COMMUNIQUÉ DE PRESSE 13 octobre 2020

Apple présente HomePod mini : un puissant haut-parleur intelligent au son exceptionnel

HomePod mini, c’est un haut-parleur formidable, un assistant intelligent et un génie de la domotique qui présente des fonctions de confidentialité et de sécurité intégrées dans un design compact

HomePod mini en blanc.
HomePod mini, le petit nouveau de la famille HomePod, fait à peine 8,5 cm de haut mais offre un son impressionnant, les services de Siri et des fonctionnalités domotiques pratiques.
Toronto (Ontario) – Aujourd’hui, Apple a dévoilé HomePod mini, le petit nouveau de la famille HomePod. Doté d’un son impressionnant, il propose les services de Siri et des fonctionnalités domotiques pratiques alliant confort et simplicité. D’une hauteur d’à peine 8,5 cm, HomePod mini allie des technologies innovantes et des logiciels avancés qui propulsent le traitement audio informatique. Peu importe où vous le placez dans la maison, vous profitez donc d’un son parfaitement calibré. HomePod mini sera offert en blanc et en gris cosmique à seulement 129 $ CA.
« HomePod mini offre aux consommateurs tout ce qu’ils veulent d’un haut-parleur intelligent : un son enveloppant pour écouter de la musique et un assistant intelligent incomparable au service de toute la famille. Et comme tous les produits Apple, il est pensé pour protéger la vie privée, explique Bob Borchers, vice-président du Worldwide Marketing d’Apple. HomePod mini est le haut-parleur intelligent par excellence pour tous ceux qui possèdent un appareil Apple. Il permet de transférer de la musique, d’obtenir des suggestions d’écoute personnalisées et de répondre à un appel de votre iPhone. Il permet aussi de rehausser le son de votre Apple TV, de lancer les listes de lecture de votre Mac et de faire bien d’autres choses. C’est un tout petit haut-parleur débordant d’innovations offert à un prix attrayant. »
Photo montrant HomePod mini dans une maison.
HomePod mini table sur l’intelligence de Siri pour personnaliser l’expérience de tous ceux qui vivent sous le même toit.
HomePod mini est pensé pour fonctionner avec Apple Music, les balados et les stations de radio iHeartRadio et TuneIn. Reliez plusieurs HomePod mini pour diffuser de la musique ou des balados en parfaite synchro aux quatre coins de la maison. Et placez deux HomePod mini dans une même pièce pour former un ensemble stéréo et créer un vaste espace musical aux sons riches et enveloppants.
Une photo en plongée montrant la surface tactile de HomePod mini.
Le dessus de HomePod mini est une surface tactile qui permet aux utilisateurs de lancer ou d’interrompre la lecture, de sauter une chanson, de régler le volume et de parler à Siri.

Son d’une qualité exceptionnelle

Grâce au traitement audio informatique, HomePod mini offre une expérience acoustique incroyablement riche et précise et des performances de pointe. S’il produit un son aussi ample malgré son design très compact, c’est que HomePod mini compte sur la puce Apple S5 et des logiciels avancés. Ensemble, la puce et les logiciels analysent les caractéristiques uniques de la musique et appliquent des modèles de calibrage complexes pour optimiser l’intensité sonore, ajuster la gamme dynamique et contrôler le mouvement du transducteur et des radiateurs passifs en temps réel. Le transducteur à large bande signé Apple, propulsé par un aimant en néodyme et deux radiateurs à annulation de force, produit des basses profondes et des hautes fréquences cristallines.
Tirant parti des principes acoustiques utilisés par HomePod pour produire un son exceptionnel, HomePod mini comprend un guide d’ondes acoustiques signé Apple pour propager le son par la base de l’appareil et créer une expérience sonore immersive 360°. Les utilisateurs peuvent donc placer HomePod mini pratiquement n’importe où dans la pièce et profiter d’un son uniforme. Trois micros tendent l’oreille si quelqu’un prononce « Dis Siri », et un quatrième, orienté vers l’intérieur, aide à isoler le son provenant du haut-parleur pour améliorer la détection des voix quand la musique joue.
L’intérieur de HomePod mini.
HomePod mini est doté de composants Apple, comme la puce Apple S5 et des logiciels de pointe, qui lui permettent de diffuser un son exceptionnel grâce au traitement audio informatique.

