otevře se v novém okně
AKTUALIZACE 14 září 2026

Zásadní softwarové aktualizace od Applu jsou nyní k dispozici

Dnešním dnem začíná postupný přechod na rozsáhlá softwarová vylepšení a nové prvky rodičovské kontroly napříč systémy iOS 27, iPadOS 27, macOS 27 a dalšími platformami Apple
Logo operačního systému Apple pro rok 2027
Nejnovější softwarové aktualizace od Applu, které jsou k dispozici od dnešního dne, přinášejí užitečné nové funkce, díky nimž jsou každodenně používané aplikace chytřejší a ještě užitečnější
Nejnovější softwarové aktualizace od Applu přinášejí výkonné a intuitivní funkce, které rodičům pomáhají vytvářet pro děti bezpečnější a přínosnější prostředí v digitálním světě. Zároveň přicházejí s celou řadou vylepšení, díky nimž jsou produkty Apple ještě plynulejší, přívětivější a snáze použitelné.

Přirozenější a vyladěnější zážitek napříč platformami

Softwarové verze roku 2027 přinášejí systémová vylepšení v oblastech výkonu, konektivity, vyhledávání a mnoha dalších, což zajišťuje bleskovou odezvu i spolehlivost při každodenním používání.
Výkon: Uživatelé si všimnou citelně zrychleného chodu na iPhonu, iPadu i Macu. Na iPhonu a iPadu se aplikace otevírají až o 30 % rychleji1, fotky se po pořízení načítají až o 70 % rychleji2 a přenosy přes AirDrop jsou až o 80 % svižnější.3 Prohlížení souborů na iPadu a jejich přesun na externí USB disk je nyní až 5× rychlejší a výrazných vylepšení se dočkalo také zavírání, přepínání a přetahování oken při multitaskingu.4 Na Macu působí běžné úkony mimořádně svižně. Zrychlil se AirDrop, nahrávání na Fotky na iCloud je pohotovější a přechody mezi plochami i Mission Control jsou ještě plynulejší. Rychlejší je také spuštění přehrávání hudby na Apple Watch.
Konektivita: Přechody mezi mobilní sítí a Wi-Fi jsou na iPhonu a iPadu plynulejší než kdy dříve. Odesílání velkých fotek a videí ve Zprávách při slabém připojení už neblokuje následné textové zprávy, takže uživatelé mohou pokračovat v konverzaci i během doručování médií. Na Macu nepochybně ocení svižnější procházení síťových souborů a Apple Vision Pro se k Wi-Fi připojí až 3× rychleji.5
Uživatel se prochází venku, v ruce má iPhone 17 a usmívá se při prohlížení obsahu
Přechody mezi mobilní a Wi‑Fi sítěmi na iPhonu a iPadu jsou ještě hladší než dřív
Vyhledávání přes Spotlight, ve Fotkách a v Mailu na iPhonu, iPadu a Macu je stabilnější, efektivnější a komplexnější, takže uživatelům pomůže přesněji najít to, co právě hledají. Zcela nový systém řazení v aplikaci Mail navíc v Nejčastějších výsledcích zprostředkuje ještě relevantnější nabídku.
Design: Úpravy designu softwaru s Liquid Glass přinášejí ještě soustředěnější a přívětivější dojem. Nový posuvník v Nastavení například dává uživatelům možnost upravit si průhlednost Liquid Glass podle představ – od zcela čiré až po výrazně tónovanou. Aplikace navíc dostaly ostřejší a lépe definované ikony.
Úpravy designu Liquid Glass přinášejí ještě soustředěnější a přívětivější dojem
Další novinky napříč platformami jsou uvedeny níže.
  • Sdílená alba na iCloudu podporují sdílení fotek a videí v plném rozlišení a usnadňují připojování i přispívání uživatelům se systémy Android a Windows.
  • Aplikace Zdraví přináší v rámci Sledování cyklu podporu pro období perimenopauzy a menopauzy, a to včetně upozornění na odchylky cyklu týkající se právě perimenopauzy.6
  • Uživatelé AirPodů si nyní mohou nastavit vlastní ekvalizér a vychutnat si tak ještě osobněji přizpůsobený zvuk. A díky rozšířené funkcionalitě Apple GymKit mohou majitelé AirPodů Pro 3 přes iPhone synchronizovat údaje o svém tepu a zároveň si užívat špičkovou kvalitu zvuku.
  • Aplikace Mapy nabízí vylepšený zážitek z funkce Flyover, která kombinuje letecké snímky s AI a nabízí uživatelům ještě detailnější vizuální pohledy.
  • Na Apple Watch se v pravou chvíli zobrazí nové návrhy widgetů v Chytré sadě a widget je možné pohodlně otevřít novým gestem klepnutí jednou rukou. Workout Buddy funguje i bez iPhonu v dosahu a vedle angličtiny podporuje nově také španělštinu.
  • Uživatelé Apple Vision Pro mohou nově proměnit panoramatické snímky v prostorové scenérie s bohatou hloubkou a využít je jako osobní Prostředí, případně změnit svůj prostor s novým environmentem Thórsmörk zachycujícím dynamickou polární záři nad Islandem.
  • Na Apple TV získají uživatelé podporu pro bezztrátové audio ve vysokém rozlišení v Apple Music, přepracovanou aplikaci Apple Podcasty a širší možnosti zpřístupnění pro velikost textu.

Nové funkce pro bezpečnost dětí navržené odborníky a vylepšený Čas u obrazovky

Uživatelsky přívětivé nové funkce pomáhají rodičům spravovat, co mohou jejich děti vidět, s kým mohou mluvit a kdy mají přístup k aplikacím. Nový postup nastavení dětských účtů usnadňuje zapnutí věkově přizpůsobených pojistek napříč celým systémem. Hned od začátku si rodiče mohou zvolit přesné aplikace, k nimž bude mít dítě na zařízení přístup, a postupně přidávat další. Funkce Požádat o prohlížení umožňuje rodičům schválit každou novou webovou stránku v Safari ještě předtím, než ji dítě navštíví. Vedle schvalování každého nového kontaktu, s nímž se děti spojí, se mohou rodiče spolehnout na Bezpečnost komunikace, která nově dokáže detekovat a blokovat drastický či násilný obsah ve sdílených obrázcích a videích.
Dítě používá funkci Požádat o prohlížení a ptá se otce, jestli se může navštívit web s názvem Cyber Pets Game
Funkce Žádost o prohlížení umožňuje rodičům schválit každou novou webovou stránku v Safari ještě předtím, než ji dítě navštíví
Čas u obrazovky získal intuitivnější design a nabízí okamžitý přehled o průměrném používání zařízení i aplikacích, které děti navštěvují nejčastěji. Nové nástroje usnadňují nastavení funkce Vymezený čas pro kategorie Zábava, Hry a Sociální sítě, přičemž staví na doporučeních předních odborníků na klinickou péči a vývoj dětí. Rozvrhy pak rodičům dávají možnost určit, k jakým aplikacím mají děti přístup v různých částech dne.
Rozvrh pro Čas u obrazovky na iPadu
Přepracovaný Čas u obrazovky dává rodičům okamžitý přehled o průměrném používání zařízení i aplikacích, které děti navštěvují nejčastěji
Pro rodiče a rodiny, kteří hledají další informace o tom, jak pro své děti vytvořit bezpečnější a přínosnější prostředí na internetu, vytvořil Apple speciální webovou stránku, kde najdou podrobnosti o nejnovějších nástrojích i návod, jak je začít používat.
Nové funkce se začínají postupně objevovat od dnešního dne v systémech iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27, visionOS 27 a tvOS 27.
Dostupnost
  • Funkce se mohou změnit. Některé funkce nemusí být k dispozici ve všech jazycích nebo regionech a jejich dostupnost se může lišit v závislosti na místních zákonech a předpisech. Více informací o dostupnosti najdete na apple.com.
  • Nové možnosti Apple Intelligence napříč aplikacemi jsou k dispozici pro uživatele s podporovanými produkty nastavenými do podporovaného jazyka. Siri AI bude nejprve k dispozici v bateverzi v angličtině, přičemž francouzština, japonština, korejština, portugalština a španělština přibudou v říjnu.
  • Uživatelé Macu a Apple Vision Pro v EU budou moct Siri AI využívat po nastavení do podporovaného jazyka. V EU nebude Siri AI zpočátku k dispozici v iOS, iPadOS a watchOS.
  • V Číně nebudou Siri AI ani další nové funkce Apple Intelligence dostupné, dokud Apple nevyřeší místní regulační požadavky.
  • Uživatelé, kteří si zapnou Apple Intelligence na podporovaných zařízeních nastavených do podporovaného jazyka, k nim získají přístup v systémech iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27 a visionOS 27.
  • Apple Intelligence je dostupná pro tyto jazyky: angličtina, čínština (tradiční a zjednodušená), dánština, francouzština, holandština, italština, japonština, korejština, němčina, norština, portugalština, španělština, švédština, turečtina a vietnamština. Některé funkce nemusí být k dispozici ve všech regionech nebo jazycích. Dostupnost funkcí a jazyků a systémové požadavky uvádí stránka apple.com/apple-intelligence.
  • Apple Intelligence a Siri AI v systémech iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27 a visionOS 27 jsou k dispozici na iPhonu Duo, iPhonu Air, modelech iPhonu 16 a novějších, iPhonu 15 Pro, iPhonu 15 Pro Max, iPadu mini (A17 Pro), modelech iPadu s čipem M1 nebo novějším, MacBooku Neo (A18 Pro), Macu s čipem M1 nebo novějším, Apple Vision Pro, Apple Watch Series 9 a novějších, Apple Watch Ultra 2 a novějších a Apple Watch SE 3 spárovaných s iPhonem, který podporuje Apple Intelligence. Pro některé funkce Apple Watch je potřeba mít iPhone u sebe.
  • Některé funkce Apple Intelligence, které spoléhají na serverové modely, podléhají denním limitům používání. Ty se týkají mimo jiné Siri AI, nástrojů na inteligentní úpravy fotek, Image Playgroundu a cloudových modelů AFM 3 ve Zkratkách. Denní limity se můžou lišit podle funkce, složitosti požadavku, zatížení systému, systémových zásad a dalších faktorů. Později bude možné využívat rozšířený přístup k těmto funkcím za poplatek. Používání těchto funkcí podléhá podmínkám používání Apple Intelligence. Více na apple.com/apple-intelligence. Siri AI není k dispozici pro uživatele, kterým ještě nebylo 13 let.
Sdílet článek

