COMMUNIQUÉ DE PRESSE
09 janvier 2007
Apple réinvente la téléphonie avec iPhone
MACWORLD SAN FRANCISCO, le 9 janvier 2007 — Applemd a présenté aujourd’hui iPhone, un appareil portable léger et compact qui réunit trois fonctions : un téléphone mobile révolutionnaire, un iPodmd à écran panoramique tactile et un étonnant terminal Internet qui offre des fonctions de courriel, de navigation sur le Web, de recherche et d’affichage de cartes dignes d’un ordinateur de bureau. L’iPhone propose une interface utilisateur entièrement nouvelle qui repose sur un grand écran tactile et sur des logiciels tout à fait originaux qui permettent aux utilisateurs de piloter l’iPhone du bout de leurs doigts. iPhone marque également le début d’une ère de puissance et de raffinements logiciels sans précédent pour un appareil mobile, qui redéfinit totalement les possibilités qui s’offrent aux utilisateurs de téléphones mobiles.
« iPhone es un produit révolutionnaire et magique qui a littéralement cinq ans d’avance sur tous les autres téléphones mobiles, a déclaré Steve Jobs, chef de la direction d’Apple. Nous avons tous été dotés, dès la naissance, du plus évolué des dispositifs de pointage, nos doigts. Et iPhone les met à contribution pour créer l’interface utilisateur la plus révolutionnaire depuis la souris. »
iPhone est un téléphone mobile révolutionnaire
iPhone est un nouveau téléphone mobile révolutionnaire qui permet d’effectuer des appels en pointant simplement un nom ou un numéro. iPhone synchronise tous les contacts depuis un PC, un Macmd ou un service Internet comme Yahoo!, ce qui permet d’avoir en permanence à portée de la main une liste de contacts à jour. On peut de plus élaborer facilement une liste de favoris à partir des numéros les plus fréquents et assembler des numéros pour effectuer des appels conférence.
iPhone est un nouveau téléphone mobile révolutionnaire qui permet d’effectuer des appels en pointant simplement un nom ou un numéro. iPhone synchronise tous les contacts depuis un PC, un Macmd ou un service Internet comme Yahoo!, ce qui permet d’avoir en permanence à portée de la main une liste de contacts à jour. On peut de plus élaborer facilement une liste de favoris à partir des numéros les plus fréquents et assembler des numéros pour effectuer des appels conférence.
Première historique dans l’industrie, la fonction révolutionnaire Visual Voicemail d’iPhone permet aux utilisateurs de consulter une liste de leurs messages vocaux, de décider lesquels ils souhaitent écouter, puis d’aller directement à ces messages, sans écouter ceux qui les précèdent. À la façon du courrier électronique, Visual Voicemail d’iPhone permet aux utilisateurs d’accéder immédiatement et de façon aléatoire aux messages qui les intéressent le plus.
iPhone comprend une application SMS dotée d’un clavier logiciel QWERTY complet qui permet d’envoyer et de recevoir facilement des messages SMS en plusieurs sessions. Lorsque les utilisateurs ont besoin de taper du texte, iPhone leur présente un élégant clavier à touches prédictif afin d’éviter et de corriger les fautes de frappe, ce qui rend son utilisation à la fois plus facile et plus efficace que les petits claviers de plastique qui équipent un grand nombre de téléphones intelligents (smartphones). iPhone dispose également d’une application de calendrier qui permet la synchronisation automatique de vos calendriers avec votre PC ou votre Mac.
iPhone intègre un appareil photo à 2 millions de pixels et une application de gestion des photos bien supérieure à tout ce que l’on trouve actuellement sur les téléphones. D’un simple effleurement du doigt, les utilisateurs peuvent parcourir leur photothèque, qui peut être facilement synchronisée depuis leur PC ou leur Mac, et choisir très facilement une photo comme fond d’écran ou pour la joindre à un courriel.
iPhone est un téléphone GSM quadribande qui offre également les technologies sans fil EDGE et Wi-Fi pour la communication des données. Apple a choisi Cingular, le meilleur et le plus reconnu des opérateurs téléphoniques des États-Unis avec plus de 58 millions d’abonnés, comme partenaire exclusif aux États-Unis.
iPhone est un iPod à écran panoramique
iPhone est un iPod à écran panoramique doté de commandes tactiles qui permet aux mélomanes de « toucher » leur musique en faisant facilement défiler des listes entières de chansons, d’artistes, d’albums et de listes de lecture, d’un simple effleurement du doigt. Les pochettes d’albums retrouvent tout leur éclat sur le vaste écran aux couleurs éclatantes d’iPhone.
iPhone est un iPod à écran panoramique doté de commandes tactiles qui permet aux mélomanes de « toucher » leur musique en faisant facilement défiler des listes entières de chansons, d’artistes, d’albums et de listes de lecture, d’un simple effleurement du doigt. Les pochettes d’albums retrouvent tout leur éclat sur le vaste écran aux couleurs éclatantes d’iPhone.
iPhone offre également Cover Flow, une façon fantastique de parcourir une bibliothèque musicale à partir des illustrations d’albums, une première sur un iPod. Lorsque vous parcourez votre bibliothèque musicale sur iPhone, vous passez automatiquement en mode Cover Flow en faisant pivoter iPhone dans le sens paysage.
Le superbe écran panoramique de 3,5 pouces d’iPhone est le moyen idéal de regarder des émissions de télé et des films sur un appareil portable, avec des commandes tactiles pour la lecture et la pause, la navigation avant et arrière entre les chapitres et le réglage du volume. iPhone lit les mêmes vidéos achetées dans la boutique en ligne iTunes Storemd que les utilisateurs regardent actuellement sur leur ordinateur et leur iPod et dont ils pourront bientôt profiter sur l’écran panoramique de leur téléviseur à l’aide du tout nouvel Apple TVmc. À l’heure actuelle, iTunes Store propose plus de 350 émissions de télé, plus de 250 longs métrages et plus de 5 000 clips vidéo.
iPhone permet aux utilisateurs de profiter de l’ensemble du contenu de leur iPod, qu’il s’agisse de musique, de livres audio, de balados audio ou vidéo, de clips, d’émissions de télé et de films. iPhone synchronise le contenu de la bibliothèque iTunes d’un utilisateur située sur son PC ou son Mac, et peut lire n’importe quelle musique ou n’importe quel contenu vidéo acheté dans iTunes Store.
iPhone représente une percée dans le domaine des appareils de communication par Internet. iPhone dispose d’un client de courriel en HTML riche qui va chercher les courriels en tâche de fond sur la plupart des serveurs de courriels POP3 ou IMAP et affiche photos et illustrations dans le corps du texte. iPhone étant entièrement multitâche, on peut lire une page Web tout en téléchargeant son courrier en tâche de fond.
Yahoo! Mail, le plus important service de courrier électronique au monde avec plus de 250 millions d’utilisateurs, offre aux utilisateurs d’iPhone un nouveau service de courriel IMAP gratuit de type « push » qui « pousse » automatiquement tout nouveau courriel vers l’iPhone de l’utilisateur et qui peut être facilement configuré en entrant son identifiant et son mot de passe Yahoo!. iPhone fonctionnera également avec la plupart des services de courriel IMAP et POP standard, tels que Microsoft Exchange, Apple .Mac Mail, AOL Mail, Google Gmail et la plupart des serveurs de courriel des fournisseurs d’accès Internet.
iPhone est également équipé du navigateur Web le plus évolué et le plus amusant à utiliser sur un appareil mobile avec une version portable pour iPhone de Safarimc, le navigateur Web primé d’Apple. Les utilisateurs peuvent consulter n’importe quelle page Web telle qu’elle a été conçue, puis en agrandir facilement une section en tapotant légèrement l’écran tactile d’iPhone. Les utilisateurs peuvent également surfer sur le Web de partout ou presque, grâce aux technologies Wi-Fi ou EDGE, et synchroniser automatiquement leurs signets depuis leur PC ou leur Mac. Safari, le navigateur Web d’iPhone, intègre également Google Search et Yahoo! Search, afin que les utilisateurs puissent faire des recherches instantanées sur leur iPhone, comme ils ont l’habitude de le faire sur leur ordinateur.
iPhone offre également Google Maps qui conjugue le révolutionnaire service de cartes de Google et l’extraordinaire application de cartographie d’iPhone, pour offrir ce qui se fait de mieux dans le domaine, et de loin, sur un appareil de poche. Les utilisateurs peuvent voir des cartes et des images satellite, obtenir des informations sur la circulation et des itinéraires, le tout depuis la remarquable interface tactile, très facile à utiliser, d’iPhone.
