 4,7 inchi și tehnologie IPS
  • Rezoluție de 1334x750 pixeli la 326 ppi
  • Raport de contrast de 1400:1 (tipic)

iPhone 7 Plus

  • Ecran Retina HD
  • Ecran LCD Multi-Touch widescreen
    cu diagonala de 5,5 inchi și tehnologie IPS
  • Rezoluție de 1920x1080 pixeli la 401 ppi
  • Raport de contrast de 1300:1 (tipic)

Ambele modele:

  • Ecran cu gamă largă de culori (P3)
  • Luminozitate maximă de 625 cd/m2 (tipic)
  • Pixeli de domeniu dual pentru unghiuri largi de vizionare
  • Înveliș oleofob anti-amprente
  • Suport pentru afișaj simultan de limbi și caractere multiple
  • Zoom ecran
  • Accesibilitate
Rezistent la stropire, apă și praf4
  • Clasificare de IP67 conform standardului IEC 60529
Cip
  • Cip A10 Fusion cu arhitectură pe 64 de biți
  • Coprocesor de mișcare M10 încorporat
Cameră
Cameră de 12 MP
Camere de 12 MP, telefoto și cu unghi larg
 
Diafragmă ƒ/1,8
Unghi larg: diafragmă ƒ/1,8;
Telefoto: diafragmă ƒ/2,8
 
Zoom digital de până la 5x
Zoom optic; zoom digital de până la 10x
 
 
Modul Portret

Ambele modele:

  • Stabilizare optică a imaginii
  • Obiectiv cu șase elemente
  • Bliț True Tone Quad-LED
  • Panoramă (până la 63 MP)
  • Protecție a obiectivului din cristal de safir
  • Senzor BSI
  • Filtru IR hibrid
  • Focalizare automată cu Focus Pixels
  • Atingere pentru focalizare cu Focus Pixels
  • Live Photos cu stabilizare
  • Capturare în gamă largă de culori pentru fotografii și Live Photos
  • Tone mapping local îmbunătățit
  • Detectare corporală și facială
  • Control expunere
  • Reducere a zgomotului
  • HDR automat pentru fotografii
  • Stabilizare automată a imaginii
  • Mod rafală
  • Mod temporizator
  • Geoetichetare foto
  • Formate imagine captată: HEIF și JPEG
Înregistrare video
  • Înregistrare video 4K la 30 fps
  • Înregistrare video HD de 1080p la 30 sau 60 fps
  • Înregistrare video HD de 720p la 30 fps
  • Stabilizare optică a imaginii pentru clipuri video
  • Zoom optic; zoom digital de 6x (doar iPhone 7 Plus)
  • Bliț True Tone Quad-LED
  • Suport video în ralanti pentru 1080p la 120 fps și 720p la 240 fps
  • Video time-lapse cu stabilizare
  • Stabilizare video cinematografică (1080p și 720p)
  • Video cu focalizare automată continuă
  • Detectare corporală și facială
  • Reducere a zgomotului
  • Faci fotografii la 8 MP în timp ce înregistrezi video 4K
  • Zoom redare
  • Geoetichetare video
  • Formate clipuri video înregistrate: HEVC și H.264
Cameră FaceTime HD
  • Cameră de 7 MP
  • Înregistrare video HD de 1080p
  • Retina Flash
  • Diafragmă ƒ/2,2
  • Capturare în gamă largă de culori pentru fotografii și Live Photos
  • HDR automat
  • Senzor BSI
  • Detectare corporală și facială
  • Stabilizare automată a imaginii
  • Mod rafală
  • Control expunere
  • Mod temporizator
Touch ID
Senzor de amprentă, încorporat în butonul principal
Celular și wireless
Model A1660*
Model A1661*
FDD-LTE (Benzi 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 27, 28, 29, 30)
TD-LTE (Benzi 38, 39, 40, 41)
TD-SCDMA 1900 (F), 2000 (A)
CDMA EV-DO Rev. A (800, 1900, 2100 MHz)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
Model A1778*
Model A1784*
FDD-LTE (Benzi 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 27, 28, 29, 30)
TD-LTE (Benzi 38, 39, 40, 41)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
Toate modelele
Wi‑Fi 802.11ac cu MIMO
Tehnologie wireless Bluetooth 4.2
 NFC cu modul citire
Locație
  • Asistat GPS, GLONASS, Galileo și QZSS
  • Busolă digitală
  • Wi‑Fi
  • Celular
  • Microlocație iBeacon
Apeluri video5
  • Apelare video FaceTime prin rețea Wi‑Fi sau celulară
Apeluri audio5
  • Apeluri audio FaceTime
  • Apeluri voce prin 4G LTE (VoLTE)6
  • Apeluri prin rețeaua Wi‑Fi6
Redare audio
  • Formate audio acceptate: AAC-LC, HE-AAC, HE-AAC v2, AAC protejat, MP3, PCM liniar, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC‑3), Dolby Digital Plus (E-AC‑3) și Audible (formatele 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX și AAX+)
  • Limită maximă de volum, configurabilă de utilizator
Redare video
  • Formate video acceptate: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 și Motion JPEG
  • Oglindire AirPlay, poze și ieșire video pentru Apple TV (generația a 2-a sau un model mai recent)7
  • Oglindire video și suport pentru ieșire video: până la 1080p prin adaptorul digital AV Lightning și adaptorul Lightning - VGA (adaptoare comercializate separat)7
Butoane și conectori externi

