O iOS 6 oferece mais funcionalidades para fazer as tarefas de todos os dias ainda melhor. É gratuito e simples de atualizar sem fios no iPhone, iPad ou iPod touch.

A nova app Mapas, totalmente desenvolvida pela Apple, vai mudar a forma como vê o mundo. Os elementos são de base vetorial, para que o texto e as imagens fiquem ainda mais detalhados (mesmo quando faz zoom) e a deslocação seja suave. Incline e rode para ver uma área e a app Mapas mantém os nomes das ruas e dos locais no devido lugar e também fornece informações visuais e faladas passo a passo e atualizações de trânsito em tempo real. Pode até obter uma vista aérea das cidades em alta resolução, com uma qualidade impressionante.¹

Concebidos pela Apple.

Tire o máximo proveito dos novos mapas detalhados.

Flyover.

Veja vistas aéreas de cidades e pontos de interesse.

Navegação detalhada.

Chegue ao seu destino com as indicações faladas.

Escreva o endereço e escolha o percurso.

As indicações detalhadas são ditas em voz alta. E pode acompanhá-las com vistas 3D.

Se as condições de trânsito se alterarem, a app Mapas oferece percursos alternativos.

Acidentes

Avisos

Obras em curso

A app Mapas utiliza condições de trânsito em tempo real para calcular a hora prevista de chegada. Recebe também indicações sobre os incidentes que estão a causar congestionamento, para que perceba se se trata de um grande acidente ou de um abrandamento temporário.

Veja o mundo de uma nova perspetiva com vistas interativas foto-realistas em 3D. Explore as grandes cidades como nunca: ajuste o zoom, incline e rode o mapa para descobrir todos os pontos de interesse.

Descrição geral
Navegação detalhada
Trânsito
Flyover

Agora, interagir com a maior rede social do mundo é mais fácil do que nunca. E não precisa de sair da app para o fazer. Partilhe uma fotografia no Facebook diretamente a partir da Câmara ou das Fotografias, publique a sua localização sem sair da app Mapas e gabe-se da sua pontuação através do Game Center. Basta iniciar sessão no Facebook uma vez e pode logo começar a partilhar. Nunca mais vai perder um aniversário ou encontro, porque os eventos do Facebook são integrados no Calendário. E como a informação no perfil dos seus amigos no Facebook é integrada nos Contactos, quando atualizam um endereço de email ou número de telefone, fica automaticamente atualizado. Isto sim, é algo que toda a gente vai gostar.

Partilhe fotografias a partir da app Câmara, localizações a partir da app Mapas, hiperligações a partir do Safari, as melhores pontuações a partir do Game Center, e muito mais.

Partilhe hiperligações.

Publique uma hiperligação no Facebook diretamente da página da internet onde está.

Mantenha a informação dos seus amigos acessível e nunca mais perca um aniversário ou evento — o Facebook integra a informação de contacto nos Contactos e aniversários e outros eventos no Calendário.

Agora, como o botão "Gosto" faz parte do iTunes e da App Store pode fazer "Gosto" em músicas, álbuns, programas, filmes e apps. E tudo sem ter de sair da app.

Agora pode partilhar as fotografias que quiser, com as pessoas que escolher. Basta selecionar fotografias na app Fotografias, tocar no botão de partilha, escolher com quem as quer partilhar, e já está. Os amigos que usem o iCloud num dispositivo iOS 6 ou num Mac a executar o Mountain Lion recebem imediatamente as fotografias na app Fotografias ou no iPhoto. Até podem ter Partilha de fotografias na Apple TV. Se as pessoas com quem partilhar não usarem um dispositivo Apple, podem ver as fotografias na internet, e claro podem gostar das fotografias e fazer comentários. Pode partilhar o que quiser: a Partilha de Fotografias não está associada ao armazenamento do iCloud e funciona via rede Wi-Fi ou móvel.

Diga alguma coisa.

Veja os outros comentários e deixe também o seu.

Considere-se notificado.

Receba alertas quando amigos e familiares partilham fotografias.

Veja fotografias online.

Configure um álbum da internet para partilhar as suas fotografias.

