Ressources médias

Apple lance l’iBookstore au Japon

TOKYO, le 6 mars 2013. ― Apple a annoncé aujourd’hui le lancement de l’iBookstore au Japon. Cette librairie virtuelle offre aux lecteurs nippons un vaste choix de titres provenant de grandes maisons d’édition et d’éditeurs indépendants, notamment Kodansha, KADOKAWA, Bungeishunju, Gakken et Gentosha. L’iBookstore renferme des œuvres d’une panoplie d’auteurs émergents et de renom, dont Shyotaro Ikenami, Jiro Akagawa, Atsuko Asano et Ryu Murakami. Il s’agit du meilleur moyen pour les lecteurs japonais de trouver, d’acheter et de lire des livres sur iPhone, iPad et iPod touch.
 
« Nous sommes très heureux de lancer l’iBookstore au Japon et d’offrir une vaste sélection de livres d’auteurs et d’éditeurs japonais », a déclaré Eddy Cue, vice-président principal d’Internet Software and Services d’Apple. « Nous sommes persuadés que les lecteurs adoreront ces livres captivants et interactifs et la richesse visuelle exceptionnelle qu’ils offrent sur iPad. »
 
« Nous sommes extrêmement ravis que nos livres se retrouvent sur l’iBookstore », a affirmé Tsuguhiko Kadokawa, président de KADOKAWA Group Holdings. « Ce que je trouve particulièrement merveilleux avec l’iBookstore, c’est qu’il permet à nos lecteurs de faire l’expérience d’une multitude de nouvelles façons de lire, que seul leur appareil iOS peut leur offrir. »
 
Les clients de l’iBookstore peuvent choisir parmi plusieurs titres optimisés qui s’affichent superbement sur iPad, et profiter d’un accès exclusif à de nombreux livres numériques, comme les romans de Ryu Murakami At the Airport, Exodus of Middle-School Students et I’ll Always Be With You, Always, lequel contient des courriels interactifs dans chaque chapitre pour plonger encore davantage le lecteur dans l’histoire.
 
« Je suis heureux que trois de mes livres soient offerts exclusivement sur l’iBookstore et j’espère que les lecteurs les aimeront autant que moi », a confié l’auteur, romancier et cinéaste Ryu Murakami. « En tant qu’auteur et utilisateur des produits Apple depuis 20 ans, l’avènement de l’iBookstore représente pour moi l’occasion de façonner des récits d’une manière qui surpasse les limites inhérentes aux livres imprimés. »
 
Alors que de grands classiques pour enfants, comme Piyo-chan: A Letter for Piyo, prennent vie grâce à des fonctions interactives, des transitions et des effets sonores, les nouveaux venus, comme Toy Story 3: So Long Partner, sont dotés de fonctions qui permettent aux jeunes lecteurs de lire à voix haute et à leur propre rythme.
 
« Nous sommes tout simplement enchantés par la version numérique de Piyo-chan: A Letter for Piyosaid » a déclaré Hiroaki Miyahara, président et directeur délégué de Gakken Holdings. « Nous avons ajouté à ce classique de la littérature pour enfants de magnifiques animations et des fonctions interactives qui rendent l’apprentissage encore plus amusant. »
 
Quant aux livres de cuisine, ils sont encore plus utiles lorsqu’ils proviennent de l’iBookstore. Le livre I Love Cheesecakes! de la spécialiste culinaire Kiyomi Ishizawa, par exemple, offre aux cuisiniers la possibilité de rechercher recettes et ingrédients en toute facilité. Par ailleurs, les tablettes de l’iBookstore débordent de romans à succès comme Sora-Tobu Kouhoushitsu de Hiro Arikawa, Suzumiya Haruhi no Yuutsu de Nagaru Tanigawa, et Tenchi Meisatsu de Tow Ubukata. Sans oublier l’incroyable sélection de mangas de renommée mondiale que propose l’iBookstore, comme ONE PIECE de Eiichiro Oda, THERMAE ROMAE de Mari Yamazaki et la version couleur du quatrième volume de JOJO’S BIZARRE ADVENTURE de Hirohiko Araki, un autre exemple d’œuvre numérique offerte exclusivement sur l’iBookstore.
 
L’iBookstore, disponible dans 51 pays, propose des livres dans des centaines de catégories – cuisine, histoire, biographie, livres illustrés, littérature jeunesse et bien plus. Des livres gratuits sont également offerts dans 155 pays. L’app iBooks pour iPhone, iPad et iPod touch a été téléchargée 130 millions de fois partout dans le monde.
 
Apple conçoit Mac, la meilleure gamme d’ordinateurs personnels au monde, ainsi que le système d’exploitation OS X, les suites logicielles iLife et iWork et plusieurs logiciels pour professionnels. Apple est aussi à la tête de la révolution musicale numérique avec ses baladeurs iPod et l’iTunes Store en ligne. Apple a également réinventé la téléphonie mobile avec son iPhone et sa boutique d’applications App Store révolutionnaires, et a redéfini l’avenir des médias mobiles avec iPad.
 
Personne-ressource :
Tara Hendela
Apple
thendela@apple.com
(905) 513-5853


Apple, le logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iBookstore, iPhone, iPad et iPod touch sont des marques de commerce d’Apple. Les autres produits et dénominations sociales mentionnés ici peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.

Ligne Infos Médias d'Apple 408 974-2042