Nyheter i OS X El Capitan.

OS X El Capitan innehåller nya smarta och enkla sätt att göra de saker du oftast gör på din Mac. Som att arbeta i flera appar samtidigt med Split View. Ha dina favoritsajter nära till hands med pinnade sajter. Hantera din e-post i helskärmsvy och med svepgester. Och förvandla anteckningar till praktiska checklistor. Förbättringar under huven gör din Mac snabbare och effektivare för alla möjliga uppgifter, från att öppna PDF:er till att läsa in mejl. Och med Metal för Mac får du snabbare och jämnare grafikprestanda i spel och proffsprogram.

Split View

Koncentrera dig på två appar i taget.

En av de största fördelarna med Mac är att du kan köra många appar samtidigt. Möjligheten att fokusera på en app i helskärmsläge är en annan. Med Split View får du det bästa av båda världar. Funktionen fyller automatiskt hela skärmen med de två appar som du väljer. Nu kan du diskutera middagsplaner med en vän i Meddelanden och samtidigt söka efter restauranger i Kartor. Eller jobba på ett dokument i Pages samtidigt som du faktakollar i Safari. Allt utan att distraheras av alla andra appar som är öppna, och utan att behöva flytta och ändra storlek på fönster manuellt. Och ditt skrivbord är alltid bara ett svep bort, så det är enkelt att gå tillbaka till det du höll på med innan.

Mission Control

Från oreda till ordning i ett svep.

Mission Control har fått en mer avskalad design som gör det lättare att se och ordna allt du har öppet på din Mac. Du behöver bara svepa med fingrarna så ordnas alla fönster på skrivbordet i ett enda lager – utan att de ligger i travar eller är gömda. Mission Control samlar alla fönster på en och samma plats så att du hittar det du letar efter snabbare. Och om många fönster slåss om utrymme är det ännu enklare att göra plats åt dem nu. Dra helt enkelt valfritt fönster till skärmens överkant och släpp det i ett nytt skrivbordsutrymme. Det är enklare än någonsin att fördela arbetet.

En ny funktion som inte går att missa.

Har muspekaren försvunnit bland alla fönster? Dra snabbt musen fram och tillbaka eller gör likadant med fingret på styrplattan, så blir markören större och lätt att hitta.

Mail

Kolla vad som precis landade i din inkorg.

Nu kan du hantera din e-post i Mail snabbare, tack vare förbättrat stöd för helskärmsläge och svepgester. OS X hjälper dig till och med att hålla dina kontakter uppdaterade, direkt från inkorgen.

Jobba enklare i helskärmsläge.

Med den förbättrade helskärmsvyn i Mail kan du hantera alla dina mejlkonversationer samtidigt. Mejlet som du håller på att skriva visas längst ner på skärmen så att du samtidigt kommer åt inkorgen. Perfekt om du vill kopiera text eller bilagor mellan mejl. Och om du har flera mejltrådar kan du enkelt växla mellan dem med hjälp av flikar.

Lägg till föreslagna kontakter.

När du mejlar med personer som inte finns bland dina kontakter, kan du snabbt lägga till dem från Mail med ett enda klick.1 Du får till och med veta om någon av dina kontakter har bytt e-postadress.

Svep för att ordna din inkorg.

Nu kan du hantera mejl genom att svepa med fingret, precis som på dina iOS-enheter. Behöver du sortera och prioritera i inkorgen? Svep åt höger för att markera ett mejl som läst eller oläst, eller svep åt vänster om du vill radera det. Så nu kan du koncentrera dig på de viktiga mejlen på nolltid.

Anteckningar

Samla mer än bara dina tankar.

Med den förbättrade och kraftfulla appen Anteckningar kan du snabbt skriva ner dina tankar och spara dem till senare. Nu kan du enkelt förvandla en lista till en checklista. Eller lägga till en bild, video, webblänk eller karta i en anteckning. Och iCloud håller dina anteckningar och allt innehåll i dem synkroniserade på alla dina enheter. Det betyder att du kan skapa en anteckning på din Mac och sedan läsa den på din iPhone när du är på språng.

