Aperture umfasst jetzt noch benutzerfreundlichere und leistungsstärkere Tools.
Bildschirmfüllende Darstellung
Bildschirmfüllende Projektdarstellung
Zeigen Sie alle Projekte bildschirmfüllend in der neuen Darstellung "Projekte" an.
Bildschirmfüllender Browser
Verwenden Sie den neuen bildschirmfüllenden Browser zum Anzeigen, Auswählen und Sortieren von Miniaturen. Durch Doppelklicken auf ein Bild zeigen Sie es bildschirmfüllend an.
Navigationspfad der Mediathek
Verwenden Sie den bildschirmfüllenden Browser, um durch die Hierarchie Ihrer gesamten Mediathek zu blättern, und wechseln Sie dabei von einem Projekt zum nächsten, ohne die bildschirmfüllende Darstellung zu verlassen.
Helligkeitssteuerung in der bildschirmfüllenden Darstellung
Ändern Sie die Helligkeit des Hintergrunds der bildschirmfüllenden Darstellung genauso wie Sie die Helligkeit in den Bereichen "Viewer" und "Browser" ändern.
Vereinfachter Filmstreifen
Der Filmstreifen in der bildschirmfüllenden Darstellung wurde optimiert, um mehr Platz für Miniaturen zu schaffen und die Navigation zu erleichtern.
An Bildschirmkanten ausrichten
Verwenden Sie das neue Steuerelement, um die Schwebepalette "Informationen" und/oder den Filmstreifen so an den Kanten Ihres Bildschirms auszurichten, dass sie angezeigt werden, ohne ausgewählte Bilder zu überlappen.
Importieren
Vereinfachtes Importfenster
Passen Sie die Importübersicht so an, dass sie nur die Importeinstellungen anzeigt, die Sie verwenden wollen. Durch Ausblenden nicht benötigter Optionen können Sie eine vereinfachte, übersichtliche Importübersicht anzeigen.
Zuletzt verwendete Projekte
Aperture 3 merkt sich die Projekte, die Sie zuletzt verwendet haben, und ermöglicht es Ihnen, beim Importieren neuer Fotos, Videoclips oder Audioclips schnell weitere Objekte hinzuzufügen.
Voreinstellungen für Anpassungen beim Import
Verwenden Sie neue Voreinstellungen für Anpassungen, um automatisch Anpassungen auf Bilder anzuwenden, während diese importiert werden. Sie können eine beliebige Kombination von Bildanpassungen als Teil der Voreinstellung wählen, darunter die automatische Tonwertanpassung, die automatische Belichtung und die automatische Tonwertkurve.
Automatische Aufteilung in Projekte
Beim Import kann Aperture die Fotos anhand des gespeicherten Aufnahmedatums automatisch in separate Projekte aufteilen - nach Tag, Woche oder Zeitintervallen von 2 oder 8 Stunden.
Gruppen für die automatische Aufteilung in Projekte
Bevor Fotos importiert werden, zeigt Aperture 3 im Importfenster die Gruppen an, in die die Fotos aufgeteilt werden. Das gibt Ihnen die Möglichkeit, die Einstellungen für die automatische Aufteilung Ihren Anforderungen entsprechend zu ändern.
Standardort für Import
Legen Sie den Speicherort beim Importieren neuer Bilder fest - ein neues, automatisch erstelltes Projekt oder das im Informationsfenster "Mediathek" ausgewählte Projekt.
Markierungsfelder für die Auswahl
Verwenden Sie die Markierungsfelder der Miniaturen, um die Fotos auszuwählen, die Aperture importieren soll. Verwenden Sie nach Auswahl mehrerer Fotos die Option "Alles auswählen", um schnell alle Bilder für den Import auszuwählen. Durch Auswahl von "Auswahl aufheben" können Sie den Importstatus zurücksetzen.
Vorschau von Bildern vor dem Import
Sie können die Bilder im Importfenster durch Doppelklicken auswählen, um sie größer anzuzeigen. Es ist auch möglich, Video- und Audioclips vor dem Import abzuspielen.
Schließen der Spaltenübersicht durch Doppelklicken
Wählen Sie das Symbol für die Größenänderung (zwei horizontale Striche) über der Spaltenübersicht durch Doppelklicken aus, um die Bereiche "Browser" und "Viewer" im Importfenster zu vergrößern und die Spaltenübersicht auszublenden.
Erweiterte EXIF-Daten im Importfenster
Zeigen Sie die EXIF-Daten, etwa Blendeneinstellung, Verschlusszeit und ISO-Einstellung, für jedes Bild an, bevor Sie die Bilder importieren.
Optionen für neue Projekte
Erstellen und benennen Sie ein neues Projekt direkt im Bereich "Importieren", ohne zum Informationsfenster "Mediathek" wechseln und es dort einrichten zu müssen.
Erstellen von Metadaten-Voreinstellungen beim Import
Erstellen Sie ganz nach Bedarf neue Metadaten-Voreinstellungen im Importfenster. Diese Einstellungen können eine beliebige Kombination von Metadatenfeldern enthalten, die Sie in die importierten Bilder integrieren wollen.
Filtern von Dateitypen
Legen Sie fest, dass Aperture beim Importieren bestimmte Dateitypen, etwa Videoclips, Audiodateien oder Audioanhänge, einbeziehen bzw. ausschließen soll.
Unterstützung für geschützte/gesperrte Bilder
Importieren Sie nur die Bilder, die Sie mit der Kamera markiert oder geschützt haben. Mit dieser neuen Option ist es einfach, die wichtigsten Bilder zuerst zu importieren.
Sicherung beim Import
Sichern Sie beim Import automatisch Ihre Originalbilder auf einer zweiten Festplatte, um sich die separate, manuelle Sicherung zu ersparen.
Schnelleres Laden der Miniaturen beim Import
Miniaturen werden schneller geladen, wenn Sie Bilder in Aperture 3 importieren. So können Sie die Bilder schnell sehen und mit der Bearbeitung beginnen.
Import von RAW+JPEG-Bildpaaren
Jetzt haben Sie mehr Kontrolle darüber, wie Aperture Fotos importiert, die Sie im RAW- und JPEG-Format aufgenommen haben. Sie können wählen, ob Aperture RAW- und JPEG-Bilder paarweise oder als separate Bilder importieren soll. Wenn Sie möchten, können Sie Aperture auch automatisch nur die RAW-Bilder oder nur die JPEG-Bilder importieren lassen.
Importieren zugehöriger RAW-Bilder
Wenn Sie nur das JPEG-Bild des RAW+JPEG-Bildpaars importiert haben, können Sie beliebige im RAW+JPEG-Format aufgenommene, importierte JPEG-Bilder auswählen und Aperture die zugehörigen RAW-Bilder des jeweiligen Paars importieren lassen.
Aktionen beim Import
Wählen Sie ein AppleScript Skript aus, das unmittelbar nach dem Import ausgeführt werden soll.
Bewegen von Fotos per Drag&Drop aus dem Importfenster
Wählen Sie eine beliebige Kombination von Fotos im Importfenster aus und bewegen Sie sie in ein Projekt im Informationsfenster "Mediathek", um sie in das Projekt zu importieren.
Importieren von Fotos durch Bewegen auf das Aperture Symbol
Sie können Fotos aus dem Finder in Aperture schnell importieren, indem Sie ausgewählte Bilder oder einen kompletten Bilderordner auf das Aperture Symbol bewegen. Beim Bewegen der ausgewählten Bilder auf das Symbol erstellt Aperture in der aktuellen Mediathek ein neues, unbenanntes Projekt für diese Bilder. Wenn Sie einen Ordner auf das Symbol bewegen, erstellt Aperture ein neues Projekt basierend auf dem Namen des Ordners.
Anpassen während des Imports
Aperture 3 ermöglicht es Ihnen, während des Imports Anpassungen an neuen Bildern vorzunehmen, sogar während sie von einer Flash-Karte oder einer externen Festplatte kopiert werden. Sehen Sie in jeder Phase des Importprozesses Bilder in voller Auflösung und bearbeiten Sie sie, während Aperture die Dateien im Hintergrund kopiert.