Com o Passbook no iPhone ou iPod touch pode guardar todos seus cartões de embarque, cartões de cliente, cupões de desconto, bilhetes de cinema e muito mais, num só local. Assim já não precisa de se preocupar em imprimir tudo em papel. Nem procurar à pressa na carteira quando está a pagar. Basta abrir o Passbook e tocar no passe que precisa. Só tem que passar o código de barras na máquina e num instante fez o check-in para um voo, ganha pontos de fidelidade ou desconta um cupão. Pode adicionar passes ao Passbook através de apps, mensagens do Mail e websites de companhias aéreas, cinemas, lojas e muito mais. Também pode consultar a validade dos cupões, ver quais são os lugares no concerto e verificar o saldo do cartão de cliente. Ative o iPhone ou iPod touch para ver os passes no ecrã de bloqueio no local e hora certa, como por exemplo, ao chegar ao aeroporto ou ao entrar numa loja para descontar o vale-oferta. E se a porta de embarque for alterada depois de fazer o check-in, o Passbook avisa-o para se certificar de que não está à espera no terminal errado.

Não vai ter de revirar a carteira à procura de vales, vouchers, passes ou bilhetes. O Passbook mantém tudo organizado e acessível.

O Passbook é baseado na hora e lugar, pelo que os passes e bilhetes são apresentados no ecrã de bloqueio quando e onde são necessários — basta deslizar para ver o passe.

Agora o FaceTime funciona através de redes móveis, assim como através de Wi-Fi, por isso pode receber e efetuar chamadas FaceTime onde quer que esteja.² Pode até fazer e receber chamadas FaceTime no iPad utilizando o seu número de telemóvel. Assim, pode usar o FaceTime onde estiver, em qualquer dispositivo. Sem perder um piscar de olhos, um sorriso, um beijo ou um rolar de olhos.

O iOS 6 adiciona novas funcionalidades ao seu iPhone. Agora, ao recusar uma chamada, pode responder instantaneamente com uma mensagem de texto ou criar um lembrete para devolver a chamada. E quando estiver muito ocupado, ative a funcionalidade Não incomodar para não ser perturbado por ninguém, com a exceção de contactos importantes, como o seu patrão ou a sua cara-metade.

Se não puder atender, passe o dedo para cima para ver as opções.
Responda rapidamente com uma iMessage ou SMS.
Utilize uma mensagem predefinida ou escreva uma personalizada.

Quando receber uma chamada que não pode atender, percorra para cima para revelar opções.
Faça um lembrete para devolver a chamada baseado numa hora ou local.
Receba um alerta passado uma hora ou ao sair de onde está, ao chegar a casa ou ao escritório.

Ative a funcionalidade para não incomodar para ignorar todas as chamadas e notificações. Ative manualmente ou programe uma hora recorrente. Ou permita apenas a receção de chamadas dos seus grupos de contactos favoritos ou específicos.

O Mail no iOS 6, redesenhado com uma interface simplificada para uma fácil leitura e escrita, permite configurar uma lista VIP para que nunca perca uma mensagem importante do seu contabilista, patrão ou melhor amigo. Adicionar fotografias e vídeos a mensagens de email é ainda mais fácil. E para atualizar as caixas de correio, basta deslizar para baixo.

Caixa de entrada VIP.

Como a lista VIP é compatível com iCloud, os VIP surgem em todos os dispositivos que usar.

Fotografias e vídeos.

Adicione fotos e vídeos aos emails com apenas alguns toques.

O iOS 6 tem mais funcionalidades de navegação na internet para o iPhone, iPad e iPod touch. Os separadores do iCloud encarregam-se de ter as páginas abertas em todos os seus dispositivos para que possa começar a navegar num dispositivo e retomar a navegação noutro. A Lista de leitura do Safari guarda páginas da internet, e não apenas hiperligações, para que as possa ler mesmo quando não está online.³ E quando publica uma fotografia ou um vídeo no eBay ou noutro site, pode tirar fotos e fazer vídeos (ou escolher do Rolo da câmara) sem sair do Safari. Quando quiser ver a imagem completa, rode o iPhone ou iPod touch para a horizontal e toque no ícone de ecrã inteiro para ver páginas da internet sem distrações.