Lägg till allt möjligt.

Anteckningar kan hantera i stort sett alla typer av filer som du vill lägga till. Spara dokument, webblänkar, bilder, kartplatser, PDF:er, videor och annat i en anteckning, bara genom att dra och släppa.

Spara innehåll från andra appar.

Planerar du en resa? Spara webbadressen till ett hotell från Safari eller adressen till en restaurang från Kartor. Du kan spara innehåll i Anteckningar från en mängd appar. Klicka på delningsknappen i en app för att spara något i en befintlig anteckning eller i en ny.

Skapa checklistor med bara ett klick.

Nu kan du enkelt skapa checklistor i Anteckningar. Ett klick är allt som behövs för att skapa en interaktiv uppgiftslista, inköpslista eller önskelista. Bocka sedan av punkterna efterhand som du slutför dem.

Se allt på en plats med bilagebläddraren.

Alla bilagor som du lagt till i anteckningar ordnas i en enda vy i nya bilagebläddraren. Du kan bläddra bland bilder, videor, kartplatser och webblänkar utan att behöva komma ihåg vilken anteckning du sparade dem i.

Dina anteckningar. På alla dina enheter.

Anteckningar fungerar med iCloud, så dina anteckningar uppdateras och finns tillgängliga på alla dina enheter. Skapa en checklista på din Mac, så finns den till hands på din iPhone när du är i farten. Bocka av en sak på listan på din iPhone, så bockas den av samtidigt på din Mac. Ta en bild med din iPhone och lägg till den i en anteckning, så synkas den till alla dina enheter. Ändringar du gör i en anteckning på en av dina enheter visas direkt på dina andra enheter.

Bilder

Allt du har sett, har aldrig sett bättre ut.

Ge dina bilder en personligare touch med redigeringsverktyg från tredje part. Och med förbättrade funktioner för att ordna bilder, stöd för det nya formatet Live Photos och högre prestanda blir Bilder-appen ännu bättre.

Läs mer

Gör mer med dina bilder med nya redigeringstillägg.

OS X El Capitan stöder tredjepartsverktyg som du kan ladda ner från Mac App Store och använda direkt i appen Bilder. Använd redigeringstillägg från dina favoritutvecklare eller de som finns inbyggda i appen Bilder. Välj och kombinera som du vill. Så nu kan du ta bildredigeringen till en helt ny nivå, med allt från diskreta filter till brusreducering av proffskvalitet.

Allt på rätt plats.

Bilder har finjusterats så att det blir ännu enklare att hantera ditt bibliotek. Nu kan du lägga till platsdata för en eller flera bilder och ändra flera bildtitlar, beskrivningar eller nyckelord på en och samma gång. Det går snabbare att namnge favoritpersoner i Ansikten tack vare det smidiga arbetsflödet. Och du kan sortera album – och innehållet i dem – efter datum, namn och annat.

Safari

Det smartaste sättet att surfa.
Med nya inbyggda verktyg.

OS X El Capitan innehåller den bästa webbläsaren för din Mac, och nya verktyg som förbättrar surfupplevelsen. Nu kan du hålla alla dina favoritsajter i Safari öppna och lättåtkomliga genom att pinna dem. Stäng snabbt av ljudet utan att leta efter vilken flik det kommer ifrån, och använd AirPlay till att streama video från en webbsida till din HDTV.

Läs mer

Med pinnade sajter har du alltid dina favoriter nära till hands.

Håll webbsajter du ofta besöker – som din webbmejl, Facebook-sida eller ditt Twitter-flöde – öppna, uppdaterade och lättillgängliga genom att pinna dem. De körs aktivt i bakgrunden och visas till vänster om flikfältet.