Assistant intelligent puissant

Grâce à l’intelligence de Siri, HomePod mini offre une expérience personnalisée et profondément intégrée aux utilisateurs d’iPhone. Siri peut identifier la personne qui parle, adapter la musique et les balados selon ses préférences et répondre à ses demandes personnelles – accéder aux messages, aux rappels, aux notes et aux rendez-vous du calendrier, et passer et prendre des appels1. Siri peut aussi lui donner un aperçu de sa journée. En posant une seule question à Siri, les utilisateurs peuvent obtenir de l’info sur l’actualité, la météo, la circulation, les rappels et les rendez-vous à l’horaire.
L’expérience de Siri sur HomePod mini vue de près.
Grâce à l’intelligence de Siri, HomePod mini peut accomplir une foule de choses.
HomePod mini s’entend à merveille avec les appareils Apple; les utilisateurs peuvent donc facilement prendre un appel, écouter un album sur leur Mac ou rehausser leur expérience télé en optimisant le son de leur Apple TV. Lorsqu’ils écoutent de la musique sur iPhone, ils n’ont qu’à rapprocher leur appareil de HomePod mini pour que le transfert sonore s’effectue sans qu’une note soit perdue. Plus tard cette année, l’expérience continuera de s’améliorer. Des effets visuels, sonores et haptiques seront ajoutés lorsque le son sera transféré d’un appareil à l’autre2.
De plus, des suggestions musicales personnalisées s’afficheront automatiquement sur iPhone quand il sera à proximité de HomePod mini, et tout sera fait instantanément, sans qu’iPhone ait besoin d’être déverouillé2.
Un client tenant un iPhone 12 près d’un HomePod mini.
HomePod mini s’entend à merveille avec les appareils Apple. Les utilisateurs peuvent transférer instantanément de la musique et recevoir des suggestions d’écoute personnalisées d’iPhone.

Contrôles domotiques et nouveau système d’interphone

Avec HomePod mini, le contrôle des accessoires domotiques est plus facile que jamais. Éteignez les lumières, réglez la température, verrouillez les portes ou créez une ambiance avec de simples commandes vocales Siri. HomePod mini est le concentrateur parfait, vous donnant accès aux accessoires domotiques à la maison ou à distance.
La nouvelle fonctionnalité Interphone permet aux membres de la famille de communiquer ensemble rapidement et facilement. Une personne peut envoyer un message par interphone d’un HomePod à un ou plusieurs autres HomePod – qu’ils soient dans une autre pièce, dans une zone précise ou un peu partout dans la maison – et sa voix se fera automatiquement entendre sur le haut-parleur désigné. La fonctionnalité Interphone fonctionne avec iPhone, iPad, Apple Watch, AirPods et CarPlay. Les membres de la maisonnée peuvent donc recevoir des notifications et envoyer des messages par interphone depuis la cour arrière ou en chemin vers la maison.
Démonstration de la fonctionnalité Interphone sur HomePod mini, iPad Pro, Apple Watch Series 6, AirPods et iPhone 12.
La fonctionnalité Interphone permet d’envoyer des messages facilement à n’importe qui dans la maison d’un HomePod vers un autre HomePod ou vers un iPhone, une Apple Watch, des AirPods et CarPlay. 


Pensé pour protéger la vie privée

La sécurité et la confidentialité sont au cœur de la conception des appareils, logiciels et services Apple. Avec HomePod mini, l’envoi d’information aux serveurs d’Apple n’est effectué qu’après la reconnaissance locale de la commande à Siri par l’appareil, ou l’activation de Siri d’un toucher de l’utilisateur. Les demandes ne sont pas associées à son identifiant Apple, et les données ne sont pas vendues à des annonceurs ni à aucune autre organisation. Pour répondre aux demandes concernant des messages et des notes, HomePod mini fait appel à iPhone. Tout a lieu localement, sans qu’aucune information ne soit révélée à Apple.

