COMMUNIQUÉ DE PRESSE
15 janvier 2008
Apple annonce le lancement de Time Capsule
Sauvegarde sans fil pour tous vos Mac
MARKHAM (Ontario), le 15 janvier 2008 — Applemd a présenté aujourd’hui Time Capsule, un appareil de sauvegarde qui permet de sauvegarder automatiquement et sans fil l’ensemble du contenu d’un ou de plusieurs Mac tournant sous Leopardmc, la dernière version du système d’exploitation Mac OSmd X d’Apple qui comprend le révolutionnaire logiciel de sauvegarde automatique Time Machinemc. Time Capsule réunit une borne d’accès 802.11n et un disque rigide de qualité serveur dans un boîtier compact. Il suffit de le brancher puis de configurer en quelques clics la sauvegarde automatique sans fil de chacun des Macmd de votre domicile sur un unique Time Capsule. Time Capsule offre tous les avantages d’une borne d’accès Wi?Fi 802.11n dotée de toutes les fonctionnalités, et est disponible en deux modèles : un modèle de 500 Go à seulement 329 $ CAN et un modèle de 1 To à seulement 529 $ CAN.
« Emportez Time Capsule à la maison, branchez-le, cliquez sur quelques boutons sur vos Mac, et voilà... tous les Mac installés chez vous seront sauvegardés automatiquement, à chaque heure de chaque jour, a déclaré Steve Jobs, chef de la direction d’Apple. Avec Time Capsule et Time Machine, l’ensemble de vos photos, films et documents irremplaçables sont protégés automatiquement et vous pouvez les récupérer sans peine en cas de perte éventuelle. »
Conçu pour fonctionner en toute transparence avec Time Machine, Time Capsule permet aux utilisateurs de sauvegarder l’ensemble des données contenues sur leurs Mac, de retrouver les fichiers perdus et même de restaurer tous leurs logiciels. En cas de perte d’un fichier, les utilisateurs peuvent « remonter dans le temps » sans fil pour retrouver les fichiers, les applications, les photos et les autres contenus multimédia supprimés et les restaurer instantanément. Et, si jamais c’était nécessaire, Leopard peut également restaurer l’ensemble d’un ordinateur à partir de la sauvegarde Time Machine stockée sur Time Capsule.
En plus d’offrir le moyen le plus efficace pour sauvegarder un Mac, Time Capsule est aussi une borne d’accès Wi-Fi dotée de toutes les fonctionnalités issues de la dernière technologie 802.11n. Doté de cinq fois le niveau de performances et de deux fois la portée de la technologie 802.11g, la norme 802.11n* est intégrée dans l’ordinateur de bureau iMacmd d’Apple et dans tous les modèles d’ordinateurs portables Mac, notamment le MacBookmd, le MacBook Pro et le tout nouveau MacBook Air. Time Capsule se démarque par son allure élancée dissimulant un bloc d’alimentation et des connexions pour imprimer sans fil sur une imprimante USB. Time Capsule permet aux utilisateurs de créer très facilement un réseau sans fil sécurisé pouvant accueillir jusqu’à 50 utilisateurs, et de définir des restrictions d’accès – en limitant l’accès à Internet pour les ordinateurs des enfants, par exemple.
À 329 $ CAN pour le modèle à 500 Go et 529 $ CAN pour le modèle à 1 To et une borne d’accès AirPort Extrememd 802.11n totalement intégrée, Time Capsule peut servir de solution de sauvegarde pour un ensemble d’ordinateurs ainsi que de dorsale pour un réseau sans fil 802.11n à haut débit, et permettre à chacun, à la maison, à l’école ou au travail, de protéger ses fichiers numériques en toute simplicité et à un prix abordable.
Parmi d’autres caractéristiques, Time Capsule comprend :
- des antennes bi-bandes pour les fréquences de 2,4 GHz ou 5 GHz;
- trois prises Gigabit pour réseau local (LAN);
- une prise Ethernet Gigabit pour réseau distant;
- un port USB 2.0;
- accès Wi-Fi protégé (WPA/WPA-2) avec chiffrage WEP 128 bits;
- pare-feu NAT intégré prenant en charge le protocole NAT-PMP pour des fonctionnalités comme Back to My Mac.
Prix et disponibilité
Time Capsule sera disponible en février dans l’Apple Storemd (www.apple.ca/fr/store), dans les boutiques grand public Apple ainsi que chez les revendeurs agréés Apple au prix public conseillé de 329 $ CAN pour un disque de 500 Go et de 529 $ CAN pour un disque de 1 To.
Time Capsule sera disponible en février dans l’Apple Storemd (www.apple.ca/fr/store), dans les boutiques grand public Apple ainsi que chez les revendeurs agréés Apple au prix public conseillé de 329 $ CAN pour un disque de 500 Go et de 529 $ CAN pour un disque de 1 To.
- *Time Capsule repose sur une version préliminaire de la norme IEEE 802.11n. Les performances réelles varient en fonction de la portée, de la vitesse de connexion, de la configuration du site, de la taille du réseau et d’autres facteurs.
- © 2008 Apple Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo d’Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, Leopard, Time Machine, iMac, MacBook, Airport Extreme et Apple Store sont des marques d’Apple. Les autres noms de produits et de sociétés peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs.