MISE À JOUR 16 octobre 2020

Le tout nouvel iPad Air doté de la performante puce A14 Bionic peut être commandé dès aujourd’hui

Le nouvel iPad Air est plus puissant que jamais et offre un design à affichage intégral avec un plus grand écran de 10,9 po, une nouvelle caméra arrière de 12 Mpx, un capteur Touch ID de nouvelle génération et bien plus encore

L’iPad Air se décline en finis argent, gris cosmique, rosé, vert et bleu ciel.
L’iPad Air le plus puissant, le plus polyvalent et le plus éclatant jamais offert peut être commandé dès aujourd’hui.
Plus puissant, polyvalent et éclatant que jamais, le nouvel iPad Air est arrivé. À compter d’aujourd’hui, en plus du nouvel iPhone 12, les clients peuvent commander le tout nouvel iPad Air, qui sera offert à partir du vendredi 23 octobre. iPad Air, c’est un design à affichage intégral avec un vaste écran Liquid Retina de 10,9 po, des caméras et un son évolués, un nouveau capteur Touch ID intégré au bouton supérieur et la puce A14 Bionic pour un gain de puissance supérieur. Offert en cinq magnifiques finis, il s’agit de l’iPad Air le plus puissant et le plus polyvalent conçu à ce jour.
Vue du devant de l’iPad montrant le design à affichage intégral et le bouton supérieur avec capteur Touch ID.
iPad Air, c’est un boîtier mince et léger à affichage intégral offert en cinq magnifiques finis, un capteur Touch ID de nouvelle génération intégré au bouton supérieur et la puce A14 Bionic pour un gain de puissance supérieur.

Nouveau design à affichage intégral et nouveaux finis éclatants

iPad Air, c’est aussi un tout nouveau boîtier mince et léger, offert en cinq magnifiques finis : argent, gris cosmique, rosé, vert et bleu ciel. Ce nouveau modèle propose une expérience visuelle extraordinaire avec son vaste écran intégral Liquid Retina de 10,9 po et de 3,8 millions de pixels, doté de technologies de pointe comme le laminage, la prise en charge de la gamme de couleurs P3 et la technologie True Tone, ainsi que d’un revêtement antireflet. Faisant la part belle à l’écran, le capteur Touch ID de nouvelle génération a été intégré au bouton supérieur. Il offre la même façon sûre, simple et rapide que les clients connaissent et aiment déjà pour déverrouiller iPad Air et utiliser Apple Pay. IPad Air est compatible avec le design à écran flottant et le pavé tactile intégré du Magic Keyboard, le Smart Keyboard Folio et les nouvelles protections Smart Folio. Il prend également en charge l’Apple Pencil (2e génération) qui se fixe magnétiquement sur sa bordure pour faciliter le jumelage, la recharge et le rangement1.
Vue de profil du nouvel iPad Air, du Magic Keyboard avec pavé tactile intégré et de l’Apple Pencil.
iPad Air est extrêmement polyvalent. Il prend en charge le Magic Keyboard et son pavé tactile intégré ainsi que l’Apple Pencil, qui se fixe magnétiquement sur sa bordure pour faciliter le jumelage, la recharge et le rangement.

