COMMUNIQUÉ DE PRESSE
19 octobre 2004
Apple met à jour le système de stockage Xserve RAID
Un système qui offre jusqu’à 5,6 To de stockage au prix exceptionnel d’environ 2 $ US par Go
MARKHAM (Ontario) — le 19 ocotobre 2004 — Applemd a annoncé aujourd’hui la mise à jour de son système de stockage de haute disponibilité Xservemd RAID, une solution de stockage en bâti de format 3U qui offre une capacité de stockage de 5,6 téraoctets (To) au prix extrêmement concurrentiel d’à peine plus de 2 $ US par gigaoctet. Apple a également amélioré la prise en charge des environnements hétérogènes grâce à une certification Cisco et SUSE Linux et a optimisé le système pour qu’il fonctionne avec son système d’exploitation de réseau de stockage Xsanmc.
« Le serveur Xserve RAID présente une architecture de stockage d’avant-garde et de haute performance qui constitue le complément idéal de tout système Xserve G5, a déclaré Philip Schiller, premier vice-président, Marketing mondial, chez Apple. Nous offrons désormais plus de capacité à un prix par gigaoctet encore plus bas pour un système qui a été optimisé et certifié en vue d’être utilisé avec des systèmes et des applications d’affaires d’avant-plan. »
L’architecture unique du serveur Xserve RAID offre une densité de stockage élevée et une performance incroyable. Ce serveur est doté de 14 baies de disques Ultra ATA de 400 Go pour offrir une capacité de stockage atteignant 5,6 To à un prix aussi bas que 2,32 $ US par Go; il comprend deux contrôleurs RAID indépendants comportant chacun 512 Mo de mémoire cache offrant un taux constant de transfert de données de plus de 380 Mbps, ce qui suffisant pour prendre en charge deux flots de données vidéo HD de 10 bits non-compressés en utilisant la norme RAID protégée de niveau 5.
« Le système Xserve RAID d’Apple offre du stockage d’entreprise à un prix incroyablement bas en comparaison avec les produits concurrents, a mentionné Chris Hanson, directeur des technologies Web chez Seitel, un fournisseur d’avant-plan de données séismiques pour l’industrie du pétrole et du gaz naturel. Nous planifions d’ajouter 30 téraoctets de stockage avec le système Xserve RAID mis à jour au cours des six prochains mois, pour porter notre capacité à 100 téraoctets. »
Le serveur Xserve RAID peut être facilement relié à tout serveur Xserve ou ordinateur Power Macmd en utilisant une carte PCI-X Fibre Channel à double canal de 2 Go d’Apple, offerte séparément au prix incroyable de 679 $ CA. Cette interface de stockage haute vitesse répondant aux normes de l’industrie offre une largeur de bande dédiée avec un taux de transfert de données atteignant 400 Mbps. Cette carte PCI-X d’Apple est accompagnée de deux câbles de cuivre Fibre Channel haute vitesse de 2,9 m avec connecteurs SFP à SFP et prend en charge les transcepteurs optiques pour l’utilisation de câbles de fibre optique sur de longues distances.
Apple propose un choix de services et de programmes d’assistance de classe mondiale pour les systèmes de stockage Xserve RAID, notamment un service sur place dans un délai de quatre heures, une assistance technique 24 heures par jour, 7 jours par semaine, des ensembles de pièces de rechange AppleCare ainsi que le programme d’outils et d’assistance téléphonique professionnelle Apple Care.
Prix et disponibilité
Les nouveaux systèmes Xserve RAID sont disponibles dès aujourd’hui dans la boutique Apple Storemd (store.apple.com/xf/) et auprès des revendeurs agréés Apple. Les systèmes Xserve RAID sont offerts en trois configurations standards ou peuvent être entièrement personnalisés pour répondre aux besoins spécifiques des clients. Les options de configuration à la carte peuvent comprendre des modules de disques Apple additionnels ainsi que des modules de batteries de cache.
Les nouveaux systèmes Xserve RAID sont disponibles dès aujourd’hui dans la boutique Apple Storemd (store.apple.com/xf/) et auprès des revendeurs agréés Apple. Les systèmes Xserve RAID sont offerts en trois configurations standards ou peuvent être entièrement personnalisés pour répondre aux besoins spécifiques des clients. Les options de configuration à la carte peuvent comprendre des modules de disques Apple additionnels ainsi que des modules de batteries de cache.
Le système Xserve RAID au prix de vente recommandé de 7 899 $ CA comprend :
- 1 To de capacité de stockage disponible (RAID 0);
- deux contrôleurs RAID indépendants avec 512 Mo de cache par contrôleur;
- deux ports SFP Fibre Channel de 2 Go avec 200 Mbps de bande passante par canal;
- quatre modules de disque Apple Ultra ATA/100 de 250 Go;
- 8 Mo de mémoire cache par disque.
Le système Xserve RAID au prix de vente recommandé de 10 999 $ CA comprend :
- 2,8 To de capacité de stockage disponible (RAID 0);
- deux contrôleurs RAID indépendants avec 512 Mo de cache par contrôleur;
- deux ports SFP Fibre Channel de 2 Go avec 200 Mbps de bande passante par canal;
- sept modules de disque Apple Ultra ATA/100 de 400 Go;
- 8 Mo de mémoire cache par disque.
Le système Xserve RAID au prix de vente recommandé de 16 999 $ CA comprend :
- 5,6 To de capacité de stockage disponible (RAID 0);
- deux contrôleurs RAID indépendants avec 512 Mo de cache par contrôleur;
- deux ports SFP Fibre Channel de 2 Go avec 200 Mbps de bande passante par canal;
- quatorze modules de disque Apple Ultra ATA/100 de 400 Go;
- 8 Mo de mémoire cache par disque.
Apple Canada Inc., dont le siège social est situé à Markham (Ontario), est une filiale en propriété exclusive d’Apple Computer Inc. Les produits Apple sont offerts par plus de 450 revendeurs agréés partout au Canada.
- © 2004 Apple. Tous droits réservés. Apple, le logo d’Apple, Macintosh, Mac, Mac OS, Xserve, Xsan, Power Mac et Apple Store sont des marques de commerce ou des marques déposées d’Apple. Les autres noms de produits ou de sociétés peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs.