COMMUNIQUÉ DE PRESSE 12 septembre 2017

iPhone X : Bienvenue dans le futur

Un condensé de fonctionnalités innovantes, comme l’écran Super Retina, le système de caméra TrueDepth, Face ID et la puce A11 Bionic avec moteur neuronal

iPhone X, c’est l’avenir du téléphone intelligent, avec un superbe boîtier tout en verre et un magnifique écran Super Retina de 5,8 po.
Cupertino (Californie) – Aujourd’hui, Apple a dévoilé iPhone X, l’avenir du téléphone intelligent, doté d’un superbe boîtier tout en verre, d’un magnifique écran Super Retina de 5,8 po, de la puce A11 Bionic, de la recharge sans fil et d’une caméra arrière améliorée avec double stabilisation optique de l’image. Et grâce à la nouvelle caméra TrueDepth, iPhone X propose Face ID, un tout nouveau mode d’authentification, de paiement et d’accès sécurisé. iPhone X sera offert en précommande à partir du vendredi 27 octobre dans plus de 55 pays et territoires, et en magasin à compter du vendredi 3 novembre.
iPhone X cède toute la place au premier écran DELO digne d’iPhone.
« Depuis plus d’une décennie, nous visons la création d’un iPhone qui est tout écran. Avec iPhone X, c’est chose faite », a expliqué Jony Ive, directeur principal du design chez Apple. « En lançant iPhone il y a dix ans, nous avons révolutionné le monde des téléphones mobiles avec Multi-Touch. iPhone X annonce une nouvelle ère pour iPhone, une ère où l’appareil s’efface derrière l’expérience. »
À l’avant comme à l’arrière, iPhone X se couvre du verre le plus durable jamais vu sur un téléphone intelligent, qui se décline en deux finis somptueux, argent et gris cosmique.
« iPhone X, c’est l’avenir du téléphone intelligent, un condensé d’innovations technologiques extraordinaires, comme le système de caméra TrueDepth, un magnifique écran Super Retina et l’ultrarapide puce A11 Bionic avec moteur neuronal », a déclaré Philip Schiller, vice-président principal du Worldwide Marketing chez Apple. « iPhone X offre de nouvelles expériences qui sont tout de suite naturelles, comme le déverrouillage avec Face ID, les jeux immersifs en réalité augmentée, l’envoi d’Animoji dans Messages... Il marque le début d’une toute nouvelle décennie pour iPhone. »

Sublime design à écran intégral

L’écran Super Retina accomplit des prouesses techniques pour épouser les contours du boîtier jusque dans ses coins superbement arrondis.
iPhone X est doté d’un écran intégral qui épouse les contours du boîtier jusque dans ses coins superbement arrondis, une véritable révolution sur le plan du design. Fait devant comme derrière du verre le plus durable jamais vu dans un téléphone intelligent, iPhone X se décline en argent et en gris cosmique. Il est ceint et renforcé par une bande d’acier inoxydable de qualité chirurgicale au fini hyper lustré. Un procédé d’encrage en sept applications permet d’obtenir une couleur et une opacité ultraprécises, accentuées par un film réfléchissant. Ainsi, iPhone X est aussi robuste qu’élégant, en plus d’être résistant à l’eau et à la poussière1.
Aussi robuste qu’élégant, iPhone X est aussi résistant à l’eau et à la poussière.

Remarquable écran Super Retina

Le splendide écran Super Retina de 5,8 po2 renferme la première dalle DELO digne d’iPhone. Il affiche des couleurs éclatantes, des noirs ultraprofonds et un contraste de 1 000 000:1, sans compter une gamme colorimétrique étendue grâce au meilleur système de gestion des couleurs sur le marché des téléphones intelligents. Cet écran HDR prend en charge les formats Dolby Vision et HDR10, qui ensemble donnent encore plus de superbe à vos photos et vidéos. Et avec True Tone, qui ajuste la balance des blancs à l’éclairage ambiant, l’expérience de visionnement gagne en naturel et se rapproche de la lecture sur papier.
Sur iPhone X, des gestes intuitifs rendent la navigation toute naturelle.
iOS 11 a été repensé pour tirer pleinement parti de l’écran Super Retina. Le bouton principal est remplacé par des gestes rapides et fluides qui permettent une navigation intuitive dans l’interface d’iPhone X. Où qu’il se trouve dans le système, l’utilisateur n’a qu’à balayer du bas vers le haut pour revenir à l’écran d’accueil.

