Apple annonce iLife ’06

MARKHAM (Ontario), le 10 janvier 2006 — Apple^md a annoncé aujourd’hui iLife^md ’06, la plus importante mise à jour jusqu’à maintenant de la suite logicielle primée d’Apple, conçue pour le style de vie numérique. iLife ’06 comprend iPhoto^md 6 qui présente une performance étonnante, de nouveaux albums à imprimer ainsi que des calendriers et des cartes, en plus du Photocasting^mc une fonctionnalité novatrice d’Apple qui permet de partager des photos sur Internet; iMovie^md HD 6 qui offre de nouveaux thèmes animés ajoutant des effets spectaculaires à vos productions; iDVD^md 6 pour la création de DVD personnalisés adaptés aux nouveaux téléviseurs à affichage panoramique; et GarageBand^mc 3 qui offre désormais une solution complète permettant de créer des baladodiffusions de qualité professionnelle. iLife ’06 présente également iWeb^mc, une toute nouvelle application intégrée à iLife qui rend extrêmement facile la création de sites Web attrayants comprenant des photos, des blogues et des baladodiffusions et leur publication sur .Mac pour permettre à tous de les consulter sur Internet d’un seul clic sur une touche.

« Il s’agit de la plus palpitante mise à jour d’iLife jusqu’à maintenant, a mentionné Steve Jobs, chef de la direction d’Apple. Apple a été un pionnier des applications conçues pour notre style de vie numérique en émergence et les a ensuite consolidées dans la suite logicielle iLife. Avec cette mise à jour majeure d’iLife, nous allons encore plus loin que tout ce qui est disponible dans l’univers du PC. »

iLife ’06 présente iWeb, la manière la plus simple de créer des pages Web d’allure professionnelle, des albums photo en ligne, des blogues et des baladodiffusionss en quelques minutes. Les modèles conçus par Apple aident à créer des sites Web attrayants et le navigateur de contenu d’iLife permet d’ajouter des photos, des films, de la musique ou des listes de lecture très simplement par la méthode glisser-déposer. Des outils d’édition performants facilitent la personnalisation des sites Web sans aucune connaissance du langage HTML. iWeb s’intègre de manière transparente aux autres applications de la suite iLife ’06 pour créer une solution complète pour la création d’albums photo, de blogues et de baladodiffusions qui peuvent être publiés sur Internet d’un seul clic, grâce à .Mac.

iPhoto 6 offre une performance époustouflante, prend en charge jusqu’à 250 000 photos et présente la nouvelle fonctionnalité baptisée « Photocasting », une manière novatrice de partager des photos avec votre famille et vos amis, directement depuis iPhoto via .Mac. Le « Photocasting » est à la photo ce que le « podcasting » est aux segments audio, dans le sens où toute personne peut s’abonner à un album photo publié et recevoir automatiquement des photos à pleine résolution, directement depuis iPhoto 6 ou sur un PC. Les images sont mises à jour automatiquement lorsque le propriétaire de l’album ajoute, édite ou supprime une photo dans l’album publié. Avec iPhoto 6, les photos peuvent être visionnées sur les moniteurs de grande qualité d’Apple avec une nouvelle fonction d’édition et de comparaison plein écran, sans menus ni fenêtres pour vous distraire de l’analyse de l’image. Jusqu’à huit photos peuvent ainsi être comparées simultanément et ajustées d’un seul clic grâce à la palette d’outils d’amélioration et d’effets spéciaux. Des albums photo de qualité professionnelle, ainsi que des calendriers et des cartes de souhaits peuvent être facilement créés en ajoutant des photos aux modèles conçus par Apple.

iMovie HD 6 présente des thèmes d’animation révolutionnaires, conçus par Apple, qui permettent aux utilisateurs de donner une apparence professionnelle, digne d’Hollywood, à leurs films en quelques minutes. Les effets spéciaux peuvent être prévisualisés sans attendre grâce aux nouveaux effets Core Video en temps réel, alors que le titrage animé offre aux utilisateurs la flexibilité de créer des effets de textes incroyables. Les nouveaux outils d’amélioration audio et d’effets sonores permettent de produire des films qui sont aussi agréables à entendre qu’à voir. Plusieurs projets peuvent désormais être ouverts simultanément dans iMovie HD 6 et des séquences peuvent être déplacées d’un projet à l’autre. iMovie HD constitue la manière la plus simple de créer une diffusion vidéo qui pourra être publié avec iWeb et rendu disponible au monde entier.

