COMMUNIQUÉ DE PRESSE 4 juin 2018

watchOS 5 ajoute de puissantes fonctionnalités de communication et d’activité à Apple Watch

Deux Apple Watch affichant de nouvelles fonctionnalités logicielles.
watchOS 5 aide les utilisateurs à rester connectés et en forme avec Apple Watch.
Toronto (Ontario) – Apple a donné aujourd’hui un aperçu de watchOS 5, une mise à niveau majeure de la plateforme de la montre la plus populaire au monde, qui aide ses utilisateurs à rester connectés et en santé. Apple Watch devient une alliée encore plus précieuse pour bouger, communiquer et accéder rapidement à l’information grâce à une foule de nouvelles fonctionnalités comme les compétitions dans Activité, la détection automatique de l’activité physique, les fonctionnalités de course avancées, le Walkie-Talkie, les balados Apple et les apps tierces sur le cadran Siri.  
« Nous sommes ravis de l’effet positif qu’Apple Watch peut avoir sur la vie des gens, a déclaré Jeff Williams, directeur de l’exploitation d’Apple. Elle aide nos clients à rester connectés, à améliorer leur forme physique, et même à reconnaître des situations qui pourraient mettre leur vie en danger. Avec le lancement de watchOS 5, nous sommes heureux de présenter des fonctionnalités de communication et d’activité qui permettent à Apple Watch d’atteindre de nouveaux sommets. »  

Compétitions dans Activité  

Ajoutant à l’enthousiasme entourant le partage d’activité, watchOS 5 permet maintenant d’inviter un autre utilisateur à prendre part à une compétition de 7 jours. Les participants gagnent des points en bouclant leurs anneaux et reçoivent des notifications de coaching pour garder le cap – et tenter de remporter la victoire.

Détection automatique de l’activité physique  

Apple Watch détecte automatiquement les activités les plus populaires. Elle envoie une notification invitant l’utilisateur à lancer l’entraînement approprié et comptabilise même l’activité effectuée avant le début de l’enregistrement. Elle rappelle aussi à l’utilisateur de mettre fin à sa séance d’entraînement après une période d’inactivité.

Nouveaux entraînements  

Le yoga et la randonnée s’ajoutent aux 12 autres types d’entraînement offerts. Les utilisateurs peuvent donc faire le suivi des calories brûlées et de la durée des séances.  

Nouvelles fonctionnalités pour la course  

watchOS 5 offre des fonctionnalités avancées pour les amateurs de course, y compris une nouvelle mesure de vitesse (nombre de pas par minute) pour la course et la marche à l’intérieur et à l’extérieur, ainsi qu’une alerte informant l’utilisateur qu’il respecte ou non son objectif de vitesse pendant son entraînement à l’extérieur. Grâce à une toute nouvelle fonctionnalité, les coureurs peuvent maintenant voir la vitesse à laquelle ils ont parcouru le dernier kilomètre, en plus de leur vitesse moyenne et de leur vitesse actuelle.

Walkie-Talkie

Apple Watch affichant la nouvelle fonctionnalité de Walkie-Talkie.
Le Walkie-Talkie est une nouvelle fonctionnalité qui permet de communiquer instantanément à voix haute avec n’importe quel autre utilisateur d’Apple Watch dans le monde.
watchOS 5 présente la fonctionnalité Walkie-Talkie, qui offre une toute nouvelle manière de communiquer à voix haute, d’un seul toucher. Simple et amusante, cette connexion de montre à montre permet de discuter avec ses proches instantanément et de façon personnelle. Elle peut être activée entre deux utilisateurs d’Apple Watch compatibles partout dans le monde, par réseau Wi-Fi ou cellulaire1.

Balados d’Apple  

Apple Watch blanche affichant l’écran de l’app Balados.
L’app populaire Balados d’Apple est maintenant disponible sur Apple Watch.
Les utilisateurs peuvent maintenant écouter leurs balados préférées en tout temps avec l’app Balados sur Apple Watch, et écouter en continu n’importe quel contenu offert dans l’app grâce à Siri. Les épisodes se synchronisent automatiquement avec Apple Watch, même quand ils sont écoutés sur d’autres appareils. Une nouvelle fonctionnalité pour les développeurs permet à la musique, aux livres audio et aux séances de méditation d’apps comme Pandora, Audible et 10% Happier d’être synchronisés avec Apple Watch. L’utilisateur peut ainsi les écouter hors ligne, même si son iPhone n’est pas à proximité.

