Información de prensa de Apple

Apple aumenta en más del doble su programa de retorno de capital

Se devolverán a los accionistas un total de 100.000 millones de dólares para finales del 2015

CUPERTINO, California — 23 de abril del 2013— Apple® anunció hoy que su Junta de Directores ha autorizado un aumento significativo al programa de la Compañía para devolver capital a sus accionistas. La Compañía espera usar un total de 100.000 millones de dólares en efectivo bajo el programa ampliado hasta finales del año 2015. Esto significa un aumento de 55.000 millones de dólares al programa anunciado el año pasado y se traduce en un promedio de 30.000 millones de dólares por año desde que se pagó el primer dividendo en agosto del 2012 hasta diciembre del 2015.

Como parte de este programa, la Junta ha aumentado su autorización de rescate accionario a 60.000 millones de dólares, del nivel de 10.000 millones de dólares anunciado el año pasado. Esta es la mayor autorización de rescate accionario en la historia y se espera que se ejecute para finales del año 2015. Apple también espera usar aproximadamente 1.000 millones de dólares anuales para adquirir acciones restringidas sobre la base del tiempo de ejecución y los ingresos.

Además, la Junta ha aprobado un ingreso del 15 por ciento al dividendo trimestral de la Compañía y hoy ha anunciado un dividendo de 3,05 dólares por acción común, pagadero al 15 de mayo del 2013 a los accionistas registrados al final de la jornada laboral del 13 de mayo del 2013. Apple está entre las empresas que más dividendos pagan en el mundo, con retornos anuales de aproximadamente 11.000 millones de dólares.

De manera conjunta con el programa ampliado de retorno de capital, la Compañía planea tomar préstamos y espera anunciar más detalles al respecto en el futuro cercano.

El equipo gerencial y la Junta de Directores seguirán revisando todos los años cada elemento del programa de retorno de capital.

“Somos muy afortunados de estar en posición de multiplicar a más del doble el tamaño del programa de retorno de capital que anunciamos el año pasado”, dijo Tim Cook, presidente ejecutivo de Apple. “Creemos fuertemente que el rescate de nuestras acciones significa un uso atractivo del capital que hemos dedicado la gran mayoría del aumento a nuestro programa de retorno de capital al rescate de acciones”.

“Seguiremos retornando capital a nuestros accionistas mediante dividendos, rescates accionarios y efectivo usado para adquirir acciones restringidas sobre la base del tiempo de ejecución y los ingresos”, dijo Peter Oppenheimer, jefe de Finanzas de Apple. “Seguimos generando efectivo por encima de nuestras necesidades para operar el negocio, invertir en nuestro futuro y mantener la flexibilidad necesaria para aprovechar las oportunidades estratégicas”.

Este comunicado de prensa contiene declaraciones a futuro que incluyen, sin limitación, declaraciones sobre perspectivas de negocios a futuro y planes de dividendos, rescates accionarios y toma de préstamos. Estas declaraciones abarcan riesgos e incertidumbres, y los riesgos reales pueden diferir. Los riegos e incertidumbre incluyen, sin limitación, el efecto de factores competitivos y económicos, y la reacción de la Compañía a esos factores, sobre decisiones de compra de los productos de la Compañía por parte de los consumidores y las empresas; las presiones competitivas continuas en el mercado; la habilidad de la Compañía para entregar sus productos al mercado y estimular la demanda del consumidor de nuevos programas, productos e innovaciones tecnológicas a su debido tiempo; el efecto que las presentaciones y transiciones de productos, cambios en los precios de productos o mezcla y/o aumentos en los costos de los componentes pudieran tener sobre el margen bruto de la Compañía; el riesgo de inventario asociado con la necesidad de la Compañía de ordenar o comprometerse a ordenar componentes de productos antes de recibir las órdenes de los clientes; la disponibilidad continuada de términos aceptables, o en lo absoluto, de ciertos componentes y servicios esenciales para los negocios de la Compañía que ésta recibe en estos momentos de fuentes únicas o limitadas; el efecto que la dependencia de la Compañía de servicios de manufactura y logística que ofrecen terceras partes pueda tener sobre la calidad, cantidad o costos de productos manufacturados o servicios; riesgos asociados con las operaciones internacionales de la Compañía; la dependencia de la Compañía de propiedad intelectual y contenido digital de terceros; el impacto potencial de darse cuenta de que la Compañía ha infringido los derechos de propiedad intelectual de otros; la dependencia de la Compañía del rendimiento de distribuidores, portadores y otros revendedores de los productos de la Compañía; el efecto que los problemas de la calidad de productos y servicios pudiera tener sobre las ventas y las ganancias operativas de la Compañía; el servicio y disponibilidad continuada de ejecutivos y empleados clave; guerras, actos de terrorismo, asuntos de salud pública, desastre naturales y otras circunstancias que pudieran afectar el suministro, entrega o demanda de productos; y resultados no favorables de otros procedimientos jurídicos. Más información sobre los factores potenciales que pudieran afectar los resultados financieros de la Compañía se incluyen ocasionalmente en las secciones “Factores de Riesgos” y “Discusión y Análisis Gerenciales de la Situación Financiera y Resultado de Operaciones” de las declaraciones públicas que la Compañía presenta a la SEC, incluido el Formulario 10-K de la Compañía para el año fiscal que concluyó el 29 de septiembre del 2012, su Formulario 10-Q correspondiente al trimestre concluido el 29 de diciembre del 2012 y su formulario 10-Q correspondiente al trimestre concluido el 30 de marzo del 2013 que se presentará a la SEC. La Compañía no asume ninguna obligación de actualizar declaraciones o información a futuro algunas, que son válidas en su fecha de emisión.

Apple diseña las Macs, las mejores computadoras personales del mundo, conjuntamente con OS X, iLife, iWork y software profesional. Apple lidera la revolución de la música digital con sus iPods y la tienda en línea iTunes. Apple ha reinventado el teléfono móvil con sus revolucionarios iPhone y App Store, y define el futuro de los medios móviles y dispositivos de computación con el iPad.

Contacto de Prensa:
Christina Caballero
Apple
(+1 305) 569-2788
ccaballero@apple.com



Apple, el logo de Apple, Mac, Mac OS y Macintosh son marcas registradas de Apple. Otros nombres de compañías y productos pueden ser marcas registradas de sus respectivos dueños.

Asistencia para medios de prensa +1 408 974-2042