ميزات جديدة
متوفرة مع iOS 14

أدوات بتصميم جديد

أعيد تصميم الأدوات لتكون أكثر جاذبية وغنى بالبيانات لتستفيد منها بشكل أكبر طوال اليوم.

أدوات لكل شيء

تتوفر أدوات Apple بتصميم جديد لتطبيقات الطقس والساعة والتقويم والخرائط واللياقة والصور والتذكيرات والأسهم والموسيقى وTV والتلميحات والملاحظات والاختصارات والبطارية وميزة مدة استخدام الجهاز والملفات والبودكاست واقتراحات Siri.

أدوات على الشاشة الرئيسية

ضع الأدوات في أي مكان على الشاشة الرئيسية للحصول على المعلومات بلمحة، وهي طريقة مثالية لتتبّع طريقك إلى العمل أو فعاليات التقويم أو نشاطك عامة.

أدوات بأحجام مختلفة

تتوفر الأدوات الآن بأحجام صغيرة ومتوسطة وكبيرة لتختار كمّ المعلومات الأنسب لك.

معرض الأدوات

المكان المركزي لجميع أدواتك من Apple والجهات الخارجية. هنا يتم عرض أهم الأدوات بناء على رصد أكثر الأدوات تثبيتاً واستخداماً من جانب المستخدمين.

حزمات مكدسة للأدوات

يمكنك إنشاء حزمات مكدسة تتسع لما يصل إلى 10 أدوات لتحقيق أقصى استفادة من مساحة شاشتك الرئيسية. كل ما عليك هو سحب واحدة من الأدوات ووضعها فوق أداة أخرى لإنشاء حزمة مكدسة يمكنك التمرير بين عناصرها.

حزمة مكدسة ذكية

في معرض الأدوات، يمكنك تحديد حزمة مكدسة ذكية، وهي عبارة عن مجموعة من الأدوات يمكنك التمرير بينها كما أنّها تستخدم التكنولوجيا الذكية على الجهاز لإظهار الأداة المناسبة في الوقت المناسب بناءً على عوامل منها الوقت والموقع والنشاط. فمثلاً، قد تظهر لك أداة الطقس في الصباح وفعاليات التقويم خلال اليوم، وتطبيق الخرائط من Apple عند العودة من العمل مساءً.

أداة اقتراحات Siri

تستخدم أداة اقتراحات Siri التكنولوجيا الذكية على الجهاز لعرض مهام قد تقوم بها بحسب أنماط استخدامك، مثل طلب قهوة أو بدء حلقة بودكاست. لقبول الاقتراح، انقر عليه من دون الحاجة إلى تشغيل التطبيق.

واجهة برمجة API للمطورين

يمكن للمطورين إنشاء أدواتهم الخاصة باستخدام واجهة برمجة API جديدة تسمح لهم بالاستفادة من الأدوات المعاد تصميمها، بما في ذلك إمكانية وضعها على الشاشة الرئيسية وإظهارها في الوقت المناسب.

مكتبة التطبيقات على الشاشة الرئيسية

مكتبة التطبيقات هي مساحة جديدة في نهاية صفحات الشاشة الرئيسية تنظم جميع تطبيقاتك تلقائياً في مكان عرض واحد بسيط سهل الاستخدام.

التصنيف التلقائي

يتم فرز جميع التطبيقات الموجودة على iPhone تلقائياً وتصنيفها في فئات مثل "اجتماعي" و"إنتاجية" و"ترفيه"، وتغير هذه الفئات ترتيب التطبيقات بذكاء استناداً إلى استخدام كل تطبيق.

الاقتراحات

تقوم مكتبة التطبيقات باقتراح تطبيقات قد تبحث عنها استناداً إلى طبيعة استخدامك آخذة في الاعتبار عوامل مثل الوقت أو الموقع أو النشاط.

البحث

استخدم شريط البحث أعلى مكتبة التطبيقات للعثور على التطبيق الذي تبحث عنه بسرعة. وعندما تنقر على كلمة "بحث" يمكن عرض التطبيقات بحسب الترتيب الأبجدي ليسهل عليك التمرير بينها والعثور على ما تريد.

إخفاء صفحات الشاشة الرئيسية

يمكنك إخفاء صفحات من الشاشة الرئيسية لتبسيطها ولتصل إلى مكتبة التطبيقات بسهولة. وستنتقل التطبيقات الجديدة التي تنزلها من App Store إلى مكتبة التطبيقات بشكل تلقائي.

أحدث الإضافات

تظهر عينات التطبيقات التي تم تشغيلها مؤخراً والتطبيقات التي تم تنزيلها من App Store في مكتبة التطبيقات ليسهل الوصول إليها.

المكالمات الهاتفية

عندما تتلقى مكالمة هاتفية، تظهر على شكل لافتة بدلاً من أن تشغل الشاشة بأكملها كي لا تفقد تركيزك على ما تفعل. ويمكنك التمرير لأعلى على اللافتة لتجاهل المكالمة أو التمرير لأسفل للوصول إلى مزيد من ميزات الهاتف والنقر للرد على المكالمة.

مكالمات VoIP من تطبيقات المطورين الآخرين

تتوفر واجهة برمجة API للمطورين لتمكين التطبيقات من إظهار المكالمات الواردة ضمن حيز صغير.

Siri مصغّر

يتميز Siri بتصميم مصغّر جديد كلياً يسمح لك بالرجوع إلى المعلومات المتوفرة على الشاشة والانطلاق إلى مهمتك التالية بكل سهولة. سيظهر Siri أسفل الشاشة عندما تبدأ بطلب ما، وعندما يتوصل إلى نتيجة يُظهرها كإشعار أعلى الشاشة. وقد تم تحديث النتائج لتعطيك فقط المعلومات التي تحتاجها ضمن إطار مصغّر جديد.

بحث مصغّر

الآن تتوفر لك وجهة واحدة للبحث عن كل ما تريده تشمل البحث عن التطبيقات وتشغيلها والبحث عن جهات الاتصال والملفات والحصول على معلومات سريعة مثل حالة الطقس والخرائط، وطرح الأسئلة الشائعة حول الأشخاص والأماكن. كما يمكنك إجراء بحث سريع على الإنترنت. فقط اكتب سؤالك للحصول على اقتراحات ذات صلة أو لفتح مواقع.

صورة داخل صورة

الآن يمكنك الاستمرار في مشاهدة فيديو أو مواصلة مكالمة أثناء استخدام تطبيق آخر. وهي ميزة مثالية للتحدث مع صديق فيما تبحث عن وقت للقاء أو لمشاهدة برنامج تلفزيوني بينما تلقي نظرة على الإيميل.

غيّر حجم نافذة صورة داخل صورة

يمكنك تغيير حجم نافذة صورة داخل صورة من خلال ضم إصبعيك لتكبير الفيديو أو تصغيره.

انقل نافذة صورة داخل صورة إلى أي زاوية

يمكنك وضع نافذة الفيديو في أي زاوية من الشاشة بمجرد سحبها.

صغّر نافذة صورة داخل صورة من الشاشة

صغّر نافذة الفيديو لتستبعد صورته عن الشاشة وتبقي صوته بينما تستعرض تطبيقاً ما بكامل تفاصيله.

أفضل النتائج

تظهر النتائج الأكثر صلة بوضوح في الجزء العلوي لتجد ما تبحث عنه بسهولة أكبر. وهذا يشمل التطبيقات وجهات الاتصال والمعلومات والأماكن التي تهمك في تطبيق الخرائط ومواقع الإنترنت.

اقتراحات بحث تظهر أثناء الكتابة

ابدأ في الكتابة وستظهر اقتراحات البحث أسفل حقل البحث.

مشغل التطبيقات السريع

اكتب بضعة أحرف أو رموز وستتمكن من تشغيل التطبيقات وفتح مواقع الإنترنت بسرعة من خلال الضغط على "اذهب".

البحث داخل التطبيقات

ابدأ البحث في تطبيقات مثل البريد والرسائل والملفات.

البحث على الإنترنت

البحث على الإنترنت الآن أسهل من أي وقت مضى. ابدأ في الكتابة وستظهر لك مواقع إنترنت ذات صلة واقتراحات في الجزء العلوي، بما يُسهِّل عليك تشغيل Safari بسرعة لإجراء بحث كامل.

المحادثات المثبتة

يمكنك تثبيت محادثاتك المفضلة أعلى قائمة المحادثات لتكون دائماً في متناولك. كما تظهر الرسائل ورموز Tapback ومؤشرات الكتابة الحديثة على شكل رسم متحرك فوق الجزء المثبت. وفي حال تثبيت محادثة جماعية، ستظهر أسماء آخر ثلاثة مشاركين بشكل دائري حول نقطة التثبيت عندما يرسلون رسالة.