La puissance de la puce A14 Bionic

iPad Air offre un gain de puissance supérieur grâce à l’A14 Bionic, la plus performante des puces Apple à ce jour. Capable de faire fonctionner les applications les plus exigeantes, l’A14 Bionic fait de l’iPad Air un outil encore plus performant pour monter des vidéos 4K, créer d’impressionnantes œuvres d’art, jouer à des jeux immersifs et plus encore. Utilisant un procédé de gravure 5 nm révolutionnaire, l’A14 Bionic permet d’intégrer 11,8 milliards de transistors pour des performances supérieures dans à peu près toutes ses parties. Cette puce de la dernière génération de série A est dotée d’un nouveau processeur central à 6 cœurs et d’un nouveau processeur graphique à 4 cœurs offrant respectivement un gain de puissance de 40 % et de 30 %2. De plus, elle comprend un nouveau Neural Engine dont les 16 cœurs sont deux fois plus rapides et capables d’exécuter 11 billions d’opérations par seconde, repoussant les limites des apps et des capacités d’apprentissage machine. Son processeur central inclut également des accélérateurs d’apprentissage machine de deuxième génération capables d’exécuter des calculs connexes 10 fois plus vite. En alliant le nouveau Neural Engine, les accélérateurs d’apprentissage machine et le processeur graphique haute performance, cette puce offre des expériences puissantes de reconnaissance d’images, d’apprentissage du langage naturel, d’analyse des mouvements et bien plus.
Aperçu du montage vidéo 4K sur l’iPad Air.
La puce A14 Bionic conçue par Apple permet d’intégrer 11,8 milliards de transistors pour des performances supérieures.

D’autres mises à niveau en vue

En plus de sa caméra avant FaceTime HD de 7 Mpx, l’iPad Air dispose maintenant de la même caméra arrière de 12 Mpx que l’iPad Pro pour prendre des photos et des vidéos de meilleure résolution. En mode paysage, ses haut-parleurs stéréo rehaussent l’expérience sonore des utilisateurs qui profitent d’un son stéréo élargi lorsqu’ils regardent des vidéos. Un port USB-C offre désormais un débit de données allant jusqu’à 5 Gb/s, soit une prise en charge 10 fois plus rapide2 des caméras, disques durs et moniteurs externes jusqu’en 4K. Avec ses performances Wi-Fi 6, une connectivité LTE jusqu’à 60 % plus rapide3 et la puce A14 Bionic, c’est de loin l’iPad Air le plus puissant à ce jour.
Caméra arrière de 12 Mpx de l’iPad Air.
L’iPad Air comporte maintenant une caméra arrière grand-angle de 12 Mpx avec Focus Pixels permettant de prendre d’impressionnantes images photo et vidéo 4K.

De nouvelles possibilités offertes par iPadOS 14

Le nouvel iPad Air vient avec le système d’exploitation iPadOS 14, proposant des nouveautés et fonctionnalités qui tirent parti des capacités uniques d’iPad, comme son vaste écran Multi-Touch et ses accessoires polyvalents. Par ailleurs, sous iPadOS 14, l’Apple Pencil s’intègre encore mieux à l’expérience sur iPad, offrant une meilleure prise de notes et de nouvelles façons de travailler avec le texte manuscrit. Lors de la prise de notes avec iPad, la fonction de sélection intelligente utilise l’apprentissage machine de l’appareil pour faire la distinction entre l’écriture manuscrite et les dessins, de sorte que le texte manuscrit est facile à sélectionner, couper et coller dans un autre document sous forme de texte tapé, à l’aide des gestes familiers. La reconnaissance des formes permet aux utilisateurs de tracer des formes que le système rend géométriquement parfaites et insère au bon endroit lors de l’ajout de diagrammes et d’illustrations dans Notes. Les détecteurs de données fonctionnent en harmonie avec le texte manuscrit pour reconnaître les numéros de téléphone, les dates, les adresses et les liens, ce qui permet d’exécuter des tâches comme toucher un numéro écrit à la main pour faire un appel.
Avec Griffonner et l’Apple Pencil, iPadOS 14 permet d’écrire à la main dans n’importe quel champ de texte, ce qui facilite et accélère toutes sortes de tâches, comme répondre aux iMessage ou faire une recherche dans Safari, l’utilisateur n’ayant pas à poser son stylet. Griffonner utilise la fonction d’apprentissage machine pour convertir en temps réel, directement sur l’appareil, l’écriture manuscrite en texte tapé, ce qui garantit la sécurité et la confidentialité.
D’autres caractéristiques d’iPadOS 14 rendent l’expérience sur iPad encore plus unique et puissante :
  • Nouveau design compact pour les appels FaceTime et téléphoniques entrants, les interactions avec Siri et la fonction de recherche, afin d’aider les utilisateurs à se concentrer sur leurs tâches.
  • Recherche universelle pour trouver illico pratiquement n’importe quoi, qu’il s’agisse de repérer et de lancer des applications, d’accéder à des contacts, des fichiers ou des renseignements, ou d’obtenir des réponses à des questions courantes sur des gens ou des lieux.
  • Nouvelles barres latérales pour de nombreuses apps, dont Photos et Fichiers, et barres d’outils simplifiées regroupant de façon pratique toutes les options de contrôle. 
  • Widgets magnifiquement redessinés affichant des informations actualisées que l’utilisateur peut voir en un coup d’œil sur l’écran d’accueil.