Använd Airplay till att dela en video från webben utan att dela hela skärmen.

Spela upp en video från en webbsida på din tv med Apple TV, utan att visa allt annat du har på skrivbordet. Klicka på AirPlay-ikonen som visas i kompatibla webbvideor, så kan du se dem på den stora skärmen.2

Få tyst på flikarna.

Vill du stänga av musiken utan att behöva leta upp fliken där den spelas? Nu kan du stänga av ljudet direkt från det smarta sökfältet. Om du lyssnar på ljud i en flik, och en annan webbsida börjar spela upp musik, kan du stänga av ljudet från den flik du inte vill höra. Om du vill ha det helt tyst går det även att stänga av allt ljud från webbläsaren.

Kartor

Nästa: Kollektivtrafik.

För dig som brukar ta bussen eller tåget blir det nu ännu smidigare att ta sig runt i utvalda städer runt om i världen, tack vare Kartor. Där hittar du allt du behöver för att ta dig från punkt A till punkt B, inklusive inbyggda kartor över kollektivtrafik, vägbeskrivningar och tidtabeller.

Ett måste på vägen.

Välj ett slutmål i vyn Kollektivt så visar Kartor den bästa vägen, med detaljerade anvisningar för gång, tunnelbana, tåg, buss och färja. Se vägbeskrivningar för mer komplicerade resor, som när du vill länka en bussresa med en tunnelbaneresa via en kortare promenad. Du kan också planera resan efter när du vill åka eller när du vill komma fram.

Resan börjar på din Mac, och slutar i din iPhone.

Planera en resa på din Mac och skicka den sedan till iPhone med några få klick, så får du steg-för-steg-anvisningar på vägen.

Typsnitt

OS X har en helt ny stil.

OS X El Capitan innehåller nya eleganta typsnitt som visas knivskarpt på din Mac och i dina dokument. Här finns ett modernt och kompakt systemtypsnitt som kallas San Francisco, ett nytt kinesiskt typsnitt som heter PingFang, med tusentals omdesignade tecken och sex nya vikter, samt fyra nya japanska typsnitt som ger ännu större möjligheter till variation i allt från presentationer till mejl.

San Francisco

San Francisco är utformat för att användas på alla Apple-enheter och har finjusterats så att det blir lättare att läsa på en Mac. Det ser dessutom extra snyggt och tydligt ut på en Retina-skärm. Det nya systemtypsnittet San Francisco optimerar läsbarheten genom storleksspecifika bokstavsformer och dynamisk justering av teckenavståndet. Du kommer att känna den subtila skillnaden i allt du gör varje dag.

Distinkta tecken

Liknande tecken, som ett versalt I, ett gement L och siffran 1, går nu lättare att skilja på.

Dynamiskt avstånd

Avståndet mellan bokstäver och ord justeras beroende på teckenstorleken, vilket ökar läsbarheten.

PingFang
Förbättrad läsbarhet.

Det nya kinesiska systemtypsnittet PingFang är särskilt framtaget för digitala skärmar och ger oöverträffad läsbarhet på både förenklad och traditionell kinesiska.

Mer variation.

PingFang finns med sex vikter, från extra mager till halvfet. Med olika vikter får du större möjligheter att anpassa rubriker, bildtexter med mera.

Japanska typsnitt
Klee
YuMincho +36p Kana
Tsukushi A Round Gothic
Tsukushi B Round Gothic
Nya dokumenttypsnitt.

OS X El Capitan innehåller fyra nya japanska typsnitt med två vikter vardera som sätter personlig prägel på dina dokument och presentationer.

Hiragino Sans
Förbättrad Hiragino Sans.

Hiragino Sans, det japanska systemtypsnittet i OS X, består nu av en full uppsättning med tio vikter för användning i dokument.

Förbättrat språkstöd

Mac, ett riktigt språkgeni.

Nu har det blivit enklare att skriva på kinesiska och japanska på din Mac.