حتى تسع نقاط تثبيت

يمكنك تثبيت ما يصل إلى تسع محادثات تتم مزامنتها في تطبيق الرسائل في iOS وiPadOS وmacOS.

إشارات

يمكنك توجيه رسالة إلى شخص معيّن في محادثة جماعية من خلال كتابة اسمه. كما يمكنك تخصيص مجموعة نشطة بشكل غير اعتيادي فلا تتلقى إشعارات منها إلا في حال ذكر اسمك.

الردود المضمنة

يمكنك الرد مباشرة على رسالة محددة داخل محادثة جماعية ورؤية الرسائل المرتبطة ببعضها في عرض خاص بها لتتمكن من تتبّع سلسلة محددة من الرسائل بسهولة.

تعيين صور للمجموعات

يمكنك تعيين صورة لمحادثتك الجماعية باستخدام صورة أو Memoji أو رمز إيموجي تتم مشاركته مع جميع أعضاء المجموعة.

تسريحات شعر جديدة

يمكنك تخصيص Memoji الذي تستخدمه من خلال إحدى عشرة تسريحة شعر جديدة، بما في ذلك تسريحة كعكة الرجل man bun، والعقدة العلوية، والفارق الجانبي.

أنماط جديدة لأغطية الرأس

عبّر عن فخرك بهوايتك أو مهنتك من خلال 19 نمطاً جديداً من أنماط أغطية الرأس، بما في ذلك خوذة راكبي الدراجات، وقبعة الممرضات، وقبعة السباحة.

ملصقات Memoji جديدة

تتوفر ثلاثة ملصقات Memoji جديدة تتيح لك التعبير عن شعورك بإرسال رمز عناق أو تحية بقبضة اليد أو حتى احمرار الوجنتين إلى أصدقائك.

المزيد من خيارات العمر

تتوفر ستة خيارات عمر جديدة تسمح لك بتخصيص مظهرك سواء أكان وجهك طفولياً أم يظهر حكمة التقدم بالسن أم في أي مرحلة بين المرحلتين.

Memoji أكثر تعبيراً

أجريت على Memoji وملصقات Memoji تجديدات في بنية الوجه وعضلاته لتجعلها أكثر تعبيراً.

تسريحات شعر مع تدريج

ثلاث عشرة تسريحة شعر تتضمن الآن إمكانية التدريج، حيث يتدرج الشعر على جانب الوجه، لتختار من بينها ما يناسب أسلوبك وذوقك الخاص.

أغطية الوجه

يمكنك تخصيص Memoji الخاص بك بإضافة غطاء وجه جديد وإعطائه اللون الذي يناسب مظهرك.

الأدلة

احصل على توصيات بأفضل الأماكن التي تستحق الزيارة في مدن مختلفة باستخدام أدلة أعدتها باقة مختارة من العلامات التجارية الموثوقة. تساعدك هذه الأدلة على اكتشاف أماكن جديدة لتناول الطعام والتسوق والتقاء الأصدقاء أو استكشاف مدن جديدة حول العالم. ويمكنك حفظ الأدلة للرجوع إليها لاحقاً. وسيتم تحديثها تلقائياً عند إضافة أماكن جديدة لتكون آخر التوصيات دائماً بحوزتك.¹

مناطق الازدحام

تقوم مدن كبرى مثل لندن وباريس بتحديد المناطق المزدحمة للمساعدة على التخفيف من الكثافة المرورية فيها. ويسمح لك تطبيق الخرائط بالاطلاع على المناطق المزدحمة على الخريطة ويمكنه توجيهك إلى طرق بديلة إذا أحببت.²

خريطة جديدة تتوفر في مزيد من البلدان

تتوفر في وقت لاحق من هذا العام خريطتنا الجديدة في مزيد من البلدان من ضمنها كندا وأيرلندا والمملكة المتحدة. وتقدم الخريطة الجديدة معلومات أكثر تفصيلاً عن الطرق والمباني والمنتزهات والمراسي والشواطئ والمطارات وغيرها الكثير لتعطيك نظرة أكثر واقعية عن العالم.

المواقع بدقة أكبر

احصل على تفاصيل الموقع والاتجاه بسرعة ودقة عالية في المدن حيث تضعف إشارات GPS.

إمكانية الوصول عبر لوحة أرقام المركبة

بالنسبة إلى المدن في الصين التي تفرض قيوداً على قيادة المركبات داخل المناطق المزدحمة، يمكنك معرفة إذا ما كان بإمكانك المرور داخل هذه المناطق بناء على استيفاء مركبتك الشروط.³ أدخل رقم لوحة أرقام المركبة في تطبيق الخرائط لتعرف إذا ما كان لديك إذن بالقيادة في منطقة معينة أم يجب عليك أن تسلك طريقاً آخر حولها. يتم تخزين معلومات لوحة أرقام المركبة بكل أمان في تطبيق الخرائط ولا تغادر جهازك مطلقاً.

نمط المحادثة

صُمّم تطبيق الترجمة ليضمن سهولة المحادثات. حوّل اتجاه هاتفك إلى الوضع الأفقي لتقسيم الشاشة وإظهار النصين من طرفي المحادثة. ثمّ انقر على زر الميكروفون وقل ما تشاء، وستتولى ميزة التعرف التلقائي على اللغة نسخ النصين الأصلي والمترجم كلّ واحد على الجانب الصحيح من الشاشة، متبوعاً بترجمة صوتية. ويعمل نمط المحادثة للغات التي تم تنزيلها حتى من دون اتصال بالإنترنت.

ترجمة الصوت

تتيح لك التكنولوجيا الذكية المتطورة على الجهاز ترجمة صوتك من لغة إلى أخرى. وتتم الترجمة الصوتية للغات التي تم تنزيلها مسبقاً حتى من دون اتصال بالإنترنت.

ترجمة النصوص

تأتي كل لغة مع لوحة مفاتيح مدمجة لترجمة النصوص الخاصة بها، وبذلك لن تحتاج إلى تنزيل لوحات مفاتيح أو التبديل بينها يدوياً.

المفضلة

احفظ الترجمات في علامة تبويب "المفضلة" ليسهل عليك الوصول إليها لاحقاً. كما يمكنك الاطلاع على ما قمت به مؤخراً وحفظ العبارات التي ترجمتها للتو.

نمط الانتباه

يمكنك تكبير النص المترجَم بعرضه أفقياً، ما يسهل قراءته ويزيد فرصتك في جذب انتباه أحدهم.

نمط الترجمة على الجهاز

فعّل تطبيق الترجمة بكامل قدراته من دون أي اتصال بالإنترنت، واستخدم جميع ميزات التطبيق للغات التي تم تنزيلها مسبقاً مع الحفاظ على خصوصية ترجماتك ومن دون الحاجة إلى إيقاف اتصال هاتفك بالإنترنت.

القاموس

انقر على كلمة في ترجمة مكتملة لتطلع على تعريفها في القاموس المدمج.

اللغات المدعومة

يدعم تطبيق الترجمة حالياً الترجمة بين أي لغتين ضمن 11 لغة وهي: الإنجليزية (الولايات المتحدة والمملكة المتحدة)، الإسبانية (إسبانيا)، الصينية (الماندارين، المبسطة)، اليابانية، الكورية، الروسية، الألمانية (ألمانيا)، الفرنسية (فرنسا)، الإيطالية (إيطاليا)، البرتغالية (البرازيل)، العربية.

واجهة مستخدم مصغّرة

يتميز Siri بتصميم مصغّر جديد كلياً يسمح لك بالرجوع إلى المعلومات المتوفرة على الشاشة والانطلاق إلى مهمتك التالية بكل سهولة. وعندما تبدأ بطلب ما، يظهر Siri أسفل الشاشة، بينما تظهر النتيجة كإشعار في أعلى الشاشة. وقد تم تحديث النتائج لتعطيك فقط المعلومات التي تحتاجها ضمن إطار مصغّر جديد.

معرفة أوسع

أصبح Siri الآن أوسع معرفةً فما يحتويه اليوم من معلومات وحقائق يفوق ما كان عليه من ثلاث سنوات فقط بأكثر من 20 مرة.

إرسال الرسائل الصوتية

يمكنك الآن إرسال رسائل صوتية بمساعدة Siri على نظام iOS وCarPlay. وهي مثالية عندما تريد أن تعبّر أكثر عن مشاعرك في رسائلك. يتم دعم تطبيقات الرسائل التابعة لمطورين آخرين من خلال SiriKit.

ترجمة للغات أكثر

بإمكان Siri الترجمة بين لغات أكثر مع دعم أكثر من 65 زوجاً من اللغات.

• من الإنجليزية (أستراليا وكندا والهند وأيرلندا ونيوزيلندا وسنغافورة وجنوب إفريقيا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة) إلى الإسبانية والصينية الماندارين والألمانية والفرنسية والإيطالية واليابانية والروسية والبرتغالية والعربية
• الإنجليزية (الولايات المتحدة) إلى الكورية
• من الإسبانية (إسبانيا والمكسيك وتشيلي والولايات المتحدة) إلى الإنجليزية والمملكة المتحدة والألمانية والفرنسية والإيطالية والروسية والبرتغالية
• من الماندارين (بر الصين الرئيس) إلى الإنجليزية والإسبانية والألمانية والفرنسية والإيطالية واليابانية والكورية
• من الصينية الماندارين (تايوان) إلى الإنجليزية واليابانية
• من الألمانية (ألمانيا) إلى الإنجليزية والإسبانية والمملكة المتحدة والفرنسية والإيطالية والروسية والبرتغالية
• من الفرنسية (فرنسا) إلى الإنجليزية والصينية الماندارين والإسبانية والألمانية والإيطالية والروسية والبرتغالية
• من الإيطالية (إيطاليا) إلى الإنجليزية والإسبانية و الماندارين (الصين) والألمانية والفرنسية والروسية والبرتغالية
• من اليابانية (اليابان) إلى الإنجليزية والصينية الماندارين والكورية
• من الروسية (روسيا) إلى الإنجليزية والإسبانية والألمانية والفرنسية والإيطالية والبرتغالية
• من البرتغالية (البرازيل) إلى الإنجليزية والإسبانية والألمانية والفرنسية والإيطالية والروسية
• من العربية (الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية) إلى الإنجليزية
• من الكورية (كوريا) إلى الإنجليزية والمملكة المتحدة واليابانية

مشاركة وقت الوصول المقدر

بإمكانك أن تطلب من Siri مشاركة وقت وصولك المقدر مع إحدى جهات اتصالك عند التنقل باستخدام تطبيق الخرائط من Apple.

صوت جديد بلغات أكثر

يستخدم صوت Siri الجديد تكنولوجيا عصبية متطورة لتحويل النص إلى كلام ليبدو صوته طبيعياً للغاية. وفي الماضي كان صوته يتوفر بإنجليزية الولايات المتحدة، أما الصوت الجديد فهو يتوفر في مزيد من المناطق:

• الإنجليزية (أستراليا والهند وأيرلندا وجنوب إفريقيا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة)
• الفرنسية (فرنسا)
• الألمانية (ألمانيا)
• الإسبانية (المكسيك وإسبانيا)
• الصينية الماندارين (بر الصين الرئيس)
• اليابانية (اليابان)

التحكم التلقائي المقترح

عندما تضيف ملحقاً جديداً، سيقترح تطبيق المنزل طرقاً مفيدة لتشغيله تلقائياً. وستتمكن من ضبط أمور مثل تشغيل إنارة الشرفة كل مساء، أو فتح باب الكراج عند وصولك إلى المنزل، وغير ذلك الكثير.

حالة المنزل

في أعلى تطبيق المنزل ترى حالة مرئية جديدة تعطيك ملخصاً عن الملحقات التي تستدعي انتباهك أو تلك التي تغيرت بشكل ملحوظ وهام أو التي يمكن التحكم فيها بسرعة.

أدوات التحكم بتطبيق المنزل

الآن بإمكان أدوات التحكم بتطبيق المنزل الموجودة في مركز التحكم تقديم اقتراحات مرتبطة بملحقات ومشاهد على الأرجح سترغب في التحكم بها بناء على أوقات اليوم المختلفة ومدى استخدامك لها في العادة. مثلاً يمكن أن ترى أدوات تحكم لأضواء غرفة النوم ومشهد صباحي في فترة الصباح أو أدوات تحكم لقفل الباب والإضاءة الخارجية عندما تصل إلى المنزل في المساء. ويمكنك النقر على أيقونة تطبيق المنزل لرؤية ملحقات ومشاهد أخرى.

