Informações para a imprensa

iPhone 4S chega à China a 13 de Janeiro

CUPERTINO, Califórnia ― 4 de Janeiro, 2012―A Apple® anunciou hoje que o iPhone 4S, o mais espantoso iPhone até ao momento, vai estar disponível na China e em mais 21 países na Sexta-feira, 13 de Janeiro. O iPhone 4S vem munido com incríveis novas funcionalidades, incluindo o chip dual-core A5 da Apple para uma performance extraordinariamente rápida e magníficos gráficos; uma câmara totalmente nova com ópticas avançadas; resolução de gravação de vídeo 1080p full HD; e Siri, um assistente inteligente que o ajuda a fazer coisas só ao perguntar. O iPhone 4S vem munido com o iOS 5, o sistema operativo móvel mais avançado do Mundo com mais de 200 novas funcionalidades.

“A resposta dos clientes aos nossos produtos na China tem sido impressionante”, disse Tim Cook, CEO da Apple. “Com o lançamento na China na próxima semana, o iPhone 4S vai passar a estar disponível em mais de 90 países, o que faz com que seja o mais rápido lançamento de sempre de um iPhone.”

A partir de sexta-feira, 13 de Janeiro, o iPhone 4S vai estar disponível em Anguilla, Antígua e Barbuda, Bolívia, Botswana, Ilhas Virgens Britânicas, Camarões, Ilhas Cayman, República Centro-Africana, China, Dominica, República Dominicana, Equador, Granada, Guam, Guiné-Conakry, Costa do Marfim, Jamaica, Quénia, Madagáscar, Mali, Maurícia, Níger, Senegal, São Vicente e Grenadinas, Trindade e Tobago, Ilhas Turcas e Caicos e Uganda.

O iPhone 4S está disponível em preto ou branco em modelos de 16GB, 32GB ou um novo de 64GB.

A Apple desenha os Mac, os melhores computadores pessoais do Mundo, juntamente com o OSX, o iLife, o iWork e outro software profissional. A Apple lidera a revolução de música digital com os seus iPods e loja on-line iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com o seu revolucionário iPhone e App Store, e apresentou recentemente o iPad 2 que está a definir o futuro dos dispositivos multimédia e computadores.

Contactos imprensa:
Paco Lara
Apple
paco.lara@apple.com
+34 91 354 2965

Frederico Rocha
EDC
frocha@edc.pt
936101392

NOTA AOS EDITORES: Para mais informações, visite o website de PR Apple.

© 2012 Apple Inc. Todos os direitos reservados. Apple, o logótipo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iPhone and Siri são marcas registadas da Apple. Outras empresas e nomes de produtos podem ser marcas registadas dos respectivos proprietários.

Apple Media Helpline 800 207 785

Contrato de Utilização de Imagem

Informações importantes sobre a utilização de imagem

Ao copiar ou fazer qualquer uso da imagem abaixo, reconhece que leu e compreende e concorda com o Contrato de utilização de Imagem abaixo, que rege a sua utilização da imagem. Caso não concorde com os termos do Contrato, não copie nem utilize a Imagem de qualquer forma, a não ser que tenha uma autorização escrita assinada pela Apple.

Contrato de utilização

Sujeito aos termos deste Contrato, pode utilizar a Imagem exclusivamente na sua totalidade para utilização editorial pela imprensa e/ou analistas da indústria. Este direito de utilização é pessoal e intransmissível a terceiros. A Imagem não pode ser utilizada para promover ou vender qualquer produto ou tecnologia (como em publicidade, folhetos, capas de livros, bancos de imagens, t-shirts ou outra mercadoria promocional). É proibido alterar ou modificar a Imagem, no todo ou em parte, independentemente do motivo.

Entre si e a Apple, a Apple é, e permanecerá, o único e exclusivo proprietário da Imagem. Não pode eliminar, alterar ou ofuscar quaisquer legendas proprietárias relacionadas com a Imagem, e cada utilização deve ser acompanhada pela atribuição de propriedade aplicável apresentada junto da Imagem.

Li, compreendi e concordo com o Contrato de Utilização de Imagem.

Concordar e descarregar
Não concordo com os Termos