iPod nano

Especificaciones técnicas

Tamaño y peso

Alto:
3.6 pulgadas (90.7 mm)
Ancho:
1.5 pulgadas (38.7 mm)
Profundidad:
0.24 pulgada (6.2 mm)
Peso:
1.28 onzas (36.4 gramos)1

Capacidad

  • Unidad flash de 8 GB o 16 GB2
  • Guarda hasta 2,000 o 4,000 canciones en formato AAC de 128 Kbps3
  • Guarda hasta 7,000 o 14,000 fotos visibles en iPod4
  • Guarda hasta 8 o 16 horas de video5
  • Guarda hasta 7 o 14 horas de video6
  • Almacena datos a través de la memoria flash USB

Accesibilidad

  • Los menús hablados permiten a los oyentes escuchar muchos de los nombres de los menús, títulos de canciones y artistas sin tener que ver la pantalla.
  • Una fuente alternativa más grande hace que los menús sean más fáciles de leer.
  • La pantalla LCD de alta resolución con ajustes de contraste y retroiluminación modificables simplifica la lectura en lugares con poca luz.
  • Los subtítulos de video, cuando existan, aparecen en una fuente en blanco sobre negro legible y de alto contraste.

Requerimientos ambientales

  • Temperatura operativa: 32° a 95° F
    (0° a 35° C)
  • Temperatura no operativa: -4° a 113° F
    (-20° a 45° C)
  • Humedad relativa: 5% a 95% sin condensación
  • Altitud máxima de funcionamiento: 10,000 pies
    (3,000 m)

Informe sobre el medio ambiente

iPod nano refleja el compromiso continuo de Apple con el medio ambiente. Está diseñado con las siguientes funcionalidades para reducir el impacto ambiental:

  • Cristal sin arsénico
  • Libre de BFR
  • Libre de mercurio
  • Libre de PVC
  • Altamente reciclable

Pantalla

  • Pantalla TFT de 2.2 pulgadas (diagonal)
  • Resolución de 240 x 376 píxeles a 204 píxeles por pulgada

Kit de VoiceOver

  • Chino (cantonés)
  • Chino (mandarín)
  • Checo
  • Danés
  • Holandés
  • Inglés
  • Finlandés
  • Francés
  • Alemán
  • Griego
  • Italiano
  • Japonés
  • Coreano
  • Noruego
  • Polaco
  • Portugués
  • Ruso
  • Español
  • Sueco
  • Turco
Icono de VoiceOver

Audio

  • Frecuencia de respuesta: 20 Hz a 20,000 Hz
  • Formatos de audio compatibles: AAC (8 a 320 Kbps), AAC protegida (desde iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 a 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (formatos 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX y AAX+), Apple Lossless, AIFF y WAV
  • Límite de volumen máximo configurable por el usuario

Auriculares

  • Audífonos
  • Frecuencia de respuesta: 20 Hz a 20,000 Hz
  • Impedancia: 32 ohms

Idiomas

  • Arabe, portugués brasileño, cantonés (chino tradicional), croata, checo, danés, holandés, inglés, finés, francés, alemán, griego, hebreo, húngaro, italiano, japonés, coreano, noruego, polaco, portugués, rumano, ruso, chino simplificado, eslovaco, español, sueco, tailandés, chino tradicional, turco e inglés del Reino Unido
  • Soporte de idiomas adicional para mostrar información sobre canciones, álbumes y artistas: búlgaro, serbio, esloveno, ucraniano y vietnamita.
  • iPod nano es compatible con 20 idiomas de VoiceOver: chino (cantonés), chino (mandarín), checo, danés, holandés, inglés (EE.UU.), finés, francés, alemán, griego, italiano, japonés, coreano, noruego, polaco, portugués, ruso, español, sueco y turco; otros idiomas están disponibles con la compra de un motor de conversión de texto en voz de un tercero.
  • iPod nano es compatible con 20 idiomas de menús hablados: chino (cantonés), chino (mandarín), checo, danés, holandés, inglés (EE.UU.), finés, francés, alemán, griego, italiano, japonés, coreano, noruego, polaco, portugués, ruso, español, sueco y turco; otros idiomas están disponibles con la compra de un motor de conversión de texto en voz de un tercero.