Pagina principală/senzor Touch ID

Volum sus/jos

Sună/
silențios

Buton
lateral

Difuzor încorporat
Microfon încorporat

Conector Lightning

Microfon încorporat

Difuzor încorporat

Sursă și baterie8

iPhone 7

Autonomie mai mare cu până la 2 ore față de iPhone 6s

Durată de convorbire:

până la 14 ore în 3G

Standby:

până la 10 zile
  • Utilizare internet:

    • până la 12 ore în 3G
    • până la 12 ore în 4G LTE
    • până la 14 ore în Wi‑Fi

Redare video wireless:

până la 13 ore

Redare audio wireless:

până la 40 de ore

iPhone 7 Plus

Autonomie mai mare cu până la 1 oră față de iPhone 6s Plus

Durată de convorbire:

până la 21 de ore în 3G

Standby:

până la 16 zile
  • Utilizare internet:

    • până la 13 ore în 3G
    • până la 13 ore în 4G LTE
    • până la 15 ore în Wi‑Fi

Redare video wireless:

până la 14 ore

Redare audio wireless:

până la 60 de ore

Ambele modele:

  • Baterie reîncărcabilă litiu-ion încorporată
  • Încărcare prin USB la un computer sau adaptor de alimentare
Senzori
  • Senzor identificare amprentă Touch ID
  • Barometru
  • Giroscop cu 3 axe
  • Accelerometru
  • Senzor de apropiere
  • Senzor de lumină ambientală
Sistem de operare

iOS 11

Având caracteristici și capabilități noi care îți permit să faci mai multe, mai repede și mai ușor, iOS 11 face ca dispozitivul tău iPhone să fie mai puternic, mai personal și mai inteligent ca niciodată.

Vezi ce-i nou la iOS 11
Accesibilitate

Caracteristicile de accesibilitate ajută persoanele cu dizabilități să profite la maximum de noul lor iPhone 7. Datorită asistenței încorporate pentru vedere, auz, abilități fizice și motrice, precum și pentru învățare și alfabetizare, poți să te bucuri de tot ceea ce are de oferit cel mai personal dispozitiv din lume.

Caracteristicile includ:

  • VoiceOver
  • Zoom
  • Lupă
  • Software TTY
  • Dictare
  • Schimbare control
  • Subtitrare
  • AssistiveTouch
  • Citire conținut ecran

Aplicații încorporate

Cameră
Poze
Sănătate
Mesaje
Telefon
FaceTime
Mail
Music
Wallet
Safari
Hărți
Calendar
iTunes Store
App Store
Notițe
Contacte
iBooks
Locuință
Meteo
Mementouri
Ceas
Bursa
Calculator
Reportofon
Busolă
Podcasturi
Watch
Sfaturi
Fișiere
Găsire iPhone
Găsire prieteni
Configurări

Aplicații gratuite de la Apple9

Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, iTunes U și Clips sunt preinstalate.

iMovie
Pages
Numbers
Keynote
iTunes U
GarageBand
iTunes Remote
Music Memos
Clips
Căști
  • EarPods cu conector Lightning
Card SIM
  • Nano-SIM
  • iPhone 7 și iPhone 7 Plus nu sunt compatibile cu cardurile micro-SIM existente.
Evaluare pentru proteze auditive
(Model A1660, A1778): M3, T4
(Model A1661, A1784): M3, T4
Suport atașamente e‑mailuri

Tipuri de documente acceptate

.jpg, .tiff, .gif (imagini); .doc și .docx (Microsoft Word); .htm și .html (pagini web); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Preview și Adobe Acrobat); .ppt și .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (rich text format); .vcf (contact information); .xls și .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics
Cerințe sistem
  • Apple ID (necesar pentru anumite caracteristici)
  • Acces internet10
  • Pentru sincronizarea cu iTunes pe un Mac sau PC sunt necesare:
    • Mac: OS X 10.9.5 sau o versiune mai recentă
    • PC: Windows 7 sau o versiune mai recentă
    • iTunes 12.5 sau o versiune mai recentă (descărcare gratuită de la www.apple.com/ro/itunes/download)
Cerințe de mediu ambiental
  • Temperaturi ambientale de operare: de la 0° la 35°C
  • Temperaturi la care nu se poate opera: de la -20° la 45°C
  • Umiditate relativă: de la 5% la 95% fără condens
  • Altitudine de operare: testată până la 3.000 m (10 000 picioare)
Limbi