Media

  • Text tohoto článku

    Kopírovat text

  • Média použitá v tomto článku

    Stáhnout všechny mediální soubory
  1. Testy provedl Apple v srpnu 2026 na iPhonech 11 Pro Max s iOS 26.6 a předběžnou verzí iOS 27. Rychlost spouštění aplikací se měřila po mnoha cyklech používání zařízení. Výkon se liší podle konfigurace, nastavení, obsahu, používání, verzí softwaru, provozních podmínek a dalších faktorů.
  2. Testy provedl Apple v červenci 2026 na iPhonech 15 s iOS 26.6 a předběžnou verzí iOS 27. Aplikace Fotky se testovala pomocí knihovny s 50 000 snímky a dalších fotek pořizovaných přes aplikaci Fotoaparát. Výkon se liší podle konfigurace, nastavení, obsahu, používání, verzí softwaru, provozních podmínek a dalších faktorů.
  3. Testy provedl Apple v  červenci 2026 na iPhonech 16 Plus s iOS 26.6 a předběžnou verzí iOS 27. AirDrop se testoval přenosem několika fotek o velikosti 30 MB mezi kontakty poblíž bez připojení k Wi‑Fi síti. Výkon se liší podle konfigurace, nastavení, obsahu, používání, verzí softwaru, provozních podmínek a dalších faktorů.
  4. Testy provedl Apple v červenci 2026 s 11palcovým iPadem Pro (M4) s iPadOS 26.6 a předběžnou verzí iPadOS 27 a s externím USB 4 SSD úložištěm s formátováním APFS. Aplikace Soubory se testovala na 10 000 souborech JPG kopírovaných z iPadu na externí disk. Výkon se liší podle konfigurace, nastavení, obsahu, používání, verzí softwaru, provozních podmínek a dalších faktorů.
  5. Testy provedl Apple v srpnu 2026 s Apple Vision Pro (M2) s visionOS 26.6 a předběžnou verzí visionOS 27. Testování systému probíhalo od prvního odemknutí po restartu až do spuštění aplikace Apple TV a zobrazení obsahu. Výkon se liší podle konfigurace, nastavení, obsahu, používání, verzí softwaru, provozních podmínek a dalších faktorů.
  6. Aplikace Sledování cyklu se nesmí používat jako forma antikoncepce ani k diagnostice zdravotních problémů.

Kontaktní osoby pro média

Sergey Isakov

Apple

isakov@apple.com

Apple e-mail pro média

media.cee@apple.com