Captura de videos6

  • Video VGA H.264, 640 x 480 píxeles, hasta 30 cuadros por segundo con AAC audio
  • 15 efectos especiales en tiempo real: sepia, blanco y negro, rayos X, antiguo, cámara térmica, seguridad, ciborg, abultamiento, caleidoscopio, movido, espejo, túnel de luz, abolladura, estiramiento y remolino

Botones y controles externos

  • Botón Hold
  • Click Wheel

Entradas y salidas

  • Conector dock
  • Ficha de auriculares estéreo de 3.5 mm

Batería y energía7

  • Batería de litio-ion recargable integrada
  • Tiempo de reproducción
    • Reproducción de música: hasta 24 horas cuando está completamente cargado
    • Reproducción de videos: hasta 5 horas cuando está completamente cargado
    Audio: 24 horas. Video: 5 horas.
  • Carga a través del puerto USB de la computadora o del adaptador de energía (se vende por separado)
    • Tiempo de carga rápida: alrededor de 1.5 horas (carga hasta el 80% de la capacidad de la batería)
    • Tiempo de carga completa: alrededor de 3 horas

Requerimientos de sistema para Mac

  • Computadora Mac con puerto USB 2.0
  • Mac OS X v10.4.11 o posterior
  • iTunes 9 o posterior8
  • Para Mac OS X Tiger, se recomienda iPhoto 6.0.6 o posterior9
  • Para Mac OS X Leopard o Snow Leopard, se recomienda iPhoto '099

Requerimientos de sistema para Windows

  • PC con puerto USB 2.0
  • Windows Vista o Windows XP Home o Professional con Service Pack 3 o posterior
  • iTunes 9 o posterior8

En la caja

  • iPod nano
  • Audífonos
  • Cable 2.0 USB
  • Adaptador para dock
  • Guía de inicio rápido

¿Cuál es tu iPod?

iPod shuffle

El reproductor de música más pequeño y práctico del mundo ahora viene en nuevos colores y te dice qué canción está sonando. Más información

iPod shuffle exclusivo del Apple Store

iPod shuffle

iPod shuffle también está disponible en acero inoxidable pulido, sólo en el Apple Online Store. Más información

iPod nano

El súper delgado y colorido iPod nano ahora incluye una cámara de video, además de un nuevo acabado, una pantalla más grande y mucho más. Más información

iPod classic

Con 160 GB de almacenamiento para música, videos y fotos, iPod classic es el iPod para llevar todo dondequiera que vayas.
Más información

iPod touch de 8 GB

iPod touch

Disfruta de los juegos, escucha tu música, mira videos, ejecuta aplicaciones, y lleva tu correo electrónico e Internet siempre contigo. Más información

iPod touch de 32 GB y 64 GB

iPod touch

Disfruta todas las geniales funcionalidades del modelo de 8 GB, junto con un mejor desempeño, gráficos más ricos y Control por Voz. Más información

Capacidad*
2 GB

Hasta 500 canciones

4 GB

Hasta 1,000 canciones

4 GB

Hasta 1,000 canciones

8 GB

Hasta 2,000 canciones
Hasta 8 horas de video

16 GB

Hasta 4,000 canciones Hasta 16 horas de video

160 GB

Hasta 40,000 canciones
Hasta 200 horas de video

8 GB

Hasta 1,750 canciones
Hasta 10 horas de video

32 GB

Hasta 7,000 canciones
Hasta 40 horas de video

64 GB

Hasta 14,000 canciones
Hasta 80 horas de video

Duración de la batería**
Reproducción de audio

Hasta 10 horas

Reproducción de audio

Hasta 10 horas

Reproducción de audio

Hasta 24 horas

Reproducción de videos

Hasta 5 horas

Grabación de videos

Hasta 1.5 horas

Reproducción de audio

Hasta 36 horas

Reproducción de videos

Hasta 6 horas

Reproducción de audio

Hasta 30 horas

Reproducción de videos

Hasta 6 horas

Reproducción de audio

Hasta 30 horas

Reproducción de videos

Hasta 6 horas

Colores
Colores disponibles: gris, gris oscuro, azul, verde, y rosa Colores disponibles: acero inoxidable Colores disponibles: gris, gris oscuro, púrpura, azul, verde, naranja y rosa

Apple Store
Color exclusivo

Colores disponibles: amarillo
Colores disponibles: gris y gris oscuro Colores disponibles: aluminio pulido Colores disponibles: aluminio pulido
Incluye

Auriculares con control remoto (sin micrófono), cable USB para iPod shuffle

Auriculares con control remoto (sin micrófono), cable USB para iPod shuffle

Auriculares, adaptador para dock, cable USB 2.0

Auriculares, adaptador para dock, cable USB 2.0

Auriculares, adaptador para dock, cable USB 2.0

Auriculares con control remoto y micrófono, adaptador para dock, cable USB 2.0

Precio

2 GB $949

4 GB $1,249

4 GB $1,599

8 GB $2,349

16 GB $2,849

Una parte del importe de cada compra de (PRODUCT) RED se destinará al Fondo Mundial de lucha contra el SIDA en África.