الإضاءة المتكيفة لمصابيح الإضاءة الذكية

يمكن ضبط مصابيح الإضاءة المدعمة بخاصية تغيير اللون تلقائياً على مدار اليوم لتحقيق أقصى قدر من الراحة والإنتاجية. وبذلك يمكنك أن تبدأ يومك بألوان أكثر دفئاً، والحفاظ على تركيزك وانتباهك في منتصف اليوم بألوان أكثر برودة، والاستعداد للاسترخاء بإطفاء الضوء الأزرق.⁴

تجريبية ترجمة صفحات الإنترنت

ترجم صفحات إنترنت كاملة بكل سهولة في Safari. وعندما تكون في صفحة إنترنت متوافقة، يُظهر Safari أيقونة الترجمة في حقل العنوان. وما عليك إلا النقر للترجمة إلى الإنجليزية أو الإسبانية أو الصينية المبسطة أو الفرنسية أو الألمانية أو الروسية أو البرتغالية البرازيلية.⁵

تقرير الخصوصية لمواقع الإنترنت

انقر على زر تقرير الخصوصية للحصول على تقرير خصوصية يبيّن لك متتبّعي النشاط على مواقع الإنترنت الذين تم حظرهم مع خاصية حظر التعقب الذكي في Safari.

مراقبة كلمات المرور

يراقب Safari كلمات مرورك المحفوظة بأمان، مع التنبه تلقائياً لاكتشاف كلمات المرور التي يمكن أن تكون قد تعرضت للاختراق أثناء عملية اختراق بيانات. وتحقيقاً لهذا الهدف، يستخدم Safari طرق تشفير محكمة لفحص اشتقاقات من كلمات مرورك بانتظام بالمقارنة مع قائمة من كلمات المرور المخترقة، بطريقة آمنة تحفظ الخصوصية من دون الكشف عن معلومات كلمات مرورك لأي جهة، ولا حتى Apple. إذا اكتشف Safari عملية اختراق، يمكنه مساعدتك على الترقية إلى ميزة تسجيل الدخول باستخدام Apple إذا كانت متاحة أو إنشاء كلمة مرور جديدة آمنة تلقائياً.

الأداء

بفضل محرك JavaScript فائق السرعة، يوفر Safari أداء JavaScript أسرع بما يصل إلى ضعف سرعة Chrome على نظام Android.‏⁶

افتح قفل سيارتك

فقط انقر على مقبض الباب لفتح قفل سيارتك باستخدام NFC.

شغّل سيارتك

يمكنك تشغيل سيارتك بوضع iPhone على قارئ أو شاحن لاسلكي داخل السيارة.

المشاركة في تطبيق الرسائل

بإضافة مفاتيح السيارة إلى تطبيق Wallet تتوفر لك إمكانيات أكثر من مجرد استخدام المفاتيح الفعلية. كما يمكنك مشاركة المفاتيح مع الأصدقاء أو العائلة من خلال تطبيق الرسائل بكل سهولة.

تعيين مفاتيح السيارة بإعدادات مختلفة

يمكن تعيين المفاتيح على وضع فتح القفل والقيادة لإتاحة التصرّف الكامل بالسيارة. كما يمكنك اختيار ميزة "صلاحية قيادة عليها قيود" التي تتيح لآخرين فتح قفل السيارة وتشغيلها ضمن قيود قد تؤثر على التسارع والحد الأقصى للسرعة ونظام التحكم بالانزلاق وحتى مستوى صوت ستيريو السيارة، وهي ميزة رائعة إذا كان السائق في عمر المراهقة.

إلغاء الوصول إلى المفتاح

يمكنك إلغاء الوصول إلى مفاتيحك بكل سهولة تماماً كما شاركتها، وتتيح لك هذه الخاصية المرنة مثلاً أن تعير سيارتك لصديق في عطلة نهاية الأسبوع فقط.

توفير الطاقة

ستتمكن من الوصول إلى سيارتك وتشغيلها لغاية خمس ساعات بعد انخفاض مستوى شحن بطارية iPhone، وهكذا يمكنك ترك المفاتيح الفعلية في المنزل والاعتماد على iPhone حتى بعد التنزه طوال النهار أو بعد السهر في المدينة.

فئات جديدة من التطبيقات

تدعم ميزة CarPlay تطبيقات من مطورين آخرين لمواقف السيارات والطلب السريع للطعام. ويستطيع مطورو التطبيقات الوصول إلى مجموعة متنوعة من الأدوات والنماذج التي تمكّنهم من تقديم طريقة أكثر ذكاء وأماناً لاستخدام iPhone في السيارة.