Verwaltung und Mediathek
Anpassbare Projektreihenfolge
Sortieren Sie Projekte, Alben und andere Objekte im Informationsfenster "Mediathek" in beliebiger Reihenfolge.
Auswählen mehrerer Objekte im Informationsfenster "Mediathek"
Sichten, bewegen oder löschen Sie mehrere Projekte, Alben oder Ordner durch Klicken bei gedrückter Umschalttaste (zum Auswählen benachbarter Objekte) oder Klicken bei gedrückter Befehlstaste (zum Auswählen nicht benachbarter Objekte) auf eine beliebige Anzahl von Objekten im Informationsfenster "Mediathek".
Markierte Objekte
Markieren Sie beliebige Objekte in der Mediathek, indem Sie im Informationsfenster "Metadaten" auf die Markierungstaste (Flagge) klicken oder die Taste "/" (Schrägstrich) drücken. Klicken Sie im Informationsfenster "Mediathek" auf "Markiert", um markierte Objekte anzuzeigen.
Farbetiketten
Wenden Sie bis zu acht verschiedenfarbige Etiketten auf Bilder an, um sie zu verwalten und zu gruppieren. Fügen Sie in den Aperture Einstellungen einen eigenen Namen für jedes Farbetikett hinzu. Einfache Kurzbefehle erlauben es, Etiketten mithilfe der Tastatur anzuwenden.
Automatisches Konvertieren von Farbetiketten im Finder
Beim Import konvertiert Aperture 3 automatisch Farbetiketten, die Bildern im Finder zugeordnet sind, in Aperture Farbetiketten. Wenn Sie Bilder exportieren, werden die ihnen in Aperture zugeordneten Farbetiketten in Finder Farbetiketten konvertiert.
Aperture Papierkorb
Aperture 3 legt gelöschte Objekte in den neuen Papierkorb im Informationsfenster "Mediathek". Wie in iPhoto können Sie versehentlich gelöschte Objekte wieder aus dem Papierkorb nehmen, indem Sie sie zurück in das gewünschte Projekt bewegen.
Projektinformationen
Geben Sie Informationen zu jedem Projekt ein und zeigen Sie sie in der neuen Schwebepalette "Projektinformationen" an, z. B. eine Beschreibung, Informationen zum Aufnahmeort (mit Karte) und die Anzahl der Objekte. Sie können dieses Fenster auch verwenden, um das Schlüsselfoto für das Projekt festzulegen.
Filtern des Informationsfensters "Mediathek"
Verwenden Sie das neue Suchfeld im Informationsfenster "Mediathek" zum Durchsuchen des Bereichs für Projekte basierend auf Name, Beschreibung oder Daten für Gesichter und Orte, die den Fotos im Projekt zugeordnet sind.
Anzeigen im Projekt
Wählen Sie z. B. ein Foto in einem intelligenten Album aus. Aperture kann das Bild innerhalb des Projekts anzeigen, zu dem es gehört.
Duplizieren der Projektstruktur
Duplizieren Sie auf einfache Weise die Struktur eines ausgewählten Projekts oder Ordners, einschließlich Ordnerhierarchie, intelligenter Alben und anderer Elemente, ohne die Bilder zu duplizieren. Mit dem neuen Befehl "Projektstruktur duplizieren" können Sie die Struktur eines bevorzugten Projekts oder Ordners "klonen" und für andere Aktionen, Events oder Fotoshootings nutzen.
Festlegen der Sortierreihenfolge im Informationsfenster "Mediathek"
Verwenden Sie das neue Informationsfenster "Mediathek", um eine standardmäßige Sortierreihenfolge für jeden Ordner oder jedes Projekt in einer Aperture Mediathek festzulegen. So können Sie eine einheitliche Sortierreihenfolge für Ordner und Projekte verwenden. Sie können eine angepasste Sortierreihenfolge erstellen oder Aperture nach Name oder Datum sortieren lassen.
Zeigen der Mediathek im Finder
Klicken Sie auf die Taste "Anzeigen" in den Aperture Einstellungen, um zu sehen, wo sich die derzeit ausgewählte Standardmediathek im Finder befindet.
Optionen zum Stapeln von Arbeitskopien
Geben Sie an, ob Aperture automatisch neu erstellte Arbeitskopien mit den zugehörigen Originalbildern stapeln soll.
Zusammenführen von Projekten
Bewegen Sie in der Darstellung "Projekte" einfach ein Projekt auf ein anderes, um die beiden Projekte zu einem Projekt zusammenzuführen. Alternativ können Sie zwei oder mehr Projekte im Informationsfenster "Mediathek" auswählen und dann die Option "Projekte zusammenführen" aus dem Menü "Ablage" wählen.
Zusammenführen und Synchronisieren von Mediatheken
Zum Zusammenführen von zwei oder mehr Aperture Mediatheken bewegen Sie einfach eine Aperture Mediathek in eine andere. Stimmen zusammengeführte Projekte mit Projekten überein, die sich bereits in der Mediathek befinden, aktualisiert Aperture diese Objekte automatisch mit den neuesten Änderungen.
Exportieren als Mediathek
Exportieren Sie ein Objekt oder eine Kombination von Objekten, beispielsweise Projekte, Alben, Diashows oder Fotobücher, als eigenständige Aperture Mediathek. Nach dem Erstellen eigenständiger Mediatheken können Sie diese auf jedem Mac mit Aperture öffnen, ohne sie zuerst in eine vorhandene Aperture Mediathek importieren zu müssen.
Schneller Wechsel zwischen Mediatheken
Wählen Sie eine Aperture Mediathek und öffnen Sie spontan eine weitere, indem Sie die gewünschte Mediathek aus dem Untermenü "Zur Mediathek wechseln" auswählen. Beenden und Neustarten von Aperture ist dazu nicht erforderlich.
Menü für zuletzt verwendete Mediatheken
Wechseln Sie schneller zwischen zuletzt verwendeten Mediatheken. Verwenden Sie den Befehl "Zur Mediathek wechseln", um eine Liste der zuletzt geöffneten Aperture Mediatheken anzuzeigen.
Fenster für die Mediatheksauswahl
Halten Sie beim Öffnen von Aperture die Wahltaste gedrückt, um das Auswahlfenster für Mediatheken anzuzeigen, das die verfügbaren Aperture Mediatheken auf Ihrem Mac zeigt. Wählen Sie dann die gewünschte Mediathek in der Liste aus oder klicken Sie auf "Neue erstellen", um eine neue Mediathek zu erstellen. Das Auswahlfenster zeigt den Speicherort jeder Mediathek sowie die Anzahl der Originaldateien und Arbeitskopien, die jede Mediathek enthält.
Gruppieren von Projekten
Gruppieren Sie Mediathekprojekte in der Darstellung "Projekte" nach Jahr oder nach Ordner, um sie leichter durchsuchen zu können.
Navigieren in Projektgruppen
Wenn Sie Projekte in der Darstellung "Projekte" gruppiert haben, können Sie die Darstellung ganz einfach durch Klicken auf eine Überschrift filtern, sodass nur eine bestimmte Gruppe von Projekten angezeigt wird. Sie können beispielsweise auf die Überschrift "2009" klicken, um nur Projekte von 2009 anzuzeigen.
Weitere Optionen zum Sortieren von Projekten
Sortieren Sie Ihre Projekte in der Darstellung "Projekte" nach Name oder in der Sortierreihenfolge, die Sie zuvor im Informationsfenster "Mediathek" festgelegt haben.
Ein- und Ausblenden von Elementen in der Mediathek
Im Informationsfenster "Mediathek" können Sie den Abschnitt "Projekte & Alben" für eine bessere Übersicht reduzieren oder erweitern.
Anzeige des Mediatheknamens
Aperture 3 zeigt den Namen Ihrer aktuellen Mediathek oben im Informationsfenster "Mediathek" an. Dadurch sehen Sie auf einen Blick den Namen der aktuellen Bibliothek. Diese Funktion ist besonders praktisch, wenn Sie häufig zwischen Mediatheken wechseln.
Einfachere Benennung von Projekten und Alben
Wenn Sie ein neues Projekt oder Album erstellen, fordert Sie ein Fenster zum Eingeben des Namens auf und gibt Ihnen die Möglichkeit, ausgewählte Objekte in das neue Album zu integrieren. Beim Erstellen eines neuen Projekts können Sie ausgewählte Objekte automatisch in das Projekt bewegen.
