Informações à Imprensa Apple

iPhone 4S chega a Hong Kong e à Coreia do Sul a 11 de Novembro

Pré-encomendas começam a 4 de Novembro

CUPERTINO, Califórnia— 1 de Novembro, 2011— A Apple anunciou hoje que o iPhone 4S, o mais espantoso iPhone até ao momento, vai estar disponível em Hong Kong, Coreia do Sul e em mais 13 novos países na Sexta-feira, 11 de Novembro. Os utilizadores podem começar a fazer pré-encomendas do iPhone 4S a partir de Sexta-feira, 4 de Novembro.*

O iPhone 4S vem munido com incríveis novas funcionalidades, incluindo o chip dual-core A5 da Apple para uma performance extraordinariamente rápida e magníficos gráficos; uma câmara totalmente nova com ópticas avançadas; resolução de gravação de vídeo 1080p full HD; e Siri, um assistente inteligente que o ajuda a fazer coisas só ao perguntar.

A partir de Sexta-feira, 11 de Novembro, o iPhone 4S vai estar disponível na Albânia, Arménia, Bulgária, Coreia do Sul, El Salvador, Grécia, Guatemala, Hong Kong, Malta, Montenegro, Nova Zelândia , Panamá, Polónia, Portugal e Roménia. O iPhone 4S está atualmente disponível em 29 países em todo o Mundo e vai estar disponível em mais 70 países até ao fim do ano.

O iPhone 4S está disponível em preto ou branco em modelos de 16GB, 32GB ou 64GB.

*Pré-encomendas não estão disponível na Albânia, El Salvador, Guatemala, Malta, Montenegro e Panamá.

A Apple desenha os Mac, os melhores computadores pessoais do Mundo, juntamente com o OSX, o iLife, o iWork e outro software profissional. A Apple lidera a revolução de música digital com os seus iPods e loja on-line iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com o seu revolucionário iPhone e App Store, e apresentou recentemente o iPad 2 que está a definir o futuro dos dispositivos multimédia e computadores.

Contactos imprensa:
Paco Lara
Apple
paco.lara@apple.com
+34 91 354 2900

Frederico Rocha
EDC
frocha@edc.pt
936101392



© 2011 Apple Inc. Todos os direitos reservados. Apple, o logótipo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iPhone e Siri são marcas registadas da Apple. Outras empresas e nomes de produtos podem ser marcas registadas dos respectivos proprietários.

Contrato de Utilização de Imagem

Informações importantes sobre a utilização de imagem

Ao copiar ou fazer qualquer uso da imagem abaixo, reconhece que leu e compreende e concorda com o Contrato de utilização de Imagem abaixo, que rege a sua utilização da imagem. Caso não concorde com os termos do Contrato, não copie nem utilize a Imagem de qualquer forma, a não ser que tenha uma autorização escrita assinada pela Apple.

Contrato de utilização

Sujeito aos termos deste Contrato, pode utilizar a Imagem exclusivamente na sua totalidade para utilização editorial pela imprensa e/ou analistas da indústria. Este direito de utilização é pessoal e intransmissível a terceiros. A Imagem não pode ser utilizada para promover ou vender qualquer produto ou tecnologia (como em publicidade, folhetos, capas de livros, bancos de imagens, t-shirts ou outra mercadoria promocional). É proibido alterar ou modificar a Imagem, no todo ou em parte, independentemente do motivo.

Entre si e a Apple, a Apple é, e permanecerá, o único e exclusivo proprietário da Imagem. Não pode eliminar, alterar ou ofuscar quaisquer legendas proprietárias relacionadas com a Imagem, e cada utilização deve ser acompanhada pela atribuição de propriedade aplicável apresentada junto da Imagem.

Li, compreendi e concordo com o Contrato de Utilização de Imagem.

Concordar e descarregar
Não concordo com os Termos