.
- Une personne active l’Annulation active du bruit en touchant la tige d’un écouteur AirPods 5
- Animation d’un écouteur AirPods 5 qui tournoie et devient transparent pour montrer son architecture interne, avec des lignes bleues illustrant la circulation de l’air et du son à travers l’écouteur
- Animation de l’icône Siri A I qui s’anime sous forme d’une vague colorée symbolisant les conversations avec l’assistant IA
- Un écouteur AirPods 5, traduction en direct du texte espagnol « hola » en texte français « bonjour »
- Animation d’un écouteur AirPods 5, qui tournoie et devient transparent, avec la puce H2 mise en évidence à l’intérieur de la tige de l’AirPods 5
- Animation d’une icône de batterie verte qui se remplit pour indiquer la recharge
-
Jusqu’à 1,5x plus d’Annulation active du bruit que la génération précédente1.
-
Architecture acoustique repensée
pour un son plus riche et nuancé. -
Nouveau Siri AI. Accès mains libres à un assistant IA encore plus puissant et personnalisé sur votre iPhone2.
Siri AI est disponible en anglais et sera disponible en français plus tard cette année.
Des limites d’utilisation peuvent s’appliquer. -
Voyagez d’une langue à l’autre avec la traduction en direct3. Disponible dans certaines langues et régions. Pour en savoir plus, consultez
la page sur la disponibilité des fonctionnalités.
-
Puce H2 offrant une gamme de fonctionnalités intelligentes4.
-
Jusqu’à 5 heures d’autonomie avec Annulation active du bruit pour les AirPods 5 avec étui de recharge sans fil5.
Voyez‑les de plus près.
-
Ajustement et confort optimaux toute la journée dans un design oreilles libres.
-
Les AirPods 5 avec étui de recharge sans fil intègrent un capteur‑pression avec réglage du volume par balayage.
-
Repensés de fond en comble pour une expérience d’écoute améliorée.
-
Deux microphones à filtrage spatial pour des appels clairs et des enregistrements de qualité studio.
-
Nouvelle certification IP57 pour une résistance accrue à la poussière, à la sueur et à l’eau6.
-
AirPods 5 avec étui de recharge sans fil. L’étui fonctionne avec le connecteur USB‑C, ainsi qu’avec les chargeurs Apple Watch et Qi7.
Annulation active du bruit
Un contrôle inouï.
Maintenant de série.
Sans bruit. Pure magie.
Grâce au traitement audio informatique avancé et à l’architecture acoustique repensée, l’Annulation active du bruit est jusqu’à 1,5x plus efficace pour bloquer le bruit que la génération précédente1, ce qui en fait la meilleure sur le marché pour un design oreilles libres8.
Transparence9
Laisse passer les sons ambiants de façon plus naturelle que jamais pour que vous puissiez entendre ce qui se passe autour de vous.
Audio adaptatif4
La combinaison en temps réel du mode Transparence et de l’Annulation active du bruit offre un contrôle continu du bruit qui s’adapte à votre environnement tout au long de la journée.
Détection des conversations4
Quand vous parlez à quelqu’un qui se trouve près de vous, la Détection des conversations baisse automatiquement le volume de ce qui joue, puis le remonte à la fin de votre discussion.
-
Nouvelle architecture acoustique à évents multiples offrant une expérience d’écoute plus riche, claire et nuancée.
-
L’égalisation dynamique nouvelle génération module le son selon la forme de vos oreilles sur une gamme de fréquences élargie, pour une immersion et une précision accrues.
-
Audio spatial personnalisé
L’Audio spatial personnalisé avec suivi dynamique des mouvements transforme votre écoute en expérience tridimensionnelle. Musique, films, jeux… Laissez‑vous envelopper par le son10.
-
L’isolation vocale clarifie le son de votre voix grâce à un traitement audio informatique avancé qui atténue les bruits de fond pendant les appels – même quand il y a du vent ou beaucoup de bruit ambiant4. Et avec une capacité d’enregistrement audio de qualité studio, vous pouvez faire des enregistrements vocaux haute‑fidélité, à la maison ou n’importe où.