Autres fonctionnalités

  • Les raccourcis Siri créés sur iPhone et iPad sont accessibles sur HomePod mini. Les utilisateurs peuvent donc demander à Siri sur HomePod mini de démarrer la cafetière, de contrôler l’aspirateur robot, d’ajouter du lait à la liste d’épicerie et plus encore.
  • Les sons d’ambiance, par exemple celui de la pluie, d’un feu de foyer ou d’un ruisseau, sont excellents pour se concentrer, se détendre ou s’endormir. Siri peut régler une minuterie de veille pour que la lecture des sons cesse automatiquement.
  • L’app Localiser aide à retrouver une Apple Watch, un iPhone, un iPad, un iPod touch ou un Mac égaré en lui faisant émettre un son.
  • Les résultats d’une recherche sur le web effectuée sur HomePod mini peuvent être envoyés directement sur l’iPhone de l’utilisateur pour faciliter la consultation. 
  • Les alarmes musicales permettent aux utilisateurs de se réveiller au son d’une chanson, d’une liste de lecture ou d’une station de radio sur Apple Music.

HomePod mini et l’environnement

HomePod mini a été conçu dans une optique environnementale et soutient l’objectif d’Apple d’atteindre la carboneutralité nette totale pour l’ensemble de ses activités, de sa chaîne logistique et du cycle de vie de ses produits d’ici 2030. HomePod mini utilise des terres rares recyclées à 99 %, tandis que l’aimant en néodyme du haut-parleur utilise des terres rares recyclées à 100 %. Le tissu maillé sans coutures est fabriqué à partir de plus de 90 % de plastique recyclé, et l’emballage est fait avec du papier issu de fibres recyclées ou de forêts gérées de façon responsable. HomePod mini est aussi exempt de mercure, d’ignifugeants bromés, de PVC et de béryllium.
Les composants et les logiciels de HomePod mini sont écoénergétiques et peuvent être mis en mode veille durant les périodes d’inactivité. Avec ses fonctionnalités de gestion de l’alimentation optimisées et son bloc d’alimentation hautement écoénergétique, HomePod mini a été pensé pour être efficace en mode d’économie d’énergie, soit la majorité du temps. HomePod mini est donc écoénergétique sitôt sorti de la boîte. Sa consommation d’énergie est 75 pour cent moindre que celles applicables aux exigences ENERGY STAR très strictes.
Prix et disponibilité
  • HomePod mini sera offert en finis blanc et gris cosmique à 129 $ CA sur apple.com, dans l’app Apple Store et à l’Apple Store. HomePod mini est également en vente chez les Revendeurs agréés Apple et chez certains fournisseurs (les prix peuvent varier).
  • En Allemagne, en Australie, au Canada, en Espagne, aux États-Unis, en France, à Hong Kong, en Inde, au Japon et au Royaume-Uni, les clients pourront commander HomePod mini à compter du vendredi 6 novembre à 8 h (HE), et l’acheter à compter de la semaine du 16 novembre. HomePod mini sera offert en Chine, au Mexique et à Taïwan plus tard cette année.
  • HomePod mini est compatible avec iPhone SE, iPhone 6s (ou modèle plus récent) ou iPod touch (7e génération) doté d’iOS 14; ou iPad Pro, iPad (5e génération ou modèle plus récent), iPad Air 2 (ou modèle plus récent) ou iPad mini 4 (ou modèle plus récent) doté d’iPadOS 14.
  • Nos clients ont accès à nos excellents services d’achat et de soutien sur apple.com et à l’Apple Store. Ils peuvent obtenir l’aide et les conseils d’achat d’un Spécialiste Apple, échanger leurs appareils admissibles, obtenir des services techniques et profiter de la livraison sans contact ou d’options de cueillette en boutique. Notre clientèle est invitée à consulter la page apple.com/ca/fr/retail pour en savoir plus sur les mesures de santé et de sécurité mises en place et les services offerts à l’Apple Store le plus près de chez eux.
Partager l’article

Images de HomePod mini

    1. Le mode multiutilisateur pour les demandes personnelles est offert en anglais seulement.

    2. Nécessite un iPhone doté d’une puce U1. Disponible plus tard cette année via une mise à jour logicielle. La disponibilité de la bande ultralarge varie d’une région à l’autre.

Personnes-ressources

Tara Hendela

Apple

thendela@apple.com

(647) 943-4680

Ligne Infos Médias d’Apple 

media.help@apple.com

(408) 974-2042