iOS 14

Si différent.
Si familier.

iOS 14 porte un regard neuf sur vos tâches de tous les jours et rend tout plus facile que jamais. Des fonctionnalités inédites vous donnent accès à ce dont vous avez besoin dans l’instant. Et les apps que vous utilisez souvent deviennent encore plus intelligentes, personnelles et confidentielles.

Expérience

Votre iPhone vous aide à en faire plus au quotidien. iOS 14 vient réinventer ses fonctionnalités légendaires, pour une expérience toujours plus utile et personnalisée.

Widgets sur l’écran d’accueil

Avec leur design repensé, les widgets vous donnent plus d’informations en un coup d’œil. Ils peuvent même s’intégrer à votre écran d’accueil : choisissez leur taille et placez-les comme vous voulez.

Vous pouvez aussi ajouter une pile intelligente de widgets basée sur vos apps d’usage courant. Le bon widget s’affichera au bon moment de la journée, automatiquement.

Bibliothèque d’apps

La nouvelle Bibliothèque d’apps organise automatiquement vos apps dans une fenêtre simple et facile à parcourir. Elles sont classées par catégorie, et celles que vous utilisez le plus sont toujours à portée de main.

Fenêtre d’appel compacte

Les appels que vous recevez sur iPhone, FaceTime et les apps tierces s’affichent dans une nouvelle notification compacte qui laisse toute la place à l’écran.

Image dans l’image

Poursuivez vos visionnements vidéo et vos conversations FaceTime tout en utilisant une autre app.

Messages

De nos jours, garder le contact est devenu d’une importance capitale. C’est pourquoi iOS 14 propose de nouvelles façons de suivre le fil de vos conversations, de participer à des discussions de groupe et de vous exprimer à votre manière.

Conversations épinglées

Épinglez jusqu’à neuf de vos conversations les plus importantes en tête de liste afin d’y avoir facilement accès.

Photos de groupe

Donnez une identité visuelle à votre conversation de groupe en lui attribuant une photo, un Memoji ou un émoji.

Mentions

Tapez le nom d’un contact pour lui adresser un message. Dès qu’on vous mentionne, votre nom est mis en évidence. Vous pouvez même personnaliser un groupe actif afin de recevoir des notifications seulement si votre nom est mentionné.

Fils de réponses

Il est maintenant possible de répondre directement à un message dans une conversation de groupe. Visualisez les réponses dans la conversation complète ou, pour une vue plus ciblée, dans un fil de discussion distinct.

Nouveaux styles et autocollants Memoji

En plus des nouvelles options d’âge et de couvre-visage, vous pouvez choisir parmi plus de 20 styles de coiffures et chapeaux inédits qui reflètent vos passe-temps, votre profession et votre personnalité.

Plans

Plans est l’app par excellence pour vous orienter et explorer le monde sans compromettre votre vie privée. Sous iOS 14, elle vous aide mieux que jamais à découvrir de nouveaux endroits et des façons écologiques d’arriver à destination.

Itinéraires pour véhicule électrique

Planifiez le trajet et les pauses recharge.

Guides

En collaboration avec des marques et des partenaires de confiance, l’équipe Plans a créé des guides qui répertorient une foule de lieux incontournables où manger, magasiner et flâner aux quatre coins du monde2. Vous pouvez enregistrer les guides, qui sont automatiquement mis à jour pour vous présenter les plus récents ajouts et les dernières recommandations.

Traduire

Quand on parle dans une langue étrangère, on veut que ça reste naturel et spontané, mais aussi privé. C’est l’objectif de la nouvelle app Traduire, conçue pour faciliter les conversations dans 11 langues différentes.

Mode Conversation

Avec l’app Traduire et son design convivial, les échanges se font le plus naturellement du monde. Inclinez simplement votre téléphone en mode paysage et touchez le bouton du micro, puis dites ce que vous voulez.

Mode Sur l’appareil

Profitez de l’app Traduire hors ligne. Utilisez toutes ses fonctionnalités pour les langues téléchargées et gardez vos traductions confidentielles sans désactiver votre connexion Internet.

Favoris

Retrouvez vos traductions facilement en les enregistrant dans l’onglet Favoris. Vous pouvez aussi consulter votre historique récent et enregistrer les phrases que vous venez de traduire.

Mode Attention

Agrandissez le texte traduit en mode paysage, de manière à accroître la lisibilité et à attirer davantage l’attention de la personne à qui vous parlez.

Siri

Siri est un outil essentiel pour s’informer et réaliser toutes sortes de choses. Et son nouveau design condense tout ce dont Siri est capable, sans vous faire perdre de vue vos tâches.

Design compact

Complètement relooké, Siri vous aide à vous informer et à réaliser la tâche rapidement, tout en vaquant à vos occupations.