Kinesiska
Avancerad tangentbordsinmatning.

Nu går det smidigare än någonsin att mata in kinesiska tecken på tangentbordet, tack vare avancerade funktioner som snabbt memorerar dina ordval. Ordlistorna uppdateras ofta, så att du kan använda de senaste orden och fraserna, och ett smartare sökfönster ger dig fler tecken att välja bland.

Smidigare skrift med styrplattan.

Skriv tecken på styrplattan lika snabbt och exakt som du gör på papper, med bara fingret. Det nya fönstret för styrplattan har samma proportioner som den fysiska styrplattan och ger dig mer utrymme att skriva på samt möjlighet att skriva flera tecken i rad.

Japanska
Inmatning med direktkonvertering.

OS X El Capitan gör det mycket lättare och snabbare att skriva på japanska. Med hjälp av ett utökat ordförråd och en förbättrad språkmotor omvandlas hiragana automatiskt till skriven japanska medan du skriver. Och du slipper trycka på mellanslagstangenten för att omvandla enskilda ord.

Metal

Mac växlar upp.

Metal är en kärnteknik för grafik som ger appar och spel i det närmaste direkttillgång till grafikprocessorn på din Mac, vilket förbättrar prestandan och förhöjer grafikupplevelsen. Metal ser också till att huvudprocessorn och grafikprocessorn samarbetar effektivare. Därmed ökar prestandan samtidigt som strömförbrukningen minskar.

Snabbare renderingshastighet.

Core Animation och Core Graphics, två viktiga delar av grafiksystemet i OS X, använder Metal för att förbättra prestandan och batteritiden vid vanliga renderingsuppgifter, som att öppna PDF:er och webbsidor.

Upp till
40 %
snabbare rendering av webbsidor3
Upp till
50 %
snabbare rendering av PDF:er3
En kraftfullare spelupplevelse.

Metal är som gjort för spel. Den gör det möjligt för utvecklare att få ut högsta möjliga prestanda från moderna grafikprocessorer. Metal ger upp till 10 gånger snabbare ritanrop, det vill säga antalet objekt som ritas ut på skärmen. Nu kan spel bli ännu mer verklighetstrogna och detaljrika.

Redo för proffsen.

Metal ger proffsiga grafik- och multimedieappar smidig och effektiv tillgång till den otroliga bildkvaliteten och bearbetningskraften hos moderna grafikprocessorer, vilket öppnar för nya funktioner och ökad prestanda.4

Upp till
10×
snabbare ritanrop3

Prestanda

Snabbare på alla plan.

OS X El Capitan gör att din Mac känns smidigare och kvickare. Nu går det snabbare att göra allt du gör varje dag. Som att starta och växla mellan appar, öppna PDF:er och läsa mejl.

Upp till
40 %
snabbare start av appar3
Upp till
2×
snabbare växling mellan appar3
Upp till
2×
snabbare visning av de första mejlen3
Upp till
4×
snabbare visning av PDF:er i Förhandsvisning3

Upptäck alla nyheter i OS X El Capitan.

Det finns mycket att gilla i den senaste versionen av världens mest avancerade operativsystem för datorer.

Swift 2Nu kan alla bygga fantastiska appar.

Swift är ett innovativt programmeringsspråk med moderna funktioner som bygger säkra och blixtsnabba appar för OS X, iOS och watchOS. Det entusiastiska mottagandet av Swift bland utvecklare har lett till fler och bättre appar för dig, oavsett vilken Apple-enhet du använder. Swift 2 bygger vidare på populariteten och kraften hos Swift. Här finns funktioner som hjälper utvecklare att skriva ännu bättre kod, exempelvis avancerad felhantering, tillgänglighetskontroller och syntaxförbättringar. Swift blir dessutom tillgängligt för ännu fler senare i år när Apple släpper det som öppen källkod. Det är ett suveränt verktyg som bara blir bättre och bättre.