Apple présente iPod nano

MARKHAM, Ontario — le 7 septembre 2005 — Apple^md a lancé aujourd'hui iPod^md nano, un baladeur révolutionnaire qui peut contenir 1 000 chansons, qui offre toutes les fonctions d'un iPod, mais qui est pourtant plus mince qu'un crayon et dont la taille est au moins deux fois plus petite que celle des produits concurrents. iPod nano se présente dans un format ultra portable, extrêmement léger et comporte un écran aux couleurs brillantes, la molette cliquable d'Apple en attente de brevet et la capacité de stocker 1 000 pièces musicales ou 25 000 photos. iPod nano communique de manière transparente avec iTunes^md Music Store, le service de musique numérique le plus populaire au monde. iPod nano est disponible immédiatement en deux modèles, l'un avec 4 Go de stockage offert à 299 $ CA et le second avec 2 Go de stockage offert à 249 $ CA, tous deux présentés dans un fini blanc éclatant ou noir brillant.

« iPod nano est l'évolution la plus importante depuis l'iPod original, » a déclaré Steve Jobs, chef de la direction d'Apple. « iPod nano est un iPod complet présenté dans un format incroyablement réduit. Il affectera les règles du jeu dans l'ensemble du marché de la musique portative. »

iPod nano constitue l'amalgame parfait d'une conception novatrice, d'une bonne capacité de stockage et de la facilité d'utilisation. Plus mince qu'un crayon et d'un poids d'environ 42 g, iPod nano est disponible en deux modèles : iPod nano avec 4 Go de stockage qui peut contenir 1 000 chansons et iPod nano avec 2 Go permettant de stocker jusqu'à 500 chansons. iPod nano est équipé de la révolutionnaire molette cliquable d'Apple qui permet une navigation précise d'une seule main. Sa conception orientée sur la portabilité permet de le glisser dans la plus petite des poches pour l'emporter facilement au gym, dans la voiture, en voyage, dans les transports en commun et dans tous les déplacements.

iPod nano est certes le plus chic et le plus facile à porter de toute la collection iPod. De nombreux accessoires sont offerts en option, notamment un cordon-écouteurs dans lequel le fil des écouteurs est inséré et qui permet de suspendre l'iPod nano autour du cou sans fil qui pendille. On peut également personnaliser iPod nano grâce à un ensemble d'étuis en forme de tubes offerts en option en rose, magenta, bleu, vert ou transparent. Ils protègent le baladeur sans limiter l'accès aux fonctions de l'appareil, y compris la molette cliquable. Offerts également en option, des brassards disponibles en gris, rose, bleu, rouge et vert permettent aux utilisateurs de porter leur iPod nano comme un accessoire de mode branché ou de pratiquer leur sport préféré.

iPod nano utilise la même station d'accueil à 30 broches que l'iPod et l'iPod mini, ce qui le rend entièrement compatible avec la large gamme de plus de 1 000 accessoires conçus pour les iPod, notamment des enceintes stéréo domestiques et des adaptateurs pour la voiture qui vous procureront une écoute musicale incroyable tant à la maison que dans la voiture.

S'intégrant de manière transparente à iTunes Music Store et au juke-box numérique iTunes, iPod nano incorpore la technologie Auto-Sync d'Apple, en attente de brevet, qui assure le téléchargement automatique sur l'iPod nano de l'utilisateur de sa collection de musique numérique, de ses photos et de ses podcasts, et en assure la mise à jour chaque fois que l'iPod nano est branché à un Mac^md ou à un ordinateur Windows équipé d'une prise USB 2.0. Grâce à son superbe écran couleur haute résolution, iPod nano permet aux utilisateurs d'afficher la jaquette de l'album dont ils écoutent la musique, de visionner des diaporamas ou de jouer à des jeux en couleurs. iPod nano dispose d'une autonomie d'environ 14 heures* et il offre une écoute sans sautillement ainsi que de nouvelles applications de chronomètre, d'horloge mondiale et de verrouillage d'écran.

Prix et disponibilité :
Les modèles 4 Go et 2 Go, en blanc et en noir, d'iPod nano pour Mac ou Windows sont disponibles immédiatement à l'échelle mondiale dans la boutique Apple Store^md (http://www.apple.ca/store), dans les boutiques Apple et chez les revendeurs agréés Apple, au prix public conseillé de 299 $ CA et 249 $ CA respectivement. Tous les iPod nano sont livrés avec des écouteurs, un câble USB 2.0 et un CD comprenant iTunes pour les ordinateurs Mac et Windows.

Les nouveaux accessoires optionnels conçus pour iPod nano sont offerts aux prix publics suivants : cordon-écouteurs à 49 $ CA, brassards en cinq couleurs à 39 $ CA chacun, station d'accueil à 39 $ CA et l'ensemble de Tubes pour iPod nano en cinq couleurs différentes à 39 $ CA. Ces accessoires seront disponibles d'ici les 30 prochains jours.

iPod nano requiert un Mac avec prise USB 2.0, Mac OS^md X version 10.3.4 ou plus récente et iTunes 4.9 (ou plus récent); ou encore un PC sous Windows, doté d'une prise USB 2.0 ainsi que de Windows 2000, XP édition familiale ou professionnelle (avec SP2) et iTunes 4.9 (ou plus récent).

Apple Canada Inc., dont le siège social est situé à Markham (Ontario), est une filiale en propriété exclusive d'Apple Computer Inc. Les produits Apple sont offerts par plus de 450 revendeurs agréés partout au Canada.

Personne-ressource :
Tara Hendela
Apple Canada
905 513-5853
thendela@apple.com