iPadOS 15

Joignez l’agréable à l’utile.

iPad vous aide à accomplir quasiment n’importe quoi, avec une simplicité dont lui seul a le secret. Sous iPadOS 15, il atteint de nouveaux sommets de polyvalence pour les tâches en tous genres, la recherche et l’organisation. Il est capable comme jamais.

Multitâche

Le grand écran d’iPad vous donne amplement d’espace pour travailler dans plusieurs apps en simultané – un atout de taille pour votre productivité. Et sous iPadOS 15, le multitâche gagne du terrain en offrant une convivialité, une simplicité et une puissance sans précédent.

Nouveau menu Multitâche

Accessible d’un simple toucher, le nouveau menu Multitâche permet de passer en mode plein écran, Slide Over ou Split View et, dans certains cas, d’ouvrir une fenêtre d’app supplémentaire au centre de l’écran. Parfait pour travailler dans plus d’une app à la fois.

Choisissez une app

Quand vous choisissez un mode d’affichage multitâche, vous avez accès à l’écran d’accueil, où vous pouvez sélectionner les apps que vous voulez utiliser ensemble.

Split View

Vos apps s’affichent côte à côte. Pour en remplacer une, balayez-la vers le bas, puis choisissez-en une autre sur l’écran d’accueil.

Choisissez une app

Quand vous choisissez un mode d’affichage multitâche, vous avez accès à l’écran d’accueil, où vous pouvez sélectionner les apps que vous voulez utiliser ensemble.

Split View

Vos apps s’affichent côte à côte. Pour en remplacer une, balayez-la de haut en bas, puis choisissez-en une autre sur l’écran d’accueil.

Fenêtre centrée

Gardez le doigt sur un courriel, une note ou un message pour l’ouvrir dans une nouvelle fenêtre au centre de l’écran, sans modifier l’affichage en cours. Là aussi, le menu Multitâche apparaît.

Nouvelle rangée de fenêtres

Voyez toutes les fenêtres ouvertes pour une même app et basculez entre elles rapidement grâce à la nouvelle rangée de fenêtres. Vous pouvez même en fermer ou en ajouter.

Sélecteur d’app

Il est maintenant possible de créer des espaces Split View sur un même écran avec le sélecteur d’app. Faites simplement glisser une app sur une autre, et le tour est joué.

Raccourcis clavier

Connectez un clavier à votre iPad pour voir une liste de raccourcis. Et pour accéder aux raccourcis d’une app, du multitâche et de certaines fonctionnalités, gardez la touche Commande enfoncée.

Widgets et Bibliothèque d’apps

Une foule de possibilités vous attendent sur iPad et ses apps formidables, maintenant classées automatiquement dans la Bibliothèque d’apps. Et de nouveaux widgets vous montrent l’information d’un coup d’œil, à même votre écran d’accueil.

Widgets sur l’écran d’accueil

Vous pouvez maintenant placer les widgets parmi vos apps. Et profiter de leur taille agrandie sur le vaste écran d’iPad.

Tout nouveaux widgets

L’App Store et les apps Localiser, Contacts, Game Center et Mail proposent de nouveaux widgets. Et un grand nombre de widgets sont maintenant disponibles en format supérieur.

Bibliothèque d’apps

La Bibliothèque d’apps fait son entrée sur iPad. Elle classe automatiquement vos apps dans des catégories pratiques comme Productivité ou Jeux. Elle est aussi intégrée au Dock, pour un accès immédiat.

Note rapide et Notes

iPad est un véritable champion du monde pour la prise de notes. Et maintenant, son app Notes s’étend à l’échelle du système grâce à Note rapide, un moyen simple d’accéder à vos notes partout1.

Créez une note rapide n’importe où

Quelle que soit l’app ou la fenêtre à l’écran, vous pouvez toujours créer une nouvelle note rapide. À vous de choisir la manière : raccourci clavier, Centre de contrôle, ou balayage d’un coin inférieur vers le haut avec le doigt ou l’Apple Pencil.

Retrouvez-la à votre prochaine visite

Sélectionnez du texte dans Safari ou ajoutez un lien à partir d’une app : lorsque vous retournerez sur le site, une vignette Note rapide s’affichera pour vous mener vers ce qui vous intéresse. Et quand vous prenez une note rapide sur iPad, elle est aussi accessible sur iPhone et Mac.

Voir toutes les notes rapides

Consultez vos notes rapides dans l’app Notes.

Organisation et notifications

Étiquetez une note à l’aide du symbole # suivi d’un mot-clé, et retrouvez-la par la suite dans le navigateur d’étiquettes. Consultez l’affichage Activité pour voir les modifications apportées à vos notes partagées. Et pour notifier quelqu’un, ajoutez une mention en tapant son nom, qui sera aussitôt mis en surbrillance.