الخلفية

تم إضافة خلفية إلى لوحة معلومات CarPlay والشاشة الرئيسية لمظهر متجدّد مع إمكانية تخصيص تجربة CarPlay.

شريط الحالة في وضع أفقي

بالنسبة إلى السيارات التي تحتوي على شاشة رأسية، يمكن إظهار شريط الحالة أسفل شاشة CarPlay لتجربة عرض أكثر طبيعية تتسع لمزيد من التطبيقات.

لوحات مفاتيح للغتين الصينية واليابانية

يدعم CarPlay لوحات مفاتيح اللغتين الصينية واليابانية ما يتيح للمستخدمين خياراً بديهياً جديداً للبحث عن الأماكن التي تهمهم.

إرسال رسائل صوتية بمساعدة Siri

يمكنك إنشاء رسالة صوتية أو الرد على رسالة صوتية بالطريقة عينها في CarPlay.

تحسينات واجهة برمجة API المطورين للتطبيقات الصوتية وتطبيقات الرسائل وتطبيقات VoIP

يملك المطورون الذين قاموا بتحديث التطبيقات الصوتية وتطبيقات الرسائل وتطبيقات VoIP لتعمل في CarPlay المزيد من الأدوات لتخصيص تجاربهم. ويمكن لتطبيقات الرسائل وVoIP إظهار قوائم بمحادثات أو جهات اتصال سابقة، كما يمكن للتطبيقات الصوتية إظهار تصاميم واجهات الألبومات في القوائم للوصول إلى المحتوى بسهولة.

الصوت المكاني

تأتيك ميزة الصوت المكاني مع خاصية التتبّع الديناميكي للرأس بتجربة سمع سينمائية من قلب جهازك AirPods Pro.‏⁸ ويمكن لميزة الصوت المكاني وضع صوت افتراضي في أي مكان من خلال فلاتر الصوت الاتجاهية وضبط الترددات التي تصل إلى كل أذن ببراعة، لتقدم لك تجربة صوت محيطي غامرة. كما تستخدم هذه الميزة الجيروسكوب ومقياس التسارع في AirPods Pro وiPhone لتتبّع حركة رأسك وجهازك ومقارنة بيانات الحركة، ثم تعيد رسم خريطة مجال الصوت لتبقى في تناغم تام مع جهازك حتى عند تحريك رأسك.

تسهيلات سماعات الرأس

صُممت هذه الميزة الجديدة من ميزات التسهيلات لتضخيم الأصوات الخافتة وضبط ترددات معينة لتناسب القدرة السمعية لكل شخص بهدف توفير تجربة صوت أنقى وأوضح وأكثر متعة عند الاستماع للموسيقى والأفلام والبودكاست وأثناء المكالمات الهاتفية.⁹ كما تدعم تسهيلات سماعات الرأس نمط شفافية الصوت في AirPods Pro الذي يجعل الأصوات الهادئة أقرب إلى السمع ويضبط الأصوات المحيطة بك لتناسب احتياجاتك السمعية.

التبديل التلقائي بين الأجهزة

تقوم AirPods‎‏ بالتبديل تلقائياً بين أجهزة iPhone وiPad وiPod touch وMac المقترنة بحساب iCloud، ما يجعل استخدام AirPods مع أجهزة Apple أكثر سهولة.¹⁰

إشعارات البطارية

تنبهك إشعارات البطارية إذا كانت سماعات AirPods تحتاج إلى الشحن.

واجهة برمجة الحركة API لسماعات AirPods Pro

توفر واجهة برمجة الحركة API للمطورين إمكانية الوصول إلى الاتجاه وتسارع المستخدم ومعدلات الدوران لسماعات AirPods Pro، فتكون بذلك مثالية لتطبيقات اللياقة البدنية والألعاب وغير ذلك الكثير.

طريقة جديدة لاكتشاف التطبيقات

عينة التطبيق هو جزء صغير من تطبيق يكشف عن نفسه لحظة حاجتك إليه ويركز على مهمة محددة.

سرعة التوفر

تتميز عينات التطبيقات بتصميم صغير لتكون جاهزة للاستخدام خلال ثوانٍ قليلة. ولا يتم تثبيتها مثل التطبيقات، لذا تختفي عند الانتهاء من استخدامها.