Auswählen von RAW oder JPEG als Original
Beim Importieren von RAW- und JPEG-Bildpaaren können Sie Aperture jetzt Bild für Bild anweisen, das RAW- oder das JPEG-Bild als Originalbild anzuzeigen.
Metadaten/Synchronisierung von Anpassungen für RAW-/JPEG-Bildpaare
Wenden Sie Metadaten und Bildanpassungen entweder auf die RAW- oder die JPEG-Version eines RAW+JPEG-Bildpaars an. Während Sie zwischen beiden Versionen wechseln, bleiben diese synchronisiert.
Aperture-Mediathek - Erste Hilfe
Halten Sie beim Öffnen von Aperture 3 die Wahltaste und die Befehlstaste gedrückt, um auf die neuen Tools im Fenster "Aperture-Mediathek - Erste Hilfe" zuzugreifen. Die Tools ermöglichen es, die Datenbank auf Konsistenz zu überprüfen und erforderliche Reparaturen an der Datenbank, an Zugriffsrechten oder anderen Mediathekelementen vorzunehmen.
Bereitstellen von Vorschaubildern für iLife/iWork
Verwenden Sie die neuen Optionen für das Bereitstellen von Vorschaubildern in den Einstellungen von Aperture 3, um die Leistung des Programms zu verbessern. Sie können jetzt angeben, dass Aperture nur beim Beenden des Programms Vorschaubilder bereitstellt und nicht, wenn während einer Arbeitssitzung zu anderen Programmen gewechselt wird.
Fotostream
Fotostream-Darstellung
Der Fotostream zeigt die 1.000 neuesten Fotos, die du mit deinem iPhone, iPod touch oder iPad aufgenommen hast.
Automatischer Import
Dein Mac kann Fotos sichern, die über den Fotostream in deine Mediathek übertragen wurden, und in Aperture Projekten nach Aufnahmemonat und -jahr verwalten.
Automatisches Hochladen
Die Fotos, die du von einer Kamera oder SD-Karte in deine Mediathek importierst, können ebenfalls im Fotostream erscheinen. Dann kannst du sie auf deinem iPad, iPhone oder iPod touch oder auf deinen anderen Computern ansehen.
Metadaten
Bereich "Kamerainformationen"
Aperture 3 enthält jetzt oben im Informationsfenster "Metadaten" den neuen, LCD-ähnlichen Bereich "Kamerainformationen". Darin werden wichtige Fotoinformationen angezeigt, einschließlich Kameraeinstellungen, Etiketten und Markierungen. Das gut lesbare Display ist dem LCD-Display zahlreicher Digitalkameras nachempfunden.
Unterstützung für "IPTC-Core"-Metadaten
Aperture 3 unterstützt alle "IPTC-Core"-Metadatenfelder und stellt eine neue Metadaten-Ansicht "IPTC-Core" bereit.
Befehl "IPTC-Metadaten in Original schreiben"
Der Befehl "IPTC-Metadaten in Original schreiben" schreibt IPTC-Metadaten in die Originaldatei der ausgewählten Arbeitskopie. Dadurch entfällt die Notwendigkeit, Originalbilder zu exportieren, um diese Daten einzubetten.
Benennung von Originalen im Stapel
Bei Verwendung der Funktion "Stapel ändern" zum Umbenennen von Fotos können Sie jetzt die Namensänderung auf die Originalbilddateien auf der Festplatte anwenden.
Import von XMP-Sidecar-Daten
Beim Importieren von Bildern importiert Aperture jetzt Metadaten von XMP-Sidecar-Dateien, die sich am gleichen Speicherort befinden.
In Megapixeln angezeigte Größen
Aperture 3 zeigt jetzt die Bildgröße auf zweierlei Weise an: Pixelabmessungen (z. B. 4372 x 2906 Pixel) und Megapixel (z. B. 12,7 MP). Das hat für Sie den Vorteil, dass Sie Pixelwerte nicht mehr selbst multiplizieren müssen.
Visuelles Feedback beim Zuordnen von Schlagwörtern
Wenn Sie im Bereich "Viewer" Schlagwörter per Drag&Drop zu Fotos zuordnen, hebt Aperture die Bilder jetzt hervor und zeigt den Hinweis "Schlagwörter zuweisen" an.
Neue standardmäßige Metadaten-Ansichten
Aperture 3 stellt optimierte Metadaten-Ansichten bereit, einschließlich "GPS", "IPTC-Core" und "Eigene Felder".
Verbesserte Bearbeitung von Metadaten-Ansichten
Aperture 3 ordnet alle unterstützten Metadatenfelder hierarchisch in Kategorien an, die sich erweitern und reduzieren lassen. Das macht es einfach, die Felder auszuwählen, die Sie anzeigen möchten.
Fokussierungspunkte
Bewegen Sie den Mauszeiger im Bereich "Kamerainformationen" über die Taste "Autofokuspunkte", um die Fokussierungspunkte zu sehen, die ihre Kamera für das automatische Fokussieren des Bildes verwendet. Sie können auch auf die Taste klicken, um die Anzeige der Fokussierungspunkte ein- und auszublenden.
Bearbeitung von Wertung, Etiketten und Markierungen im Informationsfenster "Metadaten"
Mit Aperture 3 können Sie nun im Bereich "Metadaten" Wertungen ändern, Farbetiketten anwenden und Markierungen aktivieren und deaktivieren.
Großer Untertitel als Metadaten-Ansicht
Wechseln Sie in die Metadaten-Ansicht "Großer Untertitel", wenn Sie Untertitel eingeben. In dieser Ansicht vergrößert Aperture sowohl das Feld als auch die Schrift, was das Schreiben von Untertiteln vereinfacht.
"Datumsauswahl" für das IPTC-Erstellungsdatum
Im Feld "Erstellungsdatum" sind nun das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit bereits eingetragen. Auswahltasten erleichtern die Eingabe von Datum und Uhrzeit im korrekten Format.
Neuanordnen der Felder im Informationsfenster "Metadaten" – unabhängig vom Modus
Sie können jederzeit auf Feldnamen klicken und diese bewegen, um die Metadaten genau so anzuordnen, wie Sie das wollen.
Karte im Informationsfenster "Metadaten"
Sind GPS-Daten verfügbar, klicken Sie auf die Taste "Karte" unten im Informations-
fenster "Metadaten", um eine kleine, in der Größe anpassbare Karte einzublenden, die zeigt, wo Sie Ihre Fotos aufgenommen haben. Aperture kann den Aufnahmeort in der Gelände- oder Straßenansicht oder auf einem Satellitenbild anzeigen.
Wählbare Ortsnamen
In Aperture 3 können Sie wählen, welchen Namen Sie dem Aufnahmeort der einzelnen Fotos zuordnen möchten: den eines Landes, eines Bundesstaates, einer Stadt oder eines Ortes. Sie bestimmen, ob Sie den Aufnahmeort eines Fotos nach einer Sehenswürdigkeit – z. B. Alfama –, einer Stadt – Lissabon – oder einem Land – Portugal – benennen.
Taste "Metadatenüberlagerung"
Verwenden Sie die neue Taste "Metadatenüberlagerungen für Browser & Viewer", um zwischen den beiden Metadatensets zu wechseln, einem großen Set und einem kleineren Set. Mit dieser Taste ist es einfach, Metadaten im Viewer oder Browser ein- und auszublenden.
Einfaches Erstellen eigener Felder
Möchten Sie neue Felder zur Speicherung eigener Daten erstellen, wählen Sie einfach "Eigene Felder verwalten" aus dem Aktionsmenü im Bereich "Metadaten" und definieren so viele Felder, wie Sie benötigen. Um alle eigenen Felder anzuzeigen, die Sie erstellt haben, wechseln Sie zur Metadaten-Ansicht "Eigene Felder". Sie können eigene Felder in jeder beliebigen Metadaten-Ansicht hinzufügen.
Suchen
Nach Fotoverwendung suchen
Sie können Ihre Mediathek nach Objekten durchsuchen, die schon einmal exportiert, per E-Mail gesendet, gedruckt, als Abzug oder über ein Buch bestellt wurden.