Repenser l’expérience.
Rapprocher les gens.

Garder le lien avec les autres est plus essentiel que jamais. Avec SharePlay, vous pouvez visionner et écouter du contenu à plusieurs sur FaceTime et partager votre écran directement dans l’app2. Le son et l’image de vos appels FaceTime gagnent en naturel. Et Messages vous aide à profiter encore plus facilement de tout ce qu’on partage avec vous.

FaceTime

En primeur : SharePlay

Discutez sur FaceTime en bonne compagnie tout en regardant une série ou un film, en écoutant de la musique ou en partageant votre écran via SharePlay. Une façon inédite de passer du temps avec vos proches, quelle que soit la distance qui vous sépare.

Regardez ensemble

Suivez un film ou une série entre amis pendant un appel FaceTime. Grâce à la lecture et aux commandes synchronisées, tout le monde réagit avec vous en temps réel. Et comme le volume s’ajuste tout seul, la conversation peut continuer durant le visionnement.

Écoutez ensemble

Découvrir un album à plusieurs sur FaceTime, c’est possible. Tout le groupe peut voir la prochaine chanson et ajouter des morceaux à la file d’attente grâce à la lecture synchronisée et aux commandes conviviales.

Audio spatial

Chaque voix semble provenir de l’endroit précis où se trouve la personne à l’écran, ce qui rend les conversations encore plus fluides3.

Présentation en grille

Quand vous conversez en grand groupe, cette vue pratique dispose tout le monde en mosaïque et met automatiquement en évidence la personne qui parle.

Mode Portrait

Inspiré du mode Portrait dans l’app Appareil photo, ce nouvel effet vidéo attire tous les regards sur vous – et non sur ce qu’il y a derrière3.

Modes Micro

L’isolation vocale atténue les bruits de fond pour qu’on vous reçoive cinq sur cinq. Si en revanche la musique ou les sons ambiants sont aussi importants que ce que vous dites, le mode large spectre les conserve3.

Invitez qui vous voulez sur FaceTime

Désormais, tous vos proches peuvent participer à des appels FaceTime via un lien web, même sous Windows ou Android2. La conversation sera aussi sûre et confidentielle qu’à l’habitude grâce au chiffrement de bout en bout.

Messages et Memoji

Partagé avec vous

Les liens, images et autres éléments qu’on vous envoie dans Messages sont maintenant réunis dans la nouvelle section Partagé avec vous de l’app correspondante. Vous pouvez même répondre sur-le-champ, sans revenir à Messages.

Partagé avec vous dans les apps

La fonctionnalité Partagé avec vous est intégrée à Photos, Safari, Apple News, Apple Music, Apple Podcasts et l’app Apple TV.

Du nouveau pour les Memoji

Habillez votre Memoji. Créez un look à votre image avec des couvre-chefs de toutes les couleurs. Et exprimez-vous avec des autocollants inédits. En plus, les options de personnalisation comprennent maintenant des implants cochléaires, des tubes à oxygène et des casques médicaux.

Collections de photos

Désormais, lorsque des photos groupées sont partagées via Messages, elles apparaissent sous forme de collage ou d’éventail à feuilleter. Allez-y d’un toucher pour les afficher en grille ou répondre vite fait avec Tapback. Et enregistrez-les dans votre photothèque en quelques gestes.

L’instant présent.
Ici, maintenant.

Une nouvelle gamme d’outils puissants vous aide à établir vos priorités et focaliser votre attention. Un pas de plus vers l’équilibre, et un bon moyen de prendre les choses une à la fois.

Concentration

Choisissez ce qui vous occupe

Concentration vous aide à vous consacrer entièrement à une tâche ou à prendre un moment de recul. Activez un mode donné pour n’autoriser que les notifications voulues – le temps de boucler un projet ou de souper sans vous faire déranger, par exemple. Faites votre choix parmi une liste d’options prédéfinies, ou créez les vôtres.

Affichez votre indisponibilité

Prendre du temps pour soi est plus simple quand les autres savent à quoi s’attendre. C’est pourquoi l’app Messages affiche votre état dès que vous passez en mode Concentration. Ce qui n’empêche pas qu’on puisse vous joindre si c’est vraiment nécessaire.

Notifications

Notifications repensées

Vos notifications se refont une beauté. Avec les icônes d’app agrandies et les photos de contact, elles sont maintenant plus faciles à reconnaître.