Les capteurs évolués d’iPhone
iPhone est doté de capteurs intégrés évolués : un accéléromètre, un détecteur de proximité et un détecteur de lumière ambiante, qui ont pour effet d’améliorer automatiquement le comportement de l’utilisateur et de prolonger l’autonomie de la batterie. L’accéléromètre intégré d’iPhone détecte si l’utilisateur fait passer l’appareil de la position portrait à la position paysage et modifie automatiquement l’affichage en conséquence, de sorte que l’utilisateur visualise immédiatement dans toute sa largeur une page Web ou l’ensemble d’une photo au format paysage.
iPhone est doté de capteurs intégrés évolués : un accéléromètre, un détecteur de proximité et un détecteur de lumière ambiante, qui ont pour effet d’améliorer automatiquement le comportement de l’utilisateur et de prolonger l’autonomie de la batterie. L’accéléromètre intégré d’iPhone détecte si l’utilisateur fait passer l’appareil de la position portrait à la position paysage et modifie automatiquement l’affichage en conséquence, de sorte que l’utilisateur visualise immédiatement dans toute sa largeur une page Web ou l’ensemble d’une photo au format paysage.
Le capteur de proximité intégré d’iPhone détecte que vous approchez votre iPhone de votre oreille et désactive immédiatement l’écran pour économiser de l’énergie et empêcher toute commande malencontreuse pendant ce temps. Le capteur de lumière ambiante règle automatiquement la luminosité de l’écran au niveau approprié en fonction de l’environnement, ce qui contribue au confort de l’utilisateur tout en permettant de réaliser des économies d’énergie.
Prix et disponibilité
iPhone sera disponible aux États-Unis au mois de juin 2007, en Europe fin 2007 et en Asie en 2008, et proposé dans un modèle de 4 Go à 499 $ US et dans un modèle de 8 Go à 599 $ US. Il fonctionnera aussi bien avec un PC qu’avec un Mac. iPhone sera commercialisé aux États-Unis dans les boutiques grand public Apple, dans la boutique en ligne Apple Store, ainsi que les boutiques grand public et la boutique en ligne de Cingular. Plusieurs accessoires pour iPhone seront également disponibles en juin, dont le nouveau casque Bluetooth d’Apple, d’un format remarquablement compact.
iPhone sera disponible aux États-Unis au mois de juin 2007, en Europe fin 2007 et en Asie en 2008, et proposé dans un modèle de 4 Go à 499 $ US et dans un modèle de 8 Go à 599 $ US. Il fonctionnera aussi bien avec un PC qu’avec un Mac. iPhone sera commercialisé aux États-Unis dans les boutiques grand public Apple, dans la boutique en ligne Apple Store, ainsi que les boutiques grand public et la boutique en ligne de Cingular. Plusieurs accessoires pour iPhone seront également disponibles en juin, dont le nouveau casque Bluetooth d’Apple, d’un format remarquablement compact.
iPhone prend en charge les technologies sans fil quadribande GSM, EDGE, Wi-Fi 802.11b/g et Bluetooth 2.0 EDR.iPhone requiert un Mac avec une prise USB 2.0, Mac OSmd X version 10.4.8 ou ultérieure et iTunes 7; ou un PC Windows avec prise USB 2.0, Windows 2000, XP Édition Familiale ou Professionnel (SP2). Un accès Internet est indispensable et une connexion haute vitesse recommandée. Apple et Cingular annonceront des contrats de service pour iPhone avant sa mise en marché en juin.
Pour en savoir davantage sur l’iPhone
Pour de plus amples renseignements sur l’iPhone, veuillez consulter Apple.com ou prendre connaissance de la vidéo de présentation d’iPhone à l’adresse .
Pour de plus amples renseignements sur l’iPhone, veuillez consulter Apple.com ou prendre connaissance de la vidéo de présentation d’iPhone à l’adresse .
Apple a lancé la révolution micro-informatique au cours des années 1970 avec l’ordinateur Apple II et redéfini la conception du micro-ordinateur dans les années 1980 avec le Macintosh. Apple est maintenant particulièrement reconnue pour ses produits novateurs et primés : ordinateurs de bureau et portables Mac, système d’exploitation Mac OS X, logiciels iLife et logiciels spécialisés. Apple est également en tête de la révolution dans le domaine de la musique numérique grâce à sa gamme de baladeurs iPod et à son site de téléchargement de musique numérique iTunes.
- © 2007 Apple Computer, Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo d’Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iPod, iTunes, Apple TV et Safari sont des marques d’Apple. Les noms des autres produits et sociétés peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs.