COMMUNIQUÉ DE PRESSE 09 juin 2008

Apple lance le nouveau iPhone 3G

Deux fois plus rapide pour la moitié du prix

MARKHAM, Ontario — 9 juin 2008 — Applemd présente aujourd’hui le nouveau iPhonemc 3G, alliant toutes les fonctionnalités révolutionnaires du iPhone au réseau 3G deux fois plus rapide* par rapport au iPhone de première génération, un module GPS intégré avec services de géolocalisation avancés ainsi que la version 2.0 du micrologiciel pour iPhone, qui introduit la prise en charge des technologies Exchange et ActiveSync de Microsoft et permet d’utiliser des centaines d’applications de tiers déjà intégrées à la trousse SDK pour iPhone, offerte depuis peu. Aux États-Unis, le nouveau iPhone 3G se détaille au prix incroyable de 199 $US pour le modèle de 8 Go et de seulement 299 $US pour le modèle de 16 Go.** Le iPhone 3G sera offert dans plus de 70 pays plus tard cette année, en commençant par une disponibilité pour les clients dans 22 pays (Allemagne, Australie, Autriche, Belgique, Canada, Danemark, Espagne, États-Unis, Finlande, France, Hong Kong, Irlande, Italie, Japon, Mexique, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Portugal, Royaume-Uni, Suède et Suisse) dès le 11 juillet.
« Tout juste un an après le lancement du iPhone, nous lançons le nouveau iPhone 3G, qui est deux fois plus rapide pour la moitié du prix, a déclaré Steve Jobs, chef de la direction d’Apple. Le iPhone 3G prend en charge de la fonction ActiveSync de Microsoft dès sa sortie de l’emballage, permet d’utiliser les extraordinaires applications de tiers créées au moyen de la trousse SDK pour iPhone et sera offert dans plus de 70 pays à travers le monde dès cette année. »
Le iPhone 3G procure aux utilisateurs un accès encore plus rapide à Internet et à leur courriel au moyen du réseau cellulaire GSM quadribande et alors que la technologie tribande HSDPA est utilisée pour la voix et la transmission de données partout dans le monde. Le iPhone 3G est compatible avec les réseaux sans fil, 3G et EDGE et passe automatiquement de l’un à l’autre pour assurer la plus haute vitesse de téléchargement possible. Le nouveau iPhone 3G permet également de faire plusieurs choses à la fois grâce aux communications voix et données simultanées. Avec le iPhone 3G, il est possible de naviguer sur le Web, d’établir des itinéraires ou d’accéder à des courriels pendant un appel.
Le iPhone 3G est doté de la nouvelle version 2.0 du micrologiciel pour iPhone, qui comprend la trousse SDK pour iPhone et des fonctions clés pour entreprise telles que la prise en charge de la fonction ActiveSync de Microsoft permettant la synchronisation de courriels, de contacts et d’agenda par la voie des airs et en temps réel de même que la suppression à distance et le protocole IPsec VPN de Cisco pour l’accès chiffré à des réseaux d’entreprise. La trousse SDK pour iPhone permet aux concepteurs de créer des applications exceptionnelles qui pourront tirer parti des technologies novatrices du iPhone telles que l’interface tactile multipoint révolutionnaire Multi-Touchmc, la technologie d’animation, l’accéléromètre et la technologie GPS sur la plateforme mobile la plus avancée au monde.
Le iPhone 3G inclut la connexion à la nouvelle boutique App Store, qui offre aux utilisateurs de iPhone des applications natives destinées à toutes sortes d’usage notamment de jeu, d’affaires, de nouvelles, de sports, de santé, de référence et de voyage. La boutique d’applications App Store du iPhone fonctionne sur réseau cellulaire et sans fil, ce qui signifie qu’il est accessible à peu près n’importe où, de sorte que vous pouvez acheter et télécharger des applications par la voie des airs et commencer à les utiliser immédiatement. Certaines applications sont même gratuites et la boutique vous informe automatiquement lorsqu’une mise à jour est offerte. La boutique d’applications App Store sera offerte dans 62 pays lors de son lancement.
Au nombre des fonctions supplémentaires de la version 2.0 du micrologiciel pour iPhone, citons la possibilité d’utiliser la technologie GPS pour établir des cartes en temps réel et suivre la navigation, de déplacer et de supprimer plusieurs courriels à la fois, de chercher des contacts, d’accéder à une nouvelle calculatrice scientifique, d’activer la fonction de contrôle parental pour un type précis de contenu, d’enregistrer des images directement à partir d’une page Web ou de les envoyer par courriel à votre iPhone pour ensuite les transférer à la photothèque de votre Macmd ou de votre PC. Le iPhone 3G offre 10 heures de temps de conversation sur réseau 2G ou 5 heures sur réseau 3G, avec jusqu’à 5 ou 6 heures de navigation Web, jusqu’à 7 heures de lecture vidéo et jusqu’à 24 heures de lecture audio.
Le iPhone 3G tire parti de MobileMemc, un nouveau service Internet qui transforme vos courriels, vos contacts et vos calendriers de « nuage » en ligne à des applications natives sur le iPhone, le iPodmd touch, le Mac ou le PC. Grâce à MobileMe, vos courriels sont instantanément envoyés à votre iPhone, ce qui élimine le besoin de vérifier vos messages manuellement et d’attendre leur téléchargement; cette fonction garde aussi vos contacts et vos calendriers à jour de sorte que toute modification apportée sur l’un de vos appareils est automatiquement mise à jour sur les autres. Le iPhone permet même de prendre une photo et l’ajouter à votre galerie MobileMe pour la partager avec vos amis et vos proches.
Prix et disponibilité aux É.-U.
Le iPhone 3G sera offert aux États-Unis le 11 juillet à un prix de détail suggéré de 199 $US pour le modèle de 8 Go et de 299 $US pour le modèle de 16 Go dans les boutiques Apple et AT&T. Il nécessite un contrat de deux ans avec AT&T pour les clients admissibles. La version 2.0 du micrologiciel pour iPhone sera offerte le 11 juillet comme mise à jour logicielle gratuite au moyen de iTunesmd 7.7 ou une version ultérieure pour tous les utilisateurs actuels de iPhone.
Pour de plus amples renseignements sur la disponibilité du iPhone 3G au Canada, visitez le www.apple.ca/fr/iphone.
    * Selon des essais effectués sur des réseaux 3G et EDGE. Les vitesses réelles varient en fonction des conditions du réseau.** Basé sur le iPhone 3G (8 Go) et des modèles achetés de iPhone de première génération (8 Go). Nécessite un plan de deux ans avec AT&T, vendu séparément.
Personne-ressource :
Tara Hendela
Apple Canada
905 513-5853
thendela@apple.com
    © 2008 Apple Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo d’Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iPhone, Multi-Touch, MobileMe, iPod et iTunes sont des marques de commerce d’Apple. Les autres noms de produits et de sociétés mentionnés dans le présent document peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.