Nach Anhängen suchen
Finden Sie Fotos mit Audio-Anhängen im Handumdrehen.
Nach Ort suchen
Filtern und durchsuchen Sie Projekte anhand des Ortsnamens, den Sie den GPS-Koordinaten eines Aufnahmeortes zugewiesen haben. Aperture 3 lässt Sie auch nach Fotos suchen, die noch keine GPS-Daten haben, sodass Sie diese manuell hinzufügen können.
Nach Gesicht suchen
Suchen Sie Fotos anhand benannter Gesichter. Diese leistungsstarke Suchoption lässt Sie schnell nur die Fotos finden, auf denen Gesichter abgebildet sind, oder nur jene mit unbenannten Gesichtern. So können Sie auch Fotos herausfiltern, auf denen Aperture keine Gesichter erkennt.
Nach extern bearbeiteten Fotos suchen
Verwenden Sie diese neue Suchoption, um schnell Bilder zu finden, die mit einem externen Editor oder Plug-In bearbeitet wurden.
Nach Etikett suchen
Durchsuchen Sie Ihre gesamte Mediathek anhand des Farbetiketts. Sie können nach mehreren Farbetiketten gleichzeitig suchen. So lässt Sie Aperture beispielsweise alle Fotos finden, die mit einem grünen oder blauen Etikett markiert sind.
Nach Dateityp suchen
Durchsuchen Sie Ihre Bilder mit Aperture 3 nach dem Dateityp – z. B. RAW, JPEG oder TIFF. Auch die Suche von Audiodateien und Videoclips ist möglich.
Nach Albumname oder Projektpfad suchen
Suchen Sie Bilder anhand des Albums, in dem sie sich befinden, oder anhand der Ordnerhierarchie, die Sie in Ihrer Aperture Mediathek konfiguriert haben.
Optimierte Suche nach Text
Wenn Sie in der Schwebepalette "Filter" die Metadaten nach einem Textelement durchsuchen, können Sie das Einblendmenü im Textfeld verwenden, um zwischen der Volltextsuche (alle verfügbaren Metadaten-Textelemente) und der schnelleren eingeschränkten Textsuche zu wechseln. Die eingeschränkte Textsuche ermöglicht nun die Suche nach zusätzlichen Elementen wie Schlagwörtern, Name der Arbeitskopie, Untertitel, Dateiname, Projektname und Aufnahmejahr (sofern die Eingabe als Zahl erkannt wird, z. B. 2002).
Schnelles Filtern nach Etikett
Das Suchfeld im Browser enthält nun ein Einblendmenü, mit dem Sie die Fotos in einem Album schnell nach dem Farbetikett filtern können, ohne hierfür die Schwebepalette "Filter" öffnen zu müssen.
Anwendungsbereich intelligenter Alben
Kontrollieren Sie mit einem Klick den Umfang von Suchabfragen, die von intelligenten Alben ausgeführt werden. In Aperture 3 können Sie den Suchumfang eines intelligenten Albums auf den Container beschränken, in dem sich das Album befindet – z. B. ein Projekt – oder die Suche sofort auf die gesamte Mediathek ausdehnen.
Bildanpassungen
Verlustfrei arbeitende Pinsel
Optimieren Sie spezifische Bildbereiche mit den neuen, verlustfrei arbeitenden Pinseln. Mit Pinselstrichen können Sie die meisten der im Informationsfenster "Anpassungen" verfügbaren Standard-Bildanpassungen ändern. Die Größe, Weichheit und Stärke jedes Pinsels lässt sich mit intuitiven Schiebereglern präzise einstellen.
Unterstützung für druckempfindliche Tabletts
Wenn Sie Bildanpassungen mit einem Grafiktablett wie etwa dem Stifttablett von Wacom vornehmen, können Sie mit dem Druck des Stifts die Stärke des Pinsels steuern.
Kanten suchen
Aktivieren Sie die Option "Kanten suchen", damit Aperture harte Kanten erkennt, während Sie eine Anpassung vornehmen. Dies erleichtert es Ihnen, die Anpassung mit dem Pinsel auf den gewünschten Bildbereich zu beschränken.
Pinselstriche weichzeichnen
Anpassungen wirken realistischer, wenn Sie das Werkzeug "Auslaufen" (Federsymbol) anwenden, das für jeden Pinsel verfügbar ist.
Überlagerungen
Begutachten Sie die Anpassungen, die Sie mit verschiedenen Pinseln vorgenommen haben, als Farbüberlagerung oder als isolierte Pinselstriche. Sie können dafür eine der vier folgenden Darstellungsoptionen wählen: "Farbüberlagerung", "Pinselstriche", "Auf Schwarz" und "Auf Weiß".
Pinselbereiche
Beschränken Sie Verbesserungen auf einen bestimmten Tonwertbereich – Glanzlichter, Mittelwerte oder Schatten. Dies ist für alle Pinsel möglich.
Pinselstriche anwenden/löschen/invertieren
Verwenden Sie für jeden Pinsel Menübefehle, um den Pinseleffekt auf das gesamte Bild anzuwenden, sämtliche Pinselstriche zu entfernen oder die Pinselstriche zu invertieren, um den betroffenen Bereich zu verändern.
Voreinstellungen für Anpassungen
Verwenden Sie eine bestimmte Kombination von Bildanpassungen regelmäßig, können Sie diese speichern und als Voreinstellung auf einzelne Bilder oder ganze Bilderstapel anwenden. Aperture 3 bietet Dutzende von sofort verwendbaren Voreinstellungen, lässt Sie jedoch auch einfach eigene Voreinstellungen definieren und für andere Benutzer exportieren.
Live-Vorschau
Mit der Live-Vorschau können Sie sich das Resultat einer Bildanpassung ansehen, bevor Sie sie anwenden. Das Einblendmenü "Voreinstellungen" im Informationsfenster "Anpassungen" zeigt eine Vorschau des Resultats der einzelnen Voreinstellungen für Ihr Bild. Dies erlaubt Ihnen, den Effekt einer Voreinstellung abzuschätzen, bevor Sie sie anwenden.
Voreinstellungen anwenden/ersetzen
Halten Sie die Wahltaste gedrückt und wählen Sie eine Voreinstellung für Anpassungen aus, um alle bisherigen Anpassungen durch diese neue Voreinstellung zu ersetzen.
Unterstützung für automatische Korrektur
Beim Erstellen einer Voreinstellung für Bildanpassungen haben Sie die Möglichkeit, auch Anpassungen für Auto-Belichtung, automatische Tonwerte und automatische Kurven einzuschließen.
Unterstützung für Pinsel in Voreinstellungen
Definieren Sie Voreinstellungen, die Anpassungen für das Auftragen oder Wegwischen von Pinselstrichen für Spezialeffekte umfassen – z. B. für interessante Kanteneffekte.
Verbessertes Histogramm
Verwenden Sie das neu gestaltete – und lebendiger aussehende – Histogramm, um die Überschneidungen des roten, grünen und blauen Farbkanals einfacher zu sehen.
Kurzbefehl für den Weißabgleich
Anstatt die Pipette für den Weißabgleich manuell zu wählen, drücken Sie einfach die Tastenkombination "Befehl-Umschalt-W".
Einblendmenü "Anpassungen"
Fügen Sie mit dem vereinfachten Einblendmenü oben im Informationsfenster "Anpassungen" weitere Bildanpassungen hinzu. Bereits verfügbare Anpassungen sind mit einem Punkt gekennzeichnet.
Mehrere Versionen einer Anpassung erstellen
Wenden Sie mehrere Anpassungen desselben Typs auf verschiedene Bereiche eines Bildes an, indem Sie für jede Anpassung mehrere Abschnitte erstellen. Erstellen Sie beispielsweise eine Tonwert-Anpassung, um den perfekten Himmel zu erzielen, und eine andere Tonwert-Anpassung, um einen perfekten Hautton zu erzielen. Einen neuen Abschnitt für die Anpassung erstellen Sie, indem Sie die Option "Neue Anpassung hinzufügen" aus dem Aktionsmenü der Anpassung auswählen.
Neue Tasten für automatisches Anpassen
Passen Sie die Belichtung schnell an, indem Sie die neuen Tasten "Auto" verwenden, die für die Anpassungen "Belichtung", "Tonwerte" und "Kurven" zur Verfügung stehen.