Mise à jour de Siri

Avec l’apprentissage machine, le cadran Siri renouvelé devient un assistant personnel encore plus habile sur Apple Watch. Il offre maintenant des raccourcis plus prédictifs et proactifs tout au long de la journée en fonction de routines, de lieux et de données comme le rythme cardiaque post-entraînement, la durée des déplacements selon le moment de la journée avec Plans et les résultats sportifs de votre équipe préférée. Le cadran Siri affiche aussi du contenu pratique de vos apps tierces favorites, comme Nike+ Run Club, Glow Baby et Mobike.

Notifications améliorées  

Les notifications d’apps tierces peuvent maintenant être utilisées avec des contrôles interactifs, sans que l’utilisateur ouvre l’app. Par exemple, la notification d’une réservation Yelp offrira l’option de modifier l’heure ou de changer le nombre de personnes directement dans la notification.

Cartes étudiantes

Apple Watch blanche affichant l’interface de la nouvelle fonctionnalité de carte étudiante.
Apple Watch peut maintenant remplacer les cartes étudiantes.
Avec watchOS 5, Apple Watch remplace la carte étudiante. En présentant simplement leur poignet, les étudiants accèdent à la bibliothèque, au dortoir et à des activités, et paient pour leurs collations, la buanderie et leurs repas sur le campus – il leur suffit d’ajouter leurs cartes d’identité à Wallet sur Apple Watch. Le programme sera lancé cet automne à Duke, à l’Université d’Alabama et à l’Université d’Oklahoma. Il suivra d’ici la fin de l’année dans les universités de Santa Clara, John Hopkins et Temple.

Bracelets : édition Fierté et collection estivale

Apple a aussi lancé aujourd’hui un nouveau cadran en l’honneur de la Fierté, que les utilisateurs d’Apple Watch peuvent télécharger dans la galerie de l’app Apple Watch. Paré de nouvelles rayures arc-en-ciel, le bracelet en nylon tissé édition Fierté permet d’apporter du soutien aux organisations LGBTQ suivantes : Gender Spectrum, GLSEN, l’ILGA, PFLAG, le National Center for Transgender Equality et The Trevor Project. De plus, Apple a présenté de nouvelles couleurs estivales pour les bracelets, qui se déclinent maintenant en vert marin, pêche et bleu ciel.
Prix et disponibilité  
  • watchOS 5 sera offert gratuitement cet automne sous forme de mise à jour pour Apple Watch Series 1 et les modèles plus récents, et nécessite iPhone 5s ou un modèle plus récent doté d’iOS 12. watchOS 5 ne sera pas offert sur la montre Apple Watch originale. Les fonctionnalités peuvent changer. Certaines fonctionnalités peuvent ne pas être offertes dans certaines régions.
  • Le cadran Fierté peut être ajouté à la montre à partir de la galerie de l’app Apple Watch sur iPhone et nécessite iOS 11.4 et watchOS 4.3.1.
  • Le nouveau bracelet en nylon tissé édition Fierté est maintenant offert sur apple.com/ca/fr et sera en vente plus tard cette semaine dans les boutiques Apple Store aux États-Unis et dans plus de 35 pays et régions dont l’Allemagne, l’Australie, le Brésil, le Canada, la Chine, la Corée du Sud, les Émirats arabes unis, l’Espagne, la France, Hong Kong, l’Italie, le Japon, les Pays-Bas, le Royaume-Uni, Singapour, la Suède et la Suisse. Le bracelet en nylon tissé édition Fierté est offert à 69 $ CA.
  • Les nouveaux bracelets sport Apple Watch peuvent être commandés dès aujourd’hui sur apple.com/ca/fr dans les pays suivants : Allemagne, Australie, Autriche, Belgique, Brésil, Canada, Chine, Corée du Sud, Danemark, Espagne, Émirats arabes unis, États-Unis, Finlande, France, Hong Kong, Hongrie, Irlande, Italie, Japon, Luxembourg, Malaisie, Mexique, Nouvelle-Zélande, Norvège, Pays-Bas, Philippines, Pologne, Porto Rico, Portugal, République tchèque, Royaume-Uni, Russie, Singapour, Suède, Suisse, Taïwan, Thaïlande et Turquie. Le bracelet sport est offert à 69 $ CA.

Médias

Images de watchOS 5

    1 La fonctionnalité Walkie-Talkie n’est pas offerte en Chine, aux Émirats arabes unis et au Pakistan.

Personnes-ressources :

Tara Hendela

Apple

thendela@apple.com

(647) 943-4680

Ligne Infos Médias d’Apple 

media.help@apple.com

(408) 974-2042