اكتشفها في الوقت المناسب

اعثر على عينات التطبيقات من خلال النقر على علامات NFC أو مسح رموز QR ضوئياً ومن تطبيقات الرسائل والخرائط وSafari ومن خلال رموز عينة التطبيق التي تصممها Apple وتقترن بشكل فريد مع كل عينة التطبيق.

اكتشف: انقر على علامة NFC

يمكن تشغيل عينة التطبيق مرتبط بعلامة NFC من خلال النقر على هذه العلامة في iPhone.‏¹¹

اكتشف: امسح رمز QR ضوئياً

بإمكان رموز QR تشغيل عينة التطبيق المرتبط بها عندما تمسحها ضوئياً باستخدام قارئ رموز QR أو تطبيق الكاميرا.

اكتشف: اضغط على رابط في Safari

يمكن تشغيل عينة التطبيق من Safari بالنقر على الروابط المرتبطة به على الإنترنت.


اكتشف: شغلها في تطبيق الخرائط

يتوفر زر لتشغيل عينات التطبيقات في بطاقة المكان ضمن تطبيق الخرائط وذلك للمواقع والأماكن التي تدعم هذه الميزة.

اكتشف: افتحها في تطبيق الرسائل

يمكنك مشاركة عينات التطبيقات بسهولة وفتحها في تطبيق الرسائل. وحال تلقيه في رسالة يمكنك تشغيل عينة التطبيق مباشرة في التطبيق.

اكتشف: رموز عينة التطبيق

رموز عينة التطبيق هي مُعرّفات من تصميم Apple تقترن بعينات تطبيقات محدّدة فتُسهّل عليك إيجاد تطبيق ما والاستفادة من التجربة التي يقدمها في المكان والوقت المناسبين تماماً. يمكنك مسح رمز عينة التطبيق ضوئياً بواسطة الكاميرا أو بالنقر على رمز ما باستخدام NFC‏¹¹ وسنضيف الدعم اللازم ضمن تحديث لبرنامج iOS 14 في وقت لاحق من هذا العام.

شغلها من أحدث الإضافات في مكتبة التطبيقات

يمكن تشغيل عينات التطبيقات التي تم استخدامها مؤخراً من فئة الإضافات الحديثة في مكتبة التطبيقات.

نزّل التطبيق الكامل

بعد استخدام عينة التطبيق، يمكنك تنزيل الإصدار الكامل للتطبيق بنقرة واحدة.

تعمل مع Apple Pay

تستطيع عينات التطبيقات استخدام Apple Pay لإجراء عمليات شراء من دون الحاجة إلى إدخال معلومات بطاقة الائتمان.

معلومات الخصوصية على App Store‏

تتضمن كل صفحة منتج على App Store قسماً جديداً يعرض ملخصاً يعرفك على ممارسات الخصوصية لكل تطبيق قبل أن تقوم بتنزيله.¹² ويصرح المطورون مباشرة بممارسات الخصوصية التي يتبعونها بما في ذلك البيانات التي يجمعها المطور وتستخدمها الشركات لتتبّعك، كل ذلك بصيغة بسيطة يسهل فهمها.

أدوات للتحكم في تتبّع التطبيقات وشفافيتها¹³

سوف يُشترط حصول المطور على إذنك قبل تتبّعك. كما بإمكانك رؤية التطبيقات التي منحتها الإذن بالتتبّع في الإعدادات ما يتيح لك تغيير تفضيلاتك.

الموقع التقريبي

إعداد جديد يعطيك خيار مشاركة موقعك التقريبي مع أحد التطبيقات بدلاً من موقعك الدقيق.

وصول محدود إلى مكتبة الصور

في حال طلب أحد المطورين الوصول إلى صورك، يمكنك اختيار مشاركة عناصر محددة فقط، أو منحه إذناً بالوصول إلى المكتبة بالكامل.

مؤشر التسجيل

يُظهر iOS مؤشراً في كل مرة يستخدم فيها أحد التطبيقات الميكروفون أو الكاميرا، في كل من التطبيق ومركز التحكم.

الترقية إلى ميزة تسجيل الدخول باستخدام Apple

يمكن أن يوفر المطورون خيار ترقية حسابات التطبيقات الحالية إلى ميزة تسجيل الدخول باستخدام Apple ليحظى المستخدمون بمستوى أفضل من الخصوصية والأمان وسهولة الاستخدام من دون الحاجة إلى إعداد حساب جديد.