Anpassung für chromatische Abweichungen
Die durch optische Probleme verursachten Farbsäume an Kanten lassen sich mit der neuen Anpassung für chromatische Abweichungen leicht entfernen. Um das gewünschte Resultat zu erzielen, können die Anpassungen nach Bedarf aufgetragen oder weggewischt werden.
Leistungsstarkes neues Kurven-Werkzeug
Verwenden Sie das neue Kurven-Werkzeug, um die Belichtung anzupassen und die Farben zu optimieren. Die Kurvenanpassungen können auf Leuchtkraft, RGB oder einzelne Farbkanäle angewandt werden. Sie können den Schwarz-, den Weiß- und den Graupunkt setzen sowie auch eigene Punkte auf der Kurve festlegen. Um das gewünschte Resultat zu erzielen, können alle Kurvenanpassungen nach Bedarf aufgetragen oder weggewischt werden.
Linearer oder gammakorrigierter Modus
Das Kurven-Werkzeug funktioniert in zwei verschiedenen Modi – dem linearen und dem gammakorrigierten Modus. Welcher von beiden besser geeignet ist, hängt vom Bild ab. Für Bilder mit einem erweiterten Tonwertbereich und Glanzlichtern eignet sich der lineare Modus am besten, während der gammakorrigierte Modus vor allem bei der Arbeit mit Schatten hilfreich ist.
Vom Kurven-Werkzeug unterstützter Bereich
Da das Kurven-Werkzeug Daten mit erweitertem "Tonwertbereich" unterstützt, den RAW-Bilder manchmal aufweisen, können Sie das Steuerelement "Bereich" der Anpassung "Kurven" auf "Erweitert" einstellen, um die Daten der Glanzlichter außerhalb des Tonwertbereichs zu sehen. Die können dann möglicherweise wiederhergestellt werden. Die Steuerelemente des Kurven-Werkzeugs lassen sich auch dazu verwenden, Details in extrem hellen Bildbereichen wiederherzustellen und zu optimieren. Sie können den Bereich jedoch auch auf Schatten einstellen und sich auf den linken unteren Quadranten der Kurve konzentrieren, um sehr präzise Anpassungen im Schattenbereich vorzunehmen.
Quick-Brush-Pinsel
Verwenden Sie das neue Einblendmenü "Quick-Brush-Pinsel" in der Werkzeugleiste des Hauptfensters von Aperture, um direkt auf die 15 sofort einsatzbereiten Pinsel für die häufigsten Bildkorrekturen zuzugreifen. "Hautglättung", "Polarisieren", "Kontrast verstärken" und "Farbton" sind nur einige der Quick-Brush-Pinsel.
Hautglättung
Mit dem Hautglättungspinsel lässt sich ein leichter Weichzeichnereffekt auf Hautpartien anwenden, damit die Haut glatter wirkt. Mit den Steuerelementen "Radius", "Details" und "Intensität" können Sie Ihre Anpassungen verfeinern.
Menüoption "Mit Plug-In bearbeiten"
Verwenden Sie den neuen Menübefehl "Mit Plug-In bearbeiten", um Plug-Ins, die Sie heruntergeladen und in Aperture installiert haben, zu finden und zu verwenden.
Polarisieren
Der neue Polarisierungspinsel lässt Farben satter wirken und dunkelt Schattenbereiche ab, ohne den Schwarz- und den Weißpunkt im Bild zu verändern. Da er die Mischmethode "Multiplizieren" verwendet, gleicht sein Effekt dem eines Polarisationsfilters.
Pinsel "Kontrast verstärken (Überlagerung)"
Mit diesem Pinsel verstärken Sie den Kontrast eines Bildes: Dunkle Bereiche werden abgedunkelt, helle Bereiche aufgehellt. Dieser Filter ruft einen ähnlichen Effekt hervor wie die Mischmethode "Überlagerung".
Farbton
Dieser Pinsel verschiebt den Farbton in einem bestimmten Bildbereich, indem er den Tonwert der Pixel in diesem Bereich verändert.
Weichzeichnen
Wenden Sie einen Gaußschen Weichzeichner auf bestimmte Bildbereiche, wie etwa den Hintergrund, an. Den Weichzeichnereffekt können Sie mit dem Schieberegler "Intensität" verstärken oder abschwächen, bis Sie das gewünschte Ergebnis erzielen.
Halo-Reduzierung
Verwenden Sie die Halo-Reduzierung, um die blauen und violetten Farbsäume zu entfernen, die mit bestimmten Objektiven in überbelichteten Bereichen generiert werden. Bewegen Sie den Pinsel einfach über die Halos, um den unerwünschten Farbsaum zu entfernen. Die Halo-Reduzierung wird zur Beseitigung schwieriger Halos eingesetzt, die sich mit der Anpassung für chromatische Abweichungen alleine nicht entfernen lassen.
Ausblendbare Schwebepalette
Drücken Sie die Umschalttaste, während Sie einen der Schieberegler im Bereich "Anpassungen" der Schwebepalette "Informationen" bewegen, wird die Schwebepalette vorübergehend ausgeblendet, und Sie können bei Ihren Anpassungen das gesamte Bild sehen.
Vergrößerungsansicht (Zoom-Navigator)
Der neue Zoom-Navigator hilft Ihnen beim Navigieren in vergrößerten Fotos, da eine Miniatur des vergrößerten Fotos angezeigt wird, wenn Sie den Mauszeiger über das Navigationsfeld bewegen.
Nachbelichten und Abwedeln
Verwenden Sie diese beiden Quick-Brush-Pinsel, um bestimmte Bildbereiche verlustfrei aufzuhellen bzw. abzudunkeln.
Menüoption "Bearbeiten mit [Externes Bearbeitungsprogramm]"
Wenn Sie das Programm, das Sie verwenden möchten, in den Einstellungen als externes Bearbeitungsprogramm festgelegt haben (z. B. Photoshop Elements), zeigt Aperture 3 nun diese Option im Menü "Fotos" an (z. B. "Bearbeiten mit Photoshop Elements").
Farbraum für externes Bearbeitungsprogramm festlegen
In den Einstellungen von Aperture 3 können Sie das Farbprofil definieren, das TIFF- oder PSD-Dateien beim Exportieren in ein externes Bearbeitungsprogramm zugeordnet wird.
Variable Zoomstufe
In der neuen Vergrößerungsansicht lässt sich der Vergrößerungsfaktor beim Zoomen von Bildern einfach einstellen – mit einem Schieberegler können Sie stufenlos zwischen 25 % und 1000 % wählen.
Mit der Tastatur zoomen
Drücken Sie die Tasten "Befehl" und "+" bzw. "Befehl" und "-", um Bilder in vordefinierten Stufen zu vergrößern bzw. zu verkleinern.
Beschneiden mit Hilfslinien
Aperture 3 bietet in der Schwebepalette "Beschneiden" ein Markierungsfeld, mit dem Sie Hilfslinien für das Beschneiden der Bilder ein- und auszublenden können.
Ausgabegröße in Megapixeln beim Beschneiden
Während des Beschneidens zeigt die Schwebepalette "Beschneiden" die Größe des resultierenden Bildes in Megapixeln an.
Stapelanwendung von Anpassungen
Mit dem neuen Untermenü "Anpassung hinzufügen" im Menü "Fotos" können alle verfügbaren Anpassungen auf einen ganzen Stapel ausgewählter Fotos angewandt werden. Wählt man das Untermenü, wird der Bereich "Informationen" geöffnet (falls geschlossen) und das Informationsfenster "Anpassungen" angezeigt.
Gesichter
Gesichtserkennung und -zuordnung
Aperture 3 erkennt beim Import von Fotos automatisch Gesichter, vergleicht sie und findet ähnliche. Aperture unterstützt die in iPhoto '09 eingeführte Funktion "Gesichter" nicht nur in vollem Umfang, sondern erweitert sie noch.
Unbenannte Gesichter einblenden
Klicken Sie auf die Taste "Unbenannte Gesichter einblenden", um die Gesichter in Ihrer Mediathek anzuzeigen, die noch nicht benannt sind. In Aperture können Sie die Suche auf ein bestimmtes Projekt oder Album beschränken, oder Ihre gesamte Mediathek nach unbenannten Gesichtern durchsuchen lassen.
