Vos belles photos deviennent spectaculaires.

Aperture vous offre tous les outils qu’il vous faut pour dévoiler l’extraordinaire potentiel de vos photos. Vous disposez donc de moyens plus avancés que jamais d’organiser, de parcourir et de perfectionner vos images. Ainsi, chaque photo est un chef-d’œuvre.

Importer

Aperture et iPhoto. Toutes vos photos.
Au même endroit.

Pour la toute première fois, vos photos d’Aperture et d’iPhoto se retrouvent dans une seule et même photothèque centralisée1. Accédez à la photothèque depuis l’une des deux apps, et retouchez vos photos. Passez d’une app à l’autre sans avoir à importer, à exporter ou à refaire vos retouches. Ouvrez la photothèque, et laissez-vous aller. Visages, Lieux, Albums et Albums intelligents fonctionnent tant sur Aperture que sur iPhoto. Utilisez Aperture pour faire des retouches de calibre professionnel, puis passez à iPhoto pour créer des calendriers ou des cartes de souhaits. Bienvenue dans la photothèque pour les pros, et les moins pros, et qui est surtout, des plus pratiques.

Repérez vos meilleurs clichés. En un rien de temps.

Quand il s’agit d’importer vos photos, Aperture se met instantanément au travail. Comme il utilise encore plus efficacement l’aperçu généré par votre appareil photo, vos images s’affichent sans délai. Parcourez vos photos, et sélectionnez les meilleures directement. Pendant l’importation des fichiers, Aperture saisit des données, comme la vitesse d’obturation, l’ouverture, l’objectif et le point focal, et commence à trier vos photos. Il peut aussi ajouter des mots clés, appliquer des préréglages d’ajustement et sauvegarder les clichés originaux sur un second disque dur. Aperture classe ensuite vos photos dans la photothèque unifiée, dans leurs dossiers originaux ou sur un disque dur externe. Et il ajoute automatiquement les images à votre Flux de photos dans iCloud.

Organiser

Classez-les par visages.

Visages, une fonctionnalité populaire d’iPhoto, est plus efficace que jamais dans Aperture. Comme dans iPhoto, Visages a recours à une technologie qui détecte les visages dans vos photos. Identifiez une personne et Visages parcourt rapidement votre photothèque, ou un projet en particulier, pour trouver d’autres photos où elle apparaît. Par exemple, vous avez photographié un mariage et vous cherchez des photos du père de la mariée. Identifiez-le une seule fois et Visage le repère dans les autres photos où il figure. Tout simplement. Il ne vous reste plus qu’à confirmer les correspondances suggérées pour que le nom du fier papa soit associé à ces photos.

Classez-les par lieux.

Il n’y a pas plus commode que Lieux pour mettre de l’ordre dans vos photos. Lieux convertit les données de localisation des appareils photo avec GPS et des appareils munis d’un dispositif de géorepérage en noms de lieux courants. Il les affiche ensuite sous forme de repères sur la carte de Lieux. Si votre appareil photo ne capte pas les données de géolocalisation, précisez l’emplacement en déposant vos photos sur la carte. Par la suite, lorsque vous parcourez votre photothèque, cliquez sur le repère pour faire apparaître instantanément toutes les photos prises à cet endroit.

Classez-les comme vous le voulez.

Mettez de l’ordre dans votre photothèque, quelle qu’en soit la taille. Regroupez vos projets par année, ou classez-les dans des dossiers triés hiérarchiquement. Ajoutez des mots-clés descriptifs et d’autres métadonnées, puis utilisez le puissant moteur de recherche d’Aperture pour trouver des photos selon pratiquement n’importe quel critère.

Votre Flux de photos se passe de vous.

Flux de photos dans iCloud2 contient la collection actuelle de vos 1 000 photos les plus récentes, toujours prêtes à être admirées, d’un simple clic. Une fois vos photos importées dans votre photothèque à partir de Flux de photos, vous pouvez les retoucher et les réorganiser comme bon vous semble. Vous pouvez choisir d’importer automatiquement dans votre photothèque toutes les photos de votre Flux de photos, organisées selon le mois et l’année où elles ont été prises. Ou encore, vous pouvez désactiver l’importation automatisée et déplacer vous-même celles que vous voulez, où vous les voulez. En savoir plus sur Flux de photos

Comparer et sélectionner

Parcourez vos photos en mode plein écran.

Mettez à profit chaque centimètre de votre superbe moniteur Apple pour faire des sélections et comparer les images côtes à côtes. Parcourez vos photos à toute vitesse, et passez d’un projet à l’autre en un instant. Quand vous êtes prêt à faire une sélection, utilisez les classements, drapeaux et étiquettes de couleurs pour trier vos meilleurs clichés. Avec la loupe, examinez un détail, ou effectuez des zooms et des panoramiques dans plusieurs images à la fois.

