COMMUNIQUÉ DE PRESSE 22 juin 2020

watchOS 7 ajoute d’importantes fonctionnalités de personnalisation, de santé et de mise en forme à l’Apple Watch

Nouvelles fonctionnalités de partage de cadrans, de suivi du sommeil et de détection automatique du lavage des mains

L’exercice Danse, le cadran Chronographe Pro et le suivi du sommeil sont affichés séparément sur des Apple Watch Series 5.
Cet automne, watchOS 7 ajoute de nouvelles fonctionnalités de personnalisation, de santé et de mise en forme à l’Apple Watch.
Toronto, Ontario — Apple a présenté aujourd’hui un aperçu de watchOS 7, qui ajoute des outils de personnalisation améliorés et de nouvelles et puissantes fonctionnalités de santé et de mise en forme à la montre intelligente la plus évoluée au monde. La personnalisation atteint de nouveaux sommets avec les configurations de cadran à partager et à découvrir, alors que le suivi du sommeil, la détection automatique du lavage des mains, des types d’exercice supplémentaires comme la danse, et une nouvelle fonctionnalité de santé auditive, permettent d’avoir une idée plus juste du bien-être général et sont conçus pour assurer la confidentialité. Directement sur votre poignet, Plans propose maintenant des indications à vélo et Siri offre des traductions.
« Stimulés par l’impact positif de l’Apple Watch sur nos clients, nous nous réjouissons d’introduire de puissants outils à l’appui de leur santé, de leur mise en forme et de leur bien-être, souligne Jeff Williams, chef de l’exploitation chez Apple. watchOS 7 ajoute le suivi du sommeil, la détection automatique du lavage des mains et de nouveaux types d’exercice ainsi qu’une toute nouvelle façon de découvrir et d’utiliser les cadrans, qui aideront nos utilisateurs à rester en santé, actifs et connectés. »

Cadrans et partage

Les cadrans sont au cœur de l’utilisation de l’Apple Watch : personnalisables, ils permettent de consulter une foule d’informations en un coup d’œil. watchOS 7 offre de nouvelles façons de découvrir et de partager des combinaisons uniques pour configurer entièrement le cadran et l’adapter ainsi à toute activité ou mode de vie : nouveau parent, accro du surf, joueur de tennis, photographe… Les cadrans personnalisés et configurables à l’infini, complications comprises, peuvent être partagés par message ou par courriel, et découverts dans l’App Store ou même à partir de liens dans des sites web et les médias sociaux.
watchOS 7 met à jour les cadrans afin d’accroître la personnalisation et d’améliorer l’accès à vos apps favorites. Ultraprécis et magnifiquement détaillé, le cadran Chronographe Pro intègre un tachymètre qui calcule la vitesse d’après le temps de déplacement sur une distance fixe, le cadran Photos offre des filtres de couleur et le cadran Très gros permet maintenant d’ajouter une riche complication.
Les développeurs peuvent maintenant offrir plus d’une complication par app sur un cadran. Ainsi, sur un même cadran, Glow Baby peut afficher plusieurs complications qui aident les nouveaux parents à faire le suivi des biberons, de l’allaitement, des statistiques de pompage et les heures des siestes, alors que Dawn Patrol peut afficher la marée des surfeurs, la vitesse du vent et la température de l’eau à un spot de surf favori.

Sommeil

Avec watchOS 7, l’Apple Watch inaugure le suivi du sommeil. Elle adopte ainsi une approche holistique du sommeil, en fournissant des outils très utiles pour aider les utilisateurs à obtenir la durée de sommeil souhaitée, à se coucher à temps, et à créer une routine préalable au coucher permettant d’atteindre les objectifs de sommeil. S’appuyant sur les micro-mouvements détectés par l’accéléromètre de la montre, révélateurs de la respiration durant le sommeil, l’Apple Watch reconnaît de façon intelligente les moments où le porteur dort et ainsi combien de temps celui-ci dort chaque nuit. Au matin, le porteur peut visualiser le sommeil de nuit précédente, périodes de sommeil et de veille comprises. Il pourra également voir un diagramme de sa tendance hebdomadaire de sommeil.
Le suivi du sommeil affiché sur l’iPhone 11 Pro et l’Apple Watch Series 5.
La nouvelle fonctionnalité de suivi du sommeil adopte une approche holistique du sommeil.
Selon l’Académie américaine de médecine du sommeil, une routine du coucher aide le corps à se préparer au sommeil. Pour aider en ce sens, Détente permet aux utilisateurs de l’Apple Watch et de l’iPhone de créer une routine personnalisée précédant le coucher, qu’il s’agisse de configurer une routine dans l’app Domicile, d’écouter un paysage sonore apaisant ou d’utiliser votre app de méditation favorite. En mode Sommeil, l’Apple Watch active Ne pas déranger et obscurcit automatiquement l’écran pendant la nuit.
Pour aider les utilisateurs à se réveiller, l’Apple Watch offre une alarme haptique silencieuse ou avec des bruits doux, alors que l’écran de réveil montre le niveau de la batterie. Selon votre comportement de recharge, si la batterie est trop faible dans l’heure qui précède le coucher, l’Apple Watch rappellera de la recharger avant de dormir. Les données sur le sommeil sont chiffrées sur l’appareil ou dans iCloud avec la synchronisation iCloud, et sont toujours sous le contrôle de l’utilisateur.

Détection automatique du lavage des mains

Le lavage des mains pendant au moins 20 secondes contribue à empêcher la propagation des maladies. Dans une innovation unique en son genre sur un dispositif portable, l’Apple Watch utilise les capteurs de mouvement, le microphone et l’apprentissage machine intégré pour détecter automatiquement les mouvements et les sons du lavage des mains. Elle démarre alors un minuteur de 20 secondes et si l’utilisateur finit avant, il sera invité à continuer à se laver les mains. De façon pratique, l’Apple Watch peut aussi rappeler à l’utilisateur de se laver les mains quand il rentre chez lui.
L’app Santé de l’iPhone indiquera la fréquence et la durée du lavage des mains de l’utilisateur, ainsi que des informations sur l’importance du lavage des mains, en ce qui a trait à la santé en général. Les sons utilisés pour détecter le lavage des mains ne sont pas automatiquement enregistrés ou conservés par l’app Santé ou l’Apple Watch.
Un GIF du minuteur du lavage des mains affiché sur l’Apple Watch Series 5.
Après avoir été détecté automatiquement, le lavage des mains démarrera un minuteur de 20 secondes.

Types d’exercice et app Mise en forme

L’app Exercice est l’une des plus populaires de l’Apple Watch, et watchOS 7 y ajoute quatre nouveaux types d’exercice passionnants fondés sur le rythme cardiaque et des algorithmes du mouvement robustes et sur mesure : Entraînement abdominal, Danse, Entraînement fonctionnel et Récupération.
Pour calculer avec exactitude les calories dépensées pour l’app Danse, l’Apple Watch fait appel à une fusion évoluée des capteurs, qui allie les données du capteur du rythme cardiaque à celles de l’accéléromètre et du gyroscope, et qui permet de relever les défis uniques consistant à mesurer les différents mouvements corps-bras caractéristiques de la danse. Ce type d’exercice a été validé et testé avec quatre des styles de danse les plus populaires pour l’exercice : Bollywood, danse cardio, hip-hop et latino.
Apple Watch intègre maintenant des algorithmes sur mesure pour faire le suivi de Danse, Entraînement fonctionnel, Entraînement abdominal et Récupération.
L’app Activité de l’iPhone a été repensée et s’appelle maintenant Mise en forme; elle présente une vue simplifiée des données de l’activité, des entraînements, des tendances et des trophées quotidiens sous un onglet, et regroupe sous un autre onglet le partage et les compétitions.
Les données d’activité affichées sur l’iPhone 11 Pro et l’Apple Watch Series 5.
L’app Mise en forme de l’iPhone a été entièrement repensée pour offrir une vue simplifiée des données d’activité.

Écoute

À la suite de l’introduction de l’app Bruit sous watchOS 6, qui mesure les niveaux sonores ambiants et la durée d’exposition à ceux-ci, watchOS 7 favorise encore davantage la santé auditive avec les notifications audio pour écouteurs. Les clients peuvent maintenant savoir à quel volume ils écoutent leur contenu dans leurs écouteurs au moyen de leur iPhone, iPod touch ou Apple Watch, et quand ces niveaux sont susceptibles d’endommager votre acuité auditive.
Lorsque l’écoute totale avec écouteurs atteint 100 pour cent de la durée hebdomadaire sécuritaire, Apple Watch envoie une notification au porteur. Cette durée se fonde sur les recommandations de l’Organisation mondiale de la santé, qui stipulent notamment qu’une personne peut être exposée à 80 décibels pendant environ 40 heures par semaine sans endommager son acuité auditive1. Dans l’app Santé de l’iPhone, les clients peuvent en outre voir combien de temps ils ont été exposés à des niveaux élevés de décibels chaque semaine et ainsi contrôler le niveau maximum pour les écouteurs. L’app Santé et l’Apple Watch n’enregistrent et ne conservent aucun son provenant de la fonctionnalité de notification audio pour écouteurs.
Une alerte de volume affichée sur l’iPhone 11 Pro et sur l’Apple Watch Series 5.
watchOS 7 continue de favoriser la santé auditive avec les nouvelles notifications audio pour écouteurs.

Autres mises à jour sous watchOS 7 

  • Pour faciliter vos trajets à vélo, les indications pour vélo sont maintenant offertes directement sur votre poignet. Elles sont affichées en grand et faciles à lire, et Plans peut indiquer quand descendre du vélo pour marcher à côté, ou quand emprunter des escaliers pour gagner du temps. Le porteur peut choisir un trajet qui évite les inclinaisons abruptes, l’itinéraire le plus rapide ou le chemin le plus direct.
  • Les clients peuvent maintenant utiliser Siri pour traduire en plusieurs langues à partir de leur poignet; la dictée est traitée sur l’appareil au moyen du puissant Neural Engine d’Apple qui offre un traitement plus rapide et plus fiable lorsqu’ils dictent des messages ou autre chose, et l’Apple Watch prend maintenant en charge Annoncer les messages avec Siri. Accessible sous forme de complication, l’app Raccourcis est maintenant aussi offerte sur l’Apple Watch.
  • Les développeurs peuvent créer des complications graphiques avec SwiftUI, et les nouveaux outils de développement comme Xcode Previews rendent leur création encore plus facile.
  • Nouvelles complications pour les fonctions natives : Télécommande de l’appareil photo, Sommeil et Raccourcis.
  • L’app Santé offre de nouvelles mesures de mobilité : cardio de courte distance, vitesse de marche, vitesse de descente des escaliers, vitesse de montée des escaliers, distance de marche en six minutes, durée du double appui, longueur des pas et asymétrie. Ces mesures sont importantes pour aider la communauté clinique à surveiller la capacité des patients à se déplacer facilement et en sécurité à mesure qu’ils vieillissent. Habituellement prélevées uniquement en laboratoire, ces mesures peuvent être prélevées par l’Apple Watch et l’iPhone, et utilisées par des développeurs comme Zimmer Biomet, société spécialisée en santé musculosquelettique, ainsi que dans les soins aux patients et dans des outils de gestion comme MyMobility.

Confidentialité

La confidentialité est fondamentale chez Apple, en particulier lorsqu’il s’agit des données sur la santé; c’est pourquoi toutes les fonctionnalités liées à la santé ont été conçues avec la confidentialité intégrée. Les données sur la santé sont chiffrées sur l’appareil ou dans iCloud avec la synchronisation iCloud, et les données sont toujours sous le contrôle de l’utilisateur.
Disponibilité
La version bêta pour développeurs de watchOS 7 est accessible aux membres de l’Apple Developer Program, dès aujourd’hui à partir du site developer.apple.com. Pour la première fois, une version bêta publique sera accessible aux utilisateurs de watchOS, le mois prochain à partir du site beta.apple.com. watchOS 7 sera offert cet automne sous forme de mise à jour logicielle gratuite pour l’Apple Watch Series 3, l’Apple Watch Series 4 et l’Apple Watch Series 5 jumelée à l’iPhone 6s ou à un modèle plus récent doté d’iOS 14 ou d’une version ultérieure. Les fonctionnalités peuvent changer; il se peut que des fonctionnalités ne soient pas offertes dans certaines régions ou langues ou sur certains appareils. Pour plus de détails, visitez apple.com/watchOS/watchOS-preview.
Partager l’article

Images de watchOS 7

    1. Selon l’Organisation mondiale de la santé, une personne peut être exposée à 80 décibels pendant environ 40 heures par semaine sans endommager son acuité auditive; on appelle cette limite la dose sonore hebdomadaire sans risque. À 85 dB, la recommandation est un maximum de 13 heures par semaine. À 90 dB, le maximum recommandé tombe à quatre heures par semaine; à 95 dB, c’est une heure par semaine; et à 100 dB, ce sont 24 minutes par semaine.

Personnes-ressources

Tara Hendela

Apple

thendela@apple.com

(647) 943-4680

Cortney Hughes

Apple

cortney_hughes@apple.com

(647) 943-4562

Ligne Infos Médias d’Apple 

media.help@apple.com

(408) 974-2042