Apple lance iLife

MARKHAM (Ontario), le 7 janvier 2003 — Apple^md a lancé aujourd'hui iLife^mc, une suite logicielle intégrée regroupant les programmes de premier plan que propose Apple pour le « style de vie numérique ». La suite comprend les logiciels iPhoto^mc, iMovie^mc et iDVD^mc, de même que la plus récente version d'iTunes^mc 3. iLife est la seule suite intégrée regroupant l'ensemble des quatre logiciels adaptés au style de vie numérique d'aujourd'hui - musique, photographie, cinéma et création de DVD numériques - et le premier produit à intégrer ainsi dans une parfaite symbiose les avantages de chacun.

« iLife apporte au style de vie numérique ce que Microsoft Office a apporté à la bureautique. Il s'agit de logiciels qui répondent à un ensemble de besoins et qui fonctionnent en totale harmonie, a déclaré Steve Jobs, chef de la direction d'Apple. Apple devance largement la concurrence du monde PC en proposant les meilleurs logiciels d'application qui soient dans les domaines de la musique, de la photo, du cinéma et de la création de DVD numériques. Au surplus, l'interfonctionnement des diverses composantes est désormais complet. »

iLife regroupe de nouvelles moutures exceptionnelles des logiciels iPhoto, iMovie et iDVD, qui offrent des dizaines de nouvelles fonctions évoluées parfaitement intégrées afin de faciliter l'accès de l'utilisateur à sa musique, à ses photos et à ses films numériques à partir de n'importe quel logiciel de la suite. Ainsi, on peut sélectionner des pièces de sa bibliothèque musicale iTunes pour las associer à des diaporamas iPhoto, des films ou des menus de DVD directement depuis iPhoto 2, iMovie 3 ou iDVD 3 - sans passer constamment d'un logiciel à l'autre et sans interrompre le processus créatif.

iPhoto 2 offre une nouvelle fonction de rehaussement instantané qui permet d'améliorer sensiblement des photos imparfaites; un nouvel outil de retouche qui permet de supprimer certains détails gênants (rayures, marques, saletés déposées sur la lentille, etc.); une fonction d'archivage de photos sur CD ou DVD qui facilite la sauvegarde et le partage de bibliothèques iPhoto; ainsi qu'une fonction d'envoi direct de photos par courriel à l'aide des gestionnaires de messagerie Mail de Mac^md OS X, Eudora, Entourage et AOL.

iMovie 3 s'enrichit d'une série d'effets spéciaux de qualité professionnelle, dont le nouvel « effet Ken Burns » (photos à effet panoramique); de nouveaux outils de montage audio; d'une série impressionnante d'effets sonores créés par Gary Rydstrom, de Skywalker Sound, titulaire de sept oscars; d'effets vidéo de calibre professionnel (étoile filante, ondulation, tremblement, séisme, etc.); de même que d'une fonction d'insertion de marques de chapitres facilitant la navigation dans les DVD et la sélection des scènes.

iDVD 3 comporte 24 nouveaux thèmes de qualité professionnelle et des menus DVD conçus par Apple et entièrement personnalisables. Il offre également le possibilité de créer automatiquement des menus de sélection de scènes à partir de marques de chapitres iMovie ainsi que de personnaliser des thèmes iDVD 3 en faisant simplement glisser des photos, des pièces musicales ou des séquences filmées personnelles sur les zones d'importation appropriées.

Prix et disponibilité
Les logiciels iLife seront livrés en standard avec tous les nouveaux ordinateurs Macintosh^md. à compter du 25 janvier prochain, iPhoto 2 et iMovie 3 pourront être téléchargés librement à l'adresse www.apple.ca/fr/. à compter de cette même date, on pourra commander la suite iLife emballée avec un installateur commun aux quatre logiciels dans la boutique en ligne Apple Store (http://store.apple.com/xf/) et auprès des revendeurs agréés Apple au prix de détail conseillé de 75 $ CA. On peut d'ores et déjà télécharger librement iTunes 3 à l'adresse www.apple.ca/fr/.

iLife exige le logiciel système Mac OS X v. 10.1.5 ou une version ultérieure ainsi qu'un ordinateur Macintosh à processeur PowerPC G3 ou G4, de préférence muni d'une mémoire vive de 256 Mo. Une prise USB est nécessaire pour l'importation de photos dans iPhoto depuis un appareil photo numérique et une prise FireWire^md intégrée est requise pour l'importation de séquences vidéo depuis un caméscope. La gravure de DVD à l'aide d'iDVD exige un ordinateur Macintosh à lecteur optique SuperDrive (DVD-R/CD-RW) et l'archivage sur DVD depuis iPhoto exige Mac OS X v. 10.2 (Jaguar) ou une version ultérieure.

Apple Canada Inc., dont le siège social est situé à Markham (Ontario) est une filiale en propriété exclusive d'Apple Computer, Inc. Les produits Apple sont offerts par plus de 450 revendeurs agréés partout au Canada.

Personne-ressource :
Tara Hendela
Apple Canada
905 513-5853
thendela@apple.com