La gamme d’iPad la plus écologique et la plus évoluée à ce jour

Conçu pour être écologique, le nouvel iPad Air soutient l’objectif d’Apple d’atteindre la carboneutralité d’ici 2030. iPad Air, c’est un boîtier en aluminium 100 % recyclé et une carte logique soudée avec de l’étain 100 % recyclé. Ses nouveaux haut-parleurs contiennent également des aimants fabriqués à l’aide de terres rares 100 % recyclées. Exempt de substances toxiques, iPad Air est un produit hautement écoénergétique, jusqu’à son emballage, qui utilise du papier issu de fibres recyclées ou de forêts gérées de façon responsable.
Les quatre modèles d’appareils de la gamme iPad.
Le nouvel iPad Air, le puissant iPad Pro, l’iPad de 8e génération et l’iPad mini forment la gamme d’appareils iPad la plus évoluée à ce jour.
Le nouvel iPad Air, le puissant iPad Pro, l’iPad de 8e génération et l’iPad mini forment la gamme d’appareils iPad la plus évoluée à ce jour. Chacun offre la prise en charge de l’Apple Pencil, les meilleures performances de sa catégorie, un écran perfectionné et une autonomie d’une journée4. Que l’on privilégie la portabilité, la puissance ou le prix, il y a un iPad pour tous les goûts. Pour en savoir plus sur la gamme iPad, visitez le site apple.com/ca/fr/ipad/compare.

Prix et disponibilité

  • Le nouvel iPad Air peut être commandé dès aujourd’hui sur apple.com et dans l’app Apple Store de 30 pays et régions, dont les États-Unis. Il sera en stock à compter du vendredi 23 octobre. Les modèles Wi-Fi sont offerts à partir de 779 $ (CA), et les modèles Wi-Fi + Cellular, à partir de 949 $ (CA). Le nouvel iPad Air, en capacités de 64 Go et 256 Go, se décline en cinq magnifiques finis : argent, gris cosmique, rosé, vert et bleu ciel.
  • iPadOS 14, le puissant système d’exploitation conçu spécialement pour iPad, est préinstallé sans frais sur le nouvel iPad Air et offert sous forme de mise à jour logicielle gratuite pour tous les modèles d’iPad Pro, iPad Air 2 et les modèles plus récents, iPad 5e génération et les modèles plus récents, ainsi qu’iPad mini 4 et les modèles plus récents.
  • L’Apple Pencil (2e génération), qui est compatible avec iPad Air, est vendu séparément au prix de 169 $ (CA).
  • Le Magic Keyboard et le Smart Keyboard Folio pour iPad Air sont vendus séparément, aux prix respectifs de 399 $ (CA) et de 239 $ (CA). Ils prennent en charge plus de 30 langues, dont le chinois simplifié, le français, l’allemand, le japonais et l’espagnol.
  • Des couvertures Smart Folio pour iPad Air sont offertes au prix de 105 $ (CA) et se déclinent en noir, blanc et trois nouvelles couleurs saisonnières : marine intense, vert de Chypre et rose agrume.
  • Les prix éducationnels pour les étudiants de niveau postsecondaire actuels ou nouvellement admis et leurs parents, ainsi que les enseignants, le personnel de soutien et les enseignants à domicile de tous les niveaux, partent à 719 $ (CA) pour le nouvel iPad Air. L’Apple Pencil de 2e génération est offert à 159 $ (CA), tandis que le Smart Keyboard Folio est offert à 209 $ (CA) et le Magic Keyboard, à 369 $ (CA). Pour en savoir plus, visitez apple.com/xf_edu_428531/shop.
  • Pour une durée limitée, les personnes admissibles qui achètent un nouvel appareil iPhone, iPad, iPod Touch, Apple TV ou Mac profiteront d’un an d’abonnement gratuit à Apple TV+ et de trois mois d’abonnement gratuit à Apple Arcade5.
  • Apple One est le moyen le plus simple de regrouper les services Apple en un seul abonnement à prix avantageux. Il permet aux clients de choisir le forfait le plus adapté à leurs besoins ou à ceux de leur famille. Il sera possible de s’abonner à Apple One dès cet automne.
  • Nos clients ont accès à nos excellents services d’achat et de soutien sur apple.com et à l’Apple Store. Ils peuvent obtenir l’aide et les conseils d’achat d’un Spécialiste Apple, choisir des options de financement mensuel, échanger leurs appareils admissibles, obtenir des services techniques et profiter de la livraison sans contact ou d’options de cueillette en boutique. Notre clientèle est invitée à consulter la page apple.com/ca/fr/retail pour en savoir plus sur les mesures de santé et de sécurité mises en place et les services offerts à l’Apple Store le plus près.
  • Au Canada et aux États-Unis, les clients peuvent échanger un appareil admissible contre une carte-cadeau Apple Store ou une remise sur leur achat. Et si l’appareil n’est pas admissible, nous le recyclerons gratuitement6.
  • Lorsque les clients font un achat sur le site web d’Apple, ils peuvent personnaliser leur iPad Air et leur Apple Pencil (2e génération) en le faisant graver sans frais.
  • Avec AppleCare+, les clients peuvent prolonger leur garantie limitée, obtenir une protection pour les dommages accidentels et bénéficier d’un accès prioritaire à du soutien technique 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.
  • Chaque client qui achète un iPad auprès d’Apple peut obtenir une séance en ligne gratuite avec un Spécialiste Apple pour découvrir et explorer les fonctionnalités extraordinaires de son nouvel appareil.
Partager l’article

Images d’iPad Air

    1. Les accessoires sont vendus séparément.
    2. Les déclarations sur la performance sont faites en comparaison avec l’appareil de génération précédente.
    3. Le débit dépend du réseau.
    4. L’autonomie dépend des réglages, de l’utilisation et d’autres facteurs. Les résultats réels peuvent varier.
    5. Apple TV+ et Apple Arcade coûtent 5,99 $ (CA) par mois chacun après l’essai gratuit. Cette offre spéciale est valide pendant trois mois à compter de la première activation d’un appareil admissible. L’offre pour Apple Arcade est valide à compter du 22 octobre. Une offre Apple TV+ et une offre Apple Arcade par groupe de partage familial. Les forfaits se renouvellent automatiquement, sauf s’ils sont annulés. D’autres restrictions et modalités s’appliquent; visitez la page apple.com/ca/fr/promo pour en savoir plus.
    6. La valeur d’échange varie en fonction de l’état, de l’année et de la configuration de l’appareil. La valeur d’échange en ligne peut différer de celle en magasin. Vous devez avoir au moins 18 ans. Il se peut que l’offre ne soit pas en vigueur dans tous les pays. Pour procéder à l’échange en magasin, vous devez présenter une pièce d’identité valide avec photo délivrée par une instance gouvernementale (les renseignements qui y figurent peuvent être conservés si la loi l’exige). D’autres modalités d’Apple ou des partenaires d’échange d’Apple pourraient s’appliquer.

Personnes-ressources

Tara Hendela

Apple

thendela@apple.com

(647) 943-4680

Elliott Chun

Apple

elliott_chun@apple.com

(647) 943-4615

Ligne Infos Médias d’Apple 

media.help@apple.com

(408) 974-2042