MISE À JOUR
26 octobre 2026
Siri AI est disponible en plus de langues dès aujourd’hui
Avec les mises à jour logicielles 27.2 d’aujourd’hui, Apple lance Siri AI – une toute nouvelle version de Siri – en plus de langues, avec la prise en charge du français, du japonais, du coréen, du portugais et de l’espagnol. Siri AI est un assistant conversationnel extrêmement compétent qui comprend le contexte personnel, a une connaissance étendue du monde, reconnaît ce qui se passe à l’écran et peut effectuer encore plus d’actions à l’échelle du système, sans compromettre la vie privée. Il peut répondre à pratiquement n’importe quelle question, trouver ce que les gens cherchent rapidement, et même récupérer des renseignements à partir de messages textes, de courriels, de photos et plus encore.
Un tout nouveau Siri
Siri AI est une version entièrement repensée de Siri, plus personnelle et puissante. Grâce à ses réponses détaillées et ses conversations riches et naturelles, Siri AI permet d’en faire plus que jamais.
Reposant sur Apple Intelligence, cette nouvelle version de Siri s’adapte au contexte personnel pour aider les gens à trouver ce dont ils ont besoin rapidement à partir de leurs messages, courriels, photos et autres contenus. Offrant encore plus d’actions à l'échelle du système, Siri AI peut, par exemple, aider à rédiger des courriels de A à Z, ou encore à retoucher des photos et à les partager.
Par exemple, si une personne demande à Siri une suggestion d’activité pour une journée en famille, Siri peut consulter ses messages et voir qu’elle a mentionné vouloir essayer une recette. Siri peut ensuite trouver la recette dans un courriel que la personne a envoyé, et ajouter les ingrédients à la liste d’épicerie dans l’app Rappels.
Siri AI fonctionne déjà en parfaite synergie avec les apps du vaste écosystème de développement d’Apple. Les gens peuvent continuer d’effectuer des actions dans les apps qu’ils utilisent déjà, comme texter dans WhatsApp ou écouter un livre dans Audible.
Il est désormais possible de demander à Siri d’enregistrer un message vocal dans Notewise, d’organiser des recherches pour une entrée de journal dans Bear ou de répondre à un courriel dans Airmail. En outre, on retrouve plus d’apps compatibles avec Siri AI dans l’App Store.
Grâce à sa compréhension de ce qui se passe à l’écran, Siri AI peut répondre à des questions ou effectuer des actions liées au contenu affiché. Par exemple, en consultant le site web du mariage d’un ami, on pourrait demander à Siri d’ajouter tous les événements de la fin de semaine au calendrier, y compris les emplacements. Et grâce à sa connaissance étendue du monde, Siri AI peut fournir des renseignements à jour sur pratiquement n’importe quel sujet. Que ce soit pour connaître le pointage d’un match, planifier des vacances ou trouver le meilleur café d’une ville, Siri AI tirera parti de renseignements sur le web pour offrir des réponses utiles et factuelles.
Il est possible de transformer pratiquement n’importe quelle réponse de Siri en une conversation riche et de poser des questions d’approfondissement.
De plus, Siri AI est accessible à l’échelle du système. Outre la commande vocale « Dis Siri », il est possible de lancer Siri sur iPhone à l’aide du bouton latéral ou de balayer l’écran de haut en bas à partir de Dynamic Island pour obtenir une réponse détaillée. Sur iPad et Mac, Siri AI est intégrée à Spotlight de manière à ce que les gens puissent trouver la réponse à pratiquement n’importe quelle question. L’assistant est aussi intégré aux menus contextuels à l’échelle du système, ce qui permet d’obtenir des renseignements sur les images, les fichiers et le texte à l’écran en faisant un clic tout en maintenant la touche Contrôle enfoncée. Sur Apple Vision Pro, Siri AI s’appuie sur l’informatique spatiale et la visualisation 3D pour permettre de placer des objets n’importe où dans l’espace et d’interagir avec Siri en regardant l’endroit désigné et en prononçant une demande.
Il est possible d’ouvrir la toute nouvelle app Siri dédiée pour revoir une conversation ou en entamer une nouvelle. L’app Siri utilise iCloud pour synchroniser l’historique des conversations sur tous les produits en toute confidentialité, de sorte qu’il est possible de commencer à parler à Siri sur iPhone et de poursuivre sur Mac, iPad, Apple Watch ou Apple Vision Pro; Siri réunit tous les fils de conversation au même endroit.
L’intelligence visuelle arrive sur iPad, Mac et Apple Vision Pro
Tirant parti de l’intelligence visuelle, Siri AI s’appuie sur de puissantes capacités de compréhension des images et de multimodalité pour répondre aux questions sur le contenu visuel à partir d’iPhone, d’iPad, de Mac et d’Apple Vision Pro sous OS 27.2.
Sur iPhone, les capacités multimodales de Siri sont intégrées à l’app Appareil photo avec un tout nouveau mode Siri permettant d’obtenir des renseignements sur les éléments qui se trouvent autour et d’effectuer des actions en conséquence. Par exemple, en regardant l’affiche d’un festival de musique, on peut demander à Siri les heures de concert de certains artistes, puis lui demander de créer automatiquement plusieurs événements dans Calendrier pour la fin de semaine. Sur iPad, l’intelligence visuelle est directement intégrée à l’expérience de capture d’écran. Et sur Mac, on peut y accéder au moyen d’un raccourci clavier dédié, ce qui permet de sélectionner du contenu sur l’écran et de demander directement à Siri une réponse par écrit. L’intelligence visuelle s’étend également à Apple Vision Pro, et permet de faire des requêtes à Siri simplement en regardant quelque chose, qu’il s’agisse du contenu d’une fenêtre d’app ou d’un objet physique.
Possibilité d’écrire et de modifier du contenu pratiquement n’importe où grâce à Siri AI
Siri AI offre des outils d’écriture d’une puissance sans précédent que l’on peut utiliser à partir de pratiquement n’importe où. Il suffit de décrire ses besoins pour que Siri rédige une ébauche, puis d’expliquer les changements que l’on veut que Siri apporte au texte.
Quand une personne écrit dans Mail ou Messages, Siri peut reprendre son style habituel de communication avec chaque destinataire, y compris la ponctuation et le ton. Il est possible de demander à Siri des conseils et des suggestions en vue de mieux écrire. De plus, Apple Intelligence révise automatiquement le texte tapé à l’échelle du système, y compris dans la plupart des apps tierces.
Une architecture audacieuse conçue pour la confidentialité
Propulsées par la nouvelle génération de modèles fondateurs d’Apple, ces capacités sur mesure ont été développées en collaboration avec Google et ses modèles Gemini pour des expériences Apple Intelligence entièrement intégrées. Les plus récents modèles s’exécutent sur l’appareil et sur des serveurs à l’aide de l’infrastructure infonuagique privée. Chaque facette de la nouvelle architecture Apple Intelligence est conçue dans un souci de confidentialité, des derniers modèles fondateurs d’Apple aux technologies de base du système d’exploitation qui les intègrent au cœur des plateformes Apple.
Apple Intelligence traite les données à même l’appareil et recourt à l’infrastructure infonuagique privée pour protéger la vie privée. L’infrastructure infonuagique privée permet d’accéder à une intelligence de pointe tout en étendant au nuage la confidentialité et la sécurité propres à iPhone. Lorsque l’infrastructure infonuagique privée traite une demande, les données personnelles ne sont ni stockées ni communiquées à Apple ou à quiconque d’autre. Des organismes indépendants sont en mesure de vérifier que nous tenons cette promesse en tout temps.
Siri a été repensée de A à Z pour tirer parti de la nouvelle architecture d’Apple Intelligence et offrir des capacités d’IA puissantes. De plus, Siri AI s’appuie sur l’organisateur système pour accéder à des capacités fondamentales comme l’index Spotlight et App Toolbox, qui s’exécutent entièrement sur l’appareil et confèrent ainsi le plein contrôle des données.
En plus de puissantes nouveautés et de protections de la vie privée inégalées, Siri demeure l’assistant numérique le plus confidentiel au monde, soutenu par une architecture audacieuse qui permet à Apple d’offrir des fonctionnalités novatrices dans un souci rigoureux de confidentialité et de sécurité.
Disponibilité
- Apple Intelligence est disponible sur les appareils dont la langue système et Siri sont réglés en allemand, anglais, chinois (simplifié), chinois (traditionnel), coréen, danois, espagnol, français, italien, japonais, néerlandais, norvégien, portugais, suédois, turc ou vietnamien. Il se peut que des fonctionnalités ne soient pas disponibles dans certaines régions ou langues et que certains appareils ne soient pas disponibles dans certaines régions.
- Siri AI est disponible en version bêta sous iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27 et visionOS 27, et nécessite un appareil utilisant Apple Intelligence réglé dans une langue prise en charge. Siri AI est disponible en anglais, français, japonais, coréen, portugais et espagnol. Certaines fonctionnalités peuvent ne pas être offertes dans certaines régions ou certaines langues.
- Siri AI n’est pas disponible sous iOS, iPadOS et watchOS dans l’UE pour le moment. Apple collabore activement avec l’UE pour trouver une solution.
- Siri AI n’est pas disponible pour les personnes de moins de 13 ans.
- Certaines fonctionnalités d’Apple Intelligence qui reposent sur des modèles côté serveur, dont Siri AI, les outils de retouche photo intelligents, Image Playground et les modèles AFM 3 Cloud dans Raccourcis, sont assujetties à des limites d’utilisation quotidienne. Les limites quotidiennes peuvent varier selon la fonctionnalité, la complexité des requêtes, la demande système, les politiques système et d’autres facteurs. Un accès élargi à ces fonctionnalités sera disponible plus tard moyennant des frais. L’utilisation de ces fonctionnalités est assujettie aux modalités d’Apple Intelligence. Pour en savoir plus, consultez support.apple.com/fr-ca/148587.
Partager l’article
Media
-
Texte de l’article
-
Éléments visuels de l’article