Résumé des notifications

Reprenez vite le fil en parcourant une sélection de notifications livrée chaque jour au moment de votre choix. Le résumé intelligent les classe par priorité, les plus pertinentes en tête de liste.

Un regard tout neuf sur le monde.

Explorer la planète n’a jamais été aussi beau. Plans affine encore ses détails pour transformer votre façon de vous déplacer. Et Safari propose toujours plus d’outils pour parcourir le web.

Safari

Groupes d’onglets

Enregistrez vos onglets, organisez-les comme bon vous semble et passez de l’un à l’autre en un clin d’œil. Vos groupes d’onglets se synchronisent sur tous vos appareils pour que vous puissiez y accéder de partout.

Extensions

Les extensions Safari peuvent maintenant être installées sur votre iPad. Et comme sur Mac, c’est vous qui décidez quand elles s’activent.

Plans

La ville, revue et améliorée

Des rues aux quartiers en passant par les arbres et les immeubles, vous n’avez jamais vu la ville d’aussi près. Profitez-en pour visiter des attractions en 3D comme le Golden Gate, en mode jour ou nuit3.

Du nouveau pour les transports en commun

Lorsque vous prenez les transports en commun, Plans vous indique les stations à proximité, affiche votre temps de trajet et vous permet d’épingler vos lignes préférées en haut de l’écran.

Globe interactif

Découvrez la Terre dans toute sa splendeur grâce au globe interactif. Admirez plus en détail chaînes de montagnes, déserts, forêts tropicales, océans et autres merveilles de la nature3.

L’intelligence, pour vous servir.

Qu’il s’agisse des lieux que vous avez visités ou de recettes écrites à la main, vos photos sont riches en informations de toutes sortes. En s’appuyant sur l’intelligence embarquée et la sécurité d’iPhone, iPadOS 15 vous aide à faire des découvertes, à trouver rapidement ce que vous cherchez et à revivre de beaux moments grâce à vos clichés.

Texte en direct

Texte en direct dans les photos

Tirez une foule de renseignements utiles de vos photos avec Texte en direct. Faites un appel, envoyez un courriel ou obtenez un itinéraire d’un simple toucher en sélectionnant du texte sur un cliché4.

Traduction avec Texte en direct

Texte en direct comprend sept langues : l’anglais, le chinois, le français, l’italien, l’allemand, le portugais et l’espagnol. Et avec la traduction à l’échelle du système, il suffit de toucher un mot pour trouver son équivalent.

Spotlight

Recherche enrichie sur le web et dans vos photos

Avec Spotlight, découvrez encore plus de résultats en un coup d’œil quand vous cherchez un nom d’artiste, une série, un film ou un contact. Et désormais, Spotlight vous permet aussi de fouiller dans votre photothèque. Vous pouvez même chercher une inscription visible sur une photo grâce à Texte en direct.

Photos

Vos souvenirs en mode interactif

En plus de sa nouvelle interface interactive et immersive, Souvenirs présente les Mix-souvenirs, parfaits pour personnaliser l’ambiance visuelle et musicale de vos diaporamas.

Apple Music + Souvenirs

Les dizaines de millions de chansons d’Apple Music. Maintenant dans Souvenirs.

Swift Playgrounds

L’app Swift Playgrounds a le tour de stimuler la productivité sur iPad. Et maintenant, elle a les capacités qu’il faut pour aller encore plus loin. Apprenez la programmation, bâtissez de vraies apps avec SwiftUI et voyez vos idées prendre vie sur l’App Store*.

SwiftUI

Avec SwiftUI, le développement d’apps est un véritable jeu d’enfant. Tout ce que vous codez prend forme en temps réel, dans la fenêtre d’aperçu. Et pour les novices, il y a même un guide sur la création d’une première app.

Saisie semi-automatique du code

Swift Playgrounds offre désormais la saisie semi-automatique améliorée. Ainsi, lorsque vous tapez, vous pouvez ajouter rapidement des suggestions à votre code. Et l’app vous donne accès à toute sa bibliothèque d’éléments d’interface.

Soumission d’apps pour l’App Store

Soumettez
votre travail
à même
l’App Store.

Disponible plus tard cet automne

Contrôle universel

Un clavier avec souris ou pavé tactile suffit maintenant pour contrôler simultanément vos Mac et iPad – même plusieurs modèles de chaque appareil. Déplacez le curseur de votre Mac vers votre iPad : ce que vous tapez sur l’un apparaît aussitôt sur l’autre**.

Continuité entre les appareils

Connectez souris et clavier pour travailler en simultané sur iPad et Mac.