160 GB $3,899

8 GB $3,099

32 GB $4,699

64 GB $6,189

Tamaño

1.8 x 0.7 x 0.3 pulgadas
(45.2 x 17.5 x 7.8 mm) incluyendo el clip

1.8 x 0.7 x 0.3 pulgadas
(45.2 x 17.5 x 7.8 mm) incluyendo el clip

3.6 x 1.5 x 0.24 pulgadas
(90.7 x 38.7 x 6.2 mm)

4.1 x 2.4 x 0.41 pulgadas
(103.5 x 61.8 x 10.5 mm)

4.3 x 2.4 x 0.33 pulgadas
(110 x 61.8 x 8.5 mm)

4.3 x 2.4 x 0.33 pulgadas
(110 x 61.8 x 8.5 mm)

Peso

0.38 onzas
(10.7 gramos)

0.61 onzas
(17.2 gramos)

1.28 onzas
(36.4 gramos)

4.9 onzas
(140 gramos)

4.05 onzas
(115 gramos)

4.05 onzas
(115 gramos)

Tiempo de carga

Alrededor de 3 horas
(Carga rápida de 2 horas al 80%)

Alrededor de 3 horas
(Carga rápida de 2 horas al 80%)

Alrededor de 3 horas
(Carga rápida de 1.5 horas al 80%)

Alrededor de 4 horas
(Carga rápida de 2 horas al 80%)

Alrededor de 4 horas
(Carga rápida de 2 horas al 80%)

Alrededor de 4 horas
(Carga rápida de 2 horas al 80%)

Pantalla

Pantalla TFT de 2.2 pulgadas (diagonal)

LCD color de 2.5 pulgadas (diagonal) con LED retroiluminado

Pantalla ancha de 3.5 pulgadas (diagonal)
Pantalla Multi-Touch

Pantalla ancha de 3.5 pulgadas (diagonal)
Pantalla Multi-Touch

Navegación

Auriculares con control remoto y VoiceOver
(idiomas seleccionados)

Auriculares con control remoto y VoiceOver
(idiomas seleccionados)

Click Wheel + VoiceOver
(idiomas seleccionados)

Click Wheel

Pantalla Multi-Touch

Pantalla Multi-Touch y auriculares con control remoto y micrófono + Control por Voz

Accesorios

Auriculares internos con control remoto y micrófono

Diseñados para una claridad extrema y un audio preciso, estos auriculares te permiten escuchar detalles musicales que te has estado perdiendo.

Adaptador de energía USB

Usa este ultracompacto adaptador USB para cargar tu iPhone o iPod cuando no estén conectados a una computadora.

Auriculares con control remoto y micrófono

Estos auriculares poseen cómodos botones que te permiten ajustar el volumen y controlar la reproducción de música y videos.

Dock universal con control remoto

Accede fácilmente a un puerto USB para cargar y sincronizar tu iPod, o para conectar a una TV o bocinas.

Mira más accesorios en el Apple Online Store

  1. El peso puede variar según la configuración y el proceso de fabricación.
  2. 1 GB = 1 mil millón de bytes; la capacidad formateada real es menor.
  3. La capacidad de canciones está basada en 4 minutos por canción y codificación AAC de 128 Kbps; en formato AAC de 256 Kbps, la capacidad es de hasta 1,000 canciones (8 GB) o 2,000 canciones (16 GB); la capacidad real varía según el método de codificación y la tasa de bits.
  4. La capacidad de fotos está basada en fotos que pueden ser visualizadas con un iPod y transferidas desde iTunes.
  5. La capacidad de video está basada en video H.264 a 1.5 Mbps con una resolución de 640 x 480 combinada con audio de 128 Kbps; la capacidad real varía según los contenidos.
  6. La capacidad de video capturado está basada en video H.264 a 2.5 Mbps con una resolución de 640 x 480 combinada con audio de 128 Kbps; la capacidad real varía según los contenidos.
  7. Prueba realizada por Apple en febrero de 2009 usando hardware y software en preproducción. La lista de reproducción consistió de 358 pistas de audio diferentes que contenían tanto material importado desde CD mediante iTunes (AAC a 128 Kbps) como contenido comprado en el iTunes Store (AAC a 256 Kbps). El contenido de video fue comprado en el iTunes Store. Las pruebas de batería fueron hechas con unidades iPod específicas; los resultados reales pueden variar. Las baterías recargables poseen un número limitado de ciclos de carga y eventualmente necesitarán ser reemplazadas (visita www.apple.com/mx/support/ipod/service/battery). La duración de la batería y el número de ciclos de carga varían de acuerdo al uso y los ajustes. Para más información, visita www.apple.com/mx/batteries.
  8. iPod e iTunes tienen licencia para copiar material de forma legal o con previa autorización del titular de los derechos de autor. No robes música.
  9. iPhoto 6.0.6 o posterior para importar videos; iPhoto'09 v8.1 o posterior para compatibilidad con Caras.