Connaissances étendues

Siri sait 20 fois plus de choses qu’il y a 3 ans.

Envoi de messages audio

Vous voulez vous faire entendre? Vous pouvez désormais envoyer des messages audio en un rien de temps avec Siri.

Domicile

L’app Domicile vous aide à gérer votre maison intelligente de manière plus éclairée et, surtout, plus sûre. Et maintenant, vous pouvez profiter du vaste éventail d’accessoires HomeKit encore plus facilement.

Automatisations suggérées

Quand vous ajoutez un nouvel accessoire HomeKit, l’app Domicile vous propose des automatisations utiles pour le mettre aussitôt à contribution.

État du domicile

Une nouvelle barre d’état dans l’app vous montre les accessoires qui nécessitent une attention particulière et vous permet de les contrôler facilement.

Éclairage adaptatif

Réglez une température d’éclairage qui varie au gré de la journée.

Zones d’activité

Définissez des zones d’activité axées sur les aires les plus importantes captées par votre caméra afin que les alertes se déclenchent seulement si un mouvement est détecté dans la zone en question4.

Reconnaissance faciale

Les caméras vidéo et les sonnettes reconnaissent désormais les personnes que vous étiquetez dans l’app Photos4. Vous pouvez identifier les gens et choisir de recevoir des notifications selon la personne.

Safari

La navigation web devrait toujours être rapide, efficace et respectueuse de votre vie privée. Sous iOS 14, Safari est plus réactif et performant que jamais, en plus de vous fournir de nouveaux moyens de protéger vos données personnelles.

Bêta Traduction

Safari sait maintenant traduire des sites web en sept langues différentes5. Quand vous accédez à un site que Safari peut traduire, une icône apparaît. Vous n’avez qu’à la toucher pour lire le contenu.

Performances

Le navigateur mobile le plus rapide au monde6.

Surveillance des mots de passe

Safari vous prévient si un de vos mots de passe est à risque.

Rapport de confidentialité

Vous pouvez désormais toucher le bouton Rapport de confidentialité pour mieux comprendre comment les sites web traitent vos données privées.

Clés de véhicule et CarPlay

CarPlay a transformé l’interaction entre votre téléphone et votre voiture. Et maintenant que vous pouvez déverrouiller vos portières et démarrer avec votre iPhone, cette relation est plus solide encore7.

Clés de véhicule dans Wallet

Montez à bord et démarrez avec votre iPhone.

Montez à bord et démarrez avec votre iPhone.

Partage et gestion des clés

C’est facile de partager des clés avec votre famille ou vos amis. Vous pouvez personnaliser les commandes et créer des profils restreints – parfait pour les novices du volant. Le partage peut être temporaire, et vous y mettez fin quand vous voulez.

Mode Réserve

Fonctionne encore jusqu’à 5 heures quand votre iPhone est à plat.

Fonds d’écran et nouveaux types d’apps dans CarPlay

Choisissez parmi une variété de fonds d’écran plus attrayants les uns que les autres. Et CarPlay intègre de nouveaux types d’apps : stationnement, recharge de véhicules électriques et commande de resto à emporter.

AirPods

Avec les AirPods, l’expérience audio est carrément envoûtante. Sous iOS 14, la magie opère comme jamais, que vous écoutiez de la musique, un balado ou un film.

Audio spatial

Un son enveloppant qui bouge avec vous.

Notifications de charge

Les nouvelles notifications de charge vous indiquent quand vous devez recharger vos AirPods. Toujours bon à savoir.

Basculement automatique

Passez sans problème d’un appareil à l’autre sans toucher vos AirPods9. Si vous finissez un appel sur votre iPhone puis prenez votre iPad pour regarder un film, les AirPods suivent automatiquement.

Adaptation audio

Réglez le son de vos AirPods en fonction des différences auditives. L’adaptation audio amplifie les sons faibles et se coordonne à votre ouïe. Résultat : des sonorités plus claires et nettes, que vous écoutiez de la musique ou parliez au téléphone10.

App Clips

Les apps de l’App Store ont changé nos façons de faire à peu près tout. Aujourd’hui, avec les App Clips, vous pouvez en profiter encore plus vite. Les App Clips sont des extraits d’app accessibles quand vous en avez besoin pour accomplir une tâche précise.

Utilisation des App Clips

Faciles à trouver, les App Clips s’utilisent à l’instant même où vous en avez besoin. Vous en trouverez pour toute sortes de choses, par exemple pour suivre vos entraînements ou signer des documents électroniques.

Chargement rapide

Petit format. Chargement rapide. Démarrage express.

Confidentialité

Le droit à la vie privée est fondamental, et la confidentialité est au cœur de tout ce que nous faisons. Avec iOS 14, nous vous donnons plus de contrôle sur les données que vous partagez et une plus grande transparence quant à leur utilisation.

Renseignements sur la confidentialité dans l’App Store

Dans l’App Store, des renseignements vous aident à mieux comprendre les pratiques de confidentialité d’une app avant de la télécharger14.

Indicateur d’enregistrement

Un indicateur s’allume en haut de votre écran chaque fois qu’une app utilise votre microphone ou votre caméra. Et dans le Centre de contrôle, vous voyez si une app y a eu recours dernièrement.

Localisation approximative

Partagez uniquement votre position approximative plutôt que votre position exacte. C’est l’idéal pour les apps d’actualités locales ou de météo, entre autres.

Et ça va encore plus loin.

App Store.

Les développeurs d’apps peuvent rendre leurs abonnements disponibles en Partage familial. Des pages produit améliorées font ressortir les détails clés des apps. Et la fonctionnalité de recherche offre une vérification orthographique perfectionnée, en plus d’afficher des collections spéciales dans les résultats.

Apple Arcade.

Découvrez votre prochain jeu favori grâce aux nouvelles fonctionnalités de navigation d’Apple Arcade. Voyez les titres les plus appréciés de vos amis dans Game Center. Et emportez vos jeux sur iPhone, iPad, Mac ou Apple TV avec la fonctionnalité Continuer à jouer.

Réalité augmentée.

ARKit 4 intègre l’ancrage géographique, qui permet aux développeurs de transporter des expériences de RA, comme des itinéraires ou des installations artistiques grandeur nature, à un endroit précis du monde15. Et un nombre grandissant de gens profitent des expériences de RA accessibles via la caméra avant, avec la prise en charge accrue du suivi des visages sur tous les appareils équipés d’une puce A12 Bionic ou plus récente.

Appareil photo.

Prendre des photos devient encore plus rapide, avec un temps de latence plus court au déclenchement et des performances de capture accélérées16. Et grâce au nouveau réglage de compensation de l’exposition, vous pouvez fixer un indice de lumination tout en verrouillant séparément la mise au point de l’appareil pour une prise de vue donnée17.

Game Center.

Magnifiquement redessiné, Game Center favorise les découvertes et les défis entre amis. Accédez rapidement aux résultats, aux classements et à votre profil Game Center via l’App Store et dans les jeux compatibles avec Game Center.

Santé.

Dans l’app Santé, une toute nouvelle expérience Sommeil vous guide vers vos objectifs de repos. Des fonctionnalités d’audition vous aident à comprendre le niveau sonore de vos écouteurs et l’impact potentiel sur votre ouïe au fil du temps. La Liste de santé à cocher sert de guichet unique pour gérer votre bien-être et votre sécurité. Et l’app Santé vous propose de nouveaux types de données pour la mobilité, les dossiers médicaux, les symptômes et l’ECG18.

Notes.

L’intelligence embarquée vous aide à tout faire vite et mieux, de la recherche de notes à la numérisation de documents. Et le design revu et amélioré de l’app attire votre attention sur vos contenus et sur les choses à accomplir en priorité.

Photos.

Organisez vos photos et vidéos avec de nouvelles options de filtrage et de tri, puis parcourez-les facilement en pinçant pour zoomer dans une plus grande variété de vues.

Rappels.

Créez de nouveaux rappels sans effort avec la saisie rapide et les suggestions intelligentes. Les membres d’une liste partagée peuvent s’attribuer des rappels mutuellement pour simplifier le partage des tâches.

App courriel et navigateur par défaut.

Dans iOS 14, vous pouvez définir une app tierce comme app courriel ou navigateur par défaut à l’échelle du système.

Dictaphone.

L’app d’enregistrement audio la plus populaire au monde intègre de nouveaux outils de classement. Et la nouvelle fonction Enregistrements améliorés vous permet de bonifier d’un geste la qualité sonore.

Météo.

Restez à l’affût des alertes météorologiques19 et voyez les fluctuations de temps pour savoir s’il va faire nettement plus chaud, froid ou humide le lendemain.

Voyez la liste complète des nouveautés d’iOS 14.

En savoir plus sur les nouveautés d’iOS 14

iOS 14 est compatible avec ces appareils.

  • iPhone 11
  • iPhone 11 Pro
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPhone XS
  • iPhone XS Max
  • iPhone XR
  • iPhone X
  • iPhone 8
  • iPhone 8 Plus
  • iPhone 7
  • iPhone 7 Plus
  • iPhone 6s
  • iPhone 6s Plus
  • iPhone SE (1re génération)
  • iPhone SE (2e génération)
  • iPod touch (7e génération)

Découvrez
comment passer à iOS 14.

En savoir plus sur la mise à jour vers iOS 14

iOS 14.
Un plus pour les développeurs.

En savoir plus sur le développement pour iOS 14

iPadOS

Des possibilités nouvelles.
Possibles seulement sur iPad.

En savoir plus sur iPadOS