iDVD 6 permet aux utilisateurs de prendre du contenu filmé avec les plus récentes caméras HDV et DV panoramiques et de créer des DVD personnalisés qui intègrent des menus et des films en mode panoramique ainsi que des diaporamas à haute résolution qui utilisent chaque centimètre des plus récents modèles de téléviseurs. iDVD 6 offre 10 nouveaux thèmes de menus, conçus par Apple, adaptés tant au format panoramique (16:9) qu’au format standard (4:3). Les thèmes d’iDVD 6 comprennent de nouvelles zones de dépôt au contenu déterminé automatiquement, ce qui facilite la personnalisation des menus. En outre, iDVD 6 peut graver des disques en utilisant des graveurs DVD compatibles offerts par des tiers. iDVD 6 comprend également la fonction Magic DVD, la manière la plus facile connue à ce jour de créer un DVD. En quelques clics, un utilisateur sélectionne un thème et choisit ses films et ses photos puis Magic DVD crée automatiquement un DVD complet qui est prêt à être gravé.

Outre le fait d’être la meilleure manière de créer de la musique sur ordinateur, GarageBand 3 est désormais aussi la solution complète pour créer des baladodiffusions de qualité professionnelle. Les voix peuvent être facilement enregistrées en utilisant l’expertise intégrée d’un ingénieur de son virtuel et les émissions peuvent être améliorées en y ajoutant des effets sonores et des thèmes musicaux de type radiophonique, des illustrations pour chaque segment et des adresses de liens URL. Des diffusions présentant des interviews peuvent être facilement créées en conversant avec un ou plusieurs invités simultanément en utilisant iChat AV, tout en enregistrant directement dans GarageBand 3. Les diffusions peuvent être publiés sur .Mac pour être écoutées par des auditeurs à travers le monde et soumis à iTunes^md grâce à iWeb. En outre, une nouvelle piste vidéo facilite la création d’une bande sonore pour les projets réalisés avec iMovie.

Prix et disponibilité :
iLife ’06 est disponible dès maintenant au prix grand public conseillé de 89 $ CA dans Apple Store^md (www.apple.ca/store), dans les boutiques grand public Apple et auprès des revendeurs agréés Apple. La suite logicielle iLife ’06 sera livrée avec tous les nouveaux ordinateurs Mac. La version 6.0.2 d’iTunes est actuellement disponible en téléchargement gratuit à www.apple.ca/fr. Le service .Mac est disponible sur abonnement au prix de 130 $ CA par année pour un abonnement individuel et de 230 $ CA pour un ensemble familial comprenant un compte principal et cinq sous-comptes. On peut gratuitement faire l’essai du service .Mac pour une période de 60 jours en visitant www.mac.com.

iLife ’06 requiert Mac OS X version 10.3.9 ou 10.4.3 ou plus récente (Mac OS X version 10.4.4 est recommandé), un ordinateur Macintosh^md avec un processeur PowerPC G4, PowerPC G5 ou Intel^md Core^mc (cadencé à 733 MHz ou plus rapide pour iDVD), 256 Mo de mémoire vive (512 Mo recommandé), iTunes 6.0.2 et QuickTime^md 7.0.4 (compris), un lecteur DVD pour l’installation et 10 Go d’espace disque disponible. La vidéo HD nécessite un processeur cadencé à 1 GHz ou plus rapide et 512 Mo de mémoire vive. La gravure de DVD requiert un lecteur SuperDrive^md d’Apple ou un graveur DVD compatible fourni par un tiers. Les services d’impression d’iPhoto sont disponibles aux États-Unis, au Canada, au Japon et dans certains pays européens. Un compte .Mac est nécessaire pour la publication de photos en mode « photocasting » avec iPhoto et recommandé pour iWeb. Mac OS X version 10.4.4 est requis pour l’utilisation des thèmes d’iMovie, des photocasts d’iPhoto et l’enregistrement depuis iChat AV avec GarageBand.

Apple Canada Inc., dont le siège social est situé à Markham (Ontario), est une filiale en propriété exclusive d’Apple Computer Inc. Les produits Apple sont offerts par plus de 450 revendeurs agréés partout au Canada.

Personne-ressource :
Tara Hendela
Apple Canada
905 513-5853
thendela@apple.com