Separadores do iCloud.

Retome a navegação no ponto em que ficou.

Orientação horizontal de ecrã completo.

Coloque páginas da internet em ecrã completo com um só toque.

Lista de leitura offline.

Agora a Lista de Leitura guarda as páginas completas e não apenas as hiperligações.

O iOS 6 inclui ainda mais funcionalidades que permitem a pessoas com problemas cognitivos, ou de visão, audição e mobilidade tirar o máximo proveito dos seus dispositivos iOS. O Acesso guiado ajuda os estudantes com deficiências como autismo a manter-se concentrados no conteúdo e nas tarefas. Permite a um pai, professor ou administrador limitar um dispositivo iOS a uma app, desativando o botão de início, assim como restringir a introdução tátil em determinadas áreas do ecrã. O VoiceOver, o leitor de ecrãs revolucionário para utilizadores invisuais e com dificuldades de visão, está agora integrado com Mapas, AssistiveTouch e Zoom. E a Apple está a trabalhar com os principais fabricantes para apresentar auxiliares auditivos Feitos para iPhone que vão proporcionar uma experiência áudio digital de alta qualidade e com um menor consumo de bateria.⁴

Acesso guiado.

Restrinja o acesso tátil a determinadas áreas do ecrã.

A nova funcionalidade Panorama para o iPhone e iPod touch permite fotografar tudo, desde uma reunião de família até uma vista panorâmica.⁵ Com um movimento simples, pode fotografar até 240 graus, mesmo na vertical, para apanhar um arranha-céus, por exemplo. De seguida, o hardware e o software trabalham em conjunto para criar uma vista panorâmica de alta resolução, sem interrupções.

São coisas que acontecem. Perder o iPhone ou iPad ou iPod touch. Felizmente, o iOS 6 e o iCloud dispõem agora do Modo de perda, que faz com que seja ainda mais fácil utilizar a funcionalidade Encontrar iPhone para localizar e proteger um dispositivo perdido.⁶ Bloqueie imediatamente o iPhone perdido com um código de quatro dígitos e envie uma mensagem com um número de contacto. Desta forma, a pessoa que o encontrar pode contactá-lo a partir do ecrã de bloqueio sem aceder à restante informação no iPhone. E no Modo de perda, o dispositivo mantém um registo de onde esteve e informa-o quando aceder à app Encontrar iPhone.

A app Encontrar amigos é uma forma fantástica de partilhar localizações com amigos e familiares.⁶ Aqueles que partilhem a sua localização consigo surgem num mapa para que possa localizar rapidamente onde se encontram e o que estão a fazer. E com o iOS 6, pode obter alertas baseados em localizações, como quando os seus filhos saem da escola ou chegam a casa. Encontrar amigos também pode notificar outros relativamente à sua localização, para que possa manter-se em contacto ou saber onde estão as pessoas de que mais gosta.

Remodelámos a iTunes Store, a App Store e a iBookstore para que seja ainda melhor e mais fácil fazer compras no iOS 6. Conheça as últimas novidades em música, filmes, apps e livros no topo da página inicial de cada loja. Explore deslizando com o dedo e toque para saber mais ou veja o registo daquilo que pré-visualizou tocando no botão do histórico. E quando quiser comprar, basta um toque. Com o iCloud, o histórico de pré-visualizações está sempre atualizado em todos os dispositivos, por isso pode começar as compras no iPhone e continuar no iPad. E agora pode comprar músicas, apps e outros conteúdos sem sair da app em que se encontra.

O iOS 6 proporciona mais funcionalidades para quem fala chinês porque inclui introdução de texto melhorada, um novo e completo dicionário de chinês e compatibilidade com reconhecimento de texto manuscrito para mais de 30.000 carateres. Pode misturar Pinyin completo e abreviado e até escrever palavras em inglês numa frase Pinyin sem mudar de teclado. E quando adiciona palavras ao seu dicionário pessoal, o iCloud atualiza-as em todos os dispositivos. O Baidu vem integrado no Safari, pode partilhar vídeos diretamente para o Youku e Tudou e publicar no Sina Weibo a partir da Câmara, Fotografias, Mapas, Safari e Game Center.