Fehlende Gesichter erkennen
Verwenden Sie den Kontextmenübefehl "Fehlende Gesichter erkennen", um ein ausgewähltes Foto nochmals nach Gesichtern zu durchsuchen, die bei der ersten Suche eventuell nicht erkannt wurden.
Hintergrund für Gesichter
In Aperture können Sie den Pinnwand-Hintergrund in der Darstellung "Gesichter" ein- oder ausblenden.
Gesichter nach Projekt, Album oder Ordner anzeigen
Anstatt alle benannten Gesichter aus Ihrer gesamten Mediathek anzuzeigen, können Sie in Aperture in der Darstellung "Gesichter" auch nur diejenigen benannten Gesichter anzeigen, die sich in einem bestimmten Ordner, Projekt oder Album befinden. So finden Sie Fotos einer bestimmten Person schneller.
Vorschläge auf Projekt einschränken
Um im Modus "Name" das Bestätigen möglicher Übereinstimmungen zu beschleunigen (z. B. "Ist dies Elizabeth?"), können Sie Aperture so einstellen, dass Ihnen nicht Namen aus der gesamten Mediathek, sondern nur solche aus demselben Projekt vorgeschlagen werden.
Namen als Schlagwörter exportieren
Beim Export von Fotos von Personen, die Sie mit der Funktion "Gesichter" benannt haben, sind die Namen als IPTC-Schlagwörter in der Bilddatei eingebettet. Sie können somit von anderen Programmen "gelesen" werden, die Standard-IPTC-Metadaten anzeigen.
Gesichter aktivieren/deaktivieren
Die Gesichtserkennung lässt sich in den Einstellungen aktivieren und deaktivieren. Wird sie deaktiviert, durchsucht Aperture beim Import neue Fotos nicht mehr nach Gesichtern und im Informationsfenster "Mediathek" wird die Funktion "Gesichter" ausgeblendet.
Orte
Orte
Aperture erweitert und optimiert die in iPhoto '09 eingeführte Funktion "Orte". Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, Ihre Fotos nach Aufnahmeorten zu sortieren. "Orte" verwendet hierfür die in die Bilddatei eingebetteten GPS-Daten oder die nachträglich in Aperture hinzugefügten Ortsinformationen.
Interaktive Google Karten
Wo Sie Ihre Fotos aufgenommen haben, sehen Sie in Aperture auf einer interaktiven Karte von Google Maps: in der Gelände- oder Straßenansicht oder auf einem Satellitenbild – mit oder ohne Etiketten.
Zoom-Navigator für Karte
Verwenden Sie die Mini-Karte (in der rechten unteren Ecke der Karte in "Orte"), um schnell durch die große Karte zu navigieren.
Orte nach Projekt, Album oder Ordner anzeigen
Um Fotos schneller zu finden, können Sie sich in der Darstellung "Orte" nur die Aufnahmeorte anzeigen lassen, die zu Fotos in einem bestimmten Ordner, Projekt oder Album gehören, anstatt Ihre gesamte Mediathek zu durchsuchen.
Orte mit Drag&Drop hinzufügen
Sie können Fotos, die keine eingebetteten GPS-Koordinaten haben, einen Ort zuweisen, indem Sie sie einfach auf eine durchsuchbare Karte von Google Maps bewegen und am richtigen Ort "loslassen".
Suchergebnisse zusammenführen
Wenn Sie auf einer Karte nach einem Ort suchen, durchsucht Aperture 3 die umfangreiche Ortsdatenbank von Apple sowie die verfügbaren Daten von Google Maps, um eine einzige gemeinsame Liste von Suchergebnisse anzuzeigen.
Kennzeichen für Ort ein-/ausblenden
In der Darstellung "Orte" markiert Aperture Bildminiaturen, denen Sie GPS-Daten hinzugefügt haben, automatisch mit einer Stecknadel. Möchten Sie diese Stecknadeln ausblenden, wählen Sie "Kennzeichen für Ort ein-/ausblenden" aus dem Aktionsmenü.
Unterstützung für GPS-Streckenprotokolle
In Aperture können Sie Fotos einen Ort zuweisen, indem Sie das Streckenprotokoll eines GPS-Empfängers importieren. Bewegen Sie die Fotos auf die GPS-Route, damit Aperture die Fotos mit den Ortsinformationen des Streckenprofils synchronisiert. Sie können in Aperture auch die Zeitzone des Streckenprotokolls zurücksetzen.
Unterstützung für GPS-Daten von iPhone Fotos
Importieren Sie die Ortsinformationen der Fotos, die Sie mit Ihrem GPS-fähigen iPhone aufgenommen haben, direkt in Aperture. Sie können diese Daten dazu verwenden, den Fotos, die sich bereits in Ihrer Mediathek befinden, Orte zuzuweisen.
Navigationspfad in der Darstellung "Orte"
Verwenden Sie die Einblendmenüs im Navigationspfad oben in der Darstellung "Orte", um schnell zu einem Land, einem Bundesland, einer Stadt oder einem Ort zu springen, an dem Sie Fotos aufgenommen haben.
Stecknadel bewegen
Um GPS-Fehler oder falsch zugewiesene Orte zu korrigieren, klicken Sie einfach auf die Taste "Stecknadel bewegen" und bewegen die betreffenden Stecknadeln an einen anderen Punkt auf der Karte.
Kurzbefehl für Zoomen
Möchten Sie eine Karte schnell und einfach vergrößern? Dann bewegen Sie den Mauszeiger bei gedrückter Befehlstaste, um über dem gewünschten Kartenausschnitt ein Rechteck zu erstellen. Aperture 3 vergrößert den ausgewählten Bereich auf die Größe des Fensters "Karten".
Ort entfernen
Um GPS-Daten zu entfernen, die Sie einem Foto zugewiesen haben, wählen Sie in der Darstellung "Orte" aus dem Aktionsmenü die Option "Ort entfernen".
Darstellung "Karte + Fotos"
In der Darstellung "Orte" zeigt Aperture eine Karte sowie Miniaturen Ihrer Fotos an. Klicken Sie auf eine Miniatur, wird auf der Karte der Ort hervorgehoben, an dem Sie das betreffende Foto aufgenommen haben. Klicken Sie auf eine Stecknadel, wählt Aperture die zugehörigen Miniaturen aus. Das funktioniert auch für mehrere Miniaturen oder Stecknadeln.
Routen und Wegpunkte ein-/ausblenden
Arbeiten Sie mit importierten GPS-Streckenprotokollen, können Sie nach Bedarf einzelne Routen auf der Karte ein- und ausblenden.
Nicht platzierte Fotos zeigen
Finden Sie auf einfache Weise Fotos, denen Sie noch keine Ortsinformationen zugewiesen haben. Klicken Sie in der Darstellung "Orte" auf die Taste "Nicht platzierte Bilder anzeigen", damit Aperture im Filmstreifen diejenigen Fotos anzeigt, die nicht auf der Karte platziert sind (d. h., die, denen kein Ort zugewiesen wurde).
Intelligentes Album von Ansicht
Erstellen Sie ein intelligentes Album, nachdem Sie die Karte auf einen bestimmten Bereich gezoomt haben, in dem automatisch nur die Fotos angezeigt werden, die in dieser Ansicht zu sehen sind. Nehmen Sie nun im ausgewählten Kartenbereich neue Fotos auf, fügt Aperture diese Fotos automatisch dem intelligenten Album hinzu.
Orte verwalten
Verwenden Sie das Fenster "Orte verwalten", um mithilfe von Google Maps eigene Orte zu definieren (z. B. Zuhause, Katrins Schule oder Ferienhaus). Sobald Sie den Ort erstellt haben, können Sie ihn mit wenigen Klicks weiteren Fotos in Ihrer Mediathek zuweisen.
Teilen im Web
Veröffentlichen auf Facebook
Klicken Sie auf die Taste "Facebook", um ausgewählte Fotos direkt auf Ihrem Facebook Account zu veröffentlichen. Personen, die Sie mit der Funktion "Gesichter" benannt haben, werden automatisch mit Facebook Namen bezeichnet. Veröffentlichte Alben können automatisch aktualisiert werden, wenn Sie Fotos hinzufügen, entfernen oder bearbeiten.