En savoir plus sur macOS Monterey

Confidentialité

Vous ne devriez pas avoir à compromettre votre vie privée pour profiter de fonctionnalités performantes. iPadOS 15 vous montre encore mieux comment les apps accèdent à vos renseignements, empêche la collecte de données à votre insu et vous donne plus de contrôle sur ce que vous partagez.

Rapport de confidentialité des apps

Voyez comment les apps utilisent vos permissions, ainsi que les domaines tiers avec lesquels elles communiquent6 et le moment du dernier contact.

Siri

Quand vous parlez à Siri, les données vocales ne quittent jamais votre appareil.

iCloud+

iCloud a toujours su garder vos fichiers importants – comme vos photos, notes et documents – à jour, à l’abri et accessibles sur tous vos appareils. Il passe maintenant au niveau supérieur avec iCloud+, un tout nouvel abonnement qui vient remplacer les forfaits de stockage actuels8.

Bienvenue dans iCloud+

Retrouvez tout ce que vous aimez d’iCloud, enrichi de nouveautés comme le relais privé iCloud, Masquer mon adresse courriel et la prise en charge étendue de la vidéo sécurisée HomeKit9.

Relais privé iCloud
Beta

Plus de confidentialité quand vous surfez.

Masquer mon adresse courriel

Générez instantanément des adresses courriel uniques et aléatoires qui renvoient vers votre boîte de réception : plus besoin de donner votre vraie adresse pour vous abonner à une infolettre ou soumettre un formulaire web. La fonctionnalité Masquer mon adresse courriel est intégrée à Mail*, à Safari et aux réglages iCloud.

Et tellement plus.

Accessibilité.

Personnalisez les réglages d’affichage et de taille de police pour chaque app : texte gras ou agrandi, contraste augmenté, couleurs inversées… vous avez le choix. Découvrez encore plus de détails sur les gens, objets, caractères et tableaux qui apparaissent dans les photos avec VoiceOver. Feuilletez reçus et étiquettes nutritionnelles en ordre logique. Et parcourez des photos du bout du doigt pour connaître la position des personnes par rapport aux autres éléments de l’image.

Traduire.

L’app Traduire est maintenant offerte sur iPadOS. La traduction à l’échelle du système vous permet de déchiffrer du texte n’importe où sur votre appareil. Dans l’app, la traduction automatique et l’affichage face à face rendent les conversations plus fluides et faciles à suivre.

Localiser.

Voyez en temps réel où se situent vos proches. Et utilisez le réseau Localiser pour retrouver vos appareils – même s’ils sont éteints ou que leur contenu a été effacé.

Identifiant Apple.

En configurant des contacts de secours, vous pouvez réinitialiser votre mot de passe et conserver l’accès à votre compte facilement comme jamais. Par ailleurs, un nouveau programme d’héritage numérique vous permet de désigner des contacts bénéficiaires pouvant accéder à votre compte en cas de décès6.

Jeux.

Vous pouvez maintenant parcourir et lancer des jeux à partir de la nouvelle catégorie Jeux dans la Bibliothèque d’apps, et même enregistrer vos moments forts d’un toucher sur une grande variété de manettes. Aussi, Game Center vous facilite le jeu en affichant les dernières personnes avec qui vous avez échangé dans Messages.

Siri.

Désormais, une demande à Siri suffit pour partager à l’écran des éléments tels que photos, pages web ou articles de journal. Si quelque chose ne peut être partagé, Siri vous proposera d’envoyer une capture d’écran.

Voyez la liste complète des nouveautés d’iPadOS.

En savoir plus

iPadOS est compatible avec ces appareils.

En savoir plus sur iPad

  • iPad Pro 12,9 po
    (5e génération)
  • iPad Pro 11 po
    (3e génération)
  • iPad Pro 12,9 po
    (4e génération)
  • iPad Pro 11 po
    (2e génération)
  • iPad Pro 12,9 po
    (3e génération)
  • iPad Pro 11 po
    (1re génération)
  • iPad Pro 12,9 po
    (2e génération)
  • iPad Pro 12,9 po
    (1re génération)
  • iPad Pro 10,5 po
  • iPad Pro 9,7 po
  • iPad (9e génération)
  • iPad (8e génération)
  • iPad (7e génération)
  • iPad (6e génération)
  • iPad (5e génération)
  • iPad mini (6e génération)
  • iPad mini (5e génération)
  • iPad mini 4
  • iPad Air (4e génération)
  • iPad Air (3e génération)
  • iPad Air 2

Découvrez comment passer à iPadOS 15.

En savoir plus

iPadOS.
Un plus pour les développeurs.

En savoir plus sur le développement pour iPadOS

iOS 15

Gardez le lien.
Vivez l’instant.

En savoir plus