Expérience fluide
Tout ce qu’ils
font tient
de la magie.
Complicité instantanée.
Les AirPods 5 se jumellent avec n’importe quel appareil associé à votre compte Apple. Approchez simplement vos AirPods de votre iPhone ou de votre iPad, et touchez Connecter11.
-
Nouveau Siri AI. Faites‑en plus au quotidien avec l’accès mains libres à un assistant IA encore plus puissant et personnalisé sur votre iPhone. Posez des questions ouvertes, échangez des idées et entretenez des discussions approfondies2.Siri AI est disponible en anglais et sera disponible en français plus tard cette année.
Des limites d’utilisation peuvent s’appliquer. -
Traduction en direct. Communiquez avec des gens qui parlent une autre langue. Vos AirPods traduiront ce qu’on vous dit dans la langue de votre choix3.
-
À deux, c’est mieux. Écoutez une chanson ou un épisode en bonne compagnie4. Approchez simplement les AirPods de l’iPhone, l’iPad ou l’Apple TV source pour qu’ils se connectent.
-
Vos écouteurs jouent à l’oreille. Profitez d’une expérience d’écoute fluide sur iPhone, Apple Watch, Apple Vision Pro, iPad, Mac et Apple TV. Prenez un appel sur iPhone tout en faisant jouer de la musique sur Mac, sans avoir à changer d’appareil. Et quand vous enlevez vos AirPods 5, ils le détectent et interrompent aussitôt la lecture11.
-
Trouvez mieux avec Localiser. Retracez vos AirPods 5 avec l’app Localiser12. Voyez à quelle distance ils se trouvent et recevez des alertes s’ils sont hors de portée du Bluetooth. Pour les AirPods 5 avec étui de recharge sans fil, vous pouvez même faire sonner l’étui.
Une batterie qui fait durer le plaisir.
Profitez de longues heures d’écoute avec les AirPods 5. Et avec l’étui de recharge sans fil, vous avez jusqu’à une heure d’autonomie supplémentaire par charge5.
-
Personnalisez vos AirPods gratuitement.
-
Optez pour la livraison flexible ou la cueillette facile.
-
Magasinez avec nos Spécialistes.
-
Profitez d’une expérience d’achat conçue pour vous.
Continuez l’exploration.
-
Nouveau
AirPods 5
Découvrez la magie de l’Annulation active du bruit.
Page active AirPods 5Précommander
Jusqu’à 1,5x plus d’Annulation active du bruit comparativement aux AirPods 4 avec Annulation active du bruit1
Audio adaptatif4 et Transparence
Audio spatial personnalisé avec suivi dynamique des mouvements10
Capteur‑pression pour gérer l’écoute et les appels
4 h
Jusqu’à 4 heures d’autonomie avec Annulation active du bruit par charge13
Étui de recharge (USB‑C)15
Résistance à la poussière, à la sueur et à l’eau (IP57)6
-
Nouveau
AirPods 5 Étui de recharge sans fil
Annulation active du bruit, réglage du volume par balayage et autonomie prolongée.
Page active, AirPods 5 avec étui de recharge sans filPrécommander
Jusqu’à 1,5x plus d’Annulation active du bruit comparativement aux AirPods 4 avec Annulation active du bruit1
Audio adaptatif4 et Transparence
Audio spatial personnalisé avec suivi dynamique des mouvements10
Capteur‑pression avec réglage du volume par balayage pour gérer l’écoute et les appels
5 h
Jusqu’à 5 heures d’autonomie avec Annulation active du bruit par charge5
Étui de recharge sans fil (USB‑C) avec haut‑parleur pour la fonctionnalité Localiser16
Résistance à la poussière, à la sueur et à l’eau (IP57)6
-
Faits à 40 % de matériaux recyclés en poids.
-
Fabriqués avec 35 % d’électricité renouvelable.
-
Expédiés dans un emballage compact, pour 50 % plus d’unités par envoi.
-
Un plan aussi innovant que nos produits.
-
La confidentialité. C’est tellement Apple.
-
L’innovation pensée pour tout le monde.