Veröffentlichen auf Flickr
Veröffentlichen Sie Fotos direkt aus Aperture auf Flickr. Haben Sie den Fotos Aufnahmeorte zugewiesen, schließt Aperture die GPS-Daten ein, sodass die Fotos auf Flickr automatisch auf der Karte angezeigt werden. Veröffentlichte Alben werden automatisch aktualisiert, wenn Sie Fotos hinzufügen, entfernen oder bearbeiten.
Video und Audio
Videounterstützung
Sie können mit DSLRs, Kompaktkameras und digitalen Camcordern aufgenommene Videoclips – auch HD-Videos – importieren, durchsuchen und wiedergeben.
Audiounterstützung
Sie können Audioclips in gängigen Audioformaten wie AIFF und MP3 importieren und wiedergeben.
Trimmen von Clips
Legen Sie die Start- und Endpunkte (In- und Out-Punkte) für Audio- und Videoclips fest. Sie können Clips sowohl während des Imports schneiden als auch, nachdem Sie sie in Ihre Mediathek importiert haben.
Externe Bearbeitungsprogramme
Aperture lässt Sie separate externe Bearbeitungsprogramme für Audio- und Videoclips festlegen.
Wiedergabe per Tastendruck
Haben Sie einen Video- oder Audioclip ausgewählt, drücken Sie für Wiedergabe/Pause die Leertaste.
JPEG von Bild erstellen
In Aperture können Sie von jedem Einzelbild eines Videoclips ein Standbild (JPEG) erstellen.
Import von Audioanhängen
Haben Sie mit dem Mikrofon Ihrer DSLR-Kamera einen Audioanhang aufgezeichnet, kann Aperture 3 die Audiodatei unter Wahrung der Verknüpfung mit dem zugehörigen Foto importieren.
Audioanhänge wiedergeben
Wenn Sie ein Foto mit Audioanhang auswählen, werden im Informationsfenster "Metadaten" Audiosteuerelemente angezeigt, mit denen Sie die Audiodatei wiedergeben und trimmen können.
Audiodatei hinzufügen
Sie können jeden Audioclip in einem Projekt zu einem Audioanhang machen, indem Sie ihn mit einem Bild verknüpfen. Haben Sie die Audiodatei an ein Bild angefügt, können Sie sie im Informationsfenster "Metadaten" wiedergeben.
Audiodatei trennen
In Aperture lässt sich eine als Audioanhang aufgenommene Audiodatei vom zugehörigen Bild trennen. Sie wird dadurch zu einem eigenständigen Audioclip.
A/V-Wertungen, -Schlagwörter und -Etiketten
Verwalten Sie die Audio- und Videoinhalte in Ihrer Mediathek genau so wie Ihre Fotos, indem Sie Wertungen, Schlagwörter und Farbetiketten zuweisen.
A/V-Metadaten
Das Informationsfenster "Metadaten" zeigt für Videoclips die Dauer, Größe und Bildrate an, für Audioclips die Dauer, das Format und die Bitrate.
Titelbild von Videoclips festlegen
Sie können jedes Bild eines Videoclips als Titelbild definieren, d. h. als Miniaturbild, das den Clip repräsentiert.
Diashows
Diashow-Themen
Aperture 3 bietet insgesamt acht Diashow-Themen – neben den sechs Themen von iPhoto ’09 gibt es zwei neue Themen: "Fläche (Aquarell)" und "Fotoränder".
Gesicherte Diashows
Machen Sie im Handumdrehen eine einfache Diashow, oder erstellen Sie eine erweiterte Diashow und sichern Sie diese in Ihrer Mediathek, um sie später wieder zu verwenden.
Diashow-Übersicht
Haben Sie eine Diashow, an der Sie arbeiten, einmal gesichert, können Sie den Mauszeiger über die Miniaturen bewegen, um eine Vorschau der Übergänge, der Titel und des Zeitverhaltens der gesamten Diashow zu sehen.
Übergänge
Wenn Sie die Themen "Klassisch" und "Ken Burns" verwenden, können Sie aus gut einem Dutzend Übergängen wählen, darunter "Überblenden", "Schwarz überblenden" und "Ausblenden (weiß)".
Rahmen und Einfügungen mit den Beschnittoptionen "An Rahmen anpassen" oder "Rahmen füllen"
Die Themen "Klassisch" und "Ken Burns" bieten Ihnen die Möglichkeit, Bilder zu "rahmen", indem Sie für jedes Foto einen eigenen Farbrand und eine eigene Einfügung (einen Freiraum) definieren. Danach können Sie die Bilder für eine Diashow so beschneiden, dass sie an einen Rahmen angepasst oder bildschirmfüllend angezeigt werden.
Ken-Burns-Effekt anpassen
Ähnlich wie in iMovie kann durch das Setzen des Beginns und Endes der Schwenkbewegung jedes Dia individuell "animiert" werden. Dies ist in den Themen "Klassisch" und "Ken Burns" möglich.
Dias mit Text
Aperture kann mehr als nur den Diashow-Titel anzeigen. Sie können jedem Dia Text in jeder beliebigen Schrift, Größe und Farbe hinzufügen. Aperture lässt Sie für jedes Dia Text aus bestimmten Feldern einschließen (z. B. Datum, Ort oder Titel) oder eigenen Text eingeben.
Diashow-Titel
Alle Diashows, auch die vordefinierten Themen, geben Ihnen die Möglichkeit, ein Dia mit dem Diashow-Titel hinzuzufügen. Sie bestimmen Schrift, Stil und Farbe des Titels.
Diashow-Wiedergabe festlegen
Legen Sie fest, auf welchem Bildschirm Sie die Diashow wiedergeben möchten – auf dem Hauptmonitor oder dem zweiten Bildschirm. Das gibt Ihnen die Möglichkeit, Aperture im Moderatormodus auf einem Notebook auszuführen, und auf dem Monitor, der projiziert wird, die für das Publikum bestimmte Diashow zu zeigen.
Seitenverhältnis festlegen
Sie haben die Wahl zwischen verschiedenen gebräuchlichen Seitenverhältnissen, darunter HDTV, iPhone und dem Seitenverhältnis Ihres Computerbildschirms.
Audio-Browser von Aperture
Verwenden Sie den Audio-Browser für den Zugriff auf Audioclips oder Audiospuren von Videoclips in Ihrer Aperture Mediathek. Das macht es einfach, Soundtracks für Ihre Diashow zu erstellen.
Audiosteuerung
Steuern Sie die Lautstärke, passen Sie sie für den Audio- oder Videoclip an, den Sie in die Diashow eingefügt haben.
Automatisches Ducking
Sie können festlegen, dass die Lautstärke des Soundtracks einer Diashow automatisch reduziert wird, sobald ein Audio- oder Videoclip wiedergegeben wird.
Sekundäre Audiospur
Neben der primären Audiospur (z. B. Hintergrundmusik) können Sie einer Diashow auch eine sekundäre Audiospur hinzufügen (z. B. gesprochene Kommentare), um einen mehrspurigen Soundtrack zu erstellen.
Leeres Dia einfügen
Für die Themen "Klassisch" oder "Ken Burns" können Sie zur Gliederung der Diashow leere, einfarbige Dias einfügen. Auch leere Dias mit bearbeitbarem Titel sind möglich.
Dauer der Dias dynamisch festlegen
Aperture 3 bietet Ihnen eine einfache Möglichkeit, die Dauer der Dias mit dem Soundtrack zu synchronisieren. Anstatt für jedes Dia dessen Dauer in Sekunden einzugeben, können Sie diese auch dynamisch festlegen und "aufzeichnen", indem Sie während der Wiedergabe der Diashow jedes Mal die Eingabetaste drücken, wenn Sie zum nächsten Dia wechseln möchten.
Dias gleichmäßig verteilen
Verwenden Sie diese Option, um das Zeitverhalten ausgewählter Dias zurückzusetzen, sodass jedes Dia dieselbe Dauer hat.
Ausgewählte Dias an Audiospur anpassen
Aperture lässt Sie das Zeitverhalten ausgewählter Dias verändern, um die Dauer der Dias an die primäre Audiospur anzupassen.