Suport limbă

engleză (Australia, Marea Britanie, SUA), chineză (simplificată, tradițională, tradițională Hong Kong), franceză (Canada, Franța), germană, italiană, japoneză, coreeană, spaniolă (America Latină, Mexic, Spania), arabă, catalană, croată, cehă, daneză, olandeză, finlandeză, greacă, ebraică, hindi, maghiară, indoneziană, malaieză, norvegiană, poloneză, portugheză (Brazilia, Portugalia), română, rusă, slovacă, suedeză, thailandeză, turcă, ucraineană, vietnameză

Suport pentru tastatură QuickType

engleză (Australia, Canada, India, Singapore, Marea Britanie, SUA), chineză - simplificată (scris de mână, pinyin, stroke), chineză - tradițională (cangjie, scris de mână, pinyin, stroke, sucheng, zhuyin), franceză (Belgia, Canada, Franța, Elveția), germană (Austria, Germania, Elveția), italiană, japoneză (kana, romaji), coreeană, spaniolă (America Latină, Mexic, Spania), arabă (modernă standard, najdi), armeană, azerbaidjană, belarusă, bengaleză, bulgară, catalană, cherokee, croată, cehă, daneză, olandeză, emoji, estonă, filipineză, finlandeză, flamandă, georgiană, greacă, gujarati, hawaiiană, ebraică, hindi (devanāgarī, transliterare), hinglish, maghiară, islandeză, indoneziană, irlandeză, kanareză, letonă, lituaniană, macedoneană, malaieză, malayalam, maori, marathi, norvegiană, oriya, persană, poloneză, portugheză (Brazilia, Portugalia), punjabă, română, rusă, sârbă (chirilic, latin), slovacă, slovenă, swahili, suedeză, tamilă (scris, transliterare), telugu, thailandeză, tibetană, turcă, ucraineană, urdu, vietnameză, galeză

Suport tastatură QuickType cu text predictiv

engleză (Australia, Canada, India, Singapore, Marea Britanie, SUA), chineză (simplificată, tradițională), franceză (Belgia, Canada, Franța, Elveția), germană (Austria, Germania, Elveția), italiană, japoneză, coreeană, rusă, spaniolă (America Latină, Mexic, Spania), portugheză (Brazilia, Portugalia), thailandeză, turcă

Limbi Siri

engleză (Australia, Canada, India, Irlanda, Noua Zeelandă, Singapore, Africa de Sud, MB, SUA), spaniolă (Chile, Mexic, Spania, SUA), franceză (Belgia, Canada, Elveția, Franța), germană (Austria, Elveția, Germania), italiană (Elveția, Italia), japoneză, coreeană, mandarină (China continentală, Taiwan), cantoneză (China continentală, Hong Kong, Macao), arabă (Arabia Saudită, Emiratele Arabe Unite), daneză (Danemarca), olandeză (Belgia, Olanda), finlandeză (Finlanda), ebraică (Israel), malaieză (Malaezia), norvegiană (Norvegia), portugheză (Brazilia), rusă (Rusia), suedeză (Suedia), thailandeză (Thailanda), turcă (Turcia)

Limbi de dictare

engleză (Australia, Canada, India, Indonezia, Irlanda, Malaezia, Noua Zeelandă, Filipine, Arabia Saudită, Singapore, Africa de Sud, Emiratele Arabe Unite, Marea Britanie, SUA), spaniolă (Argentina, Chile, Columbia, Costa Rica, Republica Dominicană, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexic, Panama, Paraguay, Peru, Spania, Uruguay, SUA), franceză (Belgia, Canada, Franța, Luxemburg, Elveția), germană (Austria, Germania, Luxemburg, Elveția), italiană (Italia, Elveția), japoneză, coreeană, mandarină (China continentală, Taiwan), cantoneză (China continentală, Hong Kong, Macao), arabă (Kuwait, Arabia Saudită, Qatar, Emiratele Arabe Unite), catalană, croată, cehă, daneză, olandeză (Belgia, Olanda), finlandeză, greacă, ebraică, hindu (India), maghiară, indoneziană, malaieză, norvegiană, poloneză, portugheză (Brazilia, Portugalia), română, rusă, dialect shanghai (China continentală), slovacă, suedeză, turcă, thailandeză, ucraineană, vietnameză

Suport pentru dicționar de definiții

engleză, chineză (simplificată, tradițională), daneză, olandeză, franceză, germană, hindi, italiană, japoneză, coreeană, norvegiană, portugheză, rusă, spaniolă, suedeză, thailandeză, turcă

Suport pentru dicționar bilingv

chineză (simplificată), olandeză, franceză, germană, italiană, japoneză, coreeană, portugheză, rusă, spaniolă

Corectură ortografică

engleză, franceză, germană, italiană, spaniolă, daneză, olandeză, finlandeză, coreeană, norvegiană, poloneză, portugheză, rusă, suedeză, turcă
În cutie
  • iPhone cu iOS 11
  • EarPods cu conector Lightning
  • Adaptor Lightning la jack căști de 3,5 mm
  • Cablu Lightning la USB
  • Adaptor de alimentare USB
  • Documentație