Perfectionner et rehausser

Ajoutez aisément des effets.

Donnez à vos photos une allure inspirée du développement croisé ou des appareils photo rétro. Faites ressortir les couleurs. Convertissez-les en noir et blanc parfaitement calibré. Aperture comporte des dizaines d’effets pouvant transformer vos photos – même dans un projet entier. Un clic suffit pour appliquer des techniques de traitement et des styles, ajuster les couleurs et rehausser vos images. Vous pouvez même créer vos propres effets et les sauvegarder. Appliquez-les ensuite en un rien de temps. La balance des blancs avancée corrige les couleurs de part en part de votre image. L’outil Amélioration automatique de calibre professionnel applique astucieusement un éventail impressionnant de retouches à vos photos. Aperture sait aussi rehausser les zones trop claires et atténuer les ombres sans pour autant gommer les contrastes. Et comme tous les ajustements que vous faites sont non destructifs, vous pouvez annuler vos changements à tout moment, ou revenir à votre image originale.

Pinceaux de précision.

Les pinceaux à action non destructive permettent d’appliquer des ajustements ciblés à des zones précises de l’image sans créer de masques ni de couches. Déterminez la taille du pinceau, sa souplesse et sa force pour éclaircir ou assombrir au besoin, ou appliquer des effets, comme le flou, le lissage de la peau ou la polarisation. Quinze Coups de pinceaux rapides prennent en charge les modifications les plus courantes en quelques balayages. Grâce à l’outil Détecter les contours, vos retouches gagnent en précision – vous pouvez, par exemple, donner de la profondeur aux couleurs d’une chaîne de montagnes, tout en laissant le ciel intact.

De magnifiques livres de photos

Votre album. Sur mesure.

Créez et commandez des livres de photos de qualité supérieure, directement d’Aperture. Tous les outils et modèles professionnels sont là pour vous aider à composer des albums en divers formats : petit, moyen, grand ou très grand (13 x 10 po). Laissez-vous inspirer par un des onze modèles thématiques, ou personnalisez le vôtre en y ajoutant, retirant ou redimensionnant les boîtes de texte et de photos pour créer un concept unique. Pour une touche professionnelle, tous les livres à couverture rigide présentent un fini satiné à papier perdu ainsi qu’une jaquette. De plus, grâce à la photothèque unifiée, créer des cartes et des calendriers dans iPhoto avec des images retouchées dans Aperture est d’une simplicité remarquable.

Voir les produits d’impression

Des thèmes d’une rare élégance.

Aperture propose onze thèmes incluant Essai photo, avec son allure photojournalistique simple et élégante, et Journal, dont le style et les grandes pages rappellent les albums de découpures.

Carte de voyage.

Utilisez les thèmes Essai photo ou Journal pour ajouter à vos livres de photos des cartes personnalisables indiquant l’emplacement d’une photo ou de toutes les photos de votre album. S’il s’agit d’un livre de voyage, vous pouvez y intégrer une carte utilisant les données de localisation associées à vos photos pour illustrer votre parcours.

Impressionnantes impressions.

Avec Aperture, ce ne sont pas les options d’impressions qui manquent. Personnalisez les marges de votre image, recadrez-la selon le format de votre papier, puis ajoutez une bordure de la largeur et de la taille de votre choix. Créez une feuille de photos de format passeport ou de miniatures à glisser dans votre portefeuille. Grâce au moteur d’impression à gestion des couleurs, vous profitez d’un rendu fiable. Ajustez la luminosité, le contraste, la saturation et la netteté pour perfectionner vos images. Choisissez le type, la taille et le style de la police des métadonnées que vous ajoutez à vos grandes impressions et à vos planches contacts. Insérez un filigrane ou votre propre en-tête – même un logo – sur chaque impression. Lorsque vos paramètres sont selon vos souhaits, sauvegardez-les sous forme de préréglages pour vos impressions futures.

  1. Le partage de photothèques nécessite Aperture 3.3 et iPhoto 9.3.
  2. iCloud nécessite iOS 5 ou une version ultérieure sur iPhone 3GS ou une génération ultérieure, iPod touch (3e génération ou génération ultérieure), iPad ou iPad mini; un Mac équipé d’OS X Lion ou d’une version ultérieure, ou un PC équipé de Windows Vista, de Windows 7 ou de Windows 8 (Outlook 2007 ou 2010 ou un navigateur à jour est requis pour accéder aux courriels, aux contacts et aux calendriers). Certaines fonctionnalités nécessitent iOS 6 et OS X Mountain Lion. Certaines fonctionnalités nécessitent une connexion Wi-Fi. Certaines fonctionnalités ne sont pas offertes dans tous les pays. L’accès à certains services est limité à 10 appareils.

Données cartographiques © 2012 Google.