Diashow als Film exportieren
In Aperture können Sie nun Diashows in einer Reihe vordefinierter Formate exportieren. Dazu zählen YouTube, iPhone, Apple TV, HD und 1080p. Sie können auch eine eigene Größe und Bildrate angeben und den H.264- oder den MPEG-4-Codec für den Export verwenden.
Videounterstützung
Nun können Sie zu jeder Diashow Videoclips – auch HD-Video – hinzufügen.
Fotobücher
Neu – extragroße Bücher
Jedes Aperture Buchthema kann nun in der Größe 33 x 25,4 cm gedruckt werden. Auf diese Weise können Sie eindrucksvolle Bildbände erstellen.
Neue Buchthemen
Aperture 3 umfasst zwei neue Buchthemen: "Fotoreportage", ein schlichtes, elegantes Layout im Stil einer Bildreportage, und "Journal", im Stil eines Sammelalbums mit großen Bildstrecken.
Karten
Mit den beiden neuen Themen "Fotoreportage" und "Journal" können Sie in Ihren Fotobüchern anpassbare Karten verwenden, die zeigen, wo bestimmte oder alle Fotos in Ihrem Buch aufgenommen wurden.
Vereinfachte Bearbeitungswerkzeuge
Dank der neu gestalteten Tasten ist es noch einfacher, zwischen dem Bearbeiten von Inhalt und Layout und dem Hinzufügen neuer Fotos und Text-Boxen zu wechseln.
Plug-Ins für Fotobücher
Aperture 3 bietet Ihnen nun die Möglichkeit, Bücher zu gestalten und bei einer Reihe führender Fotobuchhersteller wie Couture, Graphistudio, Leather Craftsmen und Queensberry zu bestellen. Die Buchthemen dieser Firmen lassen sich als Plug-In direkt in Aperture installieren, sodass Sie sie für das Layout nutzen und Ihre fertigen Fotobücher mit wenigen Klicks bestellen und hochladen können.
Eigene Voreinstellungen
Legen Sie in den Druckeinstellungen eigene Ränder und Rahmen fest und sichern Sie diese als Voreinstellungen, um sie auch für zukünftige Druckvorgänge zu verwenden.
Interaktive Layout-Werkzeuge
Anstatt in Feldern Maße einzugeben, können Sie in der Druckvorschau Ränder und Hilfslinien einfach per Drag&Drop bewegen, um interaktiv das Drucklayout und die Größe von Fotos zu bestimmen.
Lineale
Die neuen vertikalen und horizontalen Lineale sorgen für präzise Seitenlayouts.
Dasselbe Foto auf jeder Seite
Wählen Sie diese Option, damit Aperture ein von Ihnen ausgewähltes Foto auf allen gedruckten Seiten verwendet. Dies dient etwa dazu, eine Seite mit Abzügen eines einzelnen Fotos im Brieftaschenformat zu drucken.
Bildfüllend beschneiden
Stimmen die Foto-Boxen Ihres Seitenlayouts nicht mit dem Seitenverhältnis Ihrer Fotos überein, können Sie mit dieser Option die Fotos automatisch so beschneiden, dass sie die Boxen füllen. Durch Doppelklicken auf ein Foto können Sie es anders positionieren und in der Foto-Box verschieben und zoomen.
Rahmen
In Aperture 3 lassen sich Fotos, die Sie drucken möchten, mit Rahmen in individueller Breite und Farbe versehen.
Eigene Überschriften
Geben Sie Ihren Abzügen und Kontaktbögen eine persönliche Note, indem Sie als Überschrift einen Titel, Untertitel oder Ihr Logo einfügen.
Automatische Seitennummerierung
Aperture kann mehrseitige Kontaktbögen und Abzüge mit Seitenzahlen versehen.
Kommentarzeilen
Möchten Sie Ihren Kontaktbögen Notizen und Kommentare hinzufügen, können Sie nun die Anzahl der Kommentarzeilen festlegen, die unter den Fotos erscheint.
Mehrere Bilder pro Seite drucken
Legen Sie einfach die Anzahl der Fotos pro Seite fest – Aperture 3 erstellt für Sie das Layout. Wenn Sie das Layout anpassen möchten, können Sie Zeilen- und Spaltenabstand festlegen.
Anpassungen nur für das Drucken
Die Ausgabeeigenschaften Ihres Druckers korrigieren Sie, indem Sie Helligkeit, Kontrast, Sättigung und Schärfe der Bilder im Handumdrehen anpassen. Diese Anpassungen gelten nur für den Druck, haben jedoch keinen Einfluss auf die Arbeitskopien.
Metadaten drucken
In Aperture können Sie Metadaten auf jeden Abzug drucken – nicht nur auf Kontaktbögen. Je nach Einstellung erscheinen sie oberhalb, unterhalb oder neben dem Bild.
Schrift und Größe für Metadaten festlegen
Bestimmen Sie Schrift, Stil und Größe für Metadaten auf Abzügen und Kontaktbögen.
Wasserzeichen drucken
Aperture kann nun grafische Wasserzeichen nicht nur beim Export, sondern auch beim Drucken von Bildern automatisch anwenden.
Anpassungsart steuern
Beim Drucken haben Sie die Wahl zwischen zwei Anpassungsarten: relativ farbmetrisch und fotografisch.
iOS 5 Fotofunktionen
Verlustfreie Bildbearbeitung
Automatisch verbessern, zuschneiden, drehen – die Anpassungen, die du auf iPad, iPhone oder iPod touch an deinen Fotos vornimmst, bleiben beim Importieren in Aperture erhalten. Und alle Bearbeitungen sind verlustfrei, du kannst also jederzeit zum Originalbild zurückkehren.
Wi-Fi Sync
Mit iTunes kannst du die Inhalte deiner Aperture Mediathek drahtlos mit deinen iOS Geräten synchronisieren. Alben, Ereignisse und Gesichter können in beliebiger Kombination synchronisiert werden. So hast du auf iPad, iPhone oder iPod touch genau die Fotos, die du dort haben willst.
AppleScript
Zusätzliche Eigenschaften
Das Funktionsverzeichnis (Scripting Dictionary) von Aperture 3 unterstützt neue Eigenschaften wie Farbetiketten, Markierungen (Flags) sowie GPS-Längen- und -Breitengrad.
Class: Voreinstellung für Bildanpassung
Erstellen Sie Skripts, die Voreinstellungen für Anpassungen automatisch auf Bilder anwenden.
Zugriff auf den Papierkorb
Das Scripting Dictionary unterstützt das Bewegen von Fotos in den und aus dem Papierkorb.
Anpassungen entfernen
Sie können nun ein AppleScript Skript verwenden, um Anpassungen von Bildern zu entfernen.
Aktualisierung von Originalen
Skripts können nun einen Befehl enthalten, der die EXIF-Daten von Originalbildern erneut liest. Dies ist nützlich für Bilder, die in frühere Versionen von Aperture importiert wurden, welche im Gegensatz zu späteren Versionen Felder für den Objektivtyp und andere EXIF-Daten nicht unterstützten.
Benutzeroberfläche und Gesamtdesign
Optimierte Schieberegler und Tasten
Die Schieberegler im Informationsfenster "Anpassungen" sind in Aperture 3 größer und die Tasten einfacher zu verwenden.
Größere Schriften
In Aperture 3 sind die Schriften insgesamt größer und besser lesbar.
Tasten für die Darstellungsmodi in der Symbolleiste
Wechseln Sie schnell von einer Aperture Darstellung zur anderen – mit den fünf neuen Darstellungstasten in der Symbolleiste. Ein grünes Häkchen markiert die aktuelle Darstellung: nur Browser, Browser & Viewer, nur Viewer, Gesichter oder Orte.
Neu gestaltete Objekte in der Symbolleiste
Die Objekte in der Symbolleiste sind in Aperture 3 größer und intuitiver.
Leistung
64-Bit-Unterstützung (erfordert Snow Leopard und Intel Core 2 Duo Prozessor)
Mit Snow Leopard kann der Mac bis zu 16 Terabyte Arbeitsspeicher unterstützen. 64-Bit-Programme wie Aperture 3 profitieren von dieser größeren Speicherkapazität.