Face ID, un système d’authentification puissant et sûr

Face ID sur iPhone X introduit un nouveau mode d’authentification, de paiement et d’accès sécurisé.
La technologie Face ID sur iPhone X révolutionne le processus d’authentification. Misant sur le système de caméra TrueDepth – qui combine un projecteur de points, une caméra infrarouge et un illuminateur –, Face ID exploite la puissance de la puce A11 Bionic pour cartographier et reconnaître les visages avec exactitude. Grâce à ces technologies avancées de détection de la profondeur, il est possible de déverrouiller iPhone, d’autoriser les transactions avec Apple Pay, de se connecter à des apps sécurisées et d’effectuer une foule d’autres tâches en toute sécurité.
Face ID projette plus de 30 000 points infrarouges invisibles. L’image de ces points est traitée par des réseaux neuronaux, qui la transforment en modèle mathématique du visage et envoient les données ainsi obtenues à Secure Enclave. Le système confirme alors l’identité de l’utilisateur, en plus de s’adapter aux changements d’apparence au fil du temps. Toute l’information ainsi recueillie est mise à l’abri dans Secure Enclave et analysée exclusivement sur l’appareil – jamais dans le nuage –, pour assurer la protection de la vie privée. Enfin, Face ID ne déverrouille iPhone X que si l’utilisateur regarde celui-ci, et elle ne se laisse pas berner par les photos ni les masques.

Caméras avant et arrière réinventées, avec Éclairage de portrait

iPhone X est doté d’une caméra avant TrueDepth de 7 Mpx et d’une caméra arrière de 12 Mpx repensée, avec double stabilisation optique de l’image.
Composant essentiel de Face ID, la nouvelle caméra TrueDepth de 7 Mpx propose une gamme colorimétrique étendue, la stabilisation automatique de l’image et un réglage de l’exposition précis. Et, pour la première fois sur une caméra avant, elle offre le mode Portrait, pour des autoportraits saisissants avec un effet de courte profondeur de champ.
iPhone X est aussi pourvu d’un système de caméra arrière repensé de 12 Mpx avec double stabilisation optique de l’image. Avec une ouverture de ƒ/1.8 pour la caméra grand-angle et une ouverture améliorée de ƒ/2.4 pour la caméra à téléobjectif, il capte d’encore meilleures photos et vidéos. Le nouveau filtre de couleurs, les pixels plus profonds et le processeur d’image Apple optimisé assurent un traitement avancé des pixels, une captation en gamme de couleurs étendue, une mise au point automatique plus rapide en faible éclairage et de meilleures photos HDR. Un nouveau flash True Tone à quatre DEL émet une lumière deux fois plus uniforme et comprend la synchro lente, ce qui se traduit par des images mieux éclairées à l’avant-plan comme à l’arrière-plan.
La nouvelle caméra d’iPhone X est dotée d’un capteur plus grand et plus rapide, d’un nouveau filtre de couleurs, de pixels plus profonds et de la stabilisation optique de l’image. Les photos captées sont éclatantes, et les vidéos, plus détaillées.
Les caméras d’iPhone X sont spécialement ajustées pour garantir une expérience de réalité augmentée sans égale. Chaque caméra est calibrée individuellement, et les nouveaux gyroscopes et accéléromètres assurent une capture de mouvement précise. Le processeur central de la puce A11 Bionic prend en charge la localisation et la reconnaissance des lieux, tandis que le processeur graphique assure un incroyable rendu graphique à 60 ips. Le processeur d’image, quant à lui, évalue l’éclairage en temps réel. Grâce à ARKit, les développeurs iOS peuvent tirer profit de la caméra TrueDepth et de la caméra arrière pour créer des jeux et des apps incroyablement immersifs et fluides, et des expériences qui vont bien au-delà des limites de l’écran.
La nouvelle caméra procure également la meilleure qualité d’enregistrement vidéo jamais vue sur un téléphone intelligent, avec une stabilisation vidéo améliorée, la captation en 4K jusqu’à 60 ips et l’enregistrement au ralenti en 1080p jusqu’à 240 ips. Un encodeur vidéo conçu par Apple traite l’image et analyse les mouvements en temps réel pour assurer une qualité optimale.
Doté du mode Portrait avec fonctionnalité Éclairage de portrait pour les caméras avant et arrière, iPhone produit d’étonnants effets d’éclairage de studio. Les utilisateurs peuvent ainsi capter des portraits saisissants, avec effet de courte profondeur de champ, dans cinq styles d’éclairage différents3.
Sous iOS 11, iPhone X prend en charge les formats HEIF et HEVC, qui offrent le double de la compression et permettent ainsi de stocker deux fois plus de photos et de vidéos.

Avec les Animoji, les émojis prennent vie

La caméra TrueDepth donne vie aux émojis de nouvelle manière avec les Animoji. En s’appuyant sur la puce A11 Bionic, la caméra TrueDepth capte et analyse plus de 50 mouvements du visage, puis les transpose sur l’un des 12 Animoji, dont un panda, une licorne et un robot. Avec cette app iMessage préinstallée sur iPhone X, les utilisateurs peuvent enregistrer envoyer des messages Animoji qui adoptent leur voix et leurs expressions faciales – joyeuses, tristes, fâchées ou autres.  
Sur iPhone X, la caméra TrueDepth donne vie aux émojis de nouvelle manière avec les Animoji.

Voici A11 Bionic

La puce A11 Bionic, la plus puissante et évoluée des puces de téléphone intelligent, est dotée d’un processeur central 6 cœurs. Ses deux cœurs de performance sont 25 % plus rapides que ceux de la puce A10 Fusion, et ses quatre cœurs d’efficience, 70 % plus rapides. Il s’agit de la puce la plus puissante et écoénergétique sur le marché. Un nouveau contrôleur de performance de deuxième génération peut même solliciter simultanément les six cœurs, pour un gain de performance atteignant 70 % dans les tâches multifils. Les utilisateurs profitent ainsi d’une puissance accrue et d’une autonomie en hausse de deux heures comparativement à iPhone 7. La puce A11 Bionic intègre aussi un processeur graphique 3 cœurs conçu par Apple qui signe des performances graphiques jusqu’à 30 % plus rapides que celui de génération précédente. Toute cette puissance est mise au service d’apps de réalité augmentée et de jeux 3D immersifs, en plus de permettre de nouvelles capacités d’apprentissage machine.
Le moteur neuronal de la puce A11 Bionic est fait sur mesure pour l’apprentissage machine, les apps en réalité augmentée et les jeux 3D immersifs.
Le nouveau moteur neuronal de la puce A11 Bionic abrite 2 cœurs et assure un traitement en temps réel en exécutant jusqu’à 600 milliards d’opérations par seconde. Conçu pour des algorithmes d’apprentissage machine précis, c’est le cerveau derrière Face ID, les Animoji et d’autres fonctionnalités.

Conçu pour un avenir sans fil

Conçu par Apple et offert en 2018, le nouveau tapis de recharge AirPower peut charger simultanément iPhone, Apple Watch et les AirPods.
Le dos en verre du boîtier permet la recharge sans fil partout dans le monde. Cette technologie est compatible avec l’écosystème Qi existant et avec les deux nouveaux tapis de recharge de Belkin et de mophie, en vente sur apple.com/ca/fr et dans les boutiques Apple Store.
Le dos en verre du boîtier d’iPhone X permet la recharge sans fil partout dans le monde.
Apple a aussi présenté un aperçu d’AirPower, un tapis de recharge sans fil qui sera lancé en 2018. Sa vaste surface permet aux utilisateurs d’iPhone 8, iPhone 8 Plus et iPhone X de charger jusqu’à trois appareils simultanément, y compris Apple Watch Series 3 et le nouvel étui de recharge sans fil optionnel pour les AirPods.
Prix et disponibilité
  • iPhone X sera offert en deux finis – argent et gris cosmique –, en modèle de 128 Go ou de 256 Go, à partir de 1 319 $ CA sur apple.com/ca/fr/ et à l’Apple Store, ainsi qu’auprès de certains fournisseurs et Revendeurs agréés Apple (les prix peuvent varier).
  • Les clients pourront commander iPhone X dès le vendredi 27 octobre et l’acheter à partir du vendredi 3 novembre dans les pays et territoires suivants : Allemagne, Andorre, Australie, Autriche, Arabie saoudite, Bahrain, Belgique, Bulgarie, Canada, Chine, Chypre, Croatie, Danemark, Émirats arabes unis, Espagne, Estonie, États-Unis, Finlande, France, Grèce, Groenland, Guernesey, Hong Kong, Hongrie, île de Man, îles Vierges américaines, Inde, Irlande, Islande, Italie, Japon, Jersey, Koweït, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malte, Mexique, Monaco, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pologne, Porto Rico, Portugal, Qatar, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Russie, Singapour, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse et Taïwan.
  • Des accessoires signés Apple seront offerts, y compris des étuis en cuir et en silicone dans un éventail de couleurs, à partir de 49 $ CA. Un nouvel étui folio en cuir pour iPhone X sera aussi offert à 129 $ CA. Des stations d’accueil Lightning seront offertes dans les mêmes finis métalliques qu’iPhone, à partir de 69 $ CA (les prix peuvent varier).
  • Les clients qui achètent iPhone X auprès d’Apple peuvent profiter gratuitement du service de configuration personnalisée, en boutique ou en ligne, pour configurer leur boîte de courriels, découvrir de nouvelles apps sur l’App Store et plus encore4.
  • Les utilisateurs qui souhaitent se familiariser ou aller plus loin avec leur nouvel iPhone X et iOS 11 peuvent se rendre sur apple.com/ca/fr/today pour s’inscrire à des séances Today at Apple gratuites.

Multimédia

Images d’iPhone X

    1 iPhone X est résistant à l’eau, aux éclaboussures et à la poussière. Il a été testé dans des conditions de laboratoire contrôlées et son degré de résistance correspond à l’indice IP67, conformément à la norme CEI 60529. La résistance à l’eau, aux éclaboussures et à la poussière n’est pas permanente et peut diminuer avec une usure normale. Ne tentez pas de recharger votre iPhone s’il est mouillé; consultez le guide de l’utilisateur pour obtenir les directives de nettoyage et de séchage. Les dommages causés par un liquide ne sont pas couverts par la garantie.
    2 L’écran d’iPhone X a des coins arrondis qui s’intègrent à son magnifique design incurvé et forment un rectangle normal. La diagonale de ce rectangle fait 5,85 po. La surface visible est moindre.
    3 La fonctionnalité Éclairage de portrait est disponible en version bêta.
    4 Dans la plupart des pays.

    iPhone X n’a pas reçu l’approbation requise par la Federal Communications Commission. Il n’est pas offert à la vente ou à la location et ne peut l’être jusqu’à ce qu’Apple obtienne l’autorisation nécessaire.

Personnes-ressources :

Tara Hendela

Apple

thendela@apple.com

(647) 943-4680

Elliott Chun

Apple

elliott_chun@apple.com

(647) 943-4615

Ligne Infos Médias d’Apple 

media.help@apple.com

(408) 974-2042