Apple iWork disponível para iPhone e iPod Touch

CUPERTINO, California – 31 Maio, 2011 – A Apple anunciou hoje que as suas inovadoras aplicações de produtividade iWork (Keynote, Pages e Numbers) passaram a estar disponíveis para utilizadores de iPhone e iPod Touch, assim como para o iPad.

Originalmente criadas para Mac e agora completamente redesenhadas para iOS e para a revolucionária interface multitoque da Apple, o Keynote, o Pages e o Numbers permitem criar e partilhar apresentações espectaculares, documentos perfeitamente formatados e poderosas folhas de cálculo em mobilidade. As aplicações iWork estão disponíveis na App Store por 7,99 euros cada para novos utilizadores e como update gratuito para quem já as usava no iPad.

“Agora todos podem usar o Keynote, o Pages e o Numbers no iPhone e iPod Touch para criar na palma da mão apresentações sensacionais, documentos e folhas de cálculo”, disse Philip Schiller, senior vice president of Worldwide Product Marketing da Apple. “O incrível ecrã Retina, a revolucionária interface multitoque e o nosso poderoso software tornam fácil a criação, edição, organização e partilha de todos os seus documentos a partir de um iPhone 4 ou iPod Touch”.

Com o Keynote, Pages e Numbers é possível importar e exportar documentos para o iWork e Microsoft Office para Mac; imprimir a partir da funcionalidade AirPrint; e incluir espantosos temas e templates criados pela Apple. Todas as aplicações iWork incluem uma gestão de documentos melhorada, com imagens em thumbnail que nos permitem encontrar facilmente os ficheiro que procuramos, organizá-los e agrupá-los em pastas com gestos intuitivos. A partir do botão Tools, na barra de ferramentas, podemos facilmente partilhar qualquer apresentação, documento ou folha de cálculo sem sair da aplicação.

Com o Keynote torna-se fácil criar apresentações impressionantes, complementadas com gráficos e transições animadas. Podemos apresentar o nosso trabalho em modo de ecrã inteiro no magnífico ecrã Retina ou ligar o dispositivo a um projector ou TV HD para mostrar a nossa criação a várias pessoas. Disponível em separado, a aplicação Keynote Remote permite controlar uma apresentação em Keynote num equipamento com iOS ou num Mac a partir do nosso iPhone ou iPod Touch.

O Pages é o mais avançado processador de texto alguma vez criado para um dispositivo móvel e tem tudo aquilo de que precisa para criar documentos fantásticos. Este software tira vantagem total do ecrã Retina de alta resolução do iPhone 4 e iPod Touch, para que seja possível ver todos os detalhes e riqueza dos documentos. Para que seja mais fácil trabalhar com texto no iPhone ou no iPod Touch, a funcionalidade Smart Zoom actua de forma automática, aproximando o texto, quando estamos a editar, e afasta-se assim que terminamos.

Finalmente, o Numbers tira partido dos gestos multitoque e de um teclado inteligente para o ajudar a criar folhas de cálculo impressionantes com mais de 250 funções fáceis de utilizar, tabelas flexíveis e gráficos surpreendentes. Tal como o Pages, o Numbers tira vantagem do ecrã Retina de alta resolução e do Smart Zoom para que seja mais simples trabalhar em células no iPhone 4 e iPod Touch.

Preços e disponibilidade
Keynote, Pages e Numbers são aplicações universais compatíveis com o iPad e iPad 2, iPhone 3GS, iPhone 4 e iPod Touch (3.ª e 4.ª geração). O Keynote, Pages e Numbers estão disponíveis na App Store por um preço de 7,99 euros cada ou de forma gratuita como update para utilizadores iPad. A aplicação Keynote Remote é vendida separadamente por 0,79 euros.

A Apple desenha os Mac, os melhores computadores pessoais do Mundo, juntamente com o OSX, o iLife, o iWork e outro software profissional. A Apple lidera a revolução de música digital com os seus iPods e loja on-line iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com o seu revolucionário iPhone e App Store, e apresentou recentemente o iPad 2 que está a definir o futuro dos dispositivos multimédia e computadores.

Contactos imprensa:
Paco Lara
Apple
paco.lara@apple.com
+ 34 91 354 2965

Frederico Rocha
EDC
frocha@edc.pt
936 101 392

© 2011 Apple Inc. Todos os direitos reservados. Apple, o logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iWork, Keynote, Pages, Numbers, iPhone, iPod touch, iPad, Multi-Touch, App Store, AirPrint e Retina são marcas registadas daApple. Outras empresas e nomes de produtos podem ser marcas